“或許，但就我所聽到的一切，我不認為當你剛由半島戰爭回來時，心理就沒有偏差，”她用力吞咽。“你也說過那是你和莉蓮結婚的理由。你說你有一段痛苦的經曆，而我相信它遠比你願意讓人們知道的更為痛苦。”
契爾的表情變得冷硬如石。“妳根本一無所知，我也不希望妳知道。這個話題已經結束了。”
瓊安拒絕放棄。“這個話題沒有結束。我愛你，契爾──我太過愛你，不能夠讓它過去。你必須說出來，才能夠得到自由──『我們』才能得到自由。”
他的黑眸迷緊，眼神冷硬，氣息粗重，危險的怒氣凜然散發而出，但她拒絕退縮。
“讓它過去吧，”他的語音低沉野蠻。“有些事最好不要提起。”
瓊安深吸口氣，在心裏默默祈求上帝的指引。“如果你是這麽想的，那麽我們實在無法繼續下去。我無法嫁給隻有半顆心的男人。”
“另外一半根本不值得擁有！該死的妳！”他以手覆眼。
“對我來說，另外一半或許更重要。”她坐起來，硬是拉開他遮眼的手。
“老天，放過我吧！”他吼道，甩開她的手。“我總該擁有自己的**吧！”
“你不也要我掏心剖肺，告訴你我從不曾告訴其它人的事？那不該是你獨有的權利，契爾。如果你真的愛我，你必須要用你的心信任我，無論它是否受了傷──我不在乎你不完美！我根本不想要你完美！”她憤怒地拭去落下的淚水。“你不明白嗎？我愛上的是包含了過去的你──完整的你！”
“我隻知道我不希望妳的心染上我的罪孽，正如我不想要妳知道戰爭的罪惡。讓我們其中之一背負這項回憶就夠了！”他的語音粗嘎，滿蘊著痛苦。
“你看不出來你隻是在折磨自己嗎？”她迫切地想要觸及到他的內心。“你將痛苦埋藏在內心深處，深得以為你可以遺忘，彷佛它從不曾存在一般──但那是沒有用的。”
“噢，那麽請教大智大慧的妳，妳又認為怎樣會有用呢？妳認為隻要迫使我坦白，就能夠治好傷口？”
瓊安絕望地搖頭。“老天，契爾！我曾被指控毒殺坎莫，但那還遠不及你對自己的指控！你正在逐漸毒殺自己──甚至毒殺我們的未來。我不能讓你這麽做。”
“我說過多少次別再提了？”他抬起頭，痛苦的黑眸直視著她。“請妳──讓它過去吧。”他柔聲道。
她的心幾乎碎了，但她知道如果要打碎這七年來囚禁契爾的心牆，她必須采取非常手段。
“停下馬車，我從這裏走路回家。”她堅定地道。
他愣住地望著她。“妳瘋了嗎？妳不能從這裏走路回家，這裏距離衛克菲至少還有一哩遠。拜托，別傻了，瓊安。”
“我既不瘋，也不傻。我絕對可以從這裏走回衛克菲，隻不過從明天開始，它已經不再是我的家。請你停下馬車吧，我無法和一個堅持表現得像個白癡，拒絕麵對自己感情的人同車。”
契爾的表情變得冷硬如石。“妳根本一無所知，我也不希望妳知道。這個話題已經結束了。”
瓊安拒絕放棄。“這個話題沒有結束。我愛你，契爾──我太過愛你，不能夠讓它過去。你必須說出來，才能夠得到自由──『我們』才能得到自由。”
他的黑眸迷緊，眼神冷硬，氣息粗重，危險的怒氣凜然散發而出，但她拒絕退縮。
“讓它過去吧，”他的語音低沉野蠻。“有些事最好不要提起。”
瓊安深吸口氣，在心裏默默祈求上帝的指引。“如果你是這麽想的，那麽我們實在無法繼續下去。我無法嫁給隻有半顆心的男人。”
“另外一半根本不值得擁有！該死的妳！”他以手覆眼。
“對我來說，另外一半或許更重要。”她坐起來，硬是拉開他遮眼的手。
“老天，放過我吧！”他吼道，甩開她的手。“我總該擁有自己的**吧！”
“你不也要我掏心剖肺，告訴你我從不曾告訴其它人的事？那不該是你獨有的權利，契爾。如果你真的愛我，你必須要用你的心信任我，無論它是否受了傷──我不在乎你不完美！我根本不想要你完美！”她憤怒地拭去落下的淚水。“你不明白嗎？我愛上的是包含了過去的你──完整的你！”
“我隻知道我不希望妳的心染上我的罪孽，正如我不想要妳知道戰爭的罪惡。讓我們其中之一背負這項回憶就夠了！”他的語音粗嘎，滿蘊著痛苦。
“你看不出來你隻是在折磨自己嗎？”她迫切地想要觸及到他的內心。“你將痛苦埋藏在內心深處，深得以為你可以遺忘，彷佛它從不曾存在一般──但那是沒有用的。”
“噢，那麽請教大智大慧的妳，妳又認為怎樣會有用呢？妳認為隻要迫使我坦白，就能夠治好傷口？”
瓊安絕望地搖頭。“老天，契爾！我曾被指控毒殺坎莫，但那還遠不及你對自己的指控！你正在逐漸毒殺自己──甚至毒殺我們的未來。我不能讓你這麽做。”
“我說過多少次別再提了？”他抬起頭，痛苦的黑眸直視著她。“請妳──讓它過去吧。”他柔聲道。
她的心幾乎碎了，但她知道如果要打碎這七年來囚禁契爾的心牆，她必須采取非常手段。
“停下馬車，我從這裏走路回家。”她堅定地道。
他愣住地望著她。“妳瘋了嗎？妳不能從這裏走路回家，這裏距離衛克菲至少還有一哩遠。拜托，別傻了，瓊安。”
“我既不瘋，也不傻。我絕對可以從這裏走回衛克菲，隻不過從明天開始，它已經不再是我的家。請你停下馬車吧，我無法和一個堅持表現得像個白癡，拒絕麵對自己感情的人同車。”