“我能夠為他訂做全新的衣服嗎？他現在的衣服都太小了。”瓊安冒險偷覷了他一眼，隨即發現那是個錯誤。他實在太過英俊得對她沒有好處，特別是在這麽近距離之下。她感覺到臉龐發熱，必須低頭看著鞋子。
“妳可以隨意訂購任何需要的東西；我已經說過妳無須拿這種小事詢問我。”
“那麽我該拿什麽事來問你，爵爺？”她抬起頭。“也或許我該問對你來說，什麽才不算是『小事』。你每天來到育嬰室看我們，但你從不曾問過你兒子的進度。它是否也被列在『微不足道』的範圍內？”
“妳真是匹悍馬，不是嗎？”他含笑的語氣令她的怒火更甚。“我想我了解妳的名聲是怎麽得來了。”
“我也了解你的名聲是怎樣得來的，爵爺，因為你確實以言行證明了。”她反駁回去。
“噢，莉蓮向妳告狀我是個衣冠禽獸。”他聳了聳肩。“那是很自然的，不過我必須承認妳的機智反應遠勝過妳的表妹。”他饒富興趣地打量著她。“告訴我，伯爵夫人，這是天生的，或者妳淩厲的鋒是在和妳的意大利伯爵短暫的婚姻中磨練出來的？”
“你母須暗箭影射──我的丈夫和我恩愛無比，”她冷冷地道。“如果我有任何的機智可言，那一定是繼承自我的雙親。”
她必須承認，她頗為享受和他唇槍劍的鬥智。她極少在男人身上發現這項特質，不得不欣賞他的機智和聰慧。
太過欣賞得她再也無法忍受和他相處片刻。“能否請你讓開一下嗎？我真的有要緊的事。”
他的唇角微揚。“這下我更加好奇究竟是什麽事，讓妳在這種天氣裏急著外出。噢，無論他是誰，千萬別讓他久等。”
瓊安強克製住出手將他推下樓的衝動。“你說得對，爵爺，”她輕甩頭，正經八百地道。“我正要去見你的馬廄總管，而且他真的是英俊極了。”
契爾想了一下。“圖比的確是個好人，不過離英俊是遠了點。代我向他致意，伯爵夫人──還有，別對他要求太苛好嗎？七十三歲的他已不複當年的神勇，而且他的膝蓋天氣一冷就會犯風濕。”
他越過她身邊，大步上樓，輕笑聲一路傳來。
瓊安忍不住也笑了。沙契爾真是個旗鼓相當的對手!
一八一八年聖誕節前夕衛克菲莊園
馬車陸續抵達，載來了名流顯貴，前來慶祝即將來臨的聖誕節──以及克裏維侯爵為妻子的服喪期正式結束。
瓊安隱在二樓的樓梯後方，望著珠光寶氣、華服盛裝的賓客陸續抵達，忍不住心懷怨恨，不隻是因為她沒有被邀請──她根本不敢奢望──而是因為他們輕鬆談笑的樣子，彷佛早就將這個屋子曾有過的女主人遺忘了。
沙契爾站在裝飾著冬青和花園的大廳裏，朝賓客微笑致意，根本不像是有過喪妻之痛的男人。穿著黑色晚禮服、白色亞麻襯衫的他渾身散發著魅力，即使站在樓梯頂，她仍可以清楚感覺到他的力量，曆曆吸引了她。無怪乎當年莉蓮會被他迷得神魂顛倒，對他一見鍾情。那天在木梯上相遇時，她不也清楚地感受到了他的吸引力？
“謝天謝地，妳在這裏，夫人──我到處在找妳。我試過了育嬰室，但瑪格說在妳送偉坎伯爵爺上床後，就不曾看到妳了。葛太太很擔心燭蘭芑岢挪蛔々ぉだ燭的熱力令它有些搖搖晃晃了。”女仆溫蒂道，仍在氣不已。
“妳可以隨意訂購任何需要的東西；我已經說過妳無須拿這種小事詢問我。”
“那麽我該拿什麽事來問你，爵爺？”她抬起頭。“也或許我該問對你來說，什麽才不算是『小事』。你每天來到育嬰室看我們，但你從不曾問過你兒子的進度。它是否也被列在『微不足道』的範圍內？”
“妳真是匹悍馬，不是嗎？”他含笑的語氣令她的怒火更甚。“我想我了解妳的名聲是怎麽得來了。”
“我也了解你的名聲是怎樣得來的，爵爺，因為你確實以言行證明了。”她反駁回去。
“噢，莉蓮向妳告狀我是個衣冠禽獸。”他聳了聳肩。“那是很自然的，不過我必須承認妳的機智反應遠勝過妳的表妹。”他饒富興趣地打量著她。“告訴我，伯爵夫人，這是天生的，或者妳淩厲的鋒是在和妳的意大利伯爵短暫的婚姻中磨練出來的？”
“你母須暗箭影射──我的丈夫和我恩愛無比，”她冷冷地道。“如果我有任何的機智可言，那一定是繼承自我的雙親。”
她必須承認，她頗為享受和他唇槍劍的鬥智。她極少在男人身上發現這項特質，不得不欣賞他的機智和聰慧。
太過欣賞得她再也無法忍受和他相處片刻。“能否請你讓開一下嗎？我真的有要緊的事。”
他的唇角微揚。“這下我更加好奇究竟是什麽事，讓妳在這種天氣裏急著外出。噢，無論他是誰，千萬別讓他久等。”
瓊安強克製住出手將他推下樓的衝動。“你說得對，爵爺，”她輕甩頭，正經八百地道。“我正要去見你的馬廄總管，而且他真的是英俊極了。”
契爾想了一下。“圖比的確是個好人，不過離英俊是遠了點。代我向他致意，伯爵夫人──還有，別對他要求太苛好嗎？七十三歲的他已不複當年的神勇，而且他的膝蓋天氣一冷就會犯風濕。”
他越過她身邊，大步上樓，輕笑聲一路傳來。
瓊安忍不住也笑了。沙契爾真是個旗鼓相當的對手!
一八一八年聖誕節前夕衛克菲莊園
馬車陸續抵達，載來了名流顯貴，前來慶祝即將來臨的聖誕節──以及克裏維侯爵為妻子的服喪期正式結束。
瓊安隱在二樓的樓梯後方，望著珠光寶氣、華服盛裝的賓客陸續抵達，忍不住心懷怨恨，不隻是因為她沒有被邀請──她根本不敢奢望──而是因為他們輕鬆談笑的樣子，彷佛早就將這個屋子曾有過的女主人遺忘了。
沙契爾站在裝飾著冬青和花園的大廳裏，朝賓客微笑致意，根本不像是有過喪妻之痛的男人。穿著黑色晚禮服、白色亞麻襯衫的他渾身散發著魅力，即使站在樓梯頂，她仍可以清楚感覺到他的力量，曆曆吸引了她。無怪乎當年莉蓮會被他迷得神魂顛倒，對他一見鍾情。那天在木梯上相遇時，她不也清楚地感受到了他的吸引力？
“謝天謝地，妳在這裏，夫人──我到處在找妳。我試過了育嬰室，但瑪格說在妳送偉坎伯爵爺上床後，就不曾看到妳了。葛太太很擔心燭蘭芑岢挪蛔々ぉだ燭的熱力令它有些搖搖晃晃了。”女仆溫蒂道，仍在氣不已。