“你不舒服嗎？”傑明關心地問。
芙蓉睜開眼睛。“我需要上樓。”甩掉他伸來攙扶的手，她從沙發裏站起來。“這件事改天再談。”她緩緩走向門口。她聽到黛絲夫人在她背後說：“希望她不是生病了。”接著是其中一個阿姨問：“她會不會是懷孕了？”那個問題使芙蓉吃了一驚，但她裝聾作啞地走出書齋。抵達臥室後，她和衣躺在床上。
她會不會是懷孕了？那個想法太荒謬。她隻不過是被那些英國人氣得想吐罷了。
芙蓉擔心得睡著了。
一個小時後睜開眼睛時，芙蓉直直望進一對紅眼睛裏。她靜靜躺著不動，努力推斷自己是不是在作夢。接著她聽到呼嚕聲，感覺到有頭在舔她的臉。
她在床上坐起來。紅眼睛和呼嚕聲都屬於“公主”。
“姊，你怎麽了？”米迦問。“除非生病，否則你從來不在大白天睡覺。”芙蓉拍拍床緣。米迦抱著小豬坐到大床上。“在見到公爵的母親後，我需要休息。”
“我不知道公爵有母親。”米迦說。“她很凶嗎？”
“不凶，但很頑固。”
“什麽是頑固？”
“就是固執。”芙蓉解釋。“她一定要我嫁給公爵。”
“那麽萊理怎麽辦？”米迦問。
芙蓉咬著下唇，撥弄著十字架項鏈。萊理在哪裏？他在想著她嗎？他和塞斯發現她和米迦失蹤了沒有？
芙蓉知道她不能嫁給何萊理。她**給公爵時，也失去了選擇的餘地。
“你在擔心公爵的母親嗎？”米迦問。
“沒有任何事能使我擔心。”說。
“你嫁給公爵後，我們可以住在快樂的老英國嗎？”他問。“這裏沒有人罵我。”
“我很高興你在這裏過得快樂。”她心疼地說。任何人都不該辱罵她弟弟，他比她認識的任何人都接近上帝。
“你有沒有請廚子烤那特別的蛋糕？”她問。
米迦點頭。“他大笑著說好。”敲門聲響起，接著是登肯大聲問：“米迦，你在不在裏麵？”
“來了。”米迦回應。他抱著小豬下床。“登肯要教我下棋。”再度落單的芙蓉靠在床頭板上歎息。可惜公爵不愛她，不然米迦就可以住在被人接納的地方。或者他們接納他，是因為公爵是他的保護人？
她的行為不檢害米迦一輩子都得住在波士頓碼頭區受人奚落嘲笑，芙蓉內疚地心想。
敲門聲再度響起。
“什麽事？”她問，滑下床整理儀容。
“芙蓉，你有沒有好一點？”傑明問。
“有，閣下。”她回答。
“我可以進去嗎？”他問。
“為什麽？”她狐疑地問。
“我需要私下和你談談。”芙蓉打開門，退後一步讓他進來。“門不要關。”她說傑明點頭。“我想要道歉——高腳五鬥櫃怎麽會靠在門上？”
“我把它移過去的，那樣你就不能在半夜偷偷溜進我的房間。”她挑釁地回答。
他咧嘴而笑。“你不信任我？”他以被冒犯的語氣問。
“你令人無法信任，閣下。”
“你的不信任傷了我。”
芙蓉睜開眼睛。“我需要上樓。”甩掉他伸來攙扶的手，她從沙發裏站起來。“這件事改天再談。”她緩緩走向門口。她聽到黛絲夫人在她背後說：“希望她不是生病了。”接著是其中一個阿姨問：“她會不會是懷孕了？”那個問題使芙蓉吃了一驚，但她裝聾作啞地走出書齋。抵達臥室後，她和衣躺在床上。
她會不會是懷孕了？那個想法太荒謬。她隻不過是被那些英國人氣得想吐罷了。
芙蓉擔心得睡著了。
一個小時後睜開眼睛時，芙蓉直直望進一對紅眼睛裏。她靜靜躺著不動，努力推斷自己是不是在作夢。接著她聽到呼嚕聲，感覺到有頭在舔她的臉。
她在床上坐起來。紅眼睛和呼嚕聲都屬於“公主”。
“姊，你怎麽了？”米迦問。“除非生病，否則你從來不在大白天睡覺。”芙蓉拍拍床緣。米迦抱著小豬坐到大床上。“在見到公爵的母親後，我需要休息。”
“我不知道公爵有母親。”米迦說。“她很凶嗎？”
“不凶，但很頑固。”
“什麽是頑固？”
“就是固執。”芙蓉解釋。“她一定要我嫁給公爵。”
“那麽萊理怎麽辦？”米迦問。
芙蓉咬著下唇，撥弄著十字架項鏈。萊理在哪裏？他在想著她嗎？他和塞斯發現她和米迦失蹤了沒有？
芙蓉知道她不能嫁給何萊理。她**給公爵時，也失去了選擇的餘地。
“你在擔心公爵的母親嗎？”米迦問。
“沒有任何事能使我擔心。”說。
“你嫁給公爵後，我們可以住在快樂的老英國嗎？”他問。“這裏沒有人罵我。”
“我很高興你在這裏過得快樂。”她心疼地說。任何人都不該辱罵她弟弟，他比她認識的任何人都接近上帝。
“你有沒有請廚子烤那特別的蛋糕？”她問。
米迦點頭。“他大笑著說好。”敲門聲響起，接著是登肯大聲問：“米迦，你在不在裏麵？”
“來了。”米迦回應。他抱著小豬下床。“登肯要教我下棋。”再度落單的芙蓉靠在床頭板上歎息。可惜公爵不愛她，不然米迦就可以住在被人接納的地方。或者他們接納他，是因為公爵是他的保護人？
她的行為不檢害米迦一輩子都得住在波士頓碼頭區受人奚落嘲笑，芙蓉內疚地心想。
敲門聲再度響起。
“什麽事？”她問，滑下床整理儀容。
“芙蓉，你有沒有好一點？”傑明問。
“有，閣下。”她回答。
“我可以進去嗎？”他問。
“為什麽？”她狐疑地問。
“我需要私下和你談談。”芙蓉打開門，退後一步讓他進來。“門不要關。”她說傑明點頭。“我想要道歉——高腳五鬥櫃怎麽會靠在門上？”
“我把它移過去的，那樣你就不能在半夜偷偷溜進我的房間。”她挑釁地回答。
他咧嘴而笑。“你不信任我？”他以被冒犯的語氣問。
“你令人無法信任，閣下。”
“你的不信任傷了我。”