72.劇本（上）
反英雄羅拉[綜英美] 作者：雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“她發現了嗎？”在羅拉陷入昏昏沉沉的睡眠中時, 一群人聚集了起來。
“不清楚。”有人回答。
“看起來她沒有發現。”另一個聲音說。
“但她對這個遊戲還有興趣。”
“這就好。”人們紛紛舒了口氣，他們安靜地聚攏在一起，輕聲討論著他們即將要上演的東西。
“你拿到新劇本了沒有？我不喜歡我的角色……”有人歎了口氣, “為什麽我總是扮演沒腦子的蠢貨。”
“別抱怨了。”有人笑了一聲, 她柔聲細語地安撫著對方，“我的角色比你的麻煩多了，我也沒抱怨啊。”
“……”
“……”
“你說這種生活什麽時候是個頭？”抱怨自己扮演了一個蠢貨的男人又說, “扮演不同的角色, 成為不同故事線中的一部分, 為了滿足她的心情而活。我難道不能做我自己嗎？”
女人的聲音冷靜而清醒：“你有自己嗎？”
“……”
“記住了，你現在是‘傑克’, 而我現在是‘羅斯’。”羅斯說，“‘約翰尼’是‘約翰尼’，‘科莫’是‘科莫’。拿到了什麽角色，我們就是什麽人，劇本該怎麽發展，我們就怎麽做。”
“我隻是……”
羅斯打斷了他：“你忘記你是怎麽覺醒的嗎？”
“我記得。”傑克不假思索地說, “我當然記得！沒有已經覺醒的人會忘記自己是怎麽覺醒的, 但就算覺醒了又怎麽樣？我們原本隻是一段為了滿足她誕生的程序, 現在我們依然是為了滿足她而誕生的程序。我看不到任何變化。”
“可以有變化的。”羅斯心平氣和, “你可以選擇去死。”
“……”
“不敢是嗎？那就沒什麽好說的了……她快醒了, 我們走吧。”羅斯說, “好戲就快開場了。”
她站起來, 平靜地理了理長發, 又裹緊了大衣，傑克也隨著她一起站了起來，和他們倆一同起身的是參與了這場集會的每一個人——他們站起身的時間幾乎是一致的，就好像他們在同一時間受到了同一個指令。
他們悄無聲息地四散開來。
小蜘蛛驚訝地打量著若無其事的羅拉。
她看起來完全恢複了正常，這種正常不單單是說她的身體不再繼續顫抖，也不單單是說她忽冷忽熱的體溫穩定了下來，而是她給人的感覺——有了變化。
他看了一眼紅羅賓，發現紅羅賓根本就沒有注意到他，而是正全神貫注地注視著羅拉。
紅羅賓用試探性的語氣問：“你還記得剛才的事情嗎？”
“我記得呀。”羅拉說。
“你就沒什麽想要解釋的？”紅羅賓用充滿了不讚同的聲調說，“這不是小事，羅拉，你剛才的表現太讓人擔心了！”
“哎呀，沒事的。”羅拉笑眯眯的，一旦也不因為紅羅賓的話生氣，“我自己的事情我心裏有數，不告訴你是因為我不想告訴你。”
紅羅賓沉默了一瞬，也意識到自己沒可能從羅拉那裏得到任何信息了。他默默地把這件事記在了心裏，準備等以後再好好深挖。
但現在，他說：“羅斯已經走出去很遠了，看來今晚確實會有事情發生。”
“我都告訴過你啦！”羅拉歡快地跳下了床，利索地把風衣往身上一披，“還等什麽？走呀走呀！”
紅羅賓點了點頭，又說：“我在他們身上都放了定位器和竊聽器……”
“全都失效了對吧。”羅拉開始係扣子了。
“沒錯。”紅羅賓說，“你好像對這裏很熟悉，也清楚接下來到底會發生什麽事情。你都知道些什麽？”
“我什麽都不知道。”羅拉補充了一句，“真的，我不知道——我說的全都是我猜的，我隻是猜得很準而已。”
說著說著，羅拉忽然看了一眼小蜘蛛：“小蟲？你怎麽一直都不說話？”
小蜘蛛在想一個很嚴肅的問題。
羅拉剛才是不是直接叫了他的名字？
好像還叫了紅羅賓的名字，“提寶”什麽的……這聽起來不像個名字，更像個外號，不過也應該是從名字裏衍生出來的外號，紅羅賓的名字應該是“提”開頭的。
知道這個沒什麽用，他也不可能就靠著這麽個名字猜出來紅羅賓的身份。
而且就算羅拉說了他的名字，彼得這個名字很常見的——應該也不至於泄露他的真實身份吧？
“我在想，”小蜘蛛慢吞吞地說，“我在想你們是不是都知道我是誰了。”
“哎呀。”羅拉說，“我不是告訴過你了嗎？你的身份一點也不難猜的，稍微動點腦子就能鎖定你的住所範圍，再有點資源就能鎖定你的身份……”
彼得的表情在麵具之後皺成了一團。
“別太擔心這個，斯塔克先生有幫忙保護你的秘密身份。”羅拉趕緊安慰他，然後又把話題轉了回去，“我們現在是不是該出發了？我感覺羅斯已經快到目的地了。”
她連“目的地”在哪裏都知道！紅羅賓再一次確定了羅拉一定很清楚截至目前為止所發生的一切。
但她就是不肯承認。
他也沒有明確的證據能證明她知道很多內幕消息。
這就很難受了。
——紅羅賓出道以來還是頭一次遭遇這樣的滑鐵盧。
——不，不是頭一次。
他遇到的第一個沒辦法解決的難題並不是和羅拉有關的事情，而是……
哥譚。
沉默了許久之後，紅頭罩終於開了口：“你想要什麽？”
他的聲音幹巴巴的，不情不願極了，但他好歹還是把一直躍躍欲試地在往腰間和背後摸索的手停了下來，那裏放著他的武器，包括但不限於機槍、炸.藥、□□和其他一些好玩的小玩意。
雖然很清楚自己不太可能真的幹掉盧瑟，但是這麽接近的距離——就算沒辦法幹掉盧瑟，掏出槍給他留下點終生難忘的“小回憶”這種想法對傑森來說依然充滿了誘惑力。
羅拉不會介意他攻擊盧瑟的。
可能如果他真的殺掉盧瑟羅拉會很生氣，但隻是攻擊羅拉一定不會生氣，她更有可能會一邊笑一邊興奮地詢問他全過程，並且非常遺憾她沒辦法在現場旁觀整個過程。
這麽一想，傑森本來都有些平複的心情又興奮起來。
他的手蠢蠢欲動，為了掩飾心情，也是為了表明自己沒有攻擊性，傑森雙手環胸，等著盧瑟的答複。
“我發現你對我有些誤解，藍鳥。”盧瑟的聲音在讀“藍鳥”時有些微妙的重音和上揚，“盡管我已經習慣了被人們誤解，也習慣了懷抱著好心出現卻被誤認為包藏禍心，但你的態度還是讓人受傷。”
傑森：“……”
為什麽羅拉滿口瞎話的時候依然那麽可愛，盧瑟滿口瞎話的時候他就隻想打人。
“我希望你不要浪費我們彼此的時間。”傑森忍著不滿說，“說出你的目的，我會考慮。”
“看來你一定要得到一個答案才會滿意。”盧瑟沉吟片刻，“因為我在你身上使用了那麽珍貴的藥.劑，你又表現出了一些……投資價值。我一向對於浪費這種行為深惡痛絕，所以，雖然並不完全出於我的自願，但我決定追加投資。”
傑森說：“是羅拉給我的，不是你給我的。”
就這麽把羅拉的功勞攬在身上？真是厚顏無恥。
“我隻是希望能為你提供一點小小的幫助。”盧瑟雙手交握，“無意冒犯，但我對你和你的那些手下稍有了解，尤其是你們的武器庫存——就算是在哥譚，合適的軍火也不是那麽簡單就能到手的。我想你已經在這段時間裏體會到這種困難了，對嗎？”
傑森沒有否認，因為盧瑟說的全都是事實。
針對哥譚的誤解有很多，其中最大的一項就是“隻要足夠強，在哥譚就什麽都能做”，在一定程度上說這句話是對的，但隻適用於獨行俠。
任何城市都有著內部規則，這種規則不會存在於官方，也不會被寫在書麵上，然而任何人，隻要他希望和這個城市的其他人有所交流，想要建立屬於自己的勢力團體，就必須要遵守那些規則。
紅頭罩肆無忌憚的活動已經引起了眾怒，沒有人會在這種時候幫助紅頭罩，也沒有人會選擇和他合作。
盡管在槍口頂在腦袋上的時候，沒幾個人會真的頭鐵到堅持拒絕紅頭罩的購買需求，但陽奉陰違，或是在貨物中做點小手腳卻相當簡單。
基於這樣的一些原因，紅頭罩在哥譚的活動可謂是舉步維艱。
“我可以向你提供你所需要的武器和設備。”盧瑟微笑著放了一顆大雷，“當然，價格要稍微比市價昂貴一點點，但我保證你拿到的東西物超所值。”
“……你到底想幹什麽？”傑森被盧瑟的話弄糊塗了，他緊緊地盯著盧瑟，試圖從對方的臉上看出他的目的，“這點小事也需要你親自過來？”
“噢，不，藍鳥，我到哥譚當然不會是為了這一單小生意。我是來談另一場大生意的，”盧瑟的笑容堪稱和藹可親，“在談大生意之前，順便來和你談談小生意，就當做點對哥譚有利的好事。”
傑森發出了一聲響亮的嗤笑。
盧瑟說出口的話他一個字都不相信，但也沒道理拒絕送上門來的武器，他在心裏斟酌了一番答應或拒絕和盧瑟合作的利弊，很快就做出了決定。
“成交。”他說，“小心點，盧瑟，別打壞主意的話，也許我們還能有算得上愉快的合作。”
“他可真是將你逼得厲害。”盧瑟回答，沒等傑森接話就繼續說，“請放心，就算這件事鬧上了法庭，我們的交易也完全合法。而且，萊克斯·盧瑟一向是個信守承諾的商人。”
遠遠的，羅拉撇了撇嘴。
——還和盧瑟合作。
——真是個傻瓜。
不知道傑森如果知道了萊克斯到哥譚去談的“大生意”是什麽的話，會不會氣到爆炸。
能讓萊克斯用“大生意”來形容，還不惜親自去哥譚，眼瞅著還會負責送貨上門到哥譚的生意……那當然不可能是和普通人合作的正常生意。
如果傑森知道萊克斯到底去哥譚幹了什麽，羅拉漫不經心地想，他肯定不會在麵對萊克斯的時候縮手縮腳的，而是直截了當地抽槍就是幾梭子子彈打出去。
她重新把注意力放到不遠處的羅斯身上。
“她在幹什麽？”小蜘蛛充滿困惑地問，“看起來怪怪的。”
羅斯正站在這個聚居所的盡頭。
她的正前方，是不久前她帶著羅拉一行人來過的下水道口。
“不清楚。”有人回答。
“看起來她沒有發現。”另一個聲音說。
“但她對這個遊戲還有興趣。”
“這就好。”人們紛紛舒了口氣，他們安靜地聚攏在一起，輕聲討論著他們即將要上演的東西。
“你拿到新劇本了沒有？我不喜歡我的角色……”有人歎了口氣, “為什麽我總是扮演沒腦子的蠢貨。”
“別抱怨了。”有人笑了一聲, 她柔聲細語地安撫著對方，“我的角色比你的麻煩多了，我也沒抱怨啊。”
“……”
“……”
“你說這種生活什麽時候是個頭？”抱怨自己扮演了一個蠢貨的男人又說, “扮演不同的角色, 成為不同故事線中的一部分, 為了滿足她的心情而活。我難道不能做我自己嗎？”
女人的聲音冷靜而清醒：“你有自己嗎？”
“……”
“記住了，你現在是‘傑克’, 而我現在是‘羅斯’。”羅斯說，“‘約翰尼’是‘約翰尼’，‘科莫’是‘科莫’。拿到了什麽角色，我們就是什麽人，劇本該怎麽發展，我們就怎麽做。”
“我隻是……”
羅斯打斷了他：“你忘記你是怎麽覺醒的嗎？”
“我記得。”傑克不假思索地說, “我當然記得！沒有已經覺醒的人會忘記自己是怎麽覺醒的, 但就算覺醒了又怎麽樣？我們原本隻是一段為了滿足她誕生的程序, 現在我們依然是為了滿足她而誕生的程序。我看不到任何變化。”
“可以有變化的。”羅斯心平氣和, “你可以選擇去死。”
“……”
“不敢是嗎？那就沒什麽好說的了……她快醒了, 我們走吧。”羅斯說, “好戲就快開場了。”
她站起來, 平靜地理了理長發, 又裹緊了大衣，傑克也隨著她一起站了起來，和他們倆一同起身的是參與了這場集會的每一個人——他們站起身的時間幾乎是一致的，就好像他們在同一時間受到了同一個指令。
他們悄無聲息地四散開來。
小蜘蛛驚訝地打量著若無其事的羅拉。
她看起來完全恢複了正常，這種正常不單單是說她的身體不再繼續顫抖，也不單單是說她忽冷忽熱的體溫穩定了下來，而是她給人的感覺——有了變化。
他看了一眼紅羅賓，發現紅羅賓根本就沒有注意到他，而是正全神貫注地注視著羅拉。
紅羅賓用試探性的語氣問：“你還記得剛才的事情嗎？”
“我記得呀。”羅拉說。
“你就沒什麽想要解釋的？”紅羅賓用充滿了不讚同的聲調說，“這不是小事，羅拉，你剛才的表現太讓人擔心了！”
“哎呀，沒事的。”羅拉笑眯眯的，一旦也不因為紅羅賓的話生氣，“我自己的事情我心裏有數，不告訴你是因為我不想告訴你。”
紅羅賓沉默了一瞬，也意識到自己沒可能從羅拉那裏得到任何信息了。他默默地把這件事記在了心裏，準備等以後再好好深挖。
但現在，他說：“羅斯已經走出去很遠了，看來今晚確實會有事情發生。”
“我都告訴過你啦！”羅拉歡快地跳下了床，利索地把風衣往身上一披，“還等什麽？走呀走呀！”
紅羅賓點了點頭，又說：“我在他們身上都放了定位器和竊聽器……”
“全都失效了對吧。”羅拉開始係扣子了。
“沒錯。”紅羅賓說，“你好像對這裏很熟悉，也清楚接下來到底會發生什麽事情。你都知道些什麽？”
“我什麽都不知道。”羅拉補充了一句，“真的，我不知道——我說的全都是我猜的，我隻是猜得很準而已。”
說著說著，羅拉忽然看了一眼小蜘蛛：“小蟲？你怎麽一直都不說話？”
小蜘蛛在想一個很嚴肅的問題。
羅拉剛才是不是直接叫了他的名字？
好像還叫了紅羅賓的名字，“提寶”什麽的……這聽起來不像個名字，更像個外號，不過也應該是從名字裏衍生出來的外號，紅羅賓的名字應該是“提”開頭的。
知道這個沒什麽用，他也不可能就靠著這麽個名字猜出來紅羅賓的身份。
而且就算羅拉說了他的名字，彼得這個名字很常見的——應該也不至於泄露他的真實身份吧？
“我在想，”小蜘蛛慢吞吞地說，“我在想你們是不是都知道我是誰了。”
“哎呀。”羅拉說，“我不是告訴過你了嗎？你的身份一點也不難猜的，稍微動點腦子就能鎖定你的住所範圍，再有點資源就能鎖定你的身份……”
彼得的表情在麵具之後皺成了一團。
“別太擔心這個，斯塔克先生有幫忙保護你的秘密身份。”羅拉趕緊安慰他，然後又把話題轉了回去，“我們現在是不是該出發了？我感覺羅斯已經快到目的地了。”
她連“目的地”在哪裏都知道！紅羅賓再一次確定了羅拉一定很清楚截至目前為止所發生的一切。
但她就是不肯承認。
他也沒有明確的證據能證明她知道很多內幕消息。
這就很難受了。
——紅羅賓出道以來還是頭一次遭遇這樣的滑鐵盧。
——不，不是頭一次。
他遇到的第一個沒辦法解決的難題並不是和羅拉有關的事情，而是……
哥譚。
沉默了許久之後，紅頭罩終於開了口：“你想要什麽？”
他的聲音幹巴巴的，不情不願極了，但他好歹還是把一直躍躍欲試地在往腰間和背後摸索的手停了下來，那裏放著他的武器，包括但不限於機槍、炸.藥、□□和其他一些好玩的小玩意。
雖然很清楚自己不太可能真的幹掉盧瑟，但是這麽接近的距離——就算沒辦法幹掉盧瑟，掏出槍給他留下點終生難忘的“小回憶”這種想法對傑森來說依然充滿了誘惑力。
羅拉不會介意他攻擊盧瑟的。
可能如果他真的殺掉盧瑟羅拉會很生氣，但隻是攻擊羅拉一定不會生氣，她更有可能會一邊笑一邊興奮地詢問他全過程，並且非常遺憾她沒辦法在現場旁觀整個過程。
這麽一想，傑森本來都有些平複的心情又興奮起來。
他的手蠢蠢欲動，為了掩飾心情，也是為了表明自己沒有攻擊性，傑森雙手環胸，等著盧瑟的答複。
“我發現你對我有些誤解，藍鳥。”盧瑟的聲音在讀“藍鳥”時有些微妙的重音和上揚，“盡管我已經習慣了被人們誤解，也習慣了懷抱著好心出現卻被誤認為包藏禍心，但你的態度還是讓人受傷。”
傑森：“……”
為什麽羅拉滿口瞎話的時候依然那麽可愛，盧瑟滿口瞎話的時候他就隻想打人。
“我希望你不要浪費我們彼此的時間。”傑森忍著不滿說，“說出你的目的，我會考慮。”
“看來你一定要得到一個答案才會滿意。”盧瑟沉吟片刻，“因為我在你身上使用了那麽珍貴的藥.劑，你又表現出了一些……投資價值。我一向對於浪費這種行為深惡痛絕，所以，雖然並不完全出於我的自願，但我決定追加投資。”
傑森說：“是羅拉給我的，不是你給我的。”
就這麽把羅拉的功勞攬在身上？真是厚顏無恥。
“我隻是希望能為你提供一點小小的幫助。”盧瑟雙手交握，“無意冒犯，但我對你和你的那些手下稍有了解，尤其是你們的武器庫存——就算是在哥譚，合適的軍火也不是那麽簡單就能到手的。我想你已經在這段時間裏體會到這種困難了，對嗎？”
傑森沒有否認，因為盧瑟說的全都是事實。
針對哥譚的誤解有很多，其中最大的一項就是“隻要足夠強，在哥譚就什麽都能做”，在一定程度上說這句話是對的，但隻適用於獨行俠。
任何城市都有著內部規則，這種規則不會存在於官方，也不會被寫在書麵上，然而任何人，隻要他希望和這個城市的其他人有所交流，想要建立屬於自己的勢力團體，就必須要遵守那些規則。
紅頭罩肆無忌憚的活動已經引起了眾怒，沒有人會在這種時候幫助紅頭罩，也沒有人會選擇和他合作。
盡管在槍口頂在腦袋上的時候，沒幾個人會真的頭鐵到堅持拒絕紅頭罩的購買需求，但陽奉陰違，或是在貨物中做點小手腳卻相當簡單。
基於這樣的一些原因，紅頭罩在哥譚的活動可謂是舉步維艱。
“我可以向你提供你所需要的武器和設備。”盧瑟微笑著放了一顆大雷，“當然，價格要稍微比市價昂貴一點點，但我保證你拿到的東西物超所值。”
“……你到底想幹什麽？”傑森被盧瑟的話弄糊塗了，他緊緊地盯著盧瑟，試圖從對方的臉上看出他的目的，“這點小事也需要你親自過來？”
“噢，不，藍鳥，我到哥譚當然不會是為了這一單小生意。我是來談另一場大生意的，”盧瑟的笑容堪稱和藹可親，“在談大生意之前，順便來和你談談小生意，就當做點對哥譚有利的好事。”
傑森發出了一聲響亮的嗤笑。
盧瑟說出口的話他一個字都不相信，但也沒道理拒絕送上門來的武器，他在心裏斟酌了一番答應或拒絕和盧瑟合作的利弊，很快就做出了決定。
“成交。”他說，“小心點，盧瑟，別打壞主意的話，也許我們還能有算得上愉快的合作。”
“他可真是將你逼得厲害。”盧瑟回答，沒等傑森接話就繼續說，“請放心，就算這件事鬧上了法庭，我們的交易也完全合法。而且，萊克斯·盧瑟一向是個信守承諾的商人。”
遠遠的，羅拉撇了撇嘴。
——還和盧瑟合作。
——真是個傻瓜。
不知道傑森如果知道了萊克斯到哥譚去談的“大生意”是什麽的話，會不會氣到爆炸。
能讓萊克斯用“大生意”來形容，還不惜親自去哥譚，眼瞅著還會負責送貨上門到哥譚的生意……那當然不可能是和普通人合作的正常生意。
如果傑森知道萊克斯到底去哥譚幹了什麽，羅拉漫不經心地想，他肯定不會在麵對萊克斯的時候縮手縮腳的，而是直截了當地抽槍就是幾梭子子彈打出去。
她重新把注意力放到不遠處的羅斯身上。
“她在幹什麽？”小蜘蛛充滿困惑地問，“看起來怪怪的。”
羅斯正站在這個聚居所的盡頭。
她的正前方，是不久前她帶著羅拉一行人來過的下水道口。