這項認知比冷空氣更有效地促使她回過神。她究竟在想些什麽？
她突兀地坐起來，用睡衣的袖子擦臉。神奇般地，一條手帕被遞到她的手上。
“謝──謝你，”她結巴地說道。“原諒我。我──我太過震驚了。”她用手帕拭鼻道。
“看得出來。感覺好多了嗎？”
她點點頭，用力吸了鼻涕，再用幹淨的一角拭眼。
“妳說得對，”他微笑道。“妳的確無視於社交準則。我認識的女聽到這樣可怕的消息後，會在眼裏泛起淚光，用手帕優雅地擦拭眼睛，唯恐留下不好的形象。她們悲歎連連，甚至假裝昏過去，但妳不然──妳簡直是嚎啕大哭。”
瓊安站了起來，轉身怒瞪著他。“你真是冷血無情!”
“的確，我很佩服能夠坦白宣泄出心中悲痛的人，我從小被訓練壓抑自己的感情。妳知道的，社交界不容許烈的感情流露。”
她跌坐回原位，紅腫的雙眼看著他。“那麽你是承認自己有感情了？”
“別誤解我了。”他取走她手上的手帕，用幹淨的一角為她擦拭下顎。“我沒有承認任何事，重點是，今晚的妳可以說是真情流露，絲毫不符合我對妳先前的印象──除了妳易怒的脾氣之外。”
瓊安太遲地明白到他是故意怒她，好讓她擺脫得知莉蓮噩耗時的悲傷。
“你也不符合我的期望。”她不情願地承認──至少在過去這半小時內不。
有太多的他是過去她從不曾注意到的──像是他在選擇對人親切時，那對深色的眸子會變得溫柔。而且他剛才對她很親切。還有在他試圖掩飾痛楚時，他會垂下睫毛。
另外，在她深陷痛苦的深淵時，他無視社交禮儀抱起她，讓她到窗外透氣──一點也不像她原本認定的硬邦邦、毫無感情的男人，她忍不住笑了。
“妳在笑什麽？”他問。
“我在想你或許終究是人類。”她抑下笑容。
契爾側著頭。“說得好，或許是我活該。聽著，瓊安──妳介意我這樣叫妳嗎？”
“你早就叫過了，而且那遠比你譏誚的『伯爵夫人』稱謂順耳多了。”
“好吧，我就叫妳瓊安，但妳也必須停止用滿懷惡意的語氣喊我『爵爺』──契爾就夠了。”
瓊安揉了揉鼻子，感覺自己逐漸淪陷於他的魅力，就像當年的莉蓮一樣。但她實在無法拒絕這項簡單的請求。“就依你吧。”她不情願地道。
“很好，很高興發現妳還是能夠講道理。”
她正打算反駁他的說法，因為她一向都很講理，但他已經站起來，走到壁爐邊。他以指輕敲爐麵，一晌後問：“告訴我，邁斯現在的情況怎樣？”
就在這一刻，她驀地明白他確實真心關愛他的兒子。他的語氣裏有著她從不曾聽過的脆弱。
“我很遺憾說他仍然和過去一樣。他一直都百依百順，但我寧可他不要。我希望他會哭鬧、反抗，用言語或行動顯示他仍然活著，感受到這個真實的世界。”
她突兀地坐起來，用睡衣的袖子擦臉。神奇般地，一條手帕被遞到她的手上。
“謝──謝你，”她結巴地說道。“原諒我。我──我太過震驚了。”她用手帕拭鼻道。
“看得出來。感覺好多了嗎？”
她點點頭，用力吸了鼻涕，再用幹淨的一角拭眼。
“妳說得對，”他微笑道。“妳的確無視於社交準則。我認識的女聽到這樣可怕的消息後，會在眼裏泛起淚光，用手帕優雅地擦拭眼睛，唯恐留下不好的形象。她們悲歎連連，甚至假裝昏過去，但妳不然──妳簡直是嚎啕大哭。”
瓊安站了起來，轉身怒瞪著他。“你真是冷血無情!”
“的確，我很佩服能夠坦白宣泄出心中悲痛的人，我從小被訓練壓抑自己的感情。妳知道的，社交界不容許烈的感情流露。”
她跌坐回原位，紅腫的雙眼看著他。“那麽你是承認自己有感情了？”
“別誤解我了。”他取走她手上的手帕，用幹淨的一角為她擦拭下顎。“我沒有承認任何事，重點是，今晚的妳可以說是真情流露，絲毫不符合我對妳先前的印象──除了妳易怒的脾氣之外。”
瓊安太遲地明白到他是故意怒她，好讓她擺脫得知莉蓮噩耗時的悲傷。
“你也不符合我的期望。”她不情願地承認──至少在過去這半小時內不。
有太多的他是過去她從不曾注意到的──像是他在選擇對人親切時，那對深色的眸子會變得溫柔。而且他剛才對她很親切。還有在他試圖掩飾痛楚時，他會垂下睫毛。
另外，在她深陷痛苦的深淵時，他無視社交禮儀抱起她，讓她到窗外透氣──一點也不像她原本認定的硬邦邦、毫無感情的男人，她忍不住笑了。
“妳在笑什麽？”他問。
“我在想你或許終究是人類。”她抑下笑容。
契爾側著頭。“說得好，或許是我活該。聽著，瓊安──妳介意我這樣叫妳嗎？”
“你早就叫過了，而且那遠比你譏誚的『伯爵夫人』稱謂順耳多了。”
“好吧，我就叫妳瓊安，但妳也必須停止用滿懷惡意的語氣喊我『爵爺』──契爾就夠了。”
瓊安揉了揉鼻子，感覺自己逐漸淪陷於他的魅力，就像當年的莉蓮一樣。但她實在無法拒絕這項簡單的請求。“就依你吧。”她不情願地道。
“很好，很高興發現妳還是能夠講道理。”
她正打算反駁他的說法，因為她一向都很講理，但他已經站起來，走到壁爐邊。他以指輕敲爐麵，一晌後問：“告訴我，邁斯現在的情況怎樣？”
就在這一刻，她驀地明白他確實真心關愛他的兒子。他的語氣裏有著她從不曾聽過的脆弱。
“我很遺憾說他仍然和過去一樣。他一直都百依百順，但我寧可他不要。我希望他會哭鬧、反抗，用言語或行動顯示他仍然活著，感受到這個真實的世界。”