大上下知有之其次親譽之其次畏之其下侮之信不足案有不信猶嗬其貴言也成功遂事而百姓謂我自然
——錦書道德論
“第十七章的故事簡潔明了,我們斷句通讀即可。”
“大上,下知有之,其次親譽之,其次畏之,其下侮之。信不足,案有不信,猶嗬。其貴言也!成功遂事,而百姓謂我自然。”
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
“我們把這段話自然直譯,即可明白文章內容。這樣,秦深你先試試自己翻譯下吧。”
“嗯。”秦深點頭應和之後,隨即開始試著翻譯起來。
“大人高高在上,下麵的人知道您的喜好,巴結奉承您。其次親人們讚譽您。還有關係疏遠些的人,敬畏您。最後,還有關係不好的,侮誚您。
信譽不足,決定事情時就會因不信任您了,猶豫不決。信譽是最寶貴、最重要的語言啊。能讓人功成名就,能使事情順利完成。而這就是人們稱為理所當然的事。”
“這小段話,我譯做了兩段。可以看出,似乎兩段間沒有直接關聯。為什麽會這樣呢?”
雖然試著翻譯出來了,但秦深是感到有難通不解的地方的。
譯文的問題,秦無敵並沒有去苛責。
“翻譯還算不錯。文章的脈絡與大意,你已經能夠摸到了。”秦無敵讚到。對秦深的這個譯文,秦無敵基本還是認可的。
“這第十七篇李師講的是信譽的重要性。再將你剛才發覺的譯文中存在問題解決掉,使得整篇文章能融會貫通,就是一篇極好的譯文了。我這邊綜合你發現的問題之後,給你參考的譯文是這樣的。”
“達成目的的最上策,就是讓下麵的人知道有這些好處(自己了解,然後直覺就去執行)。其次是親自去宣傳講解有這些好處,(廣為諭之,讓下麵的人接受)。再其次是讓下麵的人感到敬畏,(不明緣由,從而被動接受),再其下之策,就是不折手段使人受盡侮辱委屈也得接受(心生抵觸,被迫接受)。
信譽不足,(才會)就會有人對計劃(政令)不信任,猶豫不定。
信譽是最寶貴的言語啊,能讓政令成功實施,能使計劃順利完成,而人們也稱讚該政令是水到渠成般順其自然的。”
“嗯嗯,這樣譯出來確實通暢明了了許多。”秦深聽得連連點頭,趕忙將譯文給記錄了下來。
秦無敵耐心等待秦深把譯文抄錄完畢,才繼續緩緩說道:“信,這東西是一種虛無縹緲的存在。但是,祂對我們整個社會來說,卻是十分重要之極的。
人們很早就明白了祂的厲害之處。現今社會,祂最常使用的地方就是商業發展方麵。
有可以通過信用來先行支付錢款;亦可以通過信用來先行提取貨物;還可以通過信用來作為橋梁讓互不相識的雙方達成交易。
這些都是借信用來達成守恒的商業模式。這種跨越空間地域,還有時間範疇的結算方式,從古至今,花樣百變,代有創新。
有人利用祂發展成了商業巨頭,也有人因為祂而變得負債累累。
通過立信,聰明的人看到了更多的可能。
有人通過立信,來廣交朋友,不斷拓展自己的發展空間。這是古今很多名人政要都慣為使用的手段,通常這種社會間交往信用都會給人帶來非常豐厚的回報。
人們看到了你所展現的東西,從而去推算未來你所發展的空間,然後產生了利益紐帶關係,這都是良好的社會信用所帶來的好處。
信之至強,莫過於信仰。有人利用祂創建了教派,廣收信徒,打造出一個龐大的通過信念來維續的宗教組織。
就像陳閑為他虛族而在雙子星創立的聖教與神教這兩大教派。將兩大古老的縹緲傳說重新在現實中推行起來,達到化實為虛,建立了他的虛念之國度。再結合他一手創設的幻世,在我的眼皮底下完成了這龐大的偷天換日的建國手法,可謂厲害至極。
而信的厲害並不局限於此。因為通過我剛才所講述的東西就可以看得到,信用不僅僅局限於個人,團體的信譽則更為強大。
對於團體信用,甚至可以利用祂來延續一個國家的經濟命脈。
就拿雙子星上的鑫多來說,他們就是通過國家信用來維持著經濟,一方麵持續不斷地發行國債,來拉動經濟發展這一杠杆。一方麵卻是不斷將大量資源收入自己的囊中,想以此完成自己的世界資源掠奪之舉。
這種通過信來進行欺瞞之舉,曆史已經證明了是不能長久的。最終的結果就是,想要以此壟斷世界資源的那些聰明人發現了,廣大的民眾們比他們更為聰明。
信譽度是有保質期的,無論個人還是國家。所謂大小,不過都是時間的問題。一旦累積過了臨界點產生了信用下滑,那麽就是可能會產生如同雪崩一般的大災難。
所以鑫多最終的結局就是在上個紀元後期之中產生了不可逆轉的崩盤。
讀了世界[]通史,想必你也已經明白。你的領地,也不過就是之前鑫多所分裂出來的其中部分。
這個小邦這次由於再次經營不善,信用破產,從而成為了此次世界大會被大家所瓜分的砧上肥肉。
所以信是一把雙刃劍,既可生,亦可亡。信可以創造神話,也可以毀滅社會。
通過信用來進行詐騙,掠奪他人資源的行為,危害性也是極為強大的。
哪怕不是國家級的,僅僅是個人級別的信用詐騙。所產生的破壞後果也可以是將其原有的破壞力進行千萬倍級別的放大。
這就是信的杠杆理論,隻要構建者的計劃足夠漫長,甚至可以撬動整個星球。
在著名的欺詐案例中,人們稱之為金字塔結構商品銷售模式。他就是通過個人來鏈接成團體,然後再滾雪團般迅速膨脹到整個社會,通過完全虛高的銷售利潤,來建立一個掠奪式的商業王國。
嚴格來說,信屬於虛幻之世界,應或是他們虛族不可分割的部分。可是這虛幻之信對現實的影響,卻是實實在在的。
這就如同那一念成世的大道之理一般,二者的道理是相通的。這也折射出了虛幻世界與我們這現實世界是密不可分,相互影響的。
我們在構建現實世界的同時,也得重視虛幻世界的構建。這就是李師歸納的‘道’與‘德’。
李師才會總結說,信是珍貴之極的語言啊。讓事情得以順利遂心而成功,且人們還會稱讚並認為這是自然而然、順應天道的好事。”
“所以正是這樣,師父才會讚同由我們自己去構建打造一個小藍星吧。”結束了這篇授課之後,秦深再次來到了通透涼爽的小草堂中與陳曉曉與瓊尼論道。
“我們虛族的存在向來就是不可或缺的,看來這是遠古的人們早已明白的事實啊。虛幻不僅是現實的折射,還是推動現實的靈媒。”
陳曉曉微笑附和起秦深的話語,也道出了自己的猜測。
“上下級間建立了信任,推行政令時就會事倍功半。畢竟實施新的政策的時候,周圍的人們又讚同信任的,有默然處之的,還有害怕未知的,也有輕慢不理的,還有陽奉陰違的。
但是如果下級都信任並認真去執行上級的新的政令,那就是完全不同的效果了。
你們炎族與我們虛族之間,需要更多的信任。這信任當然不是一蹴而就的事,需要我們兩方之間共同去努力,去慢慢培養。
人與人之間建立起了信任,那麽合力會讓事情就會變得容易。這就是秦無敵與陳閑想要我們去共同構建一個新的邦國的緣由吧。”
瓊尼在一旁將溫熱的咖啡為倆人添上,也發言提出了自己的見解:“我發現,在所謂的‘恒信’建立之後,想要打破確實不是件容易的事情。
要說秦無敵與陳閑曾經都彼此發展到生死相爭的地步了,卻還能在千年之後重新握手言和,平等相處。
敵對的雙方都能產生信任,這就是人與人之間的‘信’的奇妙之處。
‘信’這種虛幻的存在,構建了一種新的平衡可能性。作為維係世界平衡的媒介,這大概就是‘信’存在的原因吧。”
要說信,瓊尼感覺自己的閱曆要比在坐的兩位更有發言權。
“建立了信任,就會有人們所說的信譽。破壞‘信’,就會失去信譽。構建邦國的信譽,構建商行的信譽,構建個人的信譽,其道理都是相似的。
維護這些信譽不失去,是一件非常重要的事。有一則‘狼來了’的寓言就告訴了人們關於‘信’的道理。一次而再次,再次而三次,就會完全失去了信譽,造就不可彌補的損失。
所以不要以小聰明去玩弄人們對你的‘信’,周圍的人們信你才會為你所騙。這種淳樸的愚昧就是‘信’之所至,並不是民眾真的蠢笨愚昧。
而經商之道也是如此,人們可能會溢價購買你的商品,但並不是說因為別人比你愚蠢。如果你作為商家把一件商品的銷售價格變著花樣,一提再提,賣價三漲之後,你這個商家就會失去整個銷售市場的‘信’。失去了‘信’,人們就會通過其他的渠道去獲得他們想要購買的東西,而不會再購買你所銷售的商品。
而國家之‘信’就更是這樣了。人民信任你,才會在你這個國家之下生活繁衍,才會認購你為了國家的發展而發行的金融債券。如果以此來不斷壓榨人民的血汗,去為少數人創建資本財富和優越生活,廣大的人民就會不再願意為此而買單。失去了人民的信任,那麽整個國家也就麵臨難以維續的困境了。”
秦深點頭同意,開口說道:“所以在我的領地,從今日起就要重視‘信’的建立。人們‘信’我,才會聚集在我的領地。人們不‘信’我,又被逼得無路可去,就會像之前一樣反叛。‘信’不分貧富貴賤,卻是不能輕忽的東西。這就是所謂的守‘信’者暢通無阻,失‘信’者寸步難行啊。”
——錦書道德論
“第十七章的故事簡潔明了,我們斷句通讀即可。”
“大上,下知有之,其次親譽之,其次畏之,其下侮之。信不足,案有不信,猶嗬。其貴言也!成功遂事,而百姓謂我自然。”
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
“我們把這段話自然直譯,即可明白文章內容。這樣,秦深你先試試自己翻譯下吧。”
“嗯。”秦深點頭應和之後,隨即開始試著翻譯起來。
“大人高高在上,下麵的人知道您的喜好,巴結奉承您。其次親人們讚譽您。還有關係疏遠些的人,敬畏您。最後,還有關係不好的,侮誚您。
信譽不足,決定事情時就會因不信任您了,猶豫不決。信譽是最寶貴、最重要的語言啊。能讓人功成名就,能使事情順利完成。而這就是人們稱為理所當然的事。”
“這小段話,我譯做了兩段。可以看出,似乎兩段間沒有直接關聯。為什麽會這樣呢?”
雖然試著翻譯出來了,但秦深是感到有難通不解的地方的。
譯文的問題,秦無敵並沒有去苛責。
“翻譯還算不錯。文章的脈絡與大意,你已經能夠摸到了。”秦無敵讚到。對秦深的這個譯文,秦無敵基本還是認可的。
“這第十七篇李師講的是信譽的重要性。再將你剛才發覺的譯文中存在問題解決掉,使得整篇文章能融會貫通,就是一篇極好的譯文了。我這邊綜合你發現的問題之後,給你參考的譯文是這樣的。”
“達成目的的最上策,就是讓下麵的人知道有這些好處(自己了解,然後直覺就去執行)。其次是親自去宣傳講解有這些好處,(廣為諭之,讓下麵的人接受)。再其次是讓下麵的人感到敬畏,(不明緣由,從而被動接受),再其下之策,就是不折手段使人受盡侮辱委屈也得接受(心生抵觸,被迫接受)。
信譽不足,(才會)就會有人對計劃(政令)不信任,猶豫不定。
信譽是最寶貴的言語啊,能讓政令成功實施,能使計劃順利完成,而人們也稱讚該政令是水到渠成般順其自然的。”
“嗯嗯,這樣譯出來確實通暢明了了許多。”秦深聽得連連點頭,趕忙將譯文給記錄了下來。
秦無敵耐心等待秦深把譯文抄錄完畢,才繼續緩緩說道:“信,這東西是一種虛無縹緲的存在。但是,祂對我們整個社會來說,卻是十分重要之極的。
人們很早就明白了祂的厲害之處。現今社會,祂最常使用的地方就是商業發展方麵。
有可以通過信用來先行支付錢款;亦可以通過信用來先行提取貨物;還可以通過信用來作為橋梁讓互不相識的雙方達成交易。
這些都是借信用來達成守恒的商業模式。這種跨越空間地域,還有時間範疇的結算方式,從古至今,花樣百變,代有創新。
有人利用祂發展成了商業巨頭,也有人因為祂而變得負債累累。
通過立信,聰明的人看到了更多的可能。
有人通過立信,來廣交朋友,不斷拓展自己的發展空間。這是古今很多名人政要都慣為使用的手段,通常這種社會間交往信用都會給人帶來非常豐厚的回報。
人們看到了你所展現的東西,從而去推算未來你所發展的空間,然後產生了利益紐帶關係,這都是良好的社會信用所帶來的好處。
信之至強,莫過於信仰。有人利用祂創建了教派,廣收信徒,打造出一個龐大的通過信念來維續的宗教組織。
就像陳閑為他虛族而在雙子星創立的聖教與神教這兩大教派。將兩大古老的縹緲傳說重新在現實中推行起來,達到化實為虛,建立了他的虛念之國度。再結合他一手創設的幻世,在我的眼皮底下完成了這龐大的偷天換日的建國手法,可謂厲害至極。
而信的厲害並不局限於此。因為通過我剛才所講述的東西就可以看得到,信用不僅僅局限於個人,團體的信譽則更為強大。
對於團體信用,甚至可以利用祂來延續一個國家的經濟命脈。
就拿雙子星上的鑫多來說,他們就是通過國家信用來維持著經濟,一方麵持續不斷地發行國債,來拉動經濟發展這一杠杆。一方麵卻是不斷將大量資源收入自己的囊中,想以此完成自己的世界資源掠奪之舉。
這種通過信來進行欺瞞之舉,曆史已經證明了是不能長久的。最終的結果就是,想要以此壟斷世界資源的那些聰明人發現了,廣大的民眾們比他們更為聰明。
信譽度是有保質期的,無論個人還是國家。所謂大小,不過都是時間的問題。一旦累積過了臨界點產生了信用下滑,那麽就是可能會產生如同雪崩一般的大災難。
所以鑫多最終的結局就是在上個紀元後期之中產生了不可逆轉的崩盤。
讀了世界[]通史,想必你也已經明白。你的領地,也不過就是之前鑫多所分裂出來的其中部分。
這個小邦這次由於再次經營不善,信用破產,從而成為了此次世界大會被大家所瓜分的砧上肥肉。
所以信是一把雙刃劍,既可生,亦可亡。信可以創造神話,也可以毀滅社會。
通過信用來進行詐騙,掠奪他人資源的行為,危害性也是極為強大的。
哪怕不是國家級的,僅僅是個人級別的信用詐騙。所產生的破壞後果也可以是將其原有的破壞力進行千萬倍級別的放大。
這就是信的杠杆理論,隻要構建者的計劃足夠漫長,甚至可以撬動整個星球。
在著名的欺詐案例中,人們稱之為金字塔結構商品銷售模式。他就是通過個人來鏈接成團體,然後再滾雪團般迅速膨脹到整個社會,通過完全虛高的銷售利潤,來建立一個掠奪式的商業王國。
嚴格來說,信屬於虛幻之世界,應或是他們虛族不可分割的部分。可是這虛幻之信對現實的影響,卻是實實在在的。
這就如同那一念成世的大道之理一般,二者的道理是相通的。這也折射出了虛幻世界與我們這現實世界是密不可分,相互影響的。
我們在構建現實世界的同時,也得重視虛幻世界的構建。這就是李師歸納的‘道’與‘德’。
李師才會總結說,信是珍貴之極的語言啊。讓事情得以順利遂心而成功,且人們還會稱讚並認為這是自然而然、順應天道的好事。”
“所以正是這樣,師父才會讚同由我們自己去構建打造一個小藍星吧。”結束了這篇授課之後,秦深再次來到了通透涼爽的小草堂中與陳曉曉與瓊尼論道。
“我們虛族的存在向來就是不可或缺的,看來這是遠古的人們早已明白的事實啊。虛幻不僅是現實的折射,還是推動現實的靈媒。”
陳曉曉微笑附和起秦深的話語,也道出了自己的猜測。
“上下級間建立了信任,推行政令時就會事倍功半。畢竟實施新的政策的時候,周圍的人們又讚同信任的,有默然處之的,還有害怕未知的,也有輕慢不理的,還有陽奉陰違的。
但是如果下級都信任並認真去執行上級的新的政令,那就是完全不同的效果了。
你們炎族與我們虛族之間,需要更多的信任。這信任當然不是一蹴而就的事,需要我們兩方之間共同去努力,去慢慢培養。
人與人之間建立起了信任,那麽合力會讓事情就會變得容易。這就是秦無敵與陳閑想要我們去共同構建一個新的邦國的緣由吧。”
瓊尼在一旁將溫熱的咖啡為倆人添上,也發言提出了自己的見解:“我發現,在所謂的‘恒信’建立之後,想要打破確實不是件容易的事情。
要說秦無敵與陳閑曾經都彼此發展到生死相爭的地步了,卻還能在千年之後重新握手言和,平等相處。
敵對的雙方都能產生信任,這就是人與人之間的‘信’的奇妙之處。
‘信’這種虛幻的存在,構建了一種新的平衡可能性。作為維係世界平衡的媒介,這大概就是‘信’存在的原因吧。”
要說信,瓊尼感覺自己的閱曆要比在坐的兩位更有發言權。
“建立了信任,就會有人們所說的信譽。破壞‘信’,就會失去信譽。構建邦國的信譽,構建商行的信譽,構建個人的信譽,其道理都是相似的。
維護這些信譽不失去,是一件非常重要的事。有一則‘狼來了’的寓言就告訴了人們關於‘信’的道理。一次而再次,再次而三次,就會完全失去了信譽,造就不可彌補的損失。
所以不要以小聰明去玩弄人們對你的‘信’,周圍的人們信你才會為你所騙。這種淳樸的愚昧就是‘信’之所至,並不是民眾真的蠢笨愚昧。
而經商之道也是如此,人們可能會溢價購買你的商品,但並不是說因為別人比你愚蠢。如果你作為商家把一件商品的銷售價格變著花樣,一提再提,賣價三漲之後,你這個商家就會失去整個銷售市場的‘信’。失去了‘信’,人們就會通過其他的渠道去獲得他們想要購買的東西,而不會再購買你所銷售的商品。
而國家之‘信’就更是這樣了。人民信任你,才會在你這個國家之下生活繁衍,才會認購你為了國家的發展而發行的金融債券。如果以此來不斷壓榨人民的血汗,去為少數人創建資本財富和優越生活,廣大的人民就會不再願意為此而買單。失去了人民的信任,那麽整個國家也就麵臨難以維續的困境了。”
秦深點頭同意,開口說道:“所以在我的領地,從今日起就要重視‘信’的建立。人們‘信’我,才會聚集在我的領地。人們不‘信’我,又被逼得無路可去,就會像之前一樣反叛。‘信’不分貧富貴賤,卻是不能輕忽的東西。這就是所謂的守‘信’者暢通無阻,失‘信’者寸步難行啊。”