白居易
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無?
【譯詩】新釀的酒，浮著綠色的泡，紅泥的爐，燃著亮亮的火。靜靜的夜，欲飄紛紛的雪，在這愜意的時刻，朋友，可願意，與我一同暢飲。
【賞析】詩題中的劉十九，應是與詩人屢有往還的故友，白居易另有《劉十九同宿》詩，可以為證。飲酒，對於古代文人來說，是一件樂事。而在夜幕降臨，大雪欲飄之際，能與友人共飲則更是快樂、溫暖無比的。詩中表達的，正是這種心情。
本詩饒有情趣，有經驗者，都可體會。
張祜生卒年不詳，字承吉，清河(今河北清河縣)人。終身布衣，浪跡天涯，晚年隱居於丹陽。其詩多刻畫山水、題詠名寺之作，其宮詞尤為傑出。語詞淺易、筆法純熟，平易自然，但不流於淺俗。
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無?
【譯詩】新釀的酒，浮著綠色的泡，紅泥的爐，燃著亮亮的火。靜靜的夜，欲飄紛紛的雪，在這愜意的時刻，朋友，可願意，與我一同暢飲。
【賞析】詩題中的劉十九，應是與詩人屢有往還的故友，白居易另有《劉十九同宿》詩，可以為證。飲酒，對於古代文人來說，是一件樂事。而在夜幕降臨，大雪欲飄之際，能與友人共飲則更是快樂、溫暖無比的。詩中表達的，正是這種心情。
本詩饒有情趣，有經驗者，都可體會。
張祜生卒年不詳，字承吉，清河(今河北清河縣)人。終身布衣，浪跡天涯，晚年隱居於丹陽。其詩多刻畫山水、題詠名寺之作，其宮詞尤為傑出。語詞淺易、筆法純熟，平易自然，但不流於淺俗。