「她好象挺苦惱似的，」波爾格雷太太說，「要等到這件可怕的事了結，她才能安心哩。」
我肯定特雷斯林夫人來此是和康南談他與我訂婚的事，她苦惱是因為他不在家。
塞萊斯蒂尼也來訪了。我們談到房子。她說，由於我對梅林山莊變得饒有興味，她感到滿意。
「不僅作為一個家庭，」她說，「而且作為一座府邸，」她繼續說，「我有些關於梅林山莊和威德登山莊的文字材料。哪一天，我把那些資料拿給你看看。」
「你可以幫助我，」我告訴她，「和你一道討論各種事情該多有趣呀。」
「你要做一些變動嗎？」她問。
「如果我要做的話，」我向她保證，「我一定征求你的意見。」
午飯前她才走，下午我和阿爾文下樓來到馬廄牽馬。
我們站在一旁，等比利替我們把馬鞍上好。
「傑辛思今天發躁哩，小姐。」他告訴我。
「這是因為昨天它沒有活動的緣故。」我摸摸它的籠頭，它用嘴舐舐我的衣服，以表示它對我有同樣的好感。
我們按照平時的路線騎馬下了坡，經過小海灣和威德登山莊；然後我們沿著峭壁上的小道遛馬。那兒的景色特別宜人，犬牙交錯的海灣在我們麵前延伸出去，拉德小島橫陳在海水裏，遮掩了視野中的普利茅斯及其海灣。
我控製住傑辛思，讓它在阿爾文騎著的黑王子前頭緩慢前進，因為我們自然得排一個單行走。
幾條小道很狹窄，是從便當的地方向峭壁裏打進去的。我們時高時低，有時幾乎臨近海麵，有時又登上絕頂。
這可不是容易的事，因為大雨衝起泥漿，我開始有點為阿爾文擔心。她穩穩當當地坐在馬鞍上——現在絕不是一個新手了——但是我意識到傑辛思的情緒，料想黑王子也不會有多大差別，盡管，它的脾氣沒有傑辛思那麽火爆。有時我隻好牢牢勒住它，放開四蹄馳騁比這樣必須小心翼翼地在小道上踅行更對它的胃口，這一次要比我們上次騎馬來這裏時危險得多。
小道有一段特別狹窄，小道之上峭壁赫然懸立，峭壁表麵疏疏落落地長著叢叢荊豆和荊棘。小道之下，峭壁幾乎垂直地落到海裏。在通常情況下，小道是夠安全的；但是象這樣的一天，在這條道上騎馬，我真為阿爾文捏一把汗。
我注意到，在一些地方，有些峭壁已經坍塌。這是司空見慣的。塔珀蒂常常說大海逐步向陸地侵犯，在他祖父的時代，那裏原有一條道路，現在已經蕩然無存了。
我想回去，但是如果我們要回去，我得向阿爾文解釋我的恐懼，在她騎馬的時候，我不想這樣做。
不，我想，我們要在這條道上繼續向上走，直至能夠登到上麵的路上。然後我們再繞道回去，但是要走在堅實的路麵上。
我們已經來到那個危險地帶，我發現這兒的路麵更滑，峭壁的塌方比我們在別處見到的更嚴重。
我肯定特雷斯林夫人來此是和康南談他與我訂婚的事，她苦惱是因為他不在家。
塞萊斯蒂尼也來訪了。我們談到房子。她說，由於我對梅林山莊變得饒有興味，她感到滿意。
「不僅作為一個家庭，」她說，「而且作為一座府邸，」她繼續說，「我有些關於梅林山莊和威德登山莊的文字材料。哪一天，我把那些資料拿給你看看。」
「你可以幫助我，」我告訴她，「和你一道討論各種事情該多有趣呀。」
「你要做一些變動嗎？」她問。
「如果我要做的話，」我向她保證，「我一定征求你的意見。」
午飯前她才走，下午我和阿爾文下樓來到馬廄牽馬。
我們站在一旁，等比利替我們把馬鞍上好。
「傑辛思今天發躁哩，小姐。」他告訴我。
「這是因為昨天它沒有活動的緣故。」我摸摸它的籠頭，它用嘴舐舐我的衣服，以表示它對我有同樣的好感。
我們按照平時的路線騎馬下了坡，經過小海灣和威德登山莊；然後我們沿著峭壁上的小道遛馬。那兒的景色特別宜人，犬牙交錯的海灣在我們麵前延伸出去，拉德小島橫陳在海水裏，遮掩了視野中的普利茅斯及其海灣。
我控製住傑辛思，讓它在阿爾文騎著的黑王子前頭緩慢前進，因為我們自然得排一個單行走。
幾條小道很狹窄，是從便當的地方向峭壁裏打進去的。我們時高時低，有時幾乎臨近海麵，有時又登上絕頂。
這可不是容易的事，因為大雨衝起泥漿，我開始有點為阿爾文擔心。她穩穩當當地坐在馬鞍上——現在絕不是一個新手了——但是我意識到傑辛思的情緒，料想黑王子也不會有多大差別，盡管，它的脾氣沒有傑辛思那麽火爆。有時我隻好牢牢勒住它，放開四蹄馳騁比這樣必須小心翼翼地在小道上踅行更對它的胃口，這一次要比我們上次騎馬來這裏時危險得多。
小道有一段特別狹窄，小道之上峭壁赫然懸立，峭壁表麵疏疏落落地長著叢叢荊豆和荊棘。小道之下，峭壁幾乎垂直地落到海裏。在通常情況下，小道是夠安全的；但是象這樣的一天，在這條道上騎馬，我真為阿爾文捏一把汗。
我注意到，在一些地方，有些峭壁已經坍塌。這是司空見慣的。塔珀蒂常常說大海逐步向陸地侵犯，在他祖父的時代，那裏原有一條道路，現在已經蕩然無存了。
我想回去，但是如果我們要回去，我得向阿爾文解釋我的恐懼，在她騎馬的時候，我不想這樣做。
不，我想，我們要在這條道上繼續向上走，直至能夠登到上麵的路上。然後我們再繞道回去，但是要走在堅實的路麵上。
我們已經來到那個危險地帶，我發現這兒的路麵更滑，峭壁的塌方比我們在別處見到的更嚴重。