第三天。
在水源地我們陷入了包圍！我和約翰拚死抵抗，但寡不敵眾，我們被他們擒住了。魔鬼將黑色的毒液注入了他們的內心，染黑了靈魂的顏色。外邊的人們無休止地相互廝殺、爭鬥、掠奪，看看男人們的奮力的掙紮，看看女人們的悲傷的哭泣吧，人世間的暴力和罪惡簡直到了無以複加的地步。隻是黑森林深處孤獨的小鎮，我曾以為天真淳樸的居民啊，我的雙手被縛，所看見的一切已然改變，我已經出離了憤怒！以晨曦和慈悲之名，你們將被打上罪孽的烙印，土地將受到詛咒，你們不得不艱辛的勞動卻食不果腹，怨恨與惡念日增，直到瘋狂將你們毀滅。
約翰被永遠的留在了橡木樹下，拉卡托斯真是比鐵還硬的人，我怕終於懂得了這話的意思。喪心病狂的人們挖掉了約翰的雙目，割掉他的舌頭，將他埋在六英尺下麵。他活著時他們不曾有辯護的機會。他們甚至妄圖剝奪他死後視與說的權利。愚昧的人們，你們真的以為神和你們一樣需要看與對話才能洞悉萬物？神永遠不會被蒙蔽，他直接麵對你的靈魂，你的一切語言在神的麵前是那樣的蒼白無力，你們拙劣的表演在神麵前是那樣的滑稽可笑！為什麽不將我一塊埋了？如果將我和約翰埋在一起，我的心或許還好受。我想他們內心尚存有對神祗的一絲本能的畏懼，他們不敢親手將神的仆人送上神國。我被帶回小鎮，接受了他們的審判。胡巴克宣布了我的罪狀，進行分裂小鎮、篡政奪權的陰謀活動，妄圖架空彼得，玷汙小鎮對大地之母的信仰；在彼得病重期間，喪心病狂地迫害彼得；打擊和誣陷狄克；陰謀推翻拉卡托斯，實行複辟。妄圖使小鎮變為貪婪的領主們的禁臠，使公民大會變為獨裁專政，使大家做主的小鎮重新淪為貴族、神棍橫行的小鎮--我是一個騙子、野心家、陰謀家，是一個徹頭徹尾的反動派。
我被關進了這間屋子，他們徹底封死了門和窗戶。我明白了他們惡毒的想法，但我卻隻能被動接受，我突然痛恨自己的無能，我大聲的呼喊，放肆的挑釁，我想他們氣急敗壞的衝進了一矛紮死我倒是我的解脫，可是我卻沒得法一絲回應，他們似乎把我遺忘了。可是我知道，他們沒有，每天，無數次的，幢幢鬼影在外麵窺視著我，監視著我的一舉一動。我的肚子內如有一團烈火在燃燒，讓我直不起身子來，胃在哀嚎，聲音淒涼而且深遠，像是從哪個深不見底的洞穴裏發出來的。三天後饑餓感逐漸消失了，第五天已經完全感覺不到饑餓了，忽然透過窗戶的縫隙似乎遙望見陰冷的的黑森林，金色的光芒在墨綠色的森林如此璀璨奪目；周圍無數細小的圓形狀的彩虹；密裏耳與數不清的張著潔白翅膀的天使正在演唱的讚美詩，天籟般的歌聲回蕩在耳內。那是我要去的地方；是我從密斯卓諾出發，一路經曆千辛萬苦，蒙混縈繞的地方；是我的神降下神諭，等待我載譽而歸的地方！隻是現在我覺得渾身無力，時不時還會陷入半昏迷狀態，我想如果我再得不到進食，我就會逐漸走向死亡。可是誰會這時給我一丁點哪怕是長滿綠毛的食物？
我的翅膀在這裏折斷了，我不能前進和後退了。我無比懷念神殿，神殿的宿舍，神殿的夥伴，神殿的嚴厲的老師……無所不能的神，這是你對我的懲罰嗎？懲罰我雖然每次都做功課，卻心不在焉的緣故；懲罰我不能全心全意侍奉您，在心的一角仍舊還裝著故鄉的和我從小一起長大的她的緣故；懲罰我抵達了黑森林，站在了秘密的大門之前卻心生膽怯，滯留在人群，不肯前進的緣故？現在我跪在屋子冰涼的地麵上向你懺悔，全心全意匍匐在您之下時，您偉大的聲息不能回應了我，就以任何的方式給迷途的羔羊以方向。這時，綁在我身上的筆記本鬆開了束縛掉到地上，我看著它安靜的躺在我麵前，缺處灑進來的月光灑滿了它的扉頁。淚水突然抑製不住的流出，謝天謝地，至仁至善的神沒有對他迷茫的仆人關閉所有的門，在偉大的無所不能的神力的庇護下，他們竟然漏掉了！
我將一切的經過寫在上麵，並把它藏在瑪麗的小小的‘寶藏’中，留給有緣人。仁至善的主仍舊給我留了一扇窗，讓希望的光照了進來。傾聽我訴說人啊，願晨曦、複興和活力與你同在。”
“讀完了。”維克多輕輕合上筆記，對瑪麗說。
“特蕾莎嬤嬤說父親是在黑森林裏迷了路，再也出不來了。”瑪麗說蜷縮成一團仿佛自言自語，苦難的生活過早磨礪掉了她的天真與幼稚，她就枯坐著，淚在投降，人在偽裝。
“她在保護你，”維克多說道，“你知道了，又能怎麽辦？反而會丟掉性命。”
“我知道她是為我好，”她說，“去年冬天大雪剛過嬤嬤忽然穿上準備了很久的新衣服，她把我叫過來，跟我說要堅強，要好好活著。我知道肯定又遇到不好的事情了，但怕她擔心，我強忍著沒表現出來，隻是點頭。然後她就和好多同樣穿著新衣服爺爺奶奶一同出門了，從此再也沒有見他們回來。小鎮上護著我的人沒有了，他們開始對我越來越壞了，動不動就罵我，我餓的沒辦法就偷東西吃，他們更加打我。昨天，我以為我快要死了，我不想死。”
“可憐的小姑娘，他們雖然不是強盜，但比強盜更壞！”烏鴉從維克多的帽兜裏飛出來，站在他的肩膀上忿忿不平。
“一隻會說話的烏鴉……”瑪麗嚇壞了。
“不要把那些普通的蠢家夥和我相提並論，我是偉大的睿智的克拉恩先生！”烏鴉認真糾正道。
“克拉恩……”
“先生，要叫克拉恩先生，要加上後綴，這關乎禮貌問題。”烏鴉補充道。
“好的，克拉恩。”
“先生，”烏鴉不滿的叫道，他飛到瑪麗頭上，重重的踩了幾下，發泄自己的憤慨。忽然的，它停止下來，側著小腦袋凝神靜氣，幾秒後，它撲棱著翅膀回到維克多肩膀上，“有人過來了，維嘉。”
果然，過了不久，他們就聽到了腳步聲，接著是粗聲出氣的詢問聲：“瑪麗，你在這裏嗎？”那人聲音很親切，沒包含著惡意。
“沒事，是米考伯。”瑪麗聽出來是誰了，緊張的神情一下子也就放鬆了。她出去和那人說話，沒多久，她把那個人帶進了破屋中。那是個長著黑胡子的男人，穿著寬鬆的粗呢短裝，但顯得非常寒酸。他溫和地看著維克多，努力表現得有禮貌並善於交際，瑪麗向維克多介紹說：“米考伯是父親的朋友，私下裏會偷偷的給我吃的。你不知道，鎮上的人都怕狄克他們，為了討好狄克，都跟著一起欺負我。他們如果遇到給我麵包的人就會羞辱、挖苦威脅，並想方設法讓他們倒黴。久而久之，鎮上沒有敢對我好的人了，隻有米考伯會悄悄的趁人不注意塞給我點吃的。”
“日安，先生。”他頭歪向一邊向維克多微微鞠躬致意。
維克多點點頭，報之以微笑。他很好奇他這個時候來到這裏是為了什麽，他是懷著什麽樣的心來的。
“昨晚他們折騰一夜怎麽都找不到你，我就猜測你可能跟小瑪麗在一起。因為我聽說在旅店裏你給了她吃的，還有熱湯。瑪麗是知恩圖報的人，她一定不會對陷入危險的你棄置不管。所以沒等天方白我就趕過來看，我果然沒有猜錯。”他同樣找個地方坐下了，隻不過他要講究的多：他先撣撣地上灰塵，發現怎麽都撣不幹淨後，就抓過一把幹草墊在地麵上，再把破舊的寬簷禮帽子放在幹草上，才慢慢的將屁股放在禮帽上。他又繼續說：“他們已經封鎖了出口，道路，布下了天羅地網，不但你很危險，瑪麗也變得危險。他們知道後，絕不會放過她的。怎麽辦呢？”他苦惱著。
“嗨，還能變得更壞嗎？我一頭紮進無謂的漩渦，碰到了在生與死掙紮的瑪麗，剛才我們還一起讀了牧師遺留下來的筆記，真是個精彩的故事。”維克多用無所謂的口氣說著，“現在坐在風暴的中心和你聊天，而我和瑪麗，似乎又包括了你，即將一起步牧師的後塵了。”
“神官先生還留下了遺物嗎，我們竟都不知道。”米考伯說道，“那麽，先生。現在你知道小鎮發生的事了，他們更有理由不讓你活著了，就連絕大多數鎮民也不能容你了。”
“這種事你們做的不是最得心應手的嗎？”他諷刺道。
“不要這麽說，先生！大多數人是善良的。”米考伯說，“這三年我就像活在夢中一樣，多麽希望第二天夢醒了，起床了，彼得帶領大家一起去田野勞動，修築水道，到森林邊緣開墾新的耕地。我們被裹挾著，身不由己的前行，看著眼前的一切卻無能為力，我們的痛苦一點都不比瑪麗少。”
“大家不是說這一切都是彼得造成的嗎？”
“你知道這些話都是誰說的嗎？”米考伯問，他不待回答就繼續說，“是胡巴克，他是拉卡托斯的舌頭，狄克是拉卡托斯的大棒，兩人正是依靠拉卡托斯才能作威作福。鎮民們有怨氣，這怨氣不引導宣泄，爆發出來的能量會把他們衝的粉身碎骨。他們要把這不滿嫁接到一個波及不到他們，又繞不過的一個人，誰最適合？當然是彼得了。彼得是小鎮的精神支柱，隻有彼得背得起黑鍋，把一切歸咎於他，他們才能在安穩。”
在水源地我們陷入了包圍！我和約翰拚死抵抗，但寡不敵眾，我們被他們擒住了。魔鬼將黑色的毒液注入了他們的內心，染黑了靈魂的顏色。外邊的人們無休止地相互廝殺、爭鬥、掠奪，看看男人們的奮力的掙紮，看看女人們的悲傷的哭泣吧，人世間的暴力和罪惡簡直到了無以複加的地步。隻是黑森林深處孤獨的小鎮，我曾以為天真淳樸的居民啊，我的雙手被縛，所看見的一切已然改變，我已經出離了憤怒！以晨曦和慈悲之名，你們將被打上罪孽的烙印，土地將受到詛咒，你們不得不艱辛的勞動卻食不果腹，怨恨與惡念日增，直到瘋狂將你們毀滅。
約翰被永遠的留在了橡木樹下，拉卡托斯真是比鐵還硬的人，我怕終於懂得了這話的意思。喪心病狂的人們挖掉了約翰的雙目，割掉他的舌頭，將他埋在六英尺下麵。他活著時他們不曾有辯護的機會。他們甚至妄圖剝奪他死後視與說的權利。愚昧的人們，你們真的以為神和你們一樣需要看與對話才能洞悉萬物？神永遠不會被蒙蔽，他直接麵對你的靈魂，你的一切語言在神的麵前是那樣的蒼白無力，你們拙劣的表演在神麵前是那樣的滑稽可笑！為什麽不將我一塊埋了？如果將我和約翰埋在一起，我的心或許還好受。我想他們內心尚存有對神祗的一絲本能的畏懼，他們不敢親手將神的仆人送上神國。我被帶回小鎮，接受了他們的審判。胡巴克宣布了我的罪狀，進行分裂小鎮、篡政奪權的陰謀活動，妄圖架空彼得，玷汙小鎮對大地之母的信仰；在彼得病重期間，喪心病狂地迫害彼得；打擊和誣陷狄克；陰謀推翻拉卡托斯，實行複辟。妄圖使小鎮變為貪婪的領主們的禁臠，使公民大會變為獨裁專政，使大家做主的小鎮重新淪為貴族、神棍橫行的小鎮--我是一個騙子、野心家、陰謀家，是一個徹頭徹尾的反動派。
我被關進了這間屋子，他們徹底封死了門和窗戶。我明白了他們惡毒的想法，但我卻隻能被動接受，我突然痛恨自己的無能，我大聲的呼喊，放肆的挑釁，我想他們氣急敗壞的衝進了一矛紮死我倒是我的解脫，可是我卻沒得法一絲回應，他們似乎把我遺忘了。可是我知道，他們沒有，每天，無數次的，幢幢鬼影在外麵窺視著我，監視著我的一舉一動。我的肚子內如有一團烈火在燃燒，讓我直不起身子來，胃在哀嚎，聲音淒涼而且深遠，像是從哪個深不見底的洞穴裏發出來的。三天後饑餓感逐漸消失了，第五天已經完全感覺不到饑餓了，忽然透過窗戶的縫隙似乎遙望見陰冷的的黑森林，金色的光芒在墨綠色的森林如此璀璨奪目；周圍無數細小的圓形狀的彩虹；密裏耳與數不清的張著潔白翅膀的天使正在演唱的讚美詩，天籟般的歌聲回蕩在耳內。那是我要去的地方；是我從密斯卓諾出發，一路經曆千辛萬苦，蒙混縈繞的地方；是我的神降下神諭，等待我載譽而歸的地方！隻是現在我覺得渾身無力，時不時還會陷入半昏迷狀態，我想如果我再得不到進食，我就會逐漸走向死亡。可是誰會這時給我一丁點哪怕是長滿綠毛的食物？
我的翅膀在這裏折斷了，我不能前進和後退了。我無比懷念神殿，神殿的宿舍，神殿的夥伴，神殿的嚴厲的老師……無所不能的神，這是你對我的懲罰嗎？懲罰我雖然每次都做功課，卻心不在焉的緣故；懲罰我不能全心全意侍奉您，在心的一角仍舊還裝著故鄉的和我從小一起長大的她的緣故；懲罰我抵達了黑森林，站在了秘密的大門之前卻心生膽怯，滯留在人群，不肯前進的緣故？現在我跪在屋子冰涼的地麵上向你懺悔，全心全意匍匐在您之下時，您偉大的聲息不能回應了我，就以任何的方式給迷途的羔羊以方向。這時，綁在我身上的筆記本鬆開了束縛掉到地上，我看著它安靜的躺在我麵前，缺處灑進來的月光灑滿了它的扉頁。淚水突然抑製不住的流出，謝天謝地，至仁至善的神沒有對他迷茫的仆人關閉所有的門，在偉大的無所不能的神力的庇護下，他們竟然漏掉了！
我將一切的經過寫在上麵，並把它藏在瑪麗的小小的‘寶藏’中，留給有緣人。仁至善的主仍舊給我留了一扇窗，讓希望的光照了進來。傾聽我訴說人啊，願晨曦、複興和活力與你同在。”
“讀完了。”維克多輕輕合上筆記，對瑪麗說。
“特蕾莎嬤嬤說父親是在黑森林裏迷了路，再也出不來了。”瑪麗說蜷縮成一團仿佛自言自語，苦難的生活過早磨礪掉了她的天真與幼稚，她就枯坐著，淚在投降，人在偽裝。
“她在保護你，”維克多說道，“你知道了，又能怎麽辦？反而會丟掉性命。”
“我知道她是為我好，”她說，“去年冬天大雪剛過嬤嬤忽然穿上準備了很久的新衣服，她把我叫過來，跟我說要堅強，要好好活著。我知道肯定又遇到不好的事情了，但怕她擔心，我強忍著沒表現出來，隻是點頭。然後她就和好多同樣穿著新衣服爺爺奶奶一同出門了，從此再也沒有見他們回來。小鎮上護著我的人沒有了，他們開始對我越來越壞了，動不動就罵我，我餓的沒辦法就偷東西吃，他們更加打我。昨天，我以為我快要死了，我不想死。”
“可憐的小姑娘，他們雖然不是強盜，但比強盜更壞！”烏鴉從維克多的帽兜裏飛出來，站在他的肩膀上忿忿不平。
“一隻會說話的烏鴉……”瑪麗嚇壞了。
“不要把那些普通的蠢家夥和我相提並論，我是偉大的睿智的克拉恩先生！”烏鴉認真糾正道。
“克拉恩……”
“先生，要叫克拉恩先生，要加上後綴，這關乎禮貌問題。”烏鴉補充道。
“好的，克拉恩。”
“先生，”烏鴉不滿的叫道，他飛到瑪麗頭上，重重的踩了幾下，發泄自己的憤慨。忽然的，它停止下來，側著小腦袋凝神靜氣，幾秒後，它撲棱著翅膀回到維克多肩膀上，“有人過來了，維嘉。”
果然，過了不久，他們就聽到了腳步聲，接著是粗聲出氣的詢問聲：“瑪麗，你在這裏嗎？”那人聲音很親切，沒包含著惡意。
“沒事，是米考伯。”瑪麗聽出來是誰了，緊張的神情一下子也就放鬆了。她出去和那人說話，沒多久，她把那個人帶進了破屋中。那是個長著黑胡子的男人，穿著寬鬆的粗呢短裝，但顯得非常寒酸。他溫和地看著維克多，努力表現得有禮貌並善於交際，瑪麗向維克多介紹說：“米考伯是父親的朋友，私下裏會偷偷的給我吃的。你不知道，鎮上的人都怕狄克他們，為了討好狄克，都跟著一起欺負我。他們如果遇到給我麵包的人就會羞辱、挖苦威脅，並想方設法讓他們倒黴。久而久之，鎮上沒有敢對我好的人了，隻有米考伯會悄悄的趁人不注意塞給我點吃的。”
“日安，先生。”他頭歪向一邊向維克多微微鞠躬致意。
維克多點點頭，報之以微笑。他很好奇他這個時候來到這裏是為了什麽，他是懷著什麽樣的心來的。
“昨晚他們折騰一夜怎麽都找不到你，我就猜測你可能跟小瑪麗在一起。因為我聽說在旅店裏你給了她吃的，還有熱湯。瑪麗是知恩圖報的人，她一定不會對陷入危險的你棄置不管。所以沒等天方白我就趕過來看，我果然沒有猜錯。”他同樣找個地方坐下了，隻不過他要講究的多：他先撣撣地上灰塵，發現怎麽都撣不幹淨後，就抓過一把幹草墊在地麵上，再把破舊的寬簷禮帽子放在幹草上，才慢慢的將屁股放在禮帽上。他又繼續說：“他們已經封鎖了出口，道路，布下了天羅地網，不但你很危險，瑪麗也變得危險。他們知道後，絕不會放過她的。怎麽辦呢？”他苦惱著。
“嗨，還能變得更壞嗎？我一頭紮進無謂的漩渦，碰到了在生與死掙紮的瑪麗，剛才我們還一起讀了牧師遺留下來的筆記，真是個精彩的故事。”維克多用無所謂的口氣說著，“現在坐在風暴的中心和你聊天，而我和瑪麗，似乎又包括了你，即將一起步牧師的後塵了。”
“神官先生還留下了遺物嗎，我們竟都不知道。”米考伯說道，“那麽，先生。現在你知道小鎮發生的事了，他們更有理由不讓你活著了，就連絕大多數鎮民也不能容你了。”
“這種事你們做的不是最得心應手的嗎？”他諷刺道。
“不要這麽說，先生！大多數人是善良的。”米考伯說，“這三年我就像活在夢中一樣，多麽希望第二天夢醒了，起床了，彼得帶領大家一起去田野勞動，修築水道，到森林邊緣開墾新的耕地。我們被裹挾著，身不由己的前行，看著眼前的一切卻無能為力，我們的痛苦一點都不比瑪麗少。”
“大家不是說這一切都是彼得造成的嗎？”
“你知道這些話都是誰說的嗎？”米考伯問，他不待回答就繼續說，“是胡巴克，他是拉卡托斯的舌頭，狄克是拉卡托斯的大棒，兩人正是依靠拉卡托斯才能作威作福。鎮民們有怨氣，這怨氣不引導宣泄，爆發出來的能量會把他們衝的粉身碎骨。他們要把這不滿嫁接到一個波及不到他們，又繞不過的一個人，誰最適合？當然是彼得了。彼得是小鎮的精神支柱，隻有彼得背得起黑鍋，把一切歸咎於他，他們才能在安穩。”