看著瑪麗安麵上那種飛蛾撲火樣的神情,埃莉諾低垂下眼簾,蘭開斯特侯爵的風度和家世,能傾倒整個倫敦的少女,更何況是自己妹妹這樣初入社交場合的純真少女。可是埃莉諾知道,一個聲名狼藉的花花公子,被他看中了,並不是自己妹妹的幸運,而是不幸。自己的母親所要的,是重返這個社交圈,而不是讓姐妹中的任何一個被玩弄後狼狽離開倫敦。
埃莉諾遲遲沒有回答讓瑪麗安的心開始往下沉,她後退兩步,有些慌亂地說:“艾琳,不管你和媽媽怎麽反對,我都……”
埃莉諾的手搭上瑪麗安的肩,把她擁入懷中:“瑪麗安親愛的,我和媽媽都希望你好好的。”埃莉諾的聲音很溫柔,可瑪麗安不僅沒有被安撫下來,反而開始抽泣起來:“我知道,我沒有你長的美,沒有你聰明,可是……”
瑪麗安抬頭看著姐姐,眼神開始變的不一樣:“可我,可我。”考文垂夫人聽著女兒們的對話,感到頭痛的不得了,從口袋裏拿出嗅鹽,刺鼻的氣味進到鼻子裏,考文垂夫人才感到腦子清醒一些,她站起身把窗子打開,陽光透了進來,照在瑪麗安的臉上,她相貌平常的臉在陽光中顯得玲瓏剔透。
埃莉諾看著妹妹的神色,再看向旁邊那件美麗的禮服,所有的話都堵在喉嚨裏說不出來。瑪麗安依舊抬著頭,等待著姐姐的回答。
考文垂夫人和埃莉諾交換了一個眼神,接著考文垂夫人就把瑪麗安按到床上,給她蓋上被子:“親愛的,你需要好好地睡一覺,睡醒了就好了。”瑪麗安伸手拉住考文垂夫人的袖子,乞求地叫了聲媽媽。
埃莉諾已經握住瑪麗安的手,溫柔地說:“聽媽媽的話吧。”
不,瑪麗安想站起身,門外已經傳來莎莉的聲音:“夫人,蘭開斯特侯爵來訪。”這個節骨眼,考文垂夫人覺得自己的頭又疼起來,瑪麗安已經從床上跳起來,眼神亮晶晶地看著自己的媽媽。
考文垂夫人把她重新按回被窩裏,正打算開口讓莎莉告訴格林達府上的管家,無暇接待蘭開斯特侯爵時,埃莉諾已經輕聲道:“媽媽,我下去吧。”
瑪麗安的眼神頓時變的黯淡,考文垂夫人明白長女的意思,按住了瑪麗安的胳膊,瑪麗安看著埃莉諾走出去,眼神漸漸變的空洞,頹然地坐到了床上。
考文垂夫人把瑪麗安摟到懷裏,用手摸著她的臉:“親愛的,我知道你現在很難受,可是等以後你才明白,我和你姐姐,都是為了你好。”瑪麗安久久沒有動,過了很久才抬起一雙通紅的眼:“媽媽,在您心裏,我就永遠比不上姐姐嗎?”
考文垂夫人的唇微微一抿,並沒有說話,瑪麗安推開自己的母親,伏到枕上哭起來。少女的初戀情懷被打斷,傷心是難免的,考文垂夫人並沒有安慰自己的女兒,隻是在那長長歎氣。
今天是倫敦難得的好天氣,陽光從落地窗裏照進來,坐在沙上的男子相貌英俊,一舉一動都優雅無比,可是埃莉諾卻覺得,自己麵對的是叢林裏的野獸。能被冠上鯊魚這個外號,這個男人,絕不是自己姐妹可以招惹的。
埃莉諾的眼低垂,讓眼裏的戰意漸漸消失才從樓梯後的盆景裏走出來,麵上是萬分抱歉的神色,走到蘭開斯特侯爵麵前輕聲道:“閣下,對不起,我妹妹有些身體不適,不能出來,她讓我代她轉達對您的謝意。”
說完埃莉諾屈膝行禮,蘭開斯特侯爵已經站起身,一雙眼睛如深海一樣深邃,低頭看著埃莉諾,唇邊帶上一絲戲謔的笑容,接著那笑容很快消失,笑道:“不必這麽介意,不過是件賠罪的禮物。”
侯爵的聲音很平靜,可埃莉諾覺得自己從他的聲音裏聽出幾許別的味道,這種感覺讓埃莉諾的心不由一緊,能聞到侯爵身上的味道。侯爵身上並沒有煙草味道,也沒有香水味道,那種淡淡香味不知道是從哪裏來的。
埃莉諾隻覺得從來沒有聞過這麽好聞的味道,正要深吸一口時心中警鈴大作,這個男人絕對是危險人物。
埃莉諾直起身子後退一步,麵上笑容羞澀,如同每一個初入社交場合沒有庇護的少女一樣輕聲道:“不管怎麽說,都要謝謝您。”
埃莉諾的前後神色變化雖然很快,但並沒逃過蘭開斯特侯爵的眼睛,事情似乎越來越有趣了。侯爵麵上露出笑容,正打算說話時女管家走了進來:“埃莉諾小姐,林西先生來訪。”
埃莉諾臉上頓時露出喜悅神情,對女管家道:“請林西先生進來。”接著埃莉諾往門邊看去,滿臉期待。突然埃莉諾轉過身對侯爵道:“實在抱歉,我……”
看著埃莉諾滿麵通紅的臉,侯爵好整無暇地笑笑,似乎看到了什麽有趣的東西:“少女情懷總是如此,可惜我已經老了。”這樣的回答是在埃莉諾意料之中的,可埃莉諾卻覺得,侯爵話裏的意思不是這樣,特別是,侯爵的眼神裏,是怎樣都藏不住的戲謔。她的神色有些凝固,正打算再次解釋時已經聽到林西先生的聲音。
埃莉諾轉身,林西先生滿麵笑容地走了過來:“親愛的埃莉諾小姐,能再看見你真是太好了。”埃莉諾深吸一口氣,現在自己扮演的,是被打動心扉的少女,麵上已經現出淡淡紅暈,雙眼也有些迷離,如同每一個看見情人的少女,但埃莉諾的手背在了身後,頭微微側住,有些窘地說:“林西先生,蘭開斯特侯爵也在這呢。”
眼裏滿是埃莉諾的林西先生此時才算看見了侯爵,他對侯爵鞠了一躬:“對不起,閣下,方才我並沒有聽管家提起。”侯爵若有所思地看了眼埃莉諾才道:“在迷人的少女麵前,我這樣的老頭子被人忽視是正常的。”
林西先生頓時笑起來,侯爵拍拍林西先生的肩才道:“這裏,該留給你們年輕人了。”埃莉諾低頭行禮,借以掩飾自己那顆怦怦亂跳的心,林西先生的笑聲又響起,埃莉諾這才直起身,卻有些失去應酬麵前這位合適獵物的興趣。
侯爵走出門,聽到裏麵傳出林西先生的笑聲,不由勾唇一笑,正準備接過女仆送上的帽子外套和手杖時看見凱瑟琳走了過來,凱瑟琳一如既往地高傲。
看見侯爵,凱瑟琳停下腳步對侯爵冷淡地點了點頭。這樣的高傲侯爵並不陌生,侯爵唇邊又露出一絲笑容,抬手在帽邊碰了碰當做還禮。
凱瑟琳不料侯爵會還禮,臉色有些變了,但還是沒有說話,咬住下唇就繼續往前走。倫敦的高貴淑女們,依舊是這樣別扭,侯爵在心裏笑了,邁步走出公爵府的大門。
門外陽光燦爛,這難得的好天氣讓人全都出來在街上溜達,侯爵走到拐角處,抬眼往公爵府的樓上看去。藏在窗簾後的瑪麗安飛快地把窗簾拉緊,心怦怦亂跳,他一定看到我了,上帝,怎麽可以這樣。
瑪麗安閉上眼,跪在窗邊開始祈禱,什麽時候才能忘記侯爵,可是瑪麗安覺得,一輩子都不能夠忘記他。
凱瑟琳小姐也站在窗邊,看著侯爵離去,她神色依舊,不知道在想什麽,女仆走到她的身邊:“貝爾特先生來了,哈裏先生不在,公爵夫人還沒有起床,小姐是不是?”凱瑟琳沒有說話,隻是轉身看著女仆,女仆立即明白,退下去打貝爾特先生離開。
凱瑟琳長歎了一聲,一隻手拍上她的肩,公爵夫人的聲音傳來:“親愛的,不過是一個子爵的兒子,有什麽了不起?”
凱瑟琳轉身看著自己的母親,麵上笑容沒變:“媽媽,我沒有為林西先生煩惱。”格林達公爵夫人慈愛地看著自己的女兒,把她摟到懷裏:“親愛的,你的夫婿一定要品性良好,和你門當戶對。”
凱瑟琳並沒指出自己媽媽會錯了意,隻是把自己的母親抱緊一些:“是的,媽媽,我知道。”公爵夫人把女兒放開一些,臉上露出慈愛笑容,自己的女兒美貌高貴,選的夫婿必然是要出眾的,而不是像芭芭拉一樣,連林西先生那樣有私生子的人都要費盡心機為女兒謀劃。
此時女仆抱著一捧鮮花走進來,看見這捧鮮花,公爵夫人不由對凱瑟琳一笑,女仆已經有些戰栗地開口:“夫人,這是蒙斯特伯爵送來的,說是送給埃莉諾小姐的。”
又是埃莉諾,這個少女的美麗不禁讓凱瑟琳感覺到一陣威脅,看著女兒微皺的眉頭,公爵夫人對女仆揮手讓她把鮮花送到埃莉諾房裏,握住自己女兒的手:“親愛的,被蒙斯特伯爵看上可不是什麽好事。”</p></div>
<tr>
埃莉諾遲遲沒有回答讓瑪麗安的心開始往下沉,她後退兩步,有些慌亂地說:“艾琳,不管你和媽媽怎麽反對,我都……”
埃莉諾的手搭上瑪麗安的肩,把她擁入懷中:“瑪麗安親愛的,我和媽媽都希望你好好的。”埃莉諾的聲音很溫柔,可瑪麗安不僅沒有被安撫下來,反而開始抽泣起來:“我知道,我沒有你長的美,沒有你聰明,可是……”
瑪麗安抬頭看著姐姐,眼神開始變的不一樣:“可我,可我。”考文垂夫人聽著女兒們的對話,感到頭痛的不得了,從口袋裏拿出嗅鹽,刺鼻的氣味進到鼻子裏,考文垂夫人才感到腦子清醒一些,她站起身把窗子打開,陽光透了進來,照在瑪麗安的臉上,她相貌平常的臉在陽光中顯得玲瓏剔透。
埃莉諾看著妹妹的神色,再看向旁邊那件美麗的禮服,所有的話都堵在喉嚨裏說不出來。瑪麗安依舊抬著頭,等待著姐姐的回答。
考文垂夫人和埃莉諾交換了一個眼神,接著考文垂夫人就把瑪麗安按到床上,給她蓋上被子:“親愛的,你需要好好地睡一覺,睡醒了就好了。”瑪麗安伸手拉住考文垂夫人的袖子,乞求地叫了聲媽媽。
埃莉諾已經握住瑪麗安的手,溫柔地說:“聽媽媽的話吧。”
不,瑪麗安想站起身,門外已經傳來莎莉的聲音:“夫人,蘭開斯特侯爵來訪。”這個節骨眼,考文垂夫人覺得自己的頭又疼起來,瑪麗安已經從床上跳起來,眼神亮晶晶地看著自己的媽媽。
考文垂夫人把她重新按回被窩裏,正打算開口讓莎莉告訴格林達府上的管家,無暇接待蘭開斯特侯爵時,埃莉諾已經輕聲道:“媽媽,我下去吧。”
瑪麗安的眼神頓時變的黯淡,考文垂夫人明白長女的意思,按住了瑪麗安的胳膊,瑪麗安看著埃莉諾走出去,眼神漸漸變的空洞,頹然地坐到了床上。
考文垂夫人把瑪麗安摟到懷裏,用手摸著她的臉:“親愛的,我知道你現在很難受,可是等以後你才明白,我和你姐姐,都是為了你好。”瑪麗安久久沒有動,過了很久才抬起一雙通紅的眼:“媽媽,在您心裏,我就永遠比不上姐姐嗎?”
考文垂夫人的唇微微一抿,並沒有說話,瑪麗安推開自己的母親,伏到枕上哭起來。少女的初戀情懷被打斷,傷心是難免的,考文垂夫人並沒有安慰自己的女兒,隻是在那長長歎氣。
今天是倫敦難得的好天氣,陽光從落地窗裏照進來,坐在沙上的男子相貌英俊,一舉一動都優雅無比,可是埃莉諾卻覺得,自己麵對的是叢林裏的野獸。能被冠上鯊魚這個外號,這個男人,絕不是自己姐妹可以招惹的。
埃莉諾的眼低垂,讓眼裏的戰意漸漸消失才從樓梯後的盆景裏走出來,麵上是萬分抱歉的神色,走到蘭開斯特侯爵麵前輕聲道:“閣下,對不起,我妹妹有些身體不適,不能出來,她讓我代她轉達對您的謝意。”
說完埃莉諾屈膝行禮,蘭開斯特侯爵已經站起身,一雙眼睛如深海一樣深邃,低頭看著埃莉諾,唇邊帶上一絲戲謔的笑容,接著那笑容很快消失,笑道:“不必這麽介意,不過是件賠罪的禮物。”
侯爵的聲音很平靜,可埃莉諾覺得自己從他的聲音裏聽出幾許別的味道,這種感覺讓埃莉諾的心不由一緊,能聞到侯爵身上的味道。侯爵身上並沒有煙草味道,也沒有香水味道,那種淡淡香味不知道是從哪裏來的。
埃莉諾隻覺得從來沒有聞過這麽好聞的味道,正要深吸一口時心中警鈴大作,這個男人絕對是危險人物。
埃莉諾直起身子後退一步,麵上笑容羞澀,如同每一個初入社交場合沒有庇護的少女一樣輕聲道:“不管怎麽說,都要謝謝您。”
埃莉諾的前後神色變化雖然很快,但並沒逃過蘭開斯特侯爵的眼睛,事情似乎越來越有趣了。侯爵麵上露出笑容,正打算說話時女管家走了進來:“埃莉諾小姐,林西先生來訪。”
埃莉諾臉上頓時露出喜悅神情,對女管家道:“請林西先生進來。”接著埃莉諾往門邊看去,滿臉期待。突然埃莉諾轉過身對侯爵道:“實在抱歉,我……”
看著埃莉諾滿麵通紅的臉,侯爵好整無暇地笑笑,似乎看到了什麽有趣的東西:“少女情懷總是如此,可惜我已經老了。”這樣的回答是在埃莉諾意料之中的,可埃莉諾卻覺得,侯爵話裏的意思不是這樣,特別是,侯爵的眼神裏,是怎樣都藏不住的戲謔。她的神色有些凝固,正打算再次解釋時已經聽到林西先生的聲音。
埃莉諾轉身,林西先生滿麵笑容地走了過來:“親愛的埃莉諾小姐,能再看見你真是太好了。”埃莉諾深吸一口氣,現在自己扮演的,是被打動心扉的少女,麵上已經現出淡淡紅暈,雙眼也有些迷離,如同每一個看見情人的少女,但埃莉諾的手背在了身後,頭微微側住,有些窘地說:“林西先生,蘭開斯特侯爵也在這呢。”
眼裏滿是埃莉諾的林西先生此時才算看見了侯爵,他對侯爵鞠了一躬:“對不起,閣下,方才我並沒有聽管家提起。”侯爵若有所思地看了眼埃莉諾才道:“在迷人的少女麵前,我這樣的老頭子被人忽視是正常的。”
林西先生頓時笑起來,侯爵拍拍林西先生的肩才道:“這裏,該留給你們年輕人了。”埃莉諾低頭行禮,借以掩飾自己那顆怦怦亂跳的心,林西先生的笑聲又響起,埃莉諾這才直起身,卻有些失去應酬麵前這位合適獵物的興趣。
侯爵走出門,聽到裏麵傳出林西先生的笑聲,不由勾唇一笑,正準備接過女仆送上的帽子外套和手杖時看見凱瑟琳走了過來,凱瑟琳一如既往地高傲。
看見侯爵,凱瑟琳停下腳步對侯爵冷淡地點了點頭。這樣的高傲侯爵並不陌生,侯爵唇邊又露出一絲笑容,抬手在帽邊碰了碰當做還禮。
凱瑟琳不料侯爵會還禮,臉色有些變了,但還是沒有說話,咬住下唇就繼續往前走。倫敦的高貴淑女們,依舊是這樣別扭,侯爵在心裏笑了,邁步走出公爵府的大門。
門外陽光燦爛,這難得的好天氣讓人全都出來在街上溜達,侯爵走到拐角處,抬眼往公爵府的樓上看去。藏在窗簾後的瑪麗安飛快地把窗簾拉緊,心怦怦亂跳,他一定看到我了,上帝,怎麽可以這樣。
瑪麗安閉上眼,跪在窗邊開始祈禱,什麽時候才能忘記侯爵,可是瑪麗安覺得,一輩子都不能夠忘記他。
凱瑟琳小姐也站在窗邊,看著侯爵離去,她神色依舊,不知道在想什麽,女仆走到她的身邊:“貝爾特先生來了,哈裏先生不在,公爵夫人還沒有起床,小姐是不是?”凱瑟琳沒有說話,隻是轉身看著女仆,女仆立即明白,退下去打貝爾特先生離開。
凱瑟琳長歎了一聲,一隻手拍上她的肩,公爵夫人的聲音傳來:“親愛的,不過是一個子爵的兒子,有什麽了不起?”
凱瑟琳轉身看著自己的母親,麵上笑容沒變:“媽媽,我沒有為林西先生煩惱。”格林達公爵夫人慈愛地看著自己的女兒,把她摟到懷裏:“親愛的,你的夫婿一定要品性良好,和你門當戶對。”
凱瑟琳並沒指出自己媽媽會錯了意,隻是把自己的母親抱緊一些:“是的,媽媽,我知道。”公爵夫人把女兒放開一些,臉上露出慈愛笑容,自己的女兒美貌高貴,選的夫婿必然是要出眾的,而不是像芭芭拉一樣,連林西先生那樣有私生子的人都要費盡心機為女兒謀劃。
此時女仆抱著一捧鮮花走進來,看見這捧鮮花,公爵夫人不由對凱瑟琳一笑,女仆已經有些戰栗地開口:“夫人,這是蒙斯特伯爵送來的,說是送給埃莉諾小姐的。”
又是埃莉諾,這個少女的美麗不禁讓凱瑟琳感覺到一陣威脅,看著女兒微皺的眉頭,公爵夫人對女仆揮手讓她把鮮花送到埃莉諾房裏,握住自己女兒的手:“親愛的,被蒙斯特伯爵看上可不是什麽好事。”</p></div>
<tr>