“誰說沒地方打？”苗先生緊抓住這一點。“我不會給省長公館打？我還會上宴樂園打嘛！今天晚上，宴樂園那裏宴請多田顧問，軍政警憲首腦人物都去參加，還有找不到人的？”
恰在這時，苗太太送出茶水和紙煙，她先遞給偽警官，並給他點了根火柴，偽警官向她報了個微笑。苗先生乘勢改用了緩和的表情，向偽警官客氣了幾句，然後拿宴樂園這條新聞又唬了他一番，最後以輕鬆語氣說：“警官先生，我到宴樂園去一趟，找找我們省長兼警備司令出個證明好麽？”
偽警官還是被宴樂園這條新聞唬住了，怕鬧出事來自己吃不消，內心已經打消了挑刺詐財的原意，看了看同來的夥伴，夥伴也在無可如何，他麵對楊曉冬說“辦好居住手續了嗎？”楊曉冬和氣地點了點頭，掏出證明書叫保長看，保長看出問題可以和解了，他向偽警官說：“楊先生的居住證早就起出來啦。”他從楊曉冬手裏接過證明書，故意朝大家麵前展示了一下，隨後采取了為雙方捧場的態度：“苗先生一向是真誠對待朋友，偏偏又遇到辦事無私無弊處處認真的警官先生，雙方都叫人欽佩。
其中疏通雙方情況不夠的地方，統統怪我們聯保所。本來這些事是我們早應該協助辦好的。我看，現在時間已經不早啦，好不好請警官先生回聯保所休息。”偽警察們沒揩著油水，滾開了。苗家院裏，一時呈現了歡騰喜悅的氣象，楊曉冬、周伯伯、小燕子都向苗先生致意道謝，連平常不愛答理苗先生的韓燕來，也破格向他應酬了幾句。苗先生一時得意，又自己作了吹噓。時間不大，保長也返回來了。他說這兩天風聲挺緊，城裏出了大案件，各處都在查戶口，重要街道都有憲兵跟著檢查，說西下窪子費了九牛二虎之力，才攔住憲兵沒有跟來。總之，他的意思是大家能安生過年，有他當保長的很大功勞。小燕遞給他一杯水。他乘勢教訓她說：“丫頭，城裏住慣了，學大方點子，別見帶槍的就害怕。”苗先生不願意聽他這一套，便歪過頭去同他太太叨念過年的事。楊曉冬懂得保長的來意，叫小燕拿出一瓶二鍋頭，親自遞給保長，還說了不少客氣話。
保長接過瓶酒，一步一躬向後退步，眼看要碰到三輪車。韓燕來說：“留神撞到車上，摔了你的酒瓶子。”保長聽著話裏有刺，為了維持麵子，還是迭聲喊著：“是，是，”灰溜溜地走了。苗先生指著保長的後影，大罵了他幾句，遺憾地說：“好好一盤棋，生叫他們攪散啦。”楊曉冬聽罷頻頻向周伯伯使眼色，周伯伯會意了，用挑戰的語氣說：“剛才那盤棋算我輸了，敢再殺一盤？”
“敢？來！”苗先生進屋的時候，回頭朝楊曉冬說：“等我下完棋，咱們好好喝點熬歲的年酒。楊先生你別在心，沒關係，娘要嫁人，天要下雨，怎的就怎的，別在乎他們。”
楊曉冬跟小燕他們重新聚到西屋。他說：“銀環沒出門，還算沉得住氣，就是咱們小燕兒，變貌失色的，今後可要當心哪！”
小燕指著油印機說：“我知道家裏擺設著這玩藝，他們一群瘋狗冷不防闖進來，就把我嚇懵啦。”韓燕來說：“別說小燕，今天我也毛啦，心裏不住地打鼓，生怕翻騰我的車。”楊曉冬安定大家說：“咱們來個賊過去插門，重新分工，再搞牢靠點。燕來，你去東房頂放哨，小燕在院裏巡風，我幫助銀環印刷刻寫。”平素，銀環同楊曉冬接近雖然不少，但像今天這樣兩人對麵坐下來工作還是第一次。她覺得除夕之夜，在偏僻陋巷的小屋裏同領導幹部一起工作特別有意義，因而精神加倍振奮，握筆十分輕快，刻畫的線條特別清秀。時間不長，刻完第二張蠟紙。她吹了吹蠟紙上的白毛，把它放在機子上，撐緊四角之後，拿起油滾子，蘸了不多的油墨，輕拿輕放地推了幾次，油墨吃得不勻。楊曉冬說：“看你刻字倒像行家，印刷東西可是累巴。”說著挽起自己的袖口，從她手裏接過滾子，飽飽吃足油墨，在手中熟練地掂了掂，像是衡量它的分量，然後盯準蠟紙，對正方向，用力一推到底。揭出第一張看了看，對銀環說：“你給我當助手！”便接二連三地印起來。每印一張，銀環揭一次，他越印越快，她揭起來感到很吃力，一時鬧得手忙腳亂了。她心裏暗暗責備自己：你怎麽這樣拙手笨腳的，越在要勁的時候，越沒出息。她用全部精力應付工作，隻有在他加油墨的時候，她才鬆一口氣。銀環畢竟是個心靈手巧的人，揭過百十張後，她得心應手了。這時候，她提出了問題“你不是當政治委員嗎？幾時學的這套本事呢？”
“提起來話可長啦。”他隨手轉動滾子，使它在蠟紙上走得更均勻。“一九三八年在遊擊支隊的時候，我搞宣傳工作，支隊黨委決定出版《星火》小報，版麵就跟這張蠟紙一般大，報紙的主筆、編輯、刻寫都是我一個人。夜裏收聽廣播，聽完就整理刻印。那時的工作經常打通宵，每逢行軍，就把油印機同行李打成一塊背在肩上。起初這個小報是三日刊，印百十份。後來讀者多了，需要多印，為了節約，再多印也隻能刻一次版，於是便在提高印刷技術方麵打主意。蠟紙印乏了，拆卸下來叫它休息休息；版麵裂縫了，糊個補釘；天氣炎熱時，為了延長蠟紙壽命，等到夜涼的時候印，或是鑽到地窖裏去印。後來敵人不斷出發‘掃蕩’，為了堅持出版，就在地洞裏堅持工作，有時候敵人在上麵搜村子，我們在地下印報。”
“難道沒碰上過敵人？”
“還有不碰上的！”
她要求他講堅持地洞鬥爭的故事。這當兒小燕家兄妹凍得進屋來烤火，他們完全支持銀環的倡議，纏磨著楊曉冬講，燕來說外麵已平安無事。楊曉冬問北屋下棋的怎麽樣。小燕說苗先生下完第一盤喝了幾口白酒，已醉得睜不開眼啦。周伯伯正幫助苗太太燕饃剁餡哩。
“既是這樣，我接著講講印報的事。”
“有打仗的事嗎？”
“嗯哪！”
“可得講你自己。”
“我有啥可講的，說說我們報社的小鬼吧！”楊曉冬同小燕對話的時候，並沒停止手裏的工作。
“編製擴大了，報社的人員增加了一倍，就是說，除了我，又添了一個十四歲的勤務員，名字叫小趙，是我們駐在村莊農救會主任的兒子。小趙隻念過一年書，剛來時連‘抗日救國’四個字都認不全。日期長了，先學會推滾子，又學會刻鋼版，後來化程度高了，創作了不少快板詩，成了一個名符其實的編輯。我說說他在長流莊給敵人遭遇的事。喂！你把下麵的紙正正呢！好！我接著說，那次我們估計敵人必然出發，上級要我們加印出一部分學習件，我們覺著村莊大堡壘好，又有堅強的群眾基礎，便沒轉移。我和小趙半夜開始工作，黎明的時候，民兵送信說敵人來了，我們告訴他蓋好上邊洞口，照常突擊工作。幹完活，我實在的疲乏，趴在印好的件上睡著了。不知睡了多久，迷糊中聽小趙說要上去解大手，順便看看敵人的動向。我朦朦朧朧地不知說了句什麽，他便掀開洞口蓋板，推開蓋板上的麵櫃。嗬！我說漏啦。我們的洞是挖在跨院的磨房裏，洞口在磨房牆角的麵櫃底下。小趙爬上去，剛要脫褲子解手，恰恰碰上一個持槍的偽軍來搜查磨房。
他發現小趙的同時也發現了洞口。偽軍用槍逼住小趙，問他是幹啥的。這時候我也驚醒了，知道上麵出了事。想上去，不曉得有多少敵人。我得沉著，越在緊急情況下越得沉著，我把四個手榴彈都放在身邊，兩個打開保險蓋，準備到萬不得已的時候往外衝！
“小趙一口咬定說自己是鄰居家孩子。說孩子是可以的，那年他不滿十五歲，身材很矮小，穿的又是便服，倒黴的是洞口已經暴露啦。偽軍指著洞口，問裏麵有什麽。小趙不吭氣，挨了很多耳光之後，偽軍呼喝著要帶著他走。小趙急中生智，說：‘裏邊就有俺嫂子！’‘是真的？’我從聲音裏知道這家夥不懷善意了。小趙說：‘不敢騙你老總，洞底很淺，到跟前就看見啦。……’我聽見腳步聲咚咚走過來，當時不知道敵人有多少，真想把手榴彈投出去，但我又忍耐著，想再忍耐個十秒八秒的看看動靜，正在默念一二三四計算時間的當兒，聽見咕咚一聲，偽軍掉下洞來，小趙急忙隱蔽了洞口，就這樣我們抓了俘虜還繳獲一支槍……
“這不過是個小插曲，根據地可歌可泣的事數不清。總之，他們整天在戰鬥，比這裏凶險緊張得太多啦。今天，敵人來查對一下戶口，你們都有點沉不住氣，那怎麽能行？就算敵人凶似狼虎，我們得變成打狼捉虎的英雄好漢。沒這點氣魄，搞不了內線工作。當然這也不是一天兩天的工夫，要我們好好鍛煉，逐漸使自己能經受得起困難和挫折的考驗……”
三個聽眾麵麵相觀，內心都有不同程度的激動。印刷品一張一張地連續翻飛，看看就要印完，小燕忽然說：“小趙現在長大了吧？”推滾子的人點了點頭。
“楊叔叔，哥哥才出了事，叫他在家休息。今天夜裏分散這些東西，把我打上數。”
“這麽大的事，我還有不參加的？”韓燕來說。銀環說：“他們兄妹進宴樂園都不大方便，我去比較合適。”
楊曉冬沒有回答任何人的話，他把指名送的宣傳品都裝好信封，左手執筆寫好收信人的名字地址。一切都整理就緒了，他很嚴肅地說：“今天是一場戰鬥，我們四人要全體出動，根據散發傳單的經驗和本人的合法條件，我們把最重要的任務交給銀環。”接著他講了應該注意的問題。每人分好自己應帶的宣傳品。除夕的夜晚，比平常熱鬧多了。大街上增加了路燈，到處播送著肉麻的黃色歌曲。商場裏燈紅酒綠，光怪陸離，男女摩肩擦背，
奇裝異服，到處泛濫著一種**聲妖氣。惟利是圖的老板們，不肯放過任何發財的機會，他們臨時張貼海報，甩賣各種應時商品。貪財的商店早已提前關門，麻將響得像摔驚堂木一樣。市場外麵街道上，不少縉紳大戶，借著敬神的名義，實際上是逞威誇富，拿出很多鞭炮煙火，請了專門放花炮的，擺好桌凳唱對台戲，觀眾圍得水泄不通。從市場再朝東行半裏地，就看到懸燈結彩的宴樂園飯莊。正在鞭炮齊鳴、煙火燦爛的時候，楊曉冬站在人的堵牆外麵，遙指著宴樂園大門對銀環耳語說“那裏明燈火仗的，警衛定不會少。你可得加小心！”銀環很鎮定地說：“這地方我很熟識，有前門也有後門，可以混進去。萬不得已時，隔著牆也要把宣傳品投到他們會場去，你等著聽好消息吧！”
恰在這時，苗太太送出茶水和紙煙，她先遞給偽警官，並給他點了根火柴，偽警官向她報了個微笑。苗先生乘勢改用了緩和的表情，向偽警官客氣了幾句，然後拿宴樂園這條新聞又唬了他一番，最後以輕鬆語氣說：“警官先生，我到宴樂園去一趟，找找我們省長兼警備司令出個證明好麽？”
偽警官還是被宴樂園這條新聞唬住了，怕鬧出事來自己吃不消，內心已經打消了挑刺詐財的原意，看了看同來的夥伴，夥伴也在無可如何，他麵對楊曉冬說“辦好居住手續了嗎？”楊曉冬和氣地點了點頭，掏出證明書叫保長看，保長看出問題可以和解了，他向偽警官說：“楊先生的居住證早就起出來啦。”他從楊曉冬手裏接過證明書，故意朝大家麵前展示了一下，隨後采取了為雙方捧場的態度：“苗先生一向是真誠對待朋友，偏偏又遇到辦事無私無弊處處認真的警官先生，雙方都叫人欽佩。
其中疏通雙方情況不夠的地方，統統怪我們聯保所。本來這些事是我們早應該協助辦好的。我看，現在時間已經不早啦，好不好請警官先生回聯保所休息。”偽警察們沒揩著油水，滾開了。苗家院裏，一時呈現了歡騰喜悅的氣象，楊曉冬、周伯伯、小燕子都向苗先生致意道謝，連平常不愛答理苗先生的韓燕來，也破格向他應酬了幾句。苗先生一時得意，又自己作了吹噓。時間不大，保長也返回來了。他說這兩天風聲挺緊，城裏出了大案件，各處都在查戶口，重要街道都有憲兵跟著檢查，說西下窪子費了九牛二虎之力，才攔住憲兵沒有跟來。總之，他的意思是大家能安生過年，有他當保長的很大功勞。小燕遞給他一杯水。他乘勢教訓她說：“丫頭，城裏住慣了，學大方點子，別見帶槍的就害怕。”苗先生不願意聽他這一套，便歪過頭去同他太太叨念過年的事。楊曉冬懂得保長的來意，叫小燕拿出一瓶二鍋頭，親自遞給保長，還說了不少客氣話。
保長接過瓶酒，一步一躬向後退步，眼看要碰到三輪車。韓燕來說：“留神撞到車上，摔了你的酒瓶子。”保長聽著話裏有刺，為了維持麵子，還是迭聲喊著：“是，是，”灰溜溜地走了。苗先生指著保長的後影，大罵了他幾句，遺憾地說：“好好一盤棋，生叫他們攪散啦。”楊曉冬聽罷頻頻向周伯伯使眼色，周伯伯會意了，用挑戰的語氣說：“剛才那盤棋算我輸了，敢再殺一盤？”
“敢？來！”苗先生進屋的時候，回頭朝楊曉冬說：“等我下完棋，咱們好好喝點熬歲的年酒。楊先生你別在心，沒關係，娘要嫁人，天要下雨，怎的就怎的，別在乎他們。”
楊曉冬跟小燕他們重新聚到西屋。他說：“銀環沒出門，還算沉得住氣，就是咱們小燕兒，變貌失色的，今後可要當心哪！”
小燕指著油印機說：“我知道家裏擺設著這玩藝，他們一群瘋狗冷不防闖進來，就把我嚇懵啦。”韓燕來說：“別說小燕，今天我也毛啦，心裏不住地打鼓，生怕翻騰我的車。”楊曉冬安定大家說：“咱們來個賊過去插門，重新分工，再搞牢靠點。燕來，你去東房頂放哨，小燕在院裏巡風，我幫助銀環印刷刻寫。”平素，銀環同楊曉冬接近雖然不少，但像今天這樣兩人對麵坐下來工作還是第一次。她覺得除夕之夜，在偏僻陋巷的小屋裏同領導幹部一起工作特別有意義，因而精神加倍振奮，握筆十分輕快，刻畫的線條特別清秀。時間不長，刻完第二張蠟紙。她吹了吹蠟紙上的白毛，把它放在機子上，撐緊四角之後，拿起油滾子，蘸了不多的油墨，輕拿輕放地推了幾次，油墨吃得不勻。楊曉冬說：“看你刻字倒像行家，印刷東西可是累巴。”說著挽起自己的袖口，從她手裏接過滾子，飽飽吃足油墨，在手中熟練地掂了掂，像是衡量它的分量，然後盯準蠟紙，對正方向，用力一推到底。揭出第一張看了看，對銀環說：“你給我當助手！”便接二連三地印起來。每印一張，銀環揭一次，他越印越快，她揭起來感到很吃力，一時鬧得手忙腳亂了。她心裏暗暗責備自己：你怎麽這樣拙手笨腳的，越在要勁的時候，越沒出息。她用全部精力應付工作，隻有在他加油墨的時候，她才鬆一口氣。銀環畢竟是個心靈手巧的人，揭過百十張後，她得心應手了。這時候，她提出了問題“你不是當政治委員嗎？幾時學的這套本事呢？”
“提起來話可長啦。”他隨手轉動滾子，使它在蠟紙上走得更均勻。“一九三八年在遊擊支隊的時候，我搞宣傳工作，支隊黨委決定出版《星火》小報，版麵就跟這張蠟紙一般大，報紙的主筆、編輯、刻寫都是我一個人。夜裏收聽廣播，聽完就整理刻印。那時的工作經常打通宵，每逢行軍，就把油印機同行李打成一塊背在肩上。起初這個小報是三日刊，印百十份。後來讀者多了，需要多印，為了節約，再多印也隻能刻一次版，於是便在提高印刷技術方麵打主意。蠟紙印乏了，拆卸下來叫它休息休息；版麵裂縫了，糊個補釘；天氣炎熱時，為了延長蠟紙壽命，等到夜涼的時候印，或是鑽到地窖裏去印。後來敵人不斷出發‘掃蕩’，為了堅持出版，就在地洞裏堅持工作，有時候敵人在上麵搜村子，我們在地下印報。”
“難道沒碰上過敵人？”
“還有不碰上的！”
她要求他講堅持地洞鬥爭的故事。這當兒小燕家兄妹凍得進屋來烤火，他們完全支持銀環的倡議，纏磨著楊曉冬講，燕來說外麵已平安無事。楊曉冬問北屋下棋的怎麽樣。小燕說苗先生下完第一盤喝了幾口白酒，已醉得睜不開眼啦。周伯伯正幫助苗太太燕饃剁餡哩。
“既是這樣，我接著講講印報的事。”
“有打仗的事嗎？”
“嗯哪！”
“可得講你自己。”
“我有啥可講的，說說我們報社的小鬼吧！”楊曉冬同小燕對話的時候，並沒停止手裏的工作。
“編製擴大了，報社的人員增加了一倍，就是說，除了我，又添了一個十四歲的勤務員，名字叫小趙，是我們駐在村莊農救會主任的兒子。小趙隻念過一年書，剛來時連‘抗日救國’四個字都認不全。日期長了，先學會推滾子，又學會刻鋼版，後來化程度高了，創作了不少快板詩，成了一個名符其實的編輯。我說說他在長流莊給敵人遭遇的事。喂！你把下麵的紙正正呢！好！我接著說，那次我們估計敵人必然出發，上級要我們加印出一部分學習件，我們覺著村莊大堡壘好，又有堅強的群眾基礎，便沒轉移。我和小趙半夜開始工作，黎明的時候，民兵送信說敵人來了，我們告訴他蓋好上邊洞口，照常突擊工作。幹完活，我實在的疲乏，趴在印好的件上睡著了。不知睡了多久，迷糊中聽小趙說要上去解大手，順便看看敵人的動向。我朦朦朧朧地不知說了句什麽，他便掀開洞口蓋板，推開蓋板上的麵櫃。嗬！我說漏啦。我們的洞是挖在跨院的磨房裏，洞口在磨房牆角的麵櫃底下。小趙爬上去，剛要脫褲子解手，恰恰碰上一個持槍的偽軍來搜查磨房。
他發現小趙的同時也發現了洞口。偽軍用槍逼住小趙，問他是幹啥的。這時候我也驚醒了，知道上麵出了事。想上去，不曉得有多少敵人。我得沉著，越在緊急情況下越得沉著，我把四個手榴彈都放在身邊，兩個打開保險蓋，準備到萬不得已的時候往外衝！
“小趙一口咬定說自己是鄰居家孩子。說孩子是可以的，那年他不滿十五歲，身材很矮小，穿的又是便服，倒黴的是洞口已經暴露啦。偽軍指著洞口，問裏麵有什麽。小趙不吭氣，挨了很多耳光之後，偽軍呼喝著要帶著他走。小趙急中生智，說：‘裏邊就有俺嫂子！’‘是真的？’我從聲音裏知道這家夥不懷善意了。小趙說：‘不敢騙你老總，洞底很淺，到跟前就看見啦。……’我聽見腳步聲咚咚走過來，當時不知道敵人有多少，真想把手榴彈投出去，但我又忍耐著，想再忍耐個十秒八秒的看看動靜，正在默念一二三四計算時間的當兒，聽見咕咚一聲，偽軍掉下洞來，小趙急忙隱蔽了洞口，就這樣我們抓了俘虜還繳獲一支槍……
“這不過是個小插曲，根據地可歌可泣的事數不清。總之，他們整天在戰鬥，比這裏凶險緊張得太多啦。今天，敵人來查對一下戶口，你們都有點沉不住氣，那怎麽能行？就算敵人凶似狼虎，我們得變成打狼捉虎的英雄好漢。沒這點氣魄，搞不了內線工作。當然這也不是一天兩天的工夫，要我們好好鍛煉，逐漸使自己能經受得起困難和挫折的考驗……”
三個聽眾麵麵相觀，內心都有不同程度的激動。印刷品一張一張地連續翻飛，看看就要印完，小燕忽然說：“小趙現在長大了吧？”推滾子的人點了點頭。
“楊叔叔，哥哥才出了事，叫他在家休息。今天夜裏分散這些東西，把我打上數。”
“這麽大的事，我還有不參加的？”韓燕來說。銀環說：“他們兄妹進宴樂園都不大方便，我去比較合適。”
楊曉冬沒有回答任何人的話，他把指名送的宣傳品都裝好信封，左手執筆寫好收信人的名字地址。一切都整理就緒了，他很嚴肅地說：“今天是一場戰鬥，我們四人要全體出動，根據散發傳單的經驗和本人的合法條件，我們把最重要的任務交給銀環。”接著他講了應該注意的問題。每人分好自己應帶的宣傳品。除夕的夜晚，比平常熱鬧多了。大街上增加了路燈，到處播送著肉麻的黃色歌曲。商場裏燈紅酒綠，光怪陸離，男女摩肩擦背，
奇裝異服，到處泛濫著一種**聲妖氣。惟利是圖的老板們，不肯放過任何發財的機會，他們臨時張貼海報，甩賣各種應時商品。貪財的商店早已提前關門，麻將響得像摔驚堂木一樣。市場外麵街道上，不少縉紳大戶，借著敬神的名義，實際上是逞威誇富，拿出很多鞭炮煙火，請了專門放花炮的，擺好桌凳唱對台戲，觀眾圍得水泄不通。從市場再朝東行半裏地，就看到懸燈結彩的宴樂園飯莊。正在鞭炮齊鳴、煙火燦爛的時候，楊曉冬站在人的堵牆外麵，遙指著宴樂園大門對銀環耳語說“那裏明燈火仗的，警衛定不會少。你可得加小心！”銀環很鎮定地說：“這地方我很熟識，有前門也有後門，可以混進去。萬不得已時，隔著牆也要把宣傳品投到他們會場去，你等著聽好消息吧！”