75、第 75 章
榮耀之光[傲慢與偏見同人] 作者:沈微之 投票推薦 加入書簽 留言反饋
霧氣彌漫的早晨, 勒夫夫婦站在門口屋簷下,送客人離去。
海倫娜穿著一件灰色長裙, 戴著帽子,臉色憔悴, 一雙美目通紅浮腫。莉迪亞友善而關切地說:“一路上要小心照顧好自己。我祝福你,我的朋友。到了樸茨茅斯一定要給我們來信。我們會想念你的!”
海倫娜行了一個屈膝禮,一句話都沒說。女兒阿妮塔先被抱上了車,瞪著大眼睛看著莉迪亞和路德維希,依舊一臉陌生。她自從來到這裏,就沒有說過超出十句話。莉迪亞再笨,也察覺得出這孩子的智商似乎有問題。
海倫娜拋夫棄子, 卻唯獨把弱智的小女兒帶在身邊, 可見她到底是一個母親,並沒有自私到底。
海倫娜默默看了路德維希一眼,認命地上了馬車。路德維希敲了敲車廂,車夫駕著馬車啟程。夫妻倆目送馬車遠去, 心裏都不約而同地歎了一口氣, 放鬆了下來。
“看起來,我還是不夠理智。男人的弱點讓我們家遭遇了這次的危機。”路德維希摟著妻子,誠心誠意地說,“如果沒有你的寬容和體諒,親愛的,我真不知道該怎麽辦的好。”
“我當然會原諒你的。”莉迪亞親了丈夫一下,“其實這件事從頭到尾都是你在處理的, 而你處理得很好呀。而且我看得出來你已經從這次事中吸取了足夠的教訓了,不是嗎?”
“當然,親愛的。”路德維希說,“非常深刻的認識。我在為我的心軟和年少時的單純買單。”
“不要這麽說。”莉迪亞說,“心軟和率真正是讓我愛上你的優點呀。你隻是比較倒黴,不是每個男人都會碰上這樣的事的。不過現在已經完美解決了,不是嗎?”
“我的愛。”路德維希凝視著妻子,深情微笑,“我何其幸運擁有你,莉迪亞。你的聰慧、溫柔、善解人意,全英格蘭的女人都不能相比。”
莉迪亞十分滿意地笑著。
讓男人徹底吸取教訓的辦法,不是給他一頓鞭子,也不是讓他冷眼和閉門羹,而是讓他自作自受,後悔莫及。這時候他的羞恥和惱怒隻會衝著自己的過錯而來,這似乎他才會深刻反省,自我檢討,並且對寬慰他的人心懷感激。
這樣的情況下醒悟到自己的錯,才不會再犯。
被海倫娜打攪了那麽長時間,路德維希堆積了很多公事要處理。在喝了一杯咖啡後,他就進書房忙碌了起來。
這個時候,濃霧漸漸散去,明媚的陽光撒滿大地,草地上的葉尖凝結著晶瑩的露珠。莉迪亞心情大好,於是獨自在後院一邊散步,一邊曬太陽。
威克漢姆騎著馬到樹林邊,然後拴了馬,大步朝她走過來。
莉迪亞笑道:“您可來遲了,先生。美人已經離去啦。”
“不然我為什麽要遲到呢?”威克漢姆吻了吻莉迪亞的手,“看在我這麽完美無缺地完成了您的使命的份上,太太,獎勵我一頓午飯不過分嗎?”
“當然不。”莉迪亞挽住他的手,一同散步,“這麽說,你已經籌集到了資金了?我還以為你會從海倫娜身上挖點金子呢。”
“她那點資產,恕我直說,我還沒有放在眼裏。不過她的確是個美人,而且寂寞又輕浮,和她調調情,又忙你一個忙,何樂而不為呢?”
莉迪亞哼笑一聲,斜睨他一眼,“風流一場,對你來說不過是舉手之勞,我還給你提供了便利呢。不過你這人,風流多情又薄情寡義。那麽一個大美人,你說不理就不理了?我不信。沒準你明天就追去樸茨茅斯了。我事先提醒你,海倫娜再怎麽說,也和我們家算是親戚。你把事做過分了,我和勒夫的名譽都要受影響。”
“這點分寸我當然有,勒夫太太,你完全可以對我放心。”威克漢姆滿不在乎道,“我還能不知道什麽樣的美人可以招惹,什麽樣的不能嗎?再說了,我近期又沒有結婚的打算,家裏又還有個半大的孩子……”
“你有孩子了?”莉迪亞吃驚,“什麽時候的事?你不是沒結婚嗎?”
“不是我的孩子,隻是我是她的監護人而已。”威克漢姆解釋,“這個女孩的父親曾經從印第安土著手裏救我我的命。他去世後,就把獨生女托付給了我照顧。我發誓要把這個孩子養大成人,給她巨額的嫁妝,讓她嫁到上等人家的。”
“原來是蘿莉養成呀。”莉迪亞輕笑。
兩人漸漸走到宅子的另外一側,對著書房,剛好可以看到路德維希正伏案工作,神情專注。莉迪亞著迷地看著丈夫認真的身影,十分滿意又歡喜。
“這個男人有什麽好的?”威克漢姆俯身低聲說,“沒有情趣,古板無聊,再過幾年,等他喝多了酒,吃多了牛排,就會變成一個發福的胖子,然後成天縮在壁爐前,抱怨著下屬和女仆,對妻子缺乏溫柔體貼。”
莉迪亞不怒反笑,道:“我的丈夫是一個風度翩翩的年輕紳士,他將來也會是一個風度翩翩的中年人和一個老人。他沉著內斂,睿智博達,成熟儒雅。不論他在外麵是什麽形象,在家裏,他熱愛家庭,聽太太的話,疼愛孩子。他懂的反省,縱容妻子的小聰明、小詭計,正直又寬容。至於情趣,這是我和我丈夫之間的事,你又知道什麽?”
“你真的很愛他。”威克漢姆笑了笑,“別太愛一個男人。他們都不知好歹,得到的越多,就越不珍惜。”
“這點我比你懂。”
“這麽說,你從來沒喜歡過我?”
莉迪亞嗬嗬笑起來,“你真是太寂寞了,威克漢姆先生,居然和一個孕婦調情。”
“看在我們往日的情份上,莉迪亞。我們到底有過一段感情的,不是嗎?”
他不說,莉迪亞都快忘了自己穿越來以前,原來那個莉迪亞和威克漢姆差點私奔呢。她滿不在乎地聳了聳肩,“你並不是我要的人,喬治。”
“為什麽不是?”威克漢姆不解,“我和勒夫其實很像,不是嗎?我們同樣吃過苦,在異國淘過金,我們同樣在生意上精明又心狠手辣。我們都自負和虛榮,但是我們同樣重視真愛。”
“路德維希是我的真愛,而你不是。”莉迪亞說,“而且,你比他更加陰險和浮躁,你更加善變、薄情和自私。的確,你和他有很多共同點,你們可以歸為同一類人。但是,我親愛的朋友,我好不容易把這樣一個男人馴服成了一個忠厚的丈夫,為什麽要丟到一邊,重新再去馴別人呢?我又不是開班授課。”
威克漢姆愣了半晌,忽然仰頭笑起來。
“我該進去吩咐午飯了。”莉迪亞拍了拍他的手,“而你,我的朋友,你也該開始尋找你的馴獸師了。”
海倫娜穿著一件灰色長裙, 戴著帽子,臉色憔悴, 一雙美目通紅浮腫。莉迪亞友善而關切地說:“一路上要小心照顧好自己。我祝福你,我的朋友。到了樸茨茅斯一定要給我們來信。我們會想念你的!”
海倫娜行了一個屈膝禮,一句話都沒說。女兒阿妮塔先被抱上了車,瞪著大眼睛看著莉迪亞和路德維希,依舊一臉陌生。她自從來到這裏,就沒有說過超出十句話。莉迪亞再笨,也察覺得出這孩子的智商似乎有問題。
海倫娜拋夫棄子, 卻唯獨把弱智的小女兒帶在身邊, 可見她到底是一個母親,並沒有自私到底。
海倫娜默默看了路德維希一眼,認命地上了馬車。路德維希敲了敲車廂,車夫駕著馬車啟程。夫妻倆目送馬車遠去, 心裏都不約而同地歎了一口氣, 放鬆了下來。
“看起來,我還是不夠理智。男人的弱點讓我們家遭遇了這次的危機。”路德維希摟著妻子,誠心誠意地說,“如果沒有你的寬容和體諒,親愛的,我真不知道該怎麽辦的好。”
“我當然會原諒你的。”莉迪亞親了丈夫一下,“其實這件事從頭到尾都是你在處理的, 而你處理得很好呀。而且我看得出來你已經從這次事中吸取了足夠的教訓了,不是嗎?”
“當然,親愛的。”路德維希說,“非常深刻的認識。我在為我的心軟和年少時的單純買單。”
“不要這麽說。”莉迪亞說,“心軟和率真正是讓我愛上你的優點呀。你隻是比較倒黴,不是每個男人都會碰上這樣的事的。不過現在已經完美解決了,不是嗎?”
“我的愛。”路德維希凝視著妻子,深情微笑,“我何其幸運擁有你,莉迪亞。你的聰慧、溫柔、善解人意,全英格蘭的女人都不能相比。”
莉迪亞十分滿意地笑著。
讓男人徹底吸取教訓的辦法,不是給他一頓鞭子,也不是讓他冷眼和閉門羹,而是讓他自作自受,後悔莫及。這時候他的羞恥和惱怒隻會衝著自己的過錯而來,這似乎他才會深刻反省,自我檢討,並且對寬慰他的人心懷感激。
這樣的情況下醒悟到自己的錯,才不會再犯。
被海倫娜打攪了那麽長時間,路德維希堆積了很多公事要處理。在喝了一杯咖啡後,他就進書房忙碌了起來。
這個時候,濃霧漸漸散去,明媚的陽光撒滿大地,草地上的葉尖凝結著晶瑩的露珠。莉迪亞心情大好,於是獨自在後院一邊散步,一邊曬太陽。
威克漢姆騎著馬到樹林邊,然後拴了馬,大步朝她走過來。
莉迪亞笑道:“您可來遲了,先生。美人已經離去啦。”
“不然我為什麽要遲到呢?”威克漢姆吻了吻莉迪亞的手,“看在我這麽完美無缺地完成了您的使命的份上,太太,獎勵我一頓午飯不過分嗎?”
“當然不。”莉迪亞挽住他的手,一同散步,“這麽說,你已經籌集到了資金了?我還以為你會從海倫娜身上挖點金子呢。”
“她那點資產,恕我直說,我還沒有放在眼裏。不過她的確是個美人,而且寂寞又輕浮,和她調調情,又忙你一個忙,何樂而不為呢?”
莉迪亞哼笑一聲,斜睨他一眼,“風流一場,對你來說不過是舉手之勞,我還給你提供了便利呢。不過你這人,風流多情又薄情寡義。那麽一個大美人,你說不理就不理了?我不信。沒準你明天就追去樸茨茅斯了。我事先提醒你,海倫娜再怎麽說,也和我們家算是親戚。你把事做過分了,我和勒夫的名譽都要受影響。”
“這點分寸我當然有,勒夫太太,你完全可以對我放心。”威克漢姆滿不在乎道,“我還能不知道什麽樣的美人可以招惹,什麽樣的不能嗎?再說了,我近期又沒有結婚的打算,家裏又還有個半大的孩子……”
“你有孩子了?”莉迪亞吃驚,“什麽時候的事?你不是沒結婚嗎?”
“不是我的孩子,隻是我是她的監護人而已。”威克漢姆解釋,“這個女孩的父親曾經從印第安土著手裏救我我的命。他去世後,就把獨生女托付給了我照顧。我發誓要把這個孩子養大成人,給她巨額的嫁妝,讓她嫁到上等人家的。”
“原來是蘿莉養成呀。”莉迪亞輕笑。
兩人漸漸走到宅子的另外一側,對著書房,剛好可以看到路德維希正伏案工作,神情專注。莉迪亞著迷地看著丈夫認真的身影,十分滿意又歡喜。
“這個男人有什麽好的?”威克漢姆俯身低聲說,“沒有情趣,古板無聊,再過幾年,等他喝多了酒,吃多了牛排,就會變成一個發福的胖子,然後成天縮在壁爐前,抱怨著下屬和女仆,對妻子缺乏溫柔體貼。”
莉迪亞不怒反笑,道:“我的丈夫是一個風度翩翩的年輕紳士,他將來也會是一個風度翩翩的中年人和一個老人。他沉著內斂,睿智博達,成熟儒雅。不論他在外麵是什麽形象,在家裏,他熱愛家庭,聽太太的話,疼愛孩子。他懂的反省,縱容妻子的小聰明、小詭計,正直又寬容。至於情趣,這是我和我丈夫之間的事,你又知道什麽?”
“你真的很愛他。”威克漢姆笑了笑,“別太愛一個男人。他們都不知好歹,得到的越多,就越不珍惜。”
“這點我比你懂。”
“這麽說,你從來沒喜歡過我?”
莉迪亞嗬嗬笑起來,“你真是太寂寞了,威克漢姆先生,居然和一個孕婦調情。”
“看在我們往日的情份上,莉迪亞。我們到底有過一段感情的,不是嗎?”
他不說,莉迪亞都快忘了自己穿越來以前,原來那個莉迪亞和威克漢姆差點私奔呢。她滿不在乎地聳了聳肩,“你並不是我要的人,喬治。”
“為什麽不是?”威克漢姆不解,“我和勒夫其實很像,不是嗎?我們同樣吃過苦,在異國淘過金,我們同樣在生意上精明又心狠手辣。我們都自負和虛榮,但是我們同樣重視真愛。”
“路德維希是我的真愛,而你不是。”莉迪亞說,“而且,你比他更加陰險和浮躁,你更加善變、薄情和自私。的確,你和他有很多共同點,你們可以歸為同一類人。但是,我親愛的朋友,我好不容易把這樣一個男人馴服成了一個忠厚的丈夫,為什麽要丟到一邊,重新再去馴別人呢?我又不是開班授課。”
威克漢姆愣了半晌,忽然仰頭笑起來。
“我該進去吩咐午飯了。”莉迪亞拍了拍他的手,“而你,我的朋友,你也該開始尋找你的馴獸師了。”