30、拜訪（捉蟲）
傲慢與偏見之我是威克漢姆 作者：風雨小樓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
沒等班納特太太朝女兒們使什麽眼色，幾位班納特小姐便非常熱情地跟威克漢姆聊起來，甚至有冷落華金的趨勢。
在班納特小姐們化妝的時候，她們的大姐簡已經把倫敦之行大概說了一遍，威克漢姆在其中出的力，更是被她詳細講給妹妹們聽，讓威克漢姆的形象一下子變得出彩起來，難怪她們會這樣子。
伊麗莎白此刻心情很好，笑意盈盈地問道：“威克漢姆少校，聽說前幾個月你一直在瑞典，那兒是不是非常冷？”
“是的，冷極了。除非又是上邊的命令，否則哪怕是給我一萬英鎊，我也不想再去那。”威克漢姆說得稍顯誇張，卻讓小姐們覺得有趣，都仔細聽著他的話，“非常不巧的是我們到那裏，正好是數十年難得一遇的大冷天，風吹在臉上像是刀割一樣，水潑出去沒多久，就全結冰了。”
吉蒂搖著頭說：“要是真給我一萬英鎊，我倒要去瞧瞧看。”
莉迪亞興奮地問：“那兒會是世界上最冷的地方嗎？”
威克漢姆說：“肯定不是，南北極更冷，不過要說哪個國家最冷，華金上校倒是去過那。”
小姐們的目光全轉向坐在另一邊的華金上校。而他的目光正好投在瑪麗小姐那邊。
瑪麗便問：“是沙俄嗎？”
華金上校難得有機會開口，不過他似乎並不興奮，平淡地說：“是的，那有個地方，冷到沒有哪個國家可以超過它。”
莉迪亞嚷嚷道：“快給我們講下吧，華金上校。”
“雅庫茨克，我也是去沙俄的時候聽說，恰好有機會順便去了趟那。雅庫茨克最冷的時候，實在太可怕了！我可以告訴你們那常發生的事：取一杯水在野外撒出去，落地的時候全是冰屑，呼出的氣可聽到立即變成冰碴的聲音，魚從河裏撈上來，立即像石頭樣硬，鋼鐵如冰一樣脆且易折，皮革鞋底在戶外十來分鍾就要破裂。”
吉蒂很吃驚：“那實在太可怕了！在戶外沒幾分鍾，人就會被凍僵吧？”
華金笑了笑：“如果那樣你們便看不到我了。雖然那是俄羅斯最冷的地方，不過還是有人居住。”
瑪麗說：“真神奇。”
氣氛正熱烈的時候，外邊傳來急促的腳步聲。伊麗莎白勉強笑了笑，說道：“是媽媽過來了，應該是帶著客人。”
果不其然，班納特太太興衝衝推門而入：“哦～你們一定是聊得很愉快，瞧瞧，彬格萊先生和達西先生也來了，我想一定會更加熱鬧的。”
她的話說到一半，彬格萊和達西已經走進來，兩人都行紳士禮向客廳眾人問候。
“你們都是熟人了，還真是客氣，嗬嗬。我還有事去做，你們接著聊！”說完，班納特太太笑嗬嗬走開了。
達西果斷坐到了華金那張沙發上，留下最後一個位子，是威克漢姆那張雙人沙發。
坐到威克漢姆身邊的彬格萊一下子變成了傳說中的mt，吸引了絕大部分班納特小姐的火力，不過他倒是樂此不疲，威克漢姆也樂得清閑。
暫時“失寵”的威克漢姆輕鬆起來，心想應付一群女人還真是很累的事。倒是華金那家夥，瞧他暗地裏跟瑪麗眉來眼去的，雖然瑪麗一直沒太大的表情變化，但看得出來，他們此刻非常甜蜜。威克漢姆很納悶，這家夥到底是怎麽勾搭上人家的？有機會一定要套出來。
這樣子下來，威克漢姆身邊的彬格萊吸引力四位班納特小姐的火力，達西身邊的華金吸引力一位，反倒是這兩人坐在沙發上，顯得無所事事。很不巧一個抬頭間，兩人的眼神對到一起。
達西沒有挪開，那會使他顯得處在下風，又或者怕了對方，他不喜歡那種感覺。威克漢姆也沒有挪開，因為那樣做是心虛的寫照，他不覺得自己有什麽好怕的。十多秒下來，依舊是僵持著，威克漢姆免不了胡思亂想起來。
……嗯，雖然對方救了自己，那又怎樣，最多就把這上百斤的肉給了對方......他怎麽會有這種無聊的想法？威克漢姆很鬱悶地托住下巴，把視線轉向了幾位班納特小姐。
達西鬆了口氣，威克漢姆的眼神一直讓他很不舒服，但他不想讓自己處在劣勢，每次想到那天動手後自己一下子就被對方製服，他就渾身格外難受，那是一種恥辱感，也是身為男人被另一個男人擊敗後的挫敗感。也許，他該練習搏擊。
伊麗莎白看到被冷落的三位男士，覺得不能這樣，否則就太失禮了，於是她建議大家一起來玩惠斯托牌。
班納特先生走進來的時候，就看到女兒在發牌。
“你們難道是要把一個下午的時間都浪費在打牌上？”班納特先生爽朗地笑道：“親愛的小姐們，請允許我借這幾位男士，陪我出去釣會兒魚吧。”
彬格萊自然是一口答應，跟準嶽父相處是必須的，尤其是他之前那樣不負責任的行為，這時候更該去討好心上人的父親，否則即便簡已經答應了他，隻消班納特先生一個不同意，他們的婚姻就得不到該有的祝福。
華金第二個同意。威克漢姆想想，還是離開脂粉堆，去河邊釣魚更讓人放鬆。達西隻點了下頭。
“爸爸！”莉迪亞很不樂意，像是被搶走玩具一樣，她還想問問彬格萊，他是打算怎樣舉辦婚禮，買多少漂亮的飾物，為姐姐準備多漂亮的戒指呢！
幾位班納特小姐都打扮得漂亮，可出外頭卻又會弄髒漂亮的衣服，隻得待在家裏，消磨剩下那幾個小時。好在幾位男士的到來，給了她們不少的話題，諸如華金上校，威克漢姆少校，還是達西先生，都可以讓她們聊上一陣子，說得最多的，自然還會是彬格萊。
取漁具的時候，班納特先生顯的很高興：“本來隻有三根魚竿，不過我太太兩個姐妹過來的時候，又為她們丈夫添了兩根新魚竿，這樣子，恰好夠我們五個人用啦。”
魚竿的質量非常不錯，輕便有韌性，至於最新的兩根，大家很客氣推給了班納特先生和彬格萊。
這條鄉下河流的水位，距上次威克漢姆救人的時候，又漲出了一截，看那種水速，似乎不太適合釣魚。
往班府後走出幾百米，河流的一條分岔匯進一口長寬都有幾十米的河塘，這才是釣魚的好地方。
“這裏是河流衝刷出來的，大自然的力量，很是神奇吧。不過有人跟我說，這還跟地質有關係，那就不是我了解的範疇啦。”班納特先生爽朗地解釋道。
“喀斯特地貌？”威克漢姆不肯定地說。
眾人把目光投向他。
威克漢姆聳聳肩：“我不確定，隻是在軍隊裏聽偵查的說過。”
河塘邊顯得很清澈，能看到底下大都是碎石，在岔口能見到不少打磨光滑的鵝卵石，越往河塘裏就越深，在太陽下泛著波光，實在是個休閑的好地方。
眾人投放好魚餌後，彬格萊有些不確定地問：“這兒魚多嗎？我想水會衝走不少吧？”
班納特先生悠閑地坐在地上：“不用擔心，在魚產卵的季節，它們就會遊到這裏，以前也有人投放魚苗進去，隻是蓄養和捕撈實在太麻煩，前年起就沒人這樣幹了。我心情好的時候就來這裏，總能釣上一兩條。”
聽到這話，彬格萊來了勁頭，看他那樣子，想必是想釣條大魚，好給班府的大廚下菜。
釣魚這種娛樂，要看參與者的心態。如果你覺得很沒意思，那一定會感覺到非常枯燥。如果你覺得有意思，就能一坐大半天。
差不過過了一個小時，班納特先生沒有說話，結果其他四個人也沒多開口。魚兒卻也一直不上鉤。
彬格萊有些坐不住了，他看了眼老神在在的班納特先生，又看到同伴們也端坐在那，實在是打不起勁來，索性收回魚竿，休息下。
班納特先生看了，便開口說：“年輕人應該學會有耐心，彬格萊先生，你看華金上校他們，不是—唔，好像有魚上鉤了，哈哈！”
果不其然，魚竿劇烈顫抖，彎出一個誇張的弧度，一分鍾後，班納特先生滿意地望著魚桶裏劇烈擺尾的大魚。
“有十幾英尺長吧？”華金在一邊說道。
班納特先生大笑：“一定有十五英寸。”
接下來又是安靜釣魚。看樣子，班納特先生是不打算跟彬格萊說些什麽了，他的心思古怪難測，讓彬格萊著實猜不出，隻得繼續乖乖陪著他。
威克漢姆和華金倒不覺得厭煩，他們是軍人，肯定是有足夠的耐心。
達西也是個有耐心的人，他坐在彬格萊一邊，說來也巧，四個年輕人把班納特先生包在中間，威克漢姆和達西分別在兩端，相距最遠，兩人似乎都有著默契，不想靠近彼此。
又過了一陣子，五根魚竿都沒有動靜。如果不是班納特先生釣到那條大魚，恐怕他們會懷疑這裏是否真有魚可釣呢。
一坐兩個多小時，達西免不了腿腳發麻，稍稍活動了下關節，再看著西邊太陽照耀下，泛起金光的水紋，突然就想起年幼時候的事情。
他一直記得，那天發生的事情。
父親商業上的朋友凱末爾先生，戴著妻子和女兒前來拜訪，達西無意中聽到凱末爾夫人和她女兒的對話。
女兒天真的語氣傳過來：“媽媽，為什麽一定要我去討好那個小達西先生，他一點都不好說話，總是板著臉。我更喜歡跟那個有趣的喬治聊天。”
凱末爾夫人立刻勸道：“噓！輕點聲，親愛的。有些事情你也該懂了，那個喬治隻是個管家的兒子，而那個達西雖然一點都不可愛，但他將來會是達西家族的接班人，咱們一定要跟他弄好關係。”
她們兩個一定不會知道，隔著門的達西臉色黑得厲害。
他當然知道那些人為什麽總來討好自己，但聽到這樣的話，依舊很難受。喬治.威克漢姆？那個總喜歡做壞事，卻又能在他人麵前裝出一副天真乖巧模樣的家夥，巧言令色，善於偽裝，實在是讓他討厭！偏偏父親還如同信任他的管家那樣信任喬治.威克漢姆。
下午凱末爾一家已經離開了。老達西興致不錯，帶著兩個孩子出去釣魚。
達西一點都不想同威克漢姆出去釣魚，尤其是看到對方一口氣連釣兩條，惹得父親連連誇獎的時候。
終於有一條大魚上鉤了，達西表情嚴肅，內心卻非常激動，他感覺得出來，這會是一條大魚，一定能超過威克漢姆那兩條。一瞬間他被一股勁扯向魚塘裏，但他撐了下來，隻要再加把勁，就能把它拉上來了！
下一刻，威克漢姆就來搗亂了，他居然一把抱住自己，讓他一個分神，提上來的勁又瀉下去，一時間反倒再沒力氣把大魚再拉上來。
真是個混蛋！父親肯定還以為他是來幫自己，卻讓他在這之後更加狼狽，最後還是在父親的幫助下，才把大魚拉了上來。
之後，每次看到威克漢姆壞壞的笑容，達西更討厭他了。
“哈哈！我也有魚兒上鉤了！”
華金的聲音讓達西回過神來，他往一邊瞧去，隻見華金一甩魚竿，抽出一條小魚來。
“是一條小魚，還是放回去吧。”班納特先生笑著說。
雖然這樣，華金還是高興，他畢竟實現了零的突破。
最後依舊是班納特先生獨釣一條大魚。
回到班府的時候，牆壁上的老掛鍾顯示是下午四點三刻，也就是說，他們釣了差不多兩個半小時。
“我們可都是盼望你們歸來老久啦！”班納特太太一見到她心愛的“女婿們”，立刻來了興致，主動開口，想要活躍氣氛。
讓她失望的是，接下來一點都不熱鬧，就連她看好的彬格萊，也像是沒了精神。讓班納特太太心中一陣抱怨，丈夫沒事為什麽要拉這群可愛的年輕人出去，生生讓女兒們失去了一次相處的好機會！
晚餐的時候，彬格萊和華金開口讚美起廚子的手藝，威克漢姆也跟著誇了兩句。對於對麵坐著伊麗莎白，他有些驚訝，難道達西還沒跟伊麗莎白來電？瞧了眼伊麗莎白，發現對方也在看自己，威克漢姆溫和笑了下，她也沒絲毫忸怩，報以直率的微笑。
奇怪了......
在班納特小姐們化妝的時候，她們的大姐簡已經把倫敦之行大概說了一遍，威克漢姆在其中出的力，更是被她詳細講給妹妹們聽，讓威克漢姆的形象一下子變得出彩起來，難怪她們會這樣子。
伊麗莎白此刻心情很好，笑意盈盈地問道：“威克漢姆少校，聽說前幾個月你一直在瑞典，那兒是不是非常冷？”
“是的，冷極了。除非又是上邊的命令，否則哪怕是給我一萬英鎊，我也不想再去那。”威克漢姆說得稍顯誇張，卻讓小姐們覺得有趣，都仔細聽著他的話，“非常不巧的是我們到那裏，正好是數十年難得一遇的大冷天，風吹在臉上像是刀割一樣，水潑出去沒多久，就全結冰了。”
吉蒂搖著頭說：“要是真給我一萬英鎊，我倒要去瞧瞧看。”
莉迪亞興奮地問：“那兒會是世界上最冷的地方嗎？”
威克漢姆說：“肯定不是，南北極更冷，不過要說哪個國家最冷，華金上校倒是去過那。”
小姐們的目光全轉向坐在另一邊的華金上校。而他的目光正好投在瑪麗小姐那邊。
瑪麗便問：“是沙俄嗎？”
華金上校難得有機會開口，不過他似乎並不興奮，平淡地說：“是的，那有個地方，冷到沒有哪個國家可以超過它。”
莉迪亞嚷嚷道：“快給我們講下吧，華金上校。”
“雅庫茨克，我也是去沙俄的時候聽說，恰好有機會順便去了趟那。雅庫茨克最冷的時候，實在太可怕了！我可以告訴你們那常發生的事：取一杯水在野外撒出去，落地的時候全是冰屑，呼出的氣可聽到立即變成冰碴的聲音，魚從河裏撈上來，立即像石頭樣硬，鋼鐵如冰一樣脆且易折，皮革鞋底在戶外十來分鍾就要破裂。”
吉蒂很吃驚：“那實在太可怕了！在戶外沒幾分鍾，人就會被凍僵吧？”
華金笑了笑：“如果那樣你們便看不到我了。雖然那是俄羅斯最冷的地方，不過還是有人居住。”
瑪麗說：“真神奇。”
氣氛正熱烈的時候，外邊傳來急促的腳步聲。伊麗莎白勉強笑了笑，說道：“是媽媽過來了，應該是帶著客人。”
果不其然，班納特太太興衝衝推門而入：“哦～你們一定是聊得很愉快，瞧瞧，彬格萊先生和達西先生也來了，我想一定會更加熱鬧的。”
她的話說到一半，彬格萊和達西已經走進來，兩人都行紳士禮向客廳眾人問候。
“你們都是熟人了，還真是客氣，嗬嗬。我還有事去做，你們接著聊！”說完，班納特太太笑嗬嗬走開了。
達西果斷坐到了華金那張沙發上，留下最後一個位子，是威克漢姆那張雙人沙發。
坐到威克漢姆身邊的彬格萊一下子變成了傳說中的mt，吸引了絕大部分班納特小姐的火力，不過他倒是樂此不疲，威克漢姆也樂得清閑。
暫時“失寵”的威克漢姆輕鬆起來，心想應付一群女人還真是很累的事。倒是華金那家夥，瞧他暗地裏跟瑪麗眉來眼去的，雖然瑪麗一直沒太大的表情變化，但看得出來，他們此刻非常甜蜜。威克漢姆很納悶，這家夥到底是怎麽勾搭上人家的？有機會一定要套出來。
這樣子下來，威克漢姆身邊的彬格萊吸引力四位班納特小姐的火力，達西身邊的華金吸引力一位，反倒是這兩人坐在沙發上，顯得無所事事。很不巧一個抬頭間，兩人的眼神對到一起。
達西沒有挪開，那會使他顯得處在下風，又或者怕了對方，他不喜歡那種感覺。威克漢姆也沒有挪開，因為那樣做是心虛的寫照，他不覺得自己有什麽好怕的。十多秒下來，依舊是僵持著，威克漢姆免不了胡思亂想起來。
……嗯，雖然對方救了自己，那又怎樣，最多就把這上百斤的肉給了對方......他怎麽會有這種無聊的想法？威克漢姆很鬱悶地托住下巴，把視線轉向了幾位班納特小姐。
達西鬆了口氣，威克漢姆的眼神一直讓他很不舒服，但他不想讓自己處在劣勢，每次想到那天動手後自己一下子就被對方製服，他就渾身格外難受，那是一種恥辱感，也是身為男人被另一個男人擊敗後的挫敗感。也許，他該練習搏擊。
伊麗莎白看到被冷落的三位男士，覺得不能這樣，否則就太失禮了，於是她建議大家一起來玩惠斯托牌。
班納特先生走進來的時候，就看到女兒在發牌。
“你們難道是要把一個下午的時間都浪費在打牌上？”班納特先生爽朗地笑道：“親愛的小姐們，請允許我借這幾位男士，陪我出去釣會兒魚吧。”
彬格萊自然是一口答應，跟準嶽父相處是必須的，尤其是他之前那樣不負責任的行為，這時候更該去討好心上人的父親，否則即便簡已經答應了他，隻消班納特先生一個不同意，他們的婚姻就得不到該有的祝福。
華金第二個同意。威克漢姆想想，還是離開脂粉堆，去河邊釣魚更讓人放鬆。達西隻點了下頭。
“爸爸！”莉迪亞很不樂意，像是被搶走玩具一樣，她還想問問彬格萊，他是打算怎樣舉辦婚禮，買多少漂亮的飾物，為姐姐準備多漂亮的戒指呢！
幾位班納特小姐都打扮得漂亮，可出外頭卻又會弄髒漂亮的衣服，隻得待在家裏，消磨剩下那幾個小時。好在幾位男士的到來，給了她們不少的話題，諸如華金上校，威克漢姆少校，還是達西先生，都可以讓她們聊上一陣子，說得最多的，自然還會是彬格萊。
取漁具的時候，班納特先生顯的很高興：“本來隻有三根魚竿，不過我太太兩個姐妹過來的時候，又為她們丈夫添了兩根新魚竿，這樣子，恰好夠我們五個人用啦。”
魚竿的質量非常不錯，輕便有韌性，至於最新的兩根，大家很客氣推給了班納特先生和彬格萊。
這條鄉下河流的水位，距上次威克漢姆救人的時候，又漲出了一截，看那種水速，似乎不太適合釣魚。
往班府後走出幾百米，河流的一條分岔匯進一口長寬都有幾十米的河塘，這才是釣魚的好地方。
“這裏是河流衝刷出來的，大自然的力量，很是神奇吧。不過有人跟我說，這還跟地質有關係，那就不是我了解的範疇啦。”班納特先生爽朗地解釋道。
“喀斯特地貌？”威克漢姆不肯定地說。
眾人把目光投向他。
威克漢姆聳聳肩：“我不確定，隻是在軍隊裏聽偵查的說過。”
河塘邊顯得很清澈，能看到底下大都是碎石，在岔口能見到不少打磨光滑的鵝卵石，越往河塘裏就越深，在太陽下泛著波光，實在是個休閑的好地方。
眾人投放好魚餌後，彬格萊有些不確定地問：“這兒魚多嗎？我想水會衝走不少吧？”
班納特先生悠閑地坐在地上：“不用擔心，在魚產卵的季節，它們就會遊到這裏，以前也有人投放魚苗進去，隻是蓄養和捕撈實在太麻煩，前年起就沒人這樣幹了。我心情好的時候就來這裏，總能釣上一兩條。”
聽到這話，彬格萊來了勁頭，看他那樣子，想必是想釣條大魚，好給班府的大廚下菜。
釣魚這種娛樂，要看參與者的心態。如果你覺得很沒意思，那一定會感覺到非常枯燥。如果你覺得有意思，就能一坐大半天。
差不過過了一個小時，班納特先生沒有說話，結果其他四個人也沒多開口。魚兒卻也一直不上鉤。
彬格萊有些坐不住了，他看了眼老神在在的班納特先生，又看到同伴們也端坐在那，實在是打不起勁來，索性收回魚竿，休息下。
班納特先生看了，便開口說：“年輕人應該學會有耐心，彬格萊先生，你看華金上校他們，不是—唔，好像有魚上鉤了，哈哈！”
果不其然，魚竿劇烈顫抖，彎出一個誇張的弧度，一分鍾後，班納特先生滿意地望著魚桶裏劇烈擺尾的大魚。
“有十幾英尺長吧？”華金在一邊說道。
班納特先生大笑：“一定有十五英寸。”
接下來又是安靜釣魚。看樣子，班納特先生是不打算跟彬格萊說些什麽了，他的心思古怪難測，讓彬格萊著實猜不出，隻得繼續乖乖陪著他。
威克漢姆和華金倒不覺得厭煩，他們是軍人，肯定是有足夠的耐心。
達西也是個有耐心的人，他坐在彬格萊一邊，說來也巧，四個年輕人把班納特先生包在中間，威克漢姆和達西分別在兩端，相距最遠，兩人似乎都有著默契，不想靠近彼此。
又過了一陣子，五根魚竿都沒有動靜。如果不是班納特先生釣到那條大魚，恐怕他們會懷疑這裏是否真有魚可釣呢。
一坐兩個多小時，達西免不了腿腳發麻，稍稍活動了下關節，再看著西邊太陽照耀下，泛起金光的水紋，突然就想起年幼時候的事情。
他一直記得，那天發生的事情。
父親商業上的朋友凱末爾先生，戴著妻子和女兒前來拜訪，達西無意中聽到凱末爾夫人和她女兒的對話。
女兒天真的語氣傳過來：“媽媽，為什麽一定要我去討好那個小達西先生，他一點都不好說話，總是板著臉。我更喜歡跟那個有趣的喬治聊天。”
凱末爾夫人立刻勸道：“噓！輕點聲，親愛的。有些事情你也該懂了，那個喬治隻是個管家的兒子，而那個達西雖然一點都不可愛，但他將來會是達西家族的接班人，咱們一定要跟他弄好關係。”
她們兩個一定不會知道，隔著門的達西臉色黑得厲害。
他當然知道那些人為什麽總來討好自己，但聽到這樣的話，依舊很難受。喬治.威克漢姆？那個總喜歡做壞事，卻又能在他人麵前裝出一副天真乖巧模樣的家夥，巧言令色，善於偽裝，實在是讓他討厭！偏偏父親還如同信任他的管家那樣信任喬治.威克漢姆。
下午凱末爾一家已經離開了。老達西興致不錯，帶著兩個孩子出去釣魚。
達西一點都不想同威克漢姆出去釣魚，尤其是看到對方一口氣連釣兩條，惹得父親連連誇獎的時候。
終於有一條大魚上鉤了，達西表情嚴肅，內心卻非常激動，他感覺得出來，這會是一條大魚，一定能超過威克漢姆那兩條。一瞬間他被一股勁扯向魚塘裏，但他撐了下來，隻要再加把勁，就能把它拉上來了！
下一刻，威克漢姆就來搗亂了，他居然一把抱住自己，讓他一個分神，提上來的勁又瀉下去，一時間反倒再沒力氣把大魚再拉上來。
真是個混蛋！父親肯定還以為他是來幫自己，卻讓他在這之後更加狼狽，最後還是在父親的幫助下，才把大魚拉了上來。
之後，每次看到威克漢姆壞壞的笑容，達西更討厭他了。
“哈哈！我也有魚兒上鉤了！”
華金的聲音讓達西回過神來，他往一邊瞧去，隻見華金一甩魚竿，抽出一條小魚來。
“是一條小魚，還是放回去吧。”班納特先生笑著說。
雖然這樣，華金還是高興，他畢竟實現了零的突破。
最後依舊是班納特先生獨釣一條大魚。
回到班府的時候，牆壁上的老掛鍾顯示是下午四點三刻，也就是說，他們釣了差不多兩個半小時。
“我們可都是盼望你們歸來老久啦！”班納特太太一見到她心愛的“女婿們”，立刻來了興致，主動開口，想要活躍氣氛。
讓她失望的是，接下來一點都不熱鬧，就連她看好的彬格萊，也像是沒了精神。讓班納特太太心中一陣抱怨，丈夫沒事為什麽要拉這群可愛的年輕人出去，生生讓女兒們失去了一次相處的好機會！
晚餐的時候，彬格萊和華金開口讚美起廚子的手藝，威克漢姆也跟著誇了兩句。對於對麵坐著伊麗莎白，他有些驚訝，難道達西還沒跟伊麗莎白來電？瞧了眼伊麗莎白，發現對方也在看自己，威克漢姆溫和笑了下，她也沒絲毫忸怩，報以直率的微笑。
奇怪了......