如果不殺了那東西，我們就無路可走了。
到底是誰最先說出這句話，大家都已經忘記了，也不打算追究。因為每個人自己其實也早就心知肚明：不殺了那東西的話，不論什麽都無從談起。
最初的時候，都把它叫做“大個兒的”。
然後不知是誰說了一句：那玩意兒簡直就像是龍一樣啊，於是這便成了它的新名字。
也就是，龍。
那東西、非常地、大。樣子就像是大得不得了的蜥蜴，從頭到尾巴，少說也有二十米（譯注：這裏的長度單位與本係列一貫的“美迪爾（メーテル）”不同，用的就是“米（メートル）”。）以上。站在地上，從地麵到頭頂的距離，恐怕也有五米左右。全身都覆蓋著鱗片一樣的東西，還黏糊糊的。都已經這麽大了，力氣當然也很驚人。它隻要那麽突然現身張開嘴，用前肢撥拉幾下，就能將人輕而易舉地打碎吃掉。人類在它麵前是那麽的渺小無力，一下子便會成為它胃中之食。
那東西是雜食動物，凡是綠色的東西，野草也罷，樹葉也罷，都能下肚，甚至連樹根都啃。至於其他動物，更是什麽都吃，從小到大，來者不拒。
而它最喜歡的食糧，似乎就是人類。應該說，至少在這一帶，人類是最能填飽肚子的糧食了。因為其他的動物，還有它的同類們，幾乎都已經被吃光了。
因此人類隻能在它的陰影下僥幸過活。已經不能用提心吊膽形容，根本就是被它追殺得惶惶終日。
而且，已經沒有東西可吃了。據說在遠方，人與人之間互相殘殺，殺畢便取屍體為食。但是，不論是誰，都不想走到那種地步。大家可不是為了做這種事、受這種罪，才來到這個地方的。這和說好的可不一樣。不過，說來可笑，甚至有人連事先說好的到底是怎麽回事都沒搞清楚，這又算什麽？
總而言之，既然已經回不去了，便隻能先殺了那東西，再來考慮今後。
人們收集盡可能直的木材，將一端削尖，當作長槍。又取有彈性的樹枝木條，製成弓箭。至於細小的木頭與石塊，則拿來做成箭矢。這不就跟原始人一樣麽——有人這麽說。聽到這話，有的人笑了出來，也有的人露出複雜難解的表情。
不管三七二十一，至少拚命做好準備，討論研究之後，決定在淩晨偷襲它的住處。
前一天晚上，大家將殘餘的一點食物分掉，吃飽肚子，盡力鬧騰了一番。歌舞過後，關係好的男女便結成一對，早早睡去。睡夢之中聽見慘叫，猛然驚醒。
龍來了。
那東西明明身體那麽龐大，行動起來卻幾乎沒有什麽聲響。暗中靠近，突然便跳出來吃人。
很多人還在睡夢中便被它咽下了肚，隻有一人在被吃光前醒了過來，半截身子在外麵、慘叫著、大喊救命，隨後便斷了氣，被徹底吞下。
人們都慌了手腳。很多人嚇得拔腿便逃。
但是、等等啊。等等。給我等等。
人們將剩下的食物已經全部吃光了，本打算與龍背水一戰。既然如此，就算逃了又能怎樣？還能有什麽辦法？還不是餓倒在地，找些都不知道到底能不能吃的東西塞進嘴裏權當充饑，依然這麽弱小，不用多久就會被龍追上，成為它的食糧？結果就是這麽顯而易見，卻還要逃？
戰鬥。戰鬥吧。如今隻有戰鬥。正是如今才要戰鬥。與這頭龍，此時此刻，拚上性命，人們與之戰鬥。
拿起槍矛弓箭，與之戰鬥。
之前逃竄的人們，也有一半折了回來。
不論男女，都向龍發起攻擊。
別站在前麵，會被打中的！想被吃掉嗎！後麵，往它後麵去！
巨尾揮動，龍身後的數人被輕易掃飛。不行，側麵，去側麵！從左右兩側同時夾擊！
龍向左轉去，將左側衝來的人們用前肢擊飛、壓碎、擠扁，隨後張口便吃。好，就是現在！
右側的人們開始攻擊，貪婪的龍甚至顧不上停下用餐，隻是揮動尾巴追掃著人群。一半成功，一半失敗。雖掃倒了大片，卻有幾個人攀上了龍的後背。很好！很好！幹它！幹它！
人們用長槍刺在龍的後背。
嚐試了無數次、無數次。
然而龍的背鱗極硬，木製的槍，根本刺不穿。太亂來了，這根本行不通。
反倒激怒了龍，它晃動身體，將背上的人甩落在地。這下糟糕了。的確，如果不殺了這東西，我們便無路可走。可在那之前，大家就都要死在這裏了，一個不剩，全部被它吃掉。
已經有人嚇得癱坐在地，屎尿齊流。
也有人隻是躲在角落默默流淚。
也有人失去理智，對著龍拜倒在地，高呼龍神啊、龍神啊。
啊啊，那麽，試著逃跑又怎樣呢。
還是沒有任何改變。
和就在這裏被龍吃掉，毫無區別。
還沒有放棄的，僅有一人，孤零零的一個人。
個子很高，年輕、極為年輕的青年。
青年仍攀在龍的後背上不放手，光是保持不掉下去就已經用盡了全力，手上甚至連槍都沒有拿。既然如此，那他又能有什麽辦法呢。
不知是不是吃得太飽，原本正暴怒著的龍突然停了下來。
緩緩地扭動脖頸。
龍似乎並沒有察覺到，自己的後背上還殘留著一個人。
青年開始行動，敏捷地爬到了龍的脖子處，隨後又抓住龍頭，掏出藏在身上的石塊，朝著龍的右眼砸下。石塊不斷撞在右眼上，就算是龍，看上去也有些受不了這種疼痛，縮起脖子抬起前肢試圖要抓住青年。然而青年並沒有打算要逃，隻是回到了龍的脖子後方，死命緊抓著鱗片不放手。
而此時龍似乎認為那礙事的小人已經消失了，一邊不斷眨著塗滿了血液和不明液體的右眼，一邊用左眼繼續尋找食物。
於是那青年又一次爬上龍的頭部，這一次則向著左眼招呼過去。
龍縮緊身體，發出了震耳欲聾的咆哮。
青年總算逃離龍的後背，滾落在地上。
龍在原地又滾又蹦，掙紮了一段時間，隨後似乎打算離開這裏。
它要跑了，太好了！不知是誰高叫著。於是原本屎尿橫流、默默啜泣、白癡一樣跪地祈禱的人，也都紛紛大喜，歡呼雀躍。
隻有那青年不同。
他拾起長槍，像是打算要去追龍。喂。
喂喂。
你認真的？我們可是被那不講理的怪物追殺了這麽久，你已經算是立下大功了，為什麽非得追上去不可？
得把它徹底解決，青年用仍未完全成熟的嗓音說。
人們聞言無不色變。
隨後幡然醒悟。
我們，不正是打算要去除掉那頭龍，昨晚才開了宴會吃光了食物嗎？既然這樣，便隻有殺了那條龍才行，對吧？為什麽？
這不是廢話嗎。
吃了它。
把龍殺掉，然後吃了它。
那東西，吃了無數人。
正因為如此，那東西才長得那麽大。
要殺死它想必很辛苦，但是這樣一來大家便都有肉吃，能夠在一段時間內填飽肚子。
於是人們追隨著那高個子的青年，噢噢噢噢地高叫著追殺那條龍。簡直像是猿人一樣，不知是誰笑著說道。也有人露出莫名其妙的表情。總之，人們聲勢浩大地向龍逃離的方向追去。不僅是追在後麵，更將龍向某個方向驅趕。龍呀，就往那兒走，往那兒跑吧。至於那個方向有什麽，人們自然清楚。
龍終於摔落懸崖。
就像在獵猛獁，不知是誰大笑著說
，不過也沒人在意。
人們用石頭向下砸，又推落巨岩，終於將龍殺死了。
龍肉雖然氣味極臭，但對於已經餓得前胸貼後背的人們來說，這簡直就是世間一等的美味，更是能夠恢複大量的體力。問題在於，肉的分量比想象的要少，把這點吃完之後，肚子又會餓。那時候又該怎麽辦？人們早已下定決心。
手巧的人以龍骨為材料，為那名勇敢得近乎異常、高個子的青年製作了一柄強有力的長槍。
肚子餓的話，再去找頭龍，殺來吃了便好。
到底是誰最先說出這句話，大家都已經忘記了，也不打算追究。因為每個人自己其實也早就心知肚明：不殺了那東西的話，不論什麽都無從談起。
最初的時候，都把它叫做“大個兒的”。
然後不知是誰說了一句：那玩意兒簡直就像是龍一樣啊，於是這便成了它的新名字。
也就是，龍。
那東西、非常地、大。樣子就像是大得不得了的蜥蜴，從頭到尾巴，少說也有二十米（譯注：這裏的長度單位與本係列一貫的“美迪爾（メーテル）”不同，用的就是“米（メートル）”。）以上。站在地上，從地麵到頭頂的距離，恐怕也有五米左右。全身都覆蓋著鱗片一樣的東西，還黏糊糊的。都已經這麽大了，力氣當然也很驚人。它隻要那麽突然現身張開嘴，用前肢撥拉幾下，就能將人輕而易舉地打碎吃掉。人類在它麵前是那麽的渺小無力，一下子便會成為它胃中之食。
那東西是雜食動物，凡是綠色的東西，野草也罷，樹葉也罷，都能下肚，甚至連樹根都啃。至於其他動物，更是什麽都吃，從小到大，來者不拒。
而它最喜歡的食糧，似乎就是人類。應該說，至少在這一帶，人類是最能填飽肚子的糧食了。因為其他的動物，還有它的同類們，幾乎都已經被吃光了。
因此人類隻能在它的陰影下僥幸過活。已經不能用提心吊膽形容，根本就是被它追殺得惶惶終日。
而且，已經沒有東西可吃了。據說在遠方，人與人之間互相殘殺，殺畢便取屍體為食。但是，不論是誰，都不想走到那種地步。大家可不是為了做這種事、受這種罪，才來到這個地方的。這和說好的可不一樣。不過，說來可笑，甚至有人連事先說好的到底是怎麽回事都沒搞清楚，這又算什麽？
總而言之，既然已經回不去了，便隻能先殺了那東西，再來考慮今後。
人們收集盡可能直的木材，將一端削尖，當作長槍。又取有彈性的樹枝木條，製成弓箭。至於細小的木頭與石塊，則拿來做成箭矢。這不就跟原始人一樣麽——有人這麽說。聽到這話，有的人笑了出來，也有的人露出複雜難解的表情。
不管三七二十一，至少拚命做好準備，討論研究之後，決定在淩晨偷襲它的住處。
前一天晚上，大家將殘餘的一點食物分掉，吃飽肚子，盡力鬧騰了一番。歌舞過後，關係好的男女便結成一對，早早睡去。睡夢之中聽見慘叫，猛然驚醒。
龍來了。
那東西明明身體那麽龐大，行動起來卻幾乎沒有什麽聲響。暗中靠近，突然便跳出來吃人。
很多人還在睡夢中便被它咽下了肚，隻有一人在被吃光前醒了過來，半截身子在外麵、慘叫著、大喊救命，隨後便斷了氣，被徹底吞下。
人們都慌了手腳。很多人嚇得拔腿便逃。
但是、等等啊。等等。給我等等。
人們將剩下的食物已經全部吃光了，本打算與龍背水一戰。既然如此，就算逃了又能怎樣？還能有什麽辦法？還不是餓倒在地，找些都不知道到底能不能吃的東西塞進嘴裏權當充饑，依然這麽弱小，不用多久就會被龍追上，成為它的食糧？結果就是這麽顯而易見，卻還要逃？
戰鬥。戰鬥吧。如今隻有戰鬥。正是如今才要戰鬥。與這頭龍，此時此刻，拚上性命，人們與之戰鬥。
拿起槍矛弓箭，與之戰鬥。
之前逃竄的人們，也有一半折了回來。
不論男女，都向龍發起攻擊。
別站在前麵，會被打中的！想被吃掉嗎！後麵，往它後麵去！
巨尾揮動，龍身後的數人被輕易掃飛。不行，側麵，去側麵！從左右兩側同時夾擊！
龍向左轉去，將左側衝來的人們用前肢擊飛、壓碎、擠扁，隨後張口便吃。好，就是現在！
右側的人們開始攻擊，貪婪的龍甚至顧不上停下用餐，隻是揮動尾巴追掃著人群。一半成功，一半失敗。雖掃倒了大片，卻有幾個人攀上了龍的後背。很好！很好！幹它！幹它！
人們用長槍刺在龍的後背。
嚐試了無數次、無數次。
然而龍的背鱗極硬，木製的槍，根本刺不穿。太亂來了，這根本行不通。
反倒激怒了龍，它晃動身體，將背上的人甩落在地。這下糟糕了。的確，如果不殺了這東西，我們便無路可走。可在那之前，大家就都要死在這裏了，一個不剩，全部被它吃掉。
已經有人嚇得癱坐在地，屎尿齊流。
也有人隻是躲在角落默默流淚。
也有人失去理智，對著龍拜倒在地，高呼龍神啊、龍神啊。
啊啊，那麽，試著逃跑又怎樣呢。
還是沒有任何改變。
和就在這裏被龍吃掉，毫無區別。
還沒有放棄的，僅有一人，孤零零的一個人。
個子很高，年輕、極為年輕的青年。
青年仍攀在龍的後背上不放手，光是保持不掉下去就已經用盡了全力，手上甚至連槍都沒有拿。既然如此，那他又能有什麽辦法呢。
不知是不是吃得太飽，原本正暴怒著的龍突然停了下來。
緩緩地扭動脖頸。
龍似乎並沒有察覺到，自己的後背上還殘留著一個人。
青年開始行動，敏捷地爬到了龍的脖子處，隨後又抓住龍頭，掏出藏在身上的石塊，朝著龍的右眼砸下。石塊不斷撞在右眼上，就算是龍，看上去也有些受不了這種疼痛，縮起脖子抬起前肢試圖要抓住青年。然而青年並沒有打算要逃，隻是回到了龍的脖子後方，死命緊抓著鱗片不放手。
而此時龍似乎認為那礙事的小人已經消失了，一邊不斷眨著塗滿了血液和不明液體的右眼，一邊用左眼繼續尋找食物。
於是那青年又一次爬上龍的頭部，這一次則向著左眼招呼過去。
龍縮緊身體，發出了震耳欲聾的咆哮。
青年總算逃離龍的後背，滾落在地上。
龍在原地又滾又蹦，掙紮了一段時間，隨後似乎打算離開這裏。
它要跑了，太好了！不知是誰高叫著。於是原本屎尿橫流、默默啜泣、白癡一樣跪地祈禱的人，也都紛紛大喜，歡呼雀躍。
隻有那青年不同。
他拾起長槍，像是打算要去追龍。喂。
喂喂。
你認真的？我們可是被那不講理的怪物追殺了這麽久，你已經算是立下大功了，為什麽非得追上去不可？
得把它徹底解決，青年用仍未完全成熟的嗓音說。
人們聞言無不色變。
隨後幡然醒悟。
我們，不正是打算要去除掉那頭龍，昨晚才開了宴會吃光了食物嗎？既然這樣，便隻有殺了那條龍才行，對吧？為什麽？
這不是廢話嗎。
吃了它。
把龍殺掉，然後吃了它。
那東西，吃了無數人。
正因為如此，那東西才長得那麽大。
要殺死它想必很辛苦，但是這樣一來大家便都有肉吃，能夠在一段時間內填飽肚子。
於是人們追隨著那高個子的青年，噢噢噢噢地高叫著追殺那條龍。簡直像是猿人一樣，不知是誰笑著說道。也有人露出莫名其妙的表情。總之，人們聲勢浩大地向龍逃離的方向追去。不僅是追在後麵，更將龍向某個方向驅趕。龍呀，就往那兒走，往那兒跑吧。至於那個方向有什麽，人們自然清楚。
龍終於摔落懸崖。
就像在獵猛獁，不知是誰大笑著說
，不過也沒人在意。
人們用石頭向下砸，又推落巨岩，終於將龍殺死了。
龍肉雖然氣味極臭，但對於已經餓得前胸貼後背的人們來說，這簡直就是世間一等的美味，更是能夠恢複大量的體力。問題在於，肉的分量比想象的要少，把這點吃完之後，肚子又會餓。那時候又該怎麽辦？人們早已下定決心。
手巧的人以龍骨為材料，為那名勇敢得近乎異常、高個子的青年製作了一柄強有力的長槍。
肚子餓的話，再去找頭龍，殺來吃了便好。