台版 轉自 桜羽@輕之國度
哭吧!哭吧!哭吧!哭吧!啊啊!你們都是雕像嗎?如果我有你們的舌頭和眼睛,我就能哭得震撼穹冥。啊啊!她死了!
(李爾王 第五幕第三場 三神勳譯 河出書房新社 《世界文學全集》)
穿過關卡,外頭是一片漆黑的世界。
好冷。男人打著哆嗦,豎起大衣的領子。最高級的喀什米爾製成的大衣,輕盈又溫暖,內建自動感應器,可以感應體溫與外頭的溫度,自動保持大衣內的溫度。這個感應器比郵票薄且輕巧。
男人微微露出的臉部可以感受到冰凍的空氣,不過被大衣整個包裹起來的身體,舒適又溫暖,所以,他會打哆嗦,並不是因為冷,而是因為黑。
這個地方實在太黑暗了。
男人居住的no.6,一個明亮的都市。不論晝夜,總是一片光亮,燦爛耀眼。不光是光線,因為生物技術進步,食物的供給穩定,不再受季節、天候左右,因此所有食材也都輕而易舉就能取得,能源供給也很穩定。隻要住在都市內部,任何人都能過著幹淨、富足、安定的生活。世界上還有五個都市國家存在,但是,沒有一個地方擁有如此完善的環境,這也是no.6被稱為神聖都市的原因。
男人在神聖都市的行政機構裏擔任要職,在中央管理局實質上的地位隻在兩人之下,算是菁英中的菁英。今年滿三歲的兒子,在之前的幼兒健診中智能方麵也被認定為最高層次,已經開始上幼兒的特別課程。
如果沒有意外的話——不會有意外吧。在神聖都市裏,不可能會發生無法預料的事情——兒子也會跟父親一樣,成為一名菁英,過著完美、無虞的生活。被認定為最高層次,就等於是得到這樣的保障。
男人還是不停打著哆嗦。好暗,怎麽會有如此不吉利的感覺?男人從來不知道,原來夜晚的黑是如此的深沉,彷佛無底洞一般。在踏進西區之前,他完全不知道。
那家夥在搞什麽鬼啊!
應該要來接他的男人不在。每次他都彷佛潛伏在這片漆黑中似地等候著,今晚卻完全不見人影。
發生什麽事了嗎?
也許遇上了什麽突發性的事情。
如果真是那樣的話……那可不太好。
男人在黑暗中吐著氣息。
別在這裏徘徊比較好。趕緊再度穿過關卡,快步回到神聖都市才對……這樣做才是明智的。
理性命令自己回頭。快點打消念頭,回到舒適明亮的地方。
但是男人一動也不動。
再等一下,再等五分鍾看看。
那是男人的留戀。留戀用大把金錢,換取數小時的快樂與肆意。
在西區跟女人玩樂的數小時,讓男人留下不舍離去的依戀。不論肌膚、眼神、頭發,跟各種姿色的女人嬉戲的時光,令他著迷不已。男人沉醉在這種歡愉已經將近一年,他戒不掉了。
最近市府的管製愈來愈嚴格,別說一般市民,連以前行動相當自由的高層人員也開始有諸多限製。出入西區也是限製的項目之一。
沒有明確理由、沒有報備,全麵禁止進出其他區域。
在市府的公文上看到這一項規定時,男人輕輕地歎了口氣。中央管理局是總括管理no.6資料的部門,全市民的個人資料,當然也集中在此管理。市民個人的姓名、性別、生日、家族成員、智能指數、身體特征、身體測量數值、病曆、履曆……還有市區各地設置的監視器及感應器、id卡上內建的情報收集晶片,也會將每個人每天的行動,完完全全向中央管理局報告並整理成資料。no.6已經有這樣的係統了。
徹底的管理與情報的集中化。不知道是幸還是不幸,男人位居這個係統的核心,常常濫用職權篡改自己的個人情報,消除記錄,當作自己不曾出入西區。
這是犯罪,他很清楚。深怕被發現的疑懼夾雜不可能被發現的自負情緒;沉溺於溫柔鄉卻又不想破壞安定生活的膽怯與自保的想法;還有仗著自己身為無可取代的菁英幹部,不可能隨便被處罰的自以為是。
各種情緒在男人的心底翻騰,天人交戰。
然而,今晚還是敗給了欲望,穿過關卡來到西區。
好慢,太慢了……
男人輕咬下唇。
看來今晚放棄比較妥當。
一個人呆站在西區的黑暗中,實在太危險了。
當男人轉身打算離開時,有個低沉的聲音呼喊自己的名字。
「富良大人。」
男人的名字叫做富良。黑暗中傳來低沉的聲音。
「讓您久等了。」
富良皺起眉頭,暗自鬆了一口氣。
「力河嗎?」
「是的,我來迎接您了。」
「你未免也太慢了吧?」
「很抱歉,我多花了一點時間。」
「花時間?出了什麽事嗎?」
不知道是不是因為力河搖頭,暗夜揚起了小小的漣漪。
「您不用擔心,不會給您添麻煩……其實……我是為了讓您盡興,所以花了一點時間。」
「怎麽說?」
傳來一陣笑聲,猥褻的笑聲。
「我為了準備您喜歡的女人,所以拖了點時間。」
奸笑聲不斷傳來,暗夜也因此扭曲變形。
「不過,我一定會好好補償您的久等,您一定會滿意。」
「那女人這麽棒?」
「是極品。」
富良吞了口口水。可以的話,他也想跟力河那樣卑鄙地笑,但他忍住了。
住在西區的力河跟自己,地位簡直是天壤之別,怎麽能發出相同的笑聲呢?
對富良而言,西區能帶給他甜美又淫穢的快感;但是那些住在西區的人,不管是力河,還是那些女人們,跟自己是不同等級的人。雖然還不至於說他們是微不足道的螻蟻,但也跟家畜差不多了吧。人類與家畜、支配者與被支配者,周邊地區隻為了供給神聖都市的需要而存在。富良自小受的就是這樣的教育。
「……請跟我來。」
力河邁開腳步,富良也默默地跟著。
舊式的石油車坐起來很不舒服,東搖西晃,穩定性相當差。道路本身也是坑坑洞洞,車子好幾次都差點翻覆。剛開始來西區時,富良還因為不舒服而大發雷霆,現在已經不覺得怎樣了。身體已經習慣no.6整修得十分完善的道路,以及配備有振動調節裝置的雙動力車,對這種突來的搖晃、傾斜反而覺得特別又有趣。最重要的是,感覺就像是為即將開始的時間揭開序幕,令他的心情雀躍不已。
「對了,」
富良從後座傾身向前問:
「是怎樣的女人?」
「應該正合您的胃口,您一定會喜歡。」
「可是之前那個女的根本不怎麽樣嘛。」
「我知道。今晚這個女人就是您喜歡的類型……個頭小、纖細……而且非常年輕。」
「你是說……年輕?」
「是的。因為她不是這一帶的人,無從得知真正的年紀,但她的確非常年輕。也因為如此……還沒有過經驗。」
「你確定?」
「確定。而且她好像有南方異國的血統,從外表看得出來。」
「哦。」
「身體成熟的女人到處都有,但是年輕女人就比較難了。也不能給您找個像流浪漢一樣,瘦弱肮髒的小鬼,可也不能強拉這樣的人來……而且,要讓還沒有經驗的女人做這種事,該怎麽說呢……我也會覺得良心不安。」
騙誰啊!
富良在心裏謾罵。
你不是為了錢什麽都肯做嗎?現在居然說會良心不安?笑死人了。
應該是聽不到富良心中旁白的力河,以沙啞的聲調,嗬嗬地笑了笑。
車子停了。外頭還是籠罩在一片漆黑之中。
「這裏是?」
不是往常力河準備的地方。
「飯店啊!」
「飯店?」
「很久以前,這裏是一間滿華麗的飯店。」
力河下車,點起提燈。
「那女人一家子就住在這裏。她堅持要在自己的房間才肯接客……畢竟還是個孩子,大概會害怕去別的地方吧。」
「可是……」
「請放心,她的家人都被我趕出去了,今晚隻有您跟那個女人在這裏……
「啊,不對,還有狗在。」
「什麽?」
「狗啊。那女人的父親做狗生意,所以這裏有很多狗。」
什麽是狗生意?富良無法想像。總不會是開寵物店,難道是剝皮賣狗肉嗎?
「請跟我來,小心腳步。」
力河提著燈籠。看著力河的側臉在燈光下怱明怱暗,富良也緩慢地邁開腳步。
他並不信任力河這個男人,一丁點也不相信他。然而,對這個男人而言,自己是他最大的客戶,這點無庸置疑。死愛錢又隻相信錢的人,不可能會傷害自己的搖錢樹。因為這樣,富良對走在前麵幾步的男人,從來沒有戒心。
力河口中這棟原本華麗的飯店,已經崩塌一半以上,幾乎變成廢墟了。無數的瓦礫堆積,處處都積滿了水。不知道是地板的建材已經腐爛,還是生了青苔,皮鞋走起來黏黏滑滑,很沒有安全感。打上臉頰的風,冰冷到刺痛。爬樓梯。傳來淡淡的異樣臭味,在no.6絕對聞不到這樣的氣味,所以富良並不曉得這就是臭味。他們穿過原本是大廳的寬敞空間,再繼續往上爬。
「啊……」
富良不自覺驚呼,停下腳步。那裏似乎是一條細長的走廊,感覺就像筆直延伸到深處。不過這隻是富良的感覺,消失在黑暗中的前方究竟有什麽?不習慣黑的富良,什麽也看不見。
就在燈籠微微燈光的照耀下,他看見蹲在四處的影子。
「狗嗎?」
「是的。」
「為什麽養這麽多狗……」
「原因很多,不過跟no.6的高官一點關係也沒有。您不必在意,這些家夥很溫馴,不會咬人,也不會撲上來。好了,請跟我來,那女人就在前麵的房間裏。」
的確,那些狗隻是蹲著,既沒有吠叫,也沒有張牙舞爪,甚至幾乎動也不動。
「好了,就在前麵,請跟我來。」
那是一道老舊的木門。也許是因為提燈的光線,老舊的門反而透露出溫暖柔和的感覺,就像一名高尚的老婦人。彷佛眼前有一名滿頭白發、優雅的老婦人,坐在向陽處,手上拿著編織棒,膝上放著白色的毛線球……
富良側臉空咳了幾聲。他一直隱瞞著自己有幻想癖的事情,要是中央管理局的高官,有幻想癖這件事公諸於世,那可就不得了了。
想像、編故事、說夢話、陷入沉思,這些都是no.6忌諱的事情。雖然表麵上沒有取締、禁止的法令,但是如果是一般市民的話,會成為揶揄、輕視的對象,如果是中央機關內的人員,則會被認定為不適任,成為解雇的正當理由,也就是會被排擠掉。
門開了,當然是手動的。有著圓形銀色把手的門發出吱嘎的沉重響聲,向內側開啟了。
這是一間天花板很低的昏暗房間,照明來源隻有力河手上的提燈,以及桌上有一座燭台,上麵燃燒著一根蠟燭。也許因沒有窗戶所以並不冷,但還是聽得見風聲,彷佛多重奏一般,有好幾種風色重疊、交纏,傳入耳中。不知道這建築是怎樣的設計,才會產生這種現象。
勉強算得上家具的東西,隻有放著燭台的桌子、粗糙的屏風,還有房間的角落裏一張同樣粗糙的簡易床鋪。有一個人從頭蓋著毛毯,縮著身子,坐在床上。
的確很嬌小。毛毯下的那雙腳細到可憐,不過形狀還不錯,膝蓋以下細長,如果能再多長點肉,那一定是一雙美腿吧。
「如何?」
力河在耳邊輕聲問:
「是好貨吧?富良大人。」
「是嗎?我還不確定。」
富良在床上坐下,伸手抱住毛毯下的瘦小身軀。
他感受到指尖傳來微微的顫抖。
「害怕嗎?其實沒有什麽好怕的。」
富良脫掉外套,連毛毯一起把對方拉過來。手心傳來的顫抖愈來愈劇烈。富良拉開毛毯,映入眼簾的是如同暗夜一般黑的頭發,以及纖細的脖子。女人抗拒般地低著頭,卻反而更加暴露,就算光線微弱,也看得出來她的肌膚滑嫩,而且呈現褐色。
原來如此,看來這可能是上等好貨。
富良撥開長發,將嘴唇湊到脖子上。有淡淡的臭味,跟剛才在樓梯聞到的味道一樣。是狗的氣味,禽獸的氣味。然而,這樣的味道不但沒有減弱富良的欲望,反倒讓他更渴望了。
在衛生管理完善的no.6裏,這樣的味道想聞也聞不到。彌漫著這股味道的身體,更加吸引著富良。
「那麽……我先走了,您慢慢玩。」
力河帶著微笑,打算離開房間。富良撫摸著纖細小腿的手停了,這是他第一次起了疑心。
「等等。」
背對著的男人出聲叫住他。力河停下腳步,緩緩回頭。
「還有事嗎?」
「很奇怪。」
「奇怪?什麽奇怪?」
「為什麽你沒有先要錢?」
力河僵住了。沒多久,他才小聲地說,啊啊!錢啊!
「你不是每次都要求先付錢嗎?為什麽今晚連提都沒提?」
「對哦,我忘了啦。」
「忘了?你會忘了錢的事情?」
心中的疑問像雪球越滾越大。這個男人會忘記錢的事情?比誰都貪心又吝嗇的這家夥……不可能。
猜忌和懷疑馬上轉為不安情緒。
異於往常。為什麽?為什麽……
小小的身軀從富良的懷裏跳了起來,毛毯滑落地板。
「夠了吧!混蛋!我幹不下去了,開什麽玩笑!」
富良張著嘴巴,一臉吃驚地看著這個揮開長發、張牙舞爪的對象。
「力河,這是什麽情形?」
「如同您看到的。」
「你不是說替我準備年輕女人嗎?」
「年輕女人、年輕男人,其實沒什麽差別啦。您隻是還不了解自己,我覺得也許您會有這方麵的偏好。」
黑發少年更加張牙舞爪,彷佛野狗一般。他大喊:
「酒精中毒的老頭少在那邊胡說八道!為什麽不照我們講好的去做?你們這三個人,我要把你們的肉絞碎給狗吃。你們給我記住!可惡!」
講好的?三個人?這是怎麽一回事?
富良抓起大衣,站了起來。他一邊穿上衣服,一邊環視四周。四邊都很昏暗,昏暗得令人毛骨悚然。
總之,待在這裏太危險了。
「您要去哪裏?」
力河帶著微笑,擋在門前。
「我要回去,讓開!」
「別這樣嘛,冷靜一點,講這種掃興的話,真不像富良大人您啊。」
「快讓開,要不然……」
富良握住口袋裏的小型手槍。那是一把電子槍,雖然殺傷力不強,但也足以防身。他拿出手槍,瞄準力河的額頭,如果他再
不讓開就絕不留情地開槍。雖說隻是一把防身用手槍,但是仍舊是手槍,對準額頭正中央開槍,一樣會要人命。這些家夥就算死了也無所謂,反正都是一些算不上是人的家夥。
「好戲才正要上場,你現在走,豈不太可惜了。」
這話語從背後傳來。在同一時間,富良的嘴巴被搗住,手腕被用力握住。槍從指尖滑落。隻不過從後被搗住嘴巴,抓住手腕而已,富良卻完全動不了,一點也使不上力。一股冰冷的氣息吹拂過耳際,呢喃聲滑進耳裏。
「何不再留一會兒呢?我們絕對會帶給你永生難忘的美好回憶。」
嬌豔的聲音,沒有絲毫混濁。甜美、清澈、好聽,富良無法判斷聲音的主人究竟是男是女。如果順從地答應這個聲音的邀請,也許真能有一個永生難忘的美好回憶。雖然隻是一瞬間的念頭,不過富良真的這麽想過。
腳被絆了一下,富良整個人摔落在地板上。他無法呼吸,意識也漸漸遠離。
「老鼠!」
借狗人一腳踢開毛毯,怒吼著說:
「這和我們當初說好的可不一樣啊,你到底在幹嘛!」
「別吼。」
老鼠翻著被綁起來的男人大衣,從口袋裏拿出一個小皮袋。
「你該學學你的狗兒們,乖乖地睡覺啊,借狗人。」
「開什麽玩笑!為什麽不早點出來!」
「我忘了台詞,剛剛還在翻劇本,抱歉。」
「開什麽玩笑!開什麽玩笑!開什麽玩笑!你這個沒原則的混帳東西、騙子、三流演員。你跟狐狸一樣狡猾、比豬還不知廉恥。我再也不會相信你了!你最好被狗身上的跳蚤吸幹血。」
「別再吼了,有必要那麽生氣嗎?不過晚個兩、三分鍾出來而已。」
「就在那兩、三分鍾,我被舔脖子又摸腳耶。」
老鼠微笑著。如同一個望著幼子耍賴的母親,露出溫柔的苦笑。
「借狗人,凡事都是經驗。被no.6的高官舔脖子,可是非常珍貴的經驗唷,你要好好珍藏這段回憶。」
借狗人的拳頭顫抖著。褐色的小臉龐上,黑眼珠閃著光芒。
「最好是啦,那為什麽你不來演這個角色?」
「為什麽要我演?」
「因為你很適合演娼婦啊!誆騙男人,讓男人言聽計從。虛假、淫蕩、壞胚子的角色,你一定演得活靈活現。」
這時候,紫苑才回過神來,開口對借狗人說話。在這之前,他無法跟上事情的演變,隻是茫然地望著。
「借狗人,你說得太過火了,別說了。」
借狗人轉頭看著紫苑,非常生氣。
「紫苑,你也一樣!為什麽這個男人坐上床的時候你沒有立刻衝出來?我們不是這麽說好的嗎!」
「嗯……是沒錯……」
紫苑本來想那麽做。事先本來說好當力河帶來的男人,也就是這個叫富良的中央管理局高官一坐上床時,他們就立刻從屏風後麵衝出來,製服他。事先說好的順序是這樣,紫苑原本也打算照那樣行動。
但是,老鼠阻止了他,老鼠抓住他的肩膀示意他不要出去。床發出吱吱的聲音,男人慢慢逼近借狗人。紫苑感覺得到借狗人的恐慌。然而,老鼠卻按兵不動,靜靜隱藏在黑暗中,連一點呼吸聲都沒有。
「我要回去,讓開!」
「別這樣嘛,冷靜一下,講這種掃興的話,真不像富良大人您啊。」
「快讓開,要不然的話……」
男人從口袋裏抓出某個東西。這時,老鼠又無聲無息地滑了出去。紫苑完全沒有察覺老鼠的動作,雖然他就站在老鼠身旁,卻連一點風吹草動都沒察覺。
「何不再留一會兒呢?我們絕對會帶給你永生難忘的美好回憶。」
當老鼠的聲音貫穿多重的風聲傳來時,紫苑才驚醒,從屏風的後麵衝出來,站到借狗人旁邊。這個時候,男人已經躺在地板上呻吟了,
借狗人依舊皺著鼻頭,氣得咬牙切齒。
「是沒錯?什麽是沒錯!原來你隻有照顧狗這件事做得來啊!你這個天生的笨蛋,一點用都沒有!」
紫苑無法回嘴。當他被逼到幾乎走投無路時,他就已經清楚知道自己是多麽無能又無用,不過,被正中弱點痛罵,還真難受。
老鼠蹲下,撿起地上的槍,在手上把玩,彷佛在測量槍的重量。
「最新型的防身槍。雖然很小,但是被打中要害還是會致命。如果他拿這玩意兒亂來,那可不好擺平。」
「所以你就悠閑地等這家夥掏槍?」
「這樣涉險的機率比較低。」
「機率?那還真是好險。我在跟這個變態的家夥對峙的時候,你們兩個就在那裏算機率啊,真不愧是讀書人。下次一定要給我的狗兒們上一堂特別講座啊。」
「講話別那麽酸,你看。」
老鼠把皮袋倒過來,輕輕抖了抖。五枚金幣掉在桌上。
「五枚金幣啊。才玩一個晚上耶,大叔,真是天價啊!」
「沒那回事。」
力河開口了。是一種沉重、沙啞的聲音,跟剛才那種猥褻的口吻截然不同。
「我跟他說,這次跟以前的娼婦不同。我說我找到一個特別的女人,所以如果不要求某種程度的報酬,反而會被懷疑。他是個懷疑心滿重的客人。」
「原來如此。」
老鼠拈起一枚金幣。
「給你,借狗人,這是你的份。」
老鼠丟出來的金幣,從借狗人企圖去接的手上彈開,掉在紫苑的腳邊。紫苑撿起金幣,遞給借狗人。褐色的指尖微微顫抖著。
「借狗人?」
借狗人緊閉雙唇,似乎快哭出來的樣子。紫苑從未看過他這樣的表情,肩膀跟手也微微顫抖著。
他真的很害怕……帶著幾十隻狗住在廢墟裏,堅強地過著日子的借狗人無法控製身體的顫抖。恐懼與屈辱淩遲著他的心。
紫苑不知道借狗人的年紀,想必他本人也不知道。幾乎所有西區的居民,都不清楚自己的年紀、不曉得自己的父母親是誰、也不知道自己在哪裏出生,甚至無法確定明天是否能活下去。
不過,可以想像得到借狗人很年輕,比十六歲的自己還年輕。雖然他可以若無其事地做出近乎詐欺的壞事、竊盜,有時候甚至還會恐嚇。縱使被眾人痛罵,被投以輕視、侮辱的話語,他都能文風不動。但他卻無法忍受在昏暗的房間裏,坐在床上當誘餌。他就是這麽年輕。
借狗人的怒斥與惡言惡語,就是他膽怯的證據。
「對不起。」道歉的話脫口而出。
「是我們不對,抱歉,借狗人。」
借狗人眨著褐色的眼睛,眼眶已經紅了,嘴唇也顫抖著。紫苑將手搭在瘦弱的肩膀上。他不認為這樣就能安撫對方的怒氣與混亂,也不是想要對方原諒他,他隻是想起小時候,母親火藍常常這樣抱著他。他無言地將手輕輕搭在借狗人肩上,就想起那種滲透心底的暖意。
隻是這樣而已。
借狗人並沒有抵抗。他稍微移動身體,將額頭抵在紫苑的懷裏。
「可惡……大家好討厭。」
「嗯。」
「討厭……討厭……最討厭了……」
「嗯。」
「為什麽不出來……我一直忍著不叫出來……我一直忍到真的受不了了。」
紫苑再一次說了聲抱歉,並使力握住借狗人的肩膀。
咦?
紫苑突然覺得困惑。指尖傳來一種意料外的感覺,紫苑摸到的是柔軟的肉體。雖然借狗人瘦弱又全身排骨,
但是很柔軟。並不是堅硬紮實的肉塊,而是柔軟帶點圓潤的感覺。
很像觸摸過幾次的沙布的肩膀。
該不會……怎麽可能……
紫苑盯著借狗人看。借狗人離開紫苑的胸膛。老鼠再拋出另一枚金幣。這三件事幾乎發生在同時間。這次借狗人牢牢地抓住金色的錢幣。
「這個是特別獎金。」
「真感謝啊,老鼠大人。」
「你並不是做白工,你是自願接受誘餌的角色,以換取金錢。」
「這不用你說,我也知道。」
「那你就不要現在才在那裏鬼叫。不到十分鍾就賺了兩枚金幣,這種工作可不是隨時都有。」
「我不是說我知道了嗎?但是,我絕對不再扮第二次了,下次你自己上場,要不,找這個天真少爺去扮。」
「不會有第二次了。」
老鼠將剩下的三枚金幣,塞給力河。
「剩下的是大叔的。」
「你們呢?」
「不需要。」
「原來你這麽不愛錢啊!」
「算是吧。」
「接下來錢派不上用場,是嗎?」
「應該吧。」
「這樣啊……」
老鼠灰色的眼眸,看著力河因喝酒而赤紅的臉,問:
「怎麽啦?今天這麽客氣。」
力河沒有回答,隻從口袋裏拿出酒瓶,灌了一口。
「這可是你最愛的金幣耶,為什麽不拿?上麵沒有下毒吧。」
「應該沒下毒啦,不過它可是比毒藥更麻煩的東西。」
玻璃瓶中,茶色的液體搖晃著,房間裏彌漫著刺鼻的酒精味。力河再灌了一口廉價的酒,輕輕地咳了兩聲,接著說:
「欺騙神聖都市的高官,還把他綁起來,掠奪他的金幣。隨便出手拿這種錢,可是會要人命。」
老鼠輕輕地笑了起來,回應他說:
「你現在才知道怕?」
「對。」
力河很幹脆地點頭,接著用手背擦了擦嘴角,說:
「我現在才知道怕。這下子……我們真的跟no.6為敵了。」
「它本來就是敵人。那個都市從很久以前,就是我們的敵人。你是沒發現?還是假裝不知道呢?大叔。」
力河一口氣灌光剩下的酒,用力地歎了口氣。蠟燭的火焰搖曳,四個人的影子微微搖晃著,幾乎要融入黑暗裏了。
「伊夫。」
力河喊著老鼠在舞台上的藝名。不知道是不是醉了,他有點口齒不清。
「你……不怕死嗎?」
「死?還真奇怪的問題。」
「你在跟神聖都市為敵,你不會認為自己還能悠哉悠哉地活下去吧?你應該沒那麽天真。」
「大叔。」
老鼠撫摸著桌麵,金幣彷佛魔術般地消失。
「很抱歉,我一點也不想死;活下來的人才是贏家。要消失的,是它,而活下來的是我們。對吧?」
「你真的那麽覺得?」
「當然。」
「瘋了,你瘋了,你活在幻夢中啊,伊夫。我們不可能贏,連百分之一的可能性都沒有。」
「也許吧。」
「你太亂來了。你說的話、你做的事都太亂來了,簡直就是狂人的戲言。百分之一耶,0.01。你就賭這麽小的可能性嗎?」
「是很小,但是並不是零。所以說,不試試看怎麽知道呢?」
「伊夫!」
「手。」
「啊?」
「請伸出您的手,陛下。」
老鼠半用蠻力地抓住力河的手腕,翻出他的手心,然後將自己的手蓋上。三枚金幣出現了。
「這是你應得的,你就收下吧。」
空酒瓶從力河的手上滑落,發出響亮的聲音,碎落一地,酒的殘渣四散,弄髒了地板。
「跟借狗人一樣老老實實地收下吧。我們已經放手一搏,無法回頭了。聽清楚,我說的是『我們』喔。」
「我們……」
力河歪著嘴,盯著手中的金幣,接著說:
「坐在同一條船上的夥伴。」
「沒錯,你們是非常重要的夥伴,每個人都有各自扮演的角色,幕已經拉上了,事到如今你想退縮,那才是天方夜譚,大叔。」
「如果我說我不演了呢?你會殺了我嗎?」
「如果你希望的話。」
「你應該會用很漂亮的手法吧?用小刀割斷脖子?還是一刀刺進心髒?」
「別那麽高估我,小刀可不像外行人所想的那麽好使呢。」
老鼠對著力河微笑。力河縮起下巴,表情更僵硬了。老鼠繼續說:
「常常會一個不小心,打滑了一下,沒刺中要害。這麽一來,對方就很慘了。想死,死不了,痛苦得滿地打滾。真的很慘呢。我是絕對不想看到我重要的夥伴這麽慢慢死去。」
力河低聲呻吟,將金幣收進口袋,丟下一句話。
「惡魔。」
借狗人站在紫苑的旁邊,哼了一聲。
「你不早就知道這家夥是惡魔了?現在才想到要抵抗,太遲了。」
不對。
紫苑握緊拳頭。
老鼠不是惡魔,我比誰都清楚。
他救了我好多次,讓我不至於被逼上絕路。我憑藉著他對我伸出的援手,遠離險境。不光是性命,我的心靈也因他得救。我深信。
老鼠一把拉起紫苑,教導他從高處看世界。告訴他的確有一個這樣的世界,不是包圍在城牆裏,與其他地方隔離,獨善其身,而是無限寬廣,有各式各樣的人生活在一起,完全沒有可以被稱為生活、價值觀、神或是正義的東西。如果沒有遇見老鼠,他一定會一無所知,直到老去。一定就在神聖都市裏,享受著虛假的繁榮與富裕,完全不會向往城牆的外側,安穩地過日子。
看吧。
老鼠說過。從虛假的世界爬到這裏來吧。然後用自己的眼睛去看、去想。別管被告知、被給予的價值、道德、正義,要用自己的腦袋去思考什麽是正確的、什麽是有意義的事情、自己究竟想要什麽,又相信什麽。要去思考!
這番話老鼠說過好多次,有時候熱情,有時候冷冷地用聲音、眼神、動作。老鼠總是不斷地、不斷地、不斷地對我說,不是嗎?
自己的想法、自己的欲望、自己的思考、自己的感覺、自己的希望、自己相信的東西、希望相信的東西……究竟是什麽?自從遇見老鼠之後,紫苑一直不斷地思考。雖然未知的東西還很多,但是苦惱與不斷地思考,讓紫苑的靈魂複蘇,注入活生生的鮮血。
活著,就是那麽一回事。
掌握自己的靈魂,絕對不讓渡給任何人。不被支配,不做附屬。
活著,就是那麽一回事。這是老鼠教我的,老鼠為我的靈魂注入新血。
而且……
而且,把大家拖下水的是我,並不是老鼠。我為了拯救被治安局抓走,關進監獄裏的沙布,把其他三個人拖下水,把大家卷進力河所說的,連百分之一的勝算都沒有的危險戰爭中。
「怎麽了,紫苑?表情這麽恐怖……一點都不像你。」
借狗人不解地說。紫苑搖頭。
「不對。」
「啥?」
「你錯了,借狗人,還有力河叔叔也是。這次的事,全是因為我。」
紫苑對上老鼠的眼睛。其實他是被一股強烈的眼神吸引,不由自主地看過去。那一雙富有光澤的深灰色眼眸總是充滿活力,閃耀著光輝,好美。然而,卻
絲毫不帶有感情。從相識的那時候開始,一直都沒有改變。那雙紫苑在被冰冷的手指掐住喉嚨,壓在牆上時,看到的眼眸絲毫沒有改變過。
老鼠慢慢地錯開眼神,如同歌唱般地呢喃了起來。
「我是否定之靈。沒錯,就是你們所說的罪孽、破壞、邪惡這些東西。」
「什麽?」
借狗人動了動鼻子。
「紫苑,這個瘋狂戲子在說什麽?」
「是梅菲斯特。」
「哈?那是什麽?可以吃嗎?」
「是《浮士德》這本書裏出現的……惡魔。」
「惡魔講惡魔的台詞啊,很適合嘛。」
「我就說你錯了啊,老鼠怎麽會是惡魔?」
突然傳來男人的呻吟聲。被綁起來的身體動了動。
「唷,我們的客人好像醒了,」
老鼠拿出皮革手套,揮了揮。嘴角浮現淡淡微笑。
「那麽,開始第一幕第二場吧。」
力河仰望天花板,歎了口氣。借狗人用力地聳聳肩,然後瞄了紫苑一眼。
「紫苑。」
「嗯?」
「他是惡魔。」
「什麽?」
「那家夥是惡魔。我想……不知道真相的人,是你。」
哭吧!哭吧!哭吧!哭吧!啊啊!你們都是雕像嗎?如果我有你們的舌頭和眼睛,我就能哭得震撼穹冥。啊啊!她死了!
(李爾王 第五幕第三場 三神勳譯 河出書房新社 《世界文學全集》)
穿過關卡,外頭是一片漆黑的世界。
好冷。男人打著哆嗦,豎起大衣的領子。最高級的喀什米爾製成的大衣,輕盈又溫暖,內建自動感應器,可以感應體溫與外頭的溫度,自動保持大衣內的溫度。這個感應器比郵票薄且輕巧。
男人微微露出的臉部可以感受到冰凍的空氣,不過被大衣整個包裹起來的身體,舒適又溫暖,所以,他會打哆嗦,並不是因為冷,而是因為黑。
這個地方實在太黑暗了。
男人居住的no.6,一個明亮的都市。不論晝夜,總是一片光亮,燦爛耀眼。不光是光線,因為生物技術進步,食物的供給穩定,不再受季節、天候左右,因此所有食材也都輕而易舉就能取得,能源供給也很穩定。隻要住在都市內部,任何人都能過著幹淨、富足、安定的生活。世界上還有五個都市國家存在,但是,沒有一個地方擁有如此完善的環境,這也是no.6被稱為神聖都市的原因。
男人在神聖都市的行政機構裏擔任要職,在中央管理局實質上的地位隻在兩人之下,算是菁英中的菁英。今年滿三歲的兒子,在之前的幼兒健診中智能方麵也被認定為最高層次,已經開始上幼兒的特別課程。
如果沒有意外的話——不會有意外吧。在神聖都市裏,不可能會發生無法預料的事情——兒子也會跟父親一樣,成為一名菁英,過著完美、無虞的生活。被認定為最高層次,就等於是得到這樣的保障。
男人還是不停打著哆嗦。好暗,怎麽會有如此不吉利的感覺?男人從來不知道,原來夜晚的黑是如此的深沉,彷佛無底洞一般。在踏進西區之前,他完全不知道。
那家夥在搞什麽鬼啊!
應該要來接他的男人不在。每次他都彷佛潛伏在這片漆黑中似地等候著,今晚卻完全不見人影。
發生什麽事了嗎?
也許遇上了什麽突發性的事情。
如果真是那樣的話……那可不太好。
男人在黑暗中吐著氣息。
別在這裏徘徊比較好。趕緊再度穿過關卡,快步回到神聖都市才對……這樣做才是明智的。
理性命令自己回頭。快點打消念頭,回到舒適明亮的地方。
但是男人一動也不動。
再等一下,再等五分鍾看看。
那是男人的留戀。留戀用大把金錢,換取數小時的快樂與肆意。
在西區跟女人玩樂的數小時,讓男人留下不舍離去的依戀。不論肌膚、眼神、頭發,跟各種姿色的女人嬉戲的時光,令他著迷不已。男人沉醉在這種歡愉已經將近一年,他戒不掉了。
最近市府的管製愈來愈嚴格,別說一般市民,連以前行動相當自由的高層人員也開始有諸多限製。出入西區也是限製的項目之一。
沒有明確理由、沒有報備,全麵禁止進出其他區域。
在市府的公文上看到這一項規定時,男人輕輕地歎了口氣。中央管理局是總括管理no.6資料的部門,全市民的個人資料,當然也集中在此管理。市民個人的姓名、性別、生日、家族成員、智能指數、身體特征、身體測量數值、病曆、履曆……還有市區各地設置的監視器及感應器、id卡上內建的情報收集晶片,也會將每個人每天的行動,完完全全向中央管理局報告並整理成資料。no.6已經有這樣的係統了。
徹底的管理與情報的集中化。不知道是幸還是不幸,男人位居這個係統的核心,常常濫用職權篡改自己的個人情報,消除記錄,當作自己不曾出入西區。
這是犯罪,他很清楚。深怕被發現的疑懼夾雜不可能被發現的自負情緒;沉溺於溫柔鄉卻又不想破壞安定生活的膽怯與自保的想法;還有仗著自己身為無可取代的菁英幹部,不可能隨便被處罰的自以為是。
各種情緒在男人的心底翻騰,天人交戰。
然而,今晚還是敗給了欲望,穿過關卡來到西區。
好慢,太慢了……
男人輕咬下唇。
看來今晚放棄比較妥當。
一個人呆站在西區的黑暗中,實在太危險了。
當男人轉身打算離開時,有個低沉的聲音呼喊自己的名字。
「富良大人。」
男人的名字叫做富良。黑暗中傳來低沉的聲音。
「讓您久等了。」
富良皺起眉頭,暗自鬆了一口氣。
「力河嗎?」
「是的,我來迎接您了。」
「你未免也太慢了吧?」
「很抱歉,我多花了一點時間。」
「花時間?出了什麽事嗎?」
不知道是不是因為力河搖頭,暗夜揚起了小小的漣漪。
「您不用擔心,不會給您添麻煩……其實……我是為了讓您盡興,所以花了一點時間。」
「怎麽說?」
傳來一陣笑聲,猥褻的笑聲。
「我為了準備您喜歡的女人,所以拖了點時間。」
奸笑聲不斷傳來,暗夜也因此扭曲變形。
「不過,我一定會好好補償您的久等,您一定會滿意。」
「那女人這麽棒?」
「是極品。」
富良吞了口口水。可以的話,他也想跟力河那樣卑鄙地笑,但他忍住了。
住在西區的力河跟自己,地位簡直是天壤之別,怎麽能發出相同的笑聲呢?
對富良而言,西區能帶給他甜美又淫穢的快感;但是那些住在西區的人,不管是力河,還是那些女人們,跟自己是不同等級的人。雖然還不至於說他們是微不足道的螻蟻,但也跟家畜差不多了吧。人類與家畜、支配者與被支配者,周邊地區隻為了供給神聖都市的需要而存在。富良自小受的就是這樣的教育。
「……請跟我來。」
力河邁開腳步,富良也默默地跟著。
舊式的石油車坐起來很不舒服,東搖西晃,穩定性相當差。道路本身也是坑坑洞洞,車子好幾次都差點翻覆。剛開始來西區時,富良還因為不舒服而大發雷霆,現在已經不覺得怎樣了。身體已經習慣no.6整修得十分完善的道路,以及配備有振動調節裝置的雙動力車,對這種突來的搖晃、傾斜反而覺得特別又有趣。最重要的是,感覺就像是為即將開始的時間揭開序幕,令他的心情雀躍不已。
「對了,」
富良從後座傾身向前問:
「是怎樣的女人?」
「應該正合您的胃口,您一定會喜歡。」
「可是之前那個女的根本不怎麽樣嘛。」
「我知道。今晚這個女人就是您喜歡的類型……個頭小、纖細……而且非常年輕。」
「你是說……年輕?」
「是的。因為她不是這一帶的人,無從得知真正的年紀,但她的確非常年輕。也因為如此……還沒有過經驗。」
「你確定?」
「確定。而且她好像有南方異國的血統,從外表看得出來。」
「哦。」
「身體成熟的女人到處都有,但是年輕女人就比較難了。也不能給您找個像流浪漢一樣,瘦弱肮髒的小鬼,可也不能強拉這樣的人來……而且,要讓還沒有經驗的女人做這種事,該怎麽說呢……我也會覺得良心不安。」
騙誰啊!
富良在心裏謾罵。
你不是為了錢什麽都肯做嗎?現在居然說會良心不安?笑死人了。
應該是聽不到富良心中旁白的力河,以沙啞的聲調,嗬嗬地笑了笑。
車子停了。外頭還是籠罩在一片漆黑之中。
「這裏是?」
不是往常力河準備的地方。
「飯店啊!」
「飯店?」
「很久以前,這裏是一間滿華麗的飯店。」
力河下車,點起提燈。
「那女人一家子就住在這裏。她堅持要在自己的房間才肯接客……畢竟還是個孩子,大概會害怕去別的地方吧。」
「可是……」
「請放心,她的家人都被我趕出去了,今晚隻有您跟那個女人在這裏……
「啊,不對,還有狗在。」
「什麽?」
「狗啊。那女人的父親做狗生意,所以這裏有很多狗。」
什麽是狗生意?富良無法想像。總不會是開寵物店,難道是剝皮賣狗肉嗎?
「請跟我來,小心腳步。」
力河提著燈籠。看著力河的側臉在燈光下怱明怱暗,富良也緩慢地邁開腳步。
他並不信任力河這個男人,一丁點也不相信他。然而,對這個男人而言,自己是他最大的客戶,這點無庸置疑。死愛錢又隻相信錢的人,不可能會傷害自己的搖錢樹。因為這樣,富良對走在前麵幾步的男人,從來沒有戒心。
力河口中這棟原本華麗的飯店,已經崩塌一半以上,幾乎變成廢墟了。無數的瓦礫堆積,處處都積滿了水。不知道是地板的建材已經腐爛,還是生了青苔,皮鞋走起來黏黏滑滑,很沒有安全感。打上臉頰的風,冰冷到刺痛。爬樓梯。傳來淡淡的異樣臭味,在no.6絕對聞不到這樣的氣味,所以富良並不曉得這就是臭味。他們穿過原本是大廳的寬敞空間,再繼續往上爬。
「啊……」
富良不自覺驚呼,停下腳步。那裏似乎是一條細長的走廊,感覺就像筆直延伸到深處。不過這隻是富良的感覺,消失在黑暗中的前方究竟有什麽?不習慣黑的富良,什麽也看不見。
就在燈籠微微燈光的照耀下,他看見蹲在四處的影子。
「狗嗎?」
「是的。」
「為什麽養這麽多狗……」
「原因很多,不過跟no.6的高官一點關係也沒有。您不必在意,這些家夥很溫馴,不會咬人,也不會撲上來。好了,請跟我來,那女人就在前麵的房間裏。」
的確,那些狗隻是蹲著,既沒有吠叫,也沒有張牙舞爪,甚至幾乎動也不動。
「好了,就在前麵,請跟我來。」
那是一道老舊的木門。也許是因為提燈的光線,老舊的門反而透露出溫暖柔和的感覺,就像一名高尚的老婦人。彷佛眼前有一名滿頭白發、優雅的老婦人,坐在向陽處,手上拿著編織棒,膝上放著白色的毛線球……
富良側臉空咳了幾聲。他一直隱瞞著自己有幻想癖的事情,要是中央管理局的高官,有幻想癖這件事公諸於世,那可就不得了了。
想像、編故事、說夢話、陷入沉思,這些都是no.6忌諱的事情。雖然表麵上沒有取締、禁止的法令,但是如果是一般市民的話,會成為揶揄、輕視的對象,如果是中央機關內的人員,則會被認定為不適任,成為解雇的正當理由,也就是會被排擠掉。
門開了,當然是手動的。有著圓形銀色把手的門發出吱嘎的沉重響聲,向內側開啟了。
這是一間天花板很低的昏暗房間,照明來源隻有力河手上的提燈,以及桌上有一座燭台,上麵燃燒著一根蠟燭。也許因沒有窗戶所以並不冷,但還是聽得見風聲,彷佛多重奏一般,有好幾種風色重疊、交纏,傳入耳中。不知道這建築是怎樣的設計,才會產生這種現象。
勉強算得上家具的東西,隻有放著燭台的桌子、粗糙的屏風,還有房間的角落裏一張同樣粗糙的簡易床鋪。有一個人從頭蓋著毛毯,縮著身子,坐在床上。
的確很嬌小。毛毯下的那雙腳細到可憐,不過形狀還不錯,膝蓋以下細長,如果能再多長點肉,那一定是一雙美腿吧。
「如何?」
力河在耳邊輕聲問:
「是好貨吧?富良大人。」
「是嗎?我還不確定。」
富良在床上坐下,伸手抱住毛毯下的瘦小身軀。
他感受到指尖傳來微微的顫抖。
「害怕嗎?其實沒有什麽好怕的。」
富良脫掉外套,連毛毯一起把對方拉過來。手心傳來的顫抖愈來愈劇烈。富良拉開毛毯,映入眼簾的是如同暗夜一般黑的頭發,以及纖細的脖子。女人抗拒般地低著頭,卻反而更加暴露,就算光線微弱,也看得出來她的肌膚滑嫩,而且呈現褐色。
原來如此,看來這可能是上等好貨。
富良撥開長發,將嘴唇湊到脖子上。有淡淡的臭味,跟剛才在樓梯聞到的味道一樣。是狗的氣味,禽獸的氣味。然而,這樣的味道不但沒有減弱富良的欲望,反倒讓他更渴望了。
在衛生管理完善的no.6裏,這樣的味道想聞也聞不到。彌漫著這股味道的身體,更加吸引著富良。
「那麽……我先走了,您慢慢玩。」
力河帶著微笑,打算離開房間。富良撫摸著纖細小腿的手停了,這是他第一次起了疑心。
「等等。」
背對著的男人出聲叫住他。力河停下腳步,緩緩回頭。
「還有事嗎?」
「很奇怪。」
「奇怪?什麽奇怪?」
「為什麽你沒有先要錢?」
力河僵住了。沒多久,他才小聲地說,啊啊!錢啊!
「你不是每次都要求先付錢嗎?為什麽今晚連提都沒提?」
「對哦,我忘了啦。」
「忘了?你會忘了錢的事情?」
心中的疑問像雪球越滾越大。這個男人會忘記錢的事情?比誰都貪心又吝嗇的這家夥……不可能。
猜忌和懷疑馬上轉為不安情緒。
異於往常。為什麽?為什麽……
小小的身軀從富良的懷裏跳了起來,毛毯滑落地板。
「夠了吧!混蛋!我幹不下去了,開什麽玩笑!」
富良張著嘴巴,一臉吃驚地看著這個揮開長發、張牙舞爪的對象。
「力河,這是什麽情形?」
「如同您看到的。」
「你不是說替我準備年輕女人嗎?」
「年輕女人、年輕男人,其實沒什麽差別啦。您隻是還不了解自己,我覺得也許您會有這方麵的偏好。」
黑發少年更加張牙舞爪,彷佛野狗一般。他大喊:
「酒精中毒的老頭少在那邊胡說八道!為什麽不照我們講好的去做?你們這三個人,我要把你們的肉絞碎給狗吃。你們給我記住!可惡!」
講好的?三個人?這是怎麽一回事?
富良抓起大衣,站了起來。他一邊穿上衣服,一邊環視四周。四邊都很昏暗,昏暗得令人毛骨悚然。
總之,待在這裏太危險了。
「您要去哪裏?」
力河帶著微笑,擋在門前。
「我要回去,讓開!」
「別這樣嘛,冷靜一點,講這種掃興的話,真不像富良大人您啊。」
「快讓開,要不然……」
富良握住口袋裏的小型手槍。那是一把電子槍,雖然殺傷力不強,但也足以防身。他拿出手槍,瞄準力河的額頭,如果他再
不讓開就絕不留情地開槍。雖說隻是一把防身用手槍,但是仍舊是手槍,對準額頭正中央開槍,一樣會要人命。這些家夥就算死了也無所謂,反正都是一些算不上是人的家夥。
「好戲才正要上場,你現在走,豈不太可惜了。」
這話語從背後傳來。在同一時間,富良的嘴巴被搗住,手腕被用力握住。槍從指尖滑落。隻不過從後被搗住嘴巴,抓住手腕而已,富良卻完全動不了,一點也使不上力。一股冰冷的氣息吹拂過耳際,呢喃聲滑進耳裏。
「何不再留一會兒呢?我們絕對會帶給你永生難忘的美好回憶。」
嬌豔的聲音,沒有絲毫混濁。甜美、清澈、好聽,富良無法判斷聲音的主人究竟是男是女。如果順從地答應這個聲音的邀請,也許真能有一個永生難忘的美好回憶。雖然隻是一瞬間的念頭,不過富良真的這麽想過。
腳被絆了一下,富良整個人摔落在地板上。他無法呼吸,意識也漸漸遠離。
「老鼠!」
借狗人一腳踢開毛毯,怒吼著說:
「這和我們當初說好的可不一樣啊,你到底在幹嘛!」
「別吼。」
老鼠翻著被綁起來的男人大衣,從口袋裏拿出一個小皮袋。
「你該學學你的狗兒們,乖乖地睡覺啊,借狗人。」
「開什麽玩笑!為什麽不早點出來!」
「我忘了台詞,剛剛還在翻劇本,抱歉。」
「開什麽玩笑!開什麽玩笑!開什麽玩笑!你這個沒原則的混帳東西、騙子、三流演員。你跟狐狸一樣狡猾、比豬還不知廉恥。我再也不會相信你了!你最好被狗身上的跳蚤吸幹血。」
「別再吼了,有必要那麽生氣嗎?不過晚個兩、三分鍾出來而已。」
「就在那兩、三分鍾,我被舔脖子又摸腳耶。」
老鼠微笑著。如同一個望著幼子耍賴的母親,露出溫柔的苦笑。
「借狗人,凡事都是經驗。被no.6的高官舔脖子,可是非常珍貴的經驗唷,你要好好珍藏這段回憶。」
借狗人的拳頭顫抖著。褐色的小臉龐上,黑眼珠閃著光芒。
「最好是啦,那為什麽你不來演這個角色?」
「為什麽要我演?」
「因為你很適合演娼婦啊!誆騙男人,讓男人言聽計從。虛假、淫蕩、壞胚子的角色,你一定演得活靈活現。」
這時候,紫苑才回過神來,開口對借狗人說話。在這之前,他無法跟上事情的演變,隻是茫然地望著。
「借狗人,你說得太過火了,別說了。」
借狗人轉頭看著紫苑,非常生氣。
「紫苑,你也一樣!為什麽這個男人坐上床的時候你沒有立刻衝出來?我們不是這麽說好的嗎!」
「嗯……是沒錯……」
紫苑本來想那麽做。事先本來說好當力河帶來的男人,也就是這個叫富良的中央管理局高官一坐上床時,他們就立刻從屏風後麵衝出來,製服他。事先說好的順序是這樣,紫苑原本也打算照那樣行動。
但是,老鼠阻止了他,老鼠抓住他的肩膀示意他不要出去。床發出吱吱的聲音,男人慢慢逼近借狗人。紫苑感覺得到借狗人的恐慌。然而,老鼠卻按兵不動,靜靜隱藏在黑暗中,連一點呼吸聲都沒有。
「我要回去,讓開!」
「別這樣嘛,冷靜一下,講這種掃興的話,真不像富良大人您啊。」
「快讓開,要不然的話……」
男人從口袋裏抓出某個東西。這時,老鼠又無聲無息地滑了出去。紫苑完全沒有察覺老鼠的動作,雖然他就站在老鼠身旁,卻連一點風吹草動都沒察覺。
「何不再留一會兒呢?我們絕對會帶給你永生難忘的美好回憶。」
當老鼠的聲音貫穿多重的風聲傳來時,紫苑才驚醒,從屏風的後麵衝出來,站到借狗人旁邊。這個時候,男人已經躺在地板上呻吟了,
借狗人依舊皺著鼻頭,氣得咬牙切齒。
「是沒錯?什麽是沒錯!原來你隻有照顧狗這件事做得來啊!你這個天生的笨蛋,一點用都沒有!」
紫苑無法回嘴。當他被逼到幾乎走投無路時,他就已經清楚知道自己是多麽無能又無用,不過,被正中弱點痛罵,還真難受。
老鼠蹲下,撿起地上的槍,在手上把玩,彷佛在測量槍的重量。
「最新型的防身槍。雖然很小,但是被打中要害還是會致命。如果他拿這玩意兒亂來,那可不好擺平。」
「所以你就悠閑地等這家夥掏槍?」
「這樣涉險的機率比較低。」
「機率?那還真是好險。我在跟這個變態的家夥對峙的時候,你們兩個就在那裏算機率啊,真不愧是讀書人。下次一定要給我的狗兒們上一堂特別講座啊。」
「講話別那麽酸,你看。」
老鼠把皮袋倒過來,輕輕抖了抖。五枚金幣掉在桌上。
「五枚金幣啊。才玩一個晚上耶,大叔,真是天價啊!」
「沒那回事。」
力河開口了。是一種沉重、沙啞的聲音,跟剛才那種猥褻的口吻截然不同。
「我跟他說,這次跟以前的娼婦不同。我說我找到一個特別的女人,所以如果不要求某種程度的報酬,反而會被懷疑。他是個懷疑心滿重的客人。」
「原來如此。」
老鼠拈起一枚金幣。
「給你,借狗人,這是你的份。」
老鼠丟出來的金幣,從借狗人企圖去接的手上彈開,掉在紫苑的腳邊。紫苑撿起金幣,遞給借狗人。褐色的指尖微微顫抖著。
「借狗人?」
借狗人緊閉雙唇,似乎快哭出來的樣子。紫苑從未看過他這樣的表情,肩膀跟手也微微顫抖著。
他真的很害怕……帶著幾十隻狗住在廢墟裏,堅強地過著日子的借狗人無法控製身體的顫抖。恐懼與屈辱淩遲著他的心。
紫苑不知道借狗人的年紀,想必他本人也不知道。幾乎所有西區的居民,都不清楚自己的年紀、不曉得自己的父母親是誰、也不知道自己在哪裏出生,甚至無法確定明天是否能活下去。
不過,可以想像得到借狗人很年輕,比十六歲的自己還年輕。雖然他可以若無其事地做出近乎詐欺的壞事、竊盜,有時候甚至還會恐嚇。縱使被眾人痛罵,被投以輕視、侮辱的話語,他都能文風不動。但他卻無法忍受在昏暗的房間裏,坐在床上當誘餌。他就是這麽年輕。
借狗人的怒斥與惡言惡語,就是他膽怯的證據。
「對不起。」道歉的話脫口而出。
「是我們不對,抱歉,借狗人。」
借狗人眨著褐色的眼睛,眼眶已經紅了,嘴唇也顫抖著。紫苑將手搭在瘦弱的肩膀上。他不認為這樣就能安撫對方的怒氣與混亂,也不是想要對方原諒他,他隻是想起小時候,母親火藍常常這樣抱著他。他無言地將手輕輕搭在借狗人肩上,就想起那種滲透心底的暖意。
隻是這樣而已。
借狗人並沒有抵抗。他稍微移動身體,將額頭抵在紫苑的懷裏。
「可惡……大家好討厭。」
「嗯。」
「討厭……討厭……最討厭了……」
「嗯。」
「為什麽不出來……我一直忍著不叫出來……我一直忍到真的受不了了。」
紫苑再一次說了聲抱歉,並使力握住借狗人的肩膀。
咦?
紫苑突然覺得困惑。指尖傳來一種意料外的感覺,紫苑摸到的是柔軟的肉體。雖然借狗人瘦弱又全身排骨,
但是很柔軟。並不是堅硬紮實的肉塊,而是柔軟帶點圓潤的感覺。
很像觸摸過幾次的沙布的肩膀。
該不會……怎麽可能……
紫苑盯著借狗人看。借狗人離開紫苑的胸膛。老鼠再拋出另一枚金幣。這三件事幾乎發生在同時間。這次借狗人牢牢地抓住金色的錢幣。
「這個是特別獎金。」
「真感謝啊,老鼠大人。」
「你並不是做白工,你是自願接受誘餌的角色,以換取金錢。」
「這不用你說,我也知道。」
「那你就不要現在才在那裏鬼叫。不到十分鍾就賺了兩枚金幣,這種工作可不是隨時都有。」
「我不是說我知道了嗎?但是,我絕對不再扮第二次了,下次你自己上場,要不,找這個天真少爺去扮。」
「不會有第二次了。」
老鼠將剩下的三枚金幣,塞給力河。
「剩下的是大叔的。」
「你們呢?」
「不需要。」
「原來你這麽不愛錢啊!」
「算是吧。」
「接下來錢派不上用場,是嗎?」
「應該吧。」
「這樣啊……」
老鼠灰色的眼眸,看著力河因喝酒而赤紅的臉,問:
「怎麽啦?今天這麽客氣。」
力河沒有回答,隻從口袋裏拿出酒瓶,灌了一口。
「這可是你最愛的金幣耶,為什麽不拿?上麵沒有下毒吧。」
「應該沒下毒啦,不過它可是比毒藥更麻煩的東西。」
玻璃瓶中,茶色的液體搖晃著,房間裏彌漫著刺鼻的酒精味。力河再灌了一口廉價的酒,輕輕地咳了兩聲,接著說:
「欺騙神聖都市的高官,還把他綁起來,掠奪他的金幣。隨便出手拿這種錢,可是會要人命。」
老鼠輕輕地笑了起來,回應他說:
「你現在才知道怕?」
「對。」
力河很幹脆地點頭,接著用手背擦了擦嘴角,說:
「我現在才知道怕。這下子……我們真的跟no.6為敵了。」
「它本來就是敵人。那個都市從很久以前,就是我們的敵人。你是沒發現?還是假裝不知道呢?大叔。」
力河一口氣灌光剩下的酒,用力地歎了口氣。蠟燭的火焰搖曳,四個人的影子微微搖晃著,幾乎要融入黑暗裏了。
「伊夫。」
力河喊著老鼠在舞台上的藝名。不知道是不是醉了,他有點口齒不清。
「你……不怕死嗎?」
「死?還真奇怪的問題。」
「你在跟神聖都市為敵,你不會認為自己還能悠哉悠哉地活下去吧?你應該沒那麽天真。」
「大叔。」
老鼠撫摸著桌麵,金幣彷佛魔術般地消失。
「很抱歉,我一點也不想死;活下來的人才是贏家。要消失的,是它,而活下來的是我們。對吧?」
「你真的那麽覺得?」
「當然。」
「瘋了,你瘋了,你活在幻夢中啊,伊夫。我們不可能贏,連百分之一的可能性都沒有。」
「也許吧。」
「你太亂來了。你說的話、你做的事都太亂來了,簡直就是狂人的戲言。百分之一耶,0.01。你就賭這麽小的可能性嗎?」
「是很小,但是並不是零。所以說,不試試看怎麽知道呢?」
「伊夫!」
「手。」
「啊?」
「請伸出您的手,陛下。」
老鼠半用蠻力地抓住力河的手腕,翻出他的手心,然後將自己的手蓋上。三枚金幣出現了。
「這是你應得的,你就收下吧。」
空酒瓶從力河的手上滑落,發出響亮的聲音,碎落一地,酒的殘渣四散,弄髒了地板。
「跟借狗人一樣老老實實地收下吧。我們已經放手一搏,無法回頭了。聽清楚,我說的是『我們』喔。」
「我們……」
力河歪著嘴,盯著手中的金幣,接著說:
「坐在同一條船上的夥伴。」
「沒錯,你們是非常重要的夥伴,每個人都有各自扮演的角色,幕已經拉上了,事到如今你想退縮,那才是天方夜譚,大叔。」
「如果我說我不演了呢?你會殺了我嗎?」
「如果你希望的話。」
「你應該會用很漂亮的手法吧?用小刀割斷脖子?還是一刀刺進心髒?」
「別那麽高估我,小刀可不像外行人所想的那麽好使呢。」
老鼠對著力河微笑。力河縮起下巴,表情更僵硬了。老鼠繼續說:
「常常會一個不小心,打滑了一下,沒刺中要害。這麽一來,對方就很慘了。想死,死不了,痛苦得滿地打滾。真的很慘呢。我是絕對不想看到我重要的夥伴這麽慢慢死去。」
力河低聲呻吟,將金幣收進口袋,丟下一句話。
「惡魔。」
借狗人站在紫苑的旁邊,哼了一聲。
「你不早就知道這家夥是惡魔了?現在才想到要抵抗,太遲了。」
不對。
紫苑握緊拳頭。
老鼠不是惡魔,我比誰都清楚。
他救了我好多次,讓我不至於被逼上絕路。我憑藉著他對我伸出的援手,遠離險境。不光是性命,我的心靈也因他得救。我深信。
老鼠一把拉起紫苑,教導他從高處看世界。告訴他的確有一個這樣的世界,不是包圍在城牆裏,與其他地方隔離,獨善其身,而是無限寬廣,有各式各樣的人生活在一起,完全沒有可以被稱為生活、價值觀、神或是正義的東西。如果沒有遇見老鼠,他一定會一無所知,直到老去。一定就在神聖都市裏,享受著虛假的繁榮與富裕,完全不會向往城牆的外側,安穩地過日子。
看吧。
老鼠說過。從虛假的世界爬到這裏來吧。然後用自己的眼睛去看、去想。別管被告知、被給予的價值、道德、正義,要用自己的腦袋去思考什麽是正確的、什麽是有意義的事情、自己究竟想要什麽,又相信什麽。要去思考!
這番話老鼠說過好多次,有時候熱情,有時候冷冷地用聲音、眼神、動作。老鼠總是不斷地、不斷地、不斷地對我說,不是嗎?
自己的想法、自己的欲望、自己的思考、自己的感覺、自己的希望、自己相信的東西、希望相信的東西……究竟是什麽?自從遇見老鼠之後,紫苑一直不斷地思考。雖然未知的東西還很多,但是苦惱與不斷地思考,讓紫苑的靈魂複蘇,注入活生生的鮮血。
活著,就是那麽一回事。
掌握自己的靈魂,絕對不讓渡給任何人。不被支配,不做附屬。
活著,就是那麽一回事。這是老鼠教我的,老鼠為我的靈魂注入新血。
而且……
而且,把大家拖下水的是我,並不是老鼠。我為了拯救被治安局抓走,關進監獄裏的沙布,把其他三個人拖下水,把大家卷進力河所說的,連百分之一的勝算都沒有的危險戰爭中。
「怎麽了,紫苑?表情這麽恐怖……一點都不像你。」
借狗人不解地說。紫苑搖頭。
「不對。」
「啥?」
「你錯了,借狗人,還有力河叔叔也是。這次的事,全是因為我。」
紫苑對上老鼠的眼睛。其實他是被一股強烈的眼神吸引,不由自主地看過去。那一雙富有光澤的深灰色眼眸總是充滿活力,閃耀著光輝,好美。然而,卻
絲毫不帶有感情。從相識的那時候開始,一直都沒有改變。那雙紫苑在被冰冷的手指掐住喉嚨,壓在牆上時,看到的眼眸絲毫沒有改變過。
老鼠慢慢地錯開眼神,如同歌唱般地呢喃了起來。
「我是否定之靈。沒錯,就是你們所說的罪孽、破壞、邪惡這些東西。」
「什麽?」
借狗人動了動鼻子。
「紫苑,這個瘋狂戲子在說什麽?」
「是梅菲斯特。」
「哈?那是什麽?可以吃嗎?」
「是《浮士德》這本書裏出現的……惡魔。」
「惡魔講惡魔的台詞啊,很適合嘛。」
「我就說你錯了啊,老鼠怎麽會是惡魔?」
突然傳來男人的呻吟聲。被綁起來的身體動了動。
「唷,我們的客人好像醒了,」
老鼠拿出皮革手套,揮了揮。嘴角浮現淡淡微笑。
「那麽,開始第一幕第二場吧。」
力河仰望天花板,歎了口氣。借狗人用力地聳聳肩,然後瞄了紫苑一眼。
「紫苑。」
「嗯?」
「他是惡魔。」
「什麽?」
「那家夥是惡魔。我想……不知道真相的人,是你。」