次日。這天是建國紀念日,所以學校也放假。
詩穗、霧村老大外加米奇米奇,一如往常的三人組從目黑站西口出站,下了坡度很大的行人圾之後就是目黑雅敘園飯店。詩穗上個月才來這裏參加表姐的婚禮,華麗絢爛的裝飾讓人聯想到龍宮,歎為觀止。詩穗心想,要是有一天跟神田結婚,就決定在這裏辦婚禮,到時候還要邀請嵐組所有成員來參加。從雅敘園走過橫跨目黑川的太鼓橋,經過山手大道來到目黑大道。過了大鳥神社之後再走一小段,就會看到「目黑寄生蟲館」那棟建築物。
「離約定的時間還有一會兒,要不要進去看看?」
霧村老大問詩穗跟米奇米奇。
「寄生蟲是什麽啊?」
詩穗一問,兩個大男人露出促狹的笑容。
「正所謂百聞不如一見,你自己親眼瞧瞧吧。」
就這樣,一行人在霧村老大的建議下走進寄生蟲館,似乎是免費入場。寄生蟲既然有個「蟲」字,應該是某種蟲子吧。詩穗心想,是不是像獨角仙、鍬形蟲之類的呢?詩穗最怕蟲了,尤其是蜈蚣、毛毛蟲這種,光想像就忍不住打冷顫。
展示間分成一樓跟二樓,每個樓層的地方都不大,陳列架上排放著許多浸泡在福馬林裏的蟲。
「哇呀呀呀呀呀呀呀呀呀!」
三十秒後,詩穗就衝出館外。
「搞、搞什麽!那個像老鼠內髒的東西是生物嗎?」
詩穗失聲大吼。來往的行人全盯著她看。
「那就是寄生蟲啊,說不定你身體裏也有哦。」
「不可能不可能不可能!我身體裏如果有那種東西,我現在馬上咬舌自盡!」
詩穗猛搖著頭大吼大叫,淚水在眼眶裏打轉。霧村老大跟米奇米奇的臉看起來好模糊。
「雨,詩穗這樣好可憐哦,叫小學女生看寄生蟲太刺激了啦。」
「也、也是啦……詩穗,對不起啊,我太惡搞了。」
霧村老大輕撫著詩穗的頭。
「你、你們不要把我當小孩啦。這點小狀況,沒事—走吧走吧!」
詩穗擦擦眼角,邁開腳步。要當個像安潔莉娜·裘莉那樣的強悍女性!前幾天神田在電視節目中針對「喜歡的女性類型」的提問,列舉出的就是她。隻因為區區寄生蟲就哭的話,神田不會喜歡的。
走了一段路之後,看到路邊有一座「目黑賽馬場遺跡」的紀念碑。在霧村老大的引領下三人轉進小巷子,位在住宅區裏的這條巷子畫出平緩的弧線,向前延伸。
「這條巷子就是以前目黑賽馬場留下來的唷。」
霧村老大秀出手機上的地圖,要兩人看看現在所在的巷弄。整條巷子畫出標準的半圓。
「賽馬場在一九三三年遷到府中,馬場外圍的形狀就這樣留了下來。這麽說來,遷到府中的東京賽馬場每年都會有一場『目黑紀念賽』,我以前就覺得很奇怪,為什麽特別指定目黑,原來是這個緣故啊。」
聽了霧村老大的說明,米奇米奇恍然大悟似地點點頭。詩穗的爸爸是賽馬迷,經常看賽馬節目,詩穗也聽過這場重賞比賽(注27)。不過,她實在很難想像在住宅這麽密集的地方馬兒要怎麽跑。當時這一帶是什麽樣子呢?
沿著小巷子走一段後,三人終於來到目的地。
抵達的同時,一輛計程車剛好也停下來,菖蒲攙扶著留子奶奶下了車。昨天稍晚霧村老大好像去了一趟留子奶奶家,報告案子進展的狀況。詩穗因為已經超過門禁時間就直接回家了。為了這件事還被爸媽念了很久,今天得比平常早一點回家才行。小孩子的身分真是綁手綁腳。
聽說留子奶奶知道健一也住在東京,而且是搭山手線就能直達的目黑時,感到非常驚訝。加上聽到他在三個月前過世,更是後悔沒早一點找他。她想至少給他上炷香,於是決定來到栗原家。今天的留子奶奶看起來有些緊張。
「這也難怪,畢竟是跟初戀情人睽違七十年的重逢。」
菖蒲語帶揶揄。
「我才不緊張,別消遣老人家啊。」
留子奶奶爬滿皺紋的臉像個小女孩似地漲得紅通通。人好像無論到了幾歲都離不開戀愛,詩穗覺得這是件很棒的事。
眼前是一整排清爽簡潔的住家,栗原健三的家就在這裏。有自家小庭院的二代住宅,是一棟很氣派的建築物,跟附近住家相較毫不遜色。厚重大門上的門牌以羅馬字拚出健三家的姓氏。
按了門鈴後,健三跟一名中年男子出來迎接詩穗等人。男子是健三的爸爸,也就是健一的兒子健二。他看起來年紀比詩穗的父母大,看來是一對年齡差距很大的父子。
「冒昧登門拜訪,還請多包涵。」
霧村老大代表大夥兒向健二致意。
「別這麽說,家父一定也很欣慰。我小時候經常聽家父說起戰爭時的往事,健三,你也聽過吧?」
健二一臉笑咪咪,摸著兒子的頭。
「爺爺講的故事超悶,聽那些還不如聽氣象預報或是股市分析有用一點。」
健三說著一邊撥開父親的手。看來他在父母麵前也是那副德性,他爸爸對詩穗等人露出苦笑。
「去年nhk(注28)播放了一係列老電影特輯,就是亨弗萊·鮑嘉(注29)主演的電影。結果我們家兒子看了之後好像很著迷,小孩子很容易受到電影、連續劇的影響啊。」
「哦哦,所以才會取了鮑基這個綽號啊。」
據霧村老大說,「鮑基」好像是亨弗萊·鮑嘉這位演員的小名,不過詩穗沒看過也沒聽過這名演員。
「他最近還要我買burberry的風衣給他,買了童裝還被他氣得亂扔,說什麽『鮑基穿的又不是這種!』我因為晚年得子,好像把他寵壞了,要是他沒大沒小還請各位多多見諒。」
健二在距離兒子稍遠的地方小聲向霧村老大等人解釋,還一臉歉疚地搔搔頭,看來就是個溫和而懦弱的爸爸,長得一副從來沒在人前發過脾氣的模樣。詩穗也聽過burberry,是英國的高級名牌。能買這種等級的東西給孩子,看來栗原家應該滿有錢的。原來健三是個愛耍酷的富家少爺啊。
「你就是健三小弟弟吧?」
留子奶奶走近健三,一臉懷念地打量著他,似乎在尋找健一的影子。
「你這個沒多久好活的阿婆想幹嘛?」
「喂!健三!對老人家不可以這樣講話。」
健二立刻走過來糾正他。
「我不喜歡她那樣叫我啦。用那種稱呼我才不想理呢。」
健三板起一張臭臉,在嘴裏叼著巧克力煙,連「有火嗎?」這種小地方都模仿得唯妙唯肖。
「哎呀,不好意思,要叫你鮑基小弟弟才對。」
留子奶奶一點也不生氣,還露出愉快的微笑。看到健一的影子讓她很高興吧。
「最後那個『小弟弟』太多餘了,不過算啦,既然是爺爺的朋友我就不計較了。」
如果他嘴裏的是真煙,這時大概會朝對方吐一口煙吧。詩穗心想當初規定吸煙要有年齡限製這條法律的人真偉大!她沒看過健二剛才說的老電影,但亨弗萊,鮑嘉這個人真的老是這副踐樣嗎?
「這裏講話不方便,大家先請進到屋裏吧。不過今天內人參加同學會,剛好不在,沒辦法好好招待各位就是。」
「請別費心。」
在健二的引領下一行人走進屋裏。
「你家好氣派哦,鮑基。」
菖蒲看著寬敞的玄關說道。的確,光是玄關就跟一般小客廳差不多大,穿過玄關之後,有一座比詩穗還高的米羅維納斯雕
像矗立在眼前。
「我爸是個貪婪的社長,拚命壓榨那些笨蛋員工,賺了很多錢。所以呢,我也能用這些壓榨笨蛋員工賺來的錢充分享受上流社會的生活。」
這小鬼以後也會當社長嗎?詩穗死也不想進他的公司上班。
「講話不要這麽難聽,成立公司的是你爺爺。」父親一臉懦弱。
「健一開了公司?」
留子奶奶問健二。
「是啊。戰爭結束之後家父來到東京做生意,賺了不少錢。不到十年已經達到在東京都內有好幾家零售店的規模,後來又轉型成超市,一直經營到現在。家父生前說過,他過去都沒發現自己有做生意的天分。」
據說在戰爭結束後的混亂期,以黑市價格交易是很稀鬆平常的事,但健一一直都以合理的價格做生意,因而獲得客戶跟廠商的信任,經營規模逐漸擴大。一問之下,才知道是連詩穗都知道的超市,在東京都內的各個車站前都有分店,隨時都是門庭若市,詩穗的媽媽也幾乎每天上門消費。
「哦,原來健一他……」
留子奶奶歎口氣說道。
「來吧,請過來這邊。」
健二拉開走廊盡頭的一道拉門,領著一行人進入起居間。掛著水墨畫畫軸的壁寵上有一盆大概是健三媽媽插的花。起居間最裏頭是一座左右對開的佛壇,房裏彌漫著線香的氣味。佛壇裏立著一幅裱框相片,留子奶奶一看到相片便發出「啊!」的驚呼。那張臉看起來跟健三好像,跟健二倒不怎麽像,看來健三長得像爺爺。
「這就是家父栗原健一,三個月前因為心髒衰竭過世。」
健二平靜地告訴留子奶奶。留子奶奶點了一炷香,搖了搖鈴,然後合掌低吟「南無阿彌陀佛」。
「謝謝您,我想家父一定也很高興。」
「我是在疏散期間跟健一在靜岡縣西部的龍墓村認識的,這個村子很小,已經廢村了,原本位於天龍川上遊,我記得當時他告訴我他姓花岡。」
「是的。我聽家父說,他的父母在戰爭中喪命,後來他被遠親收養就改姓栗原。家父原本好像打算跟他父親一起搭上特攻隊戰機赴死,不過我爺爺不答應,堅持要他活下來重建日本,所以家父才來到東京做生意。」
即便是戰時,也不會有任何一個父親願意讓親生兒子搭上特攻隊戰機吧。
「原來他改姓了啊,難怪一直找不到他的下落。」
留子奶奶一臉憐愛地望著健一的遺照點點頭。
「他有說過在龍墓村時的往事嗎?」
這次是霧村老大發問。
「這個嘛……其實他不太想說村子的事,大概沒什麽好的回憶吧……」
聽到健二的話,留子奶奶露出複雜的表情,健二察覺到之後便沒往下說。
「啊,不過他應該還是很關心村子,我前幾天整理家父的書房時找到這個。」
他從佛壇抽屜裏拿出一本相簿,打開一看,裏頭貼滿了剪報,詩穗等人也探頭過去看。
「這些都是跟龍墓村有關的報導,家父並沒有特別研究鄉土史卻收集得這麽齊全,可見對他來說,這個村子仍然是心靈寄托之一吧。」
「是老人的鄉愁啦。」
一群大人對健三的冷嘲熱諷充耳不聞。這時候最好別理他。
每一張剪報都已經褪色,年代久遠,字體也跟現在用的不太一樣。報導的內容多半是跟廢村有關,但其中也有龍墓村女巫凶殺案的報導。霧村老大等人似乎很感興趣,直盯著那篇報導。裏頭有一些詩穗不會念的字,還有不懂意思的詞,但她也大致能了解內容。就跟留子奶奶之前回顧的往事一樣,茶茶哥,也就是茶太郎,從神社正殿偷走供奉的龍須剪,然後拿來當做凶器殺害龍女巫大人,之後茶太郎的屍體在天龍川裏被發現,報導上說他是因為受不了良心譴責而自殺。
「嗯,這篇報導我當時也看到了。那時候我肚子裏懷著小孩,覺得好難過。」
留子奶奶拿出廢村的報導。疏散期間神社會經是她的遊樂場,但照片上看起來儼然跟廢墟沒兩樣。
「到最後都沒找到龍須剪嗎?」
根據報導,龍須剪的下落成謎。聽說龍須剪是縣府指定的重要文化財,這麽珍貴的東西就這樣被茶太郎藏在森林深處、藏在所有人都找不到的地方嗎?七十年的歲月過去,就算有人找到應該也已經生鏽、不成原形,被發現了也沒人在乎吧。
「不過,連跟健二還有鮑基小弟弟都沒提起的話,表示龍墓村的生活對健一來說是辛酸的回憶吧。」
留子奶奶一臉落寞,大概對健一在回憶中沒提到自己感到很難過吧。人一戀愛,無論是小女孩或老婆婆的反應都一樣。詩穗真同情她。
「即便如此,我還是這樣見到了健一,也知道健一後來的生活,我再也沒有遺憾了。真的很謝謝你們。」
留子奶奶對著健二父子深深行了一禮。健二一臉惶恐地趕緊回禮,健三則依舊叼著巧克力煙,在一旁百無聊賴地看著。
「對了,偵探先生。」
健三突然謹慣地問道。
「什麽事啊?鮑基。」
霧村老大也很機伶叫了他的綽號。
「我已經依照約定見了阿婆,接下來該你實現跟我的約定嘍。」
「我沒忘記啊,你有事要委托我對吧?」
健三用力點點頭,然後從口袋裏掏出一小片金屬,看起來像是鑰匙。鑰匙握柄上還雕有類似藤蔓的裝飾,不過從色澤看起來感覺年代很久遠,表麵有很多小損傷,而且沒什麽光澤,顯得黯淡。
「啊!那是……」
留子奶奶從健三的手中搶走鑰匙,緊緊握住。
「阿婆,你知道這把鑰匙嗎?」
健三的眼中閃過一絲精光,然後像是探出身子似地問留子奶奶。
「這是時空膠囊的鑰匙呀。」
「時空膠囊?」
「我們倆原本約好要把回憶的物品埋起來,不過健一把那個盒子扔掉了。他說萬一戰敗了,回憶過去不是好事,活下來的人應該望向未來才對。那件事讓我好難過。」
留子奶奶帶著哀怨的眼神凝望著健一的遺照。
「但這不是很奇怪嗎?為什麽盒子丟了卻留下鑰匙呢?」
菖蒲提出一個想當然耳的疑問。
「鮑基,為什麽這把鑰匙會在你手上呢?」
「爺爺臨死之前說『交給你了』,然後就把鑰匙塞給我,接下來好像還有話想說,不過感覺最後講不出話來了。」
「是因為已經沒有體力講出想講的話嗎?」
「不是,那時候還沒嚴重到那個程度。在我看來他比較像在猶豫究竟該不該說的樣子,他的眼神給我這種感覺。」
換句話說,健一雖然把鑰匙給了孫子,卻沒交代相關內容嗎?
「栗原先生,你知道這把鑰匙嗎?」
霧村老大問。
「我當時也是第一次看到,從來不知道家父這麽小心翼翼地保存這種東西。」
健二也盯著鑰匙偏頭思索。話說回來,既然已經把盒子丟掉了,為什麽獨獨把鑰匙留了七十年呢?會交付給孫子,可見這鑰匙是很重要的東西吧。聽說健三全家總動員,試圖找出符合這把鑰匙的鑰匙孔。除了家裏之外,其他想得到的地方全都徹底找過一遞,但到處都沒找到。
「你現在知道了吧?我要委托的內容就是解開這把鑰匙的謎團,所以我才用冒牌山探的身分引誘你找上門。」
不知道冒牌山探一事來龍去脈的健二一臉驚訝地看著兒子,但什麽也沒說。詩穗心想,這個爸爸應該好好管教一下他兒子
才對。
「既然留下了鑰匙,可以推測盒子應該沒丟掉。那個盒子沒留在家裏嗎?」
霧村老大問道。健三跟他爸爸搖了搖頭,他們先前已經徹底找過家中所有有鑰匙孔的東西,應該不會漏掉。根據留子奶奶的記憶,盒子的上蓋有很漂亮的裝飾,長寬剛好跟一張稿紙一樣,並不是小到會沒看見的東西,反倒整理時還會覺得體積有點大。既然健一會把鑰匙托付給孫子,實在不太像已經把盒子丟掉了,照理說應該藏在某個地方。
「你爺爺沒說什麽像是提示的話嗎?」
「沒有,他隻說『交給你了』。」
聽到健三的回答後,霧村老大麵露難色,接著他再次盯著鑰匙,然後注視著握柄,似乎看出了什麽。
「藤蔓之間的縫隙刻了字耶!」
「哦哦,是『村長大人』吧?」
雖然隻是幾個小字,但確實沒錯就刻在上麵。是健一生前刻上去的嗎?「村長大人」這幾個字,究竟是不是提示呢?還是根本毫無意義?
「說不定這是一把暗示寶藏所在的鑰匙哦。我在網路上看過,你是個很厲害的偵探吧,既然這樣就幫我解開爺爺留下來的謎團,當然會給你一筆可觀的報酬啦。對吧?老爸。」
健三沒大沒小地拍拍爸爸的背,一邊說道。
「呃,是啊。麻煩你了。」
健二似乎也讚同地點點頭。話說回來,他看起來也不太像是想要寶藏,大概純粹想知道自己父親留下的謎團的真相吧。
「偵探先生,我也拜托你,我也想知道那個盒子後來怎麽樣了,健一究竟打算留下什麽東西,要不然我死也不瞑目。」
連留子奶奶也深深低下頭,她甚至還說:「我也會付錢。」詩穗用手肘撞了撞霧村老大,「你就接下委托吧。」能賺錢的時候要是不賺:水遠都隻能當山探了。
「好,我就接下這個案子。」
他對留子奶奶露出可靠的笑容。
真的沒問題嗎?
詩穗、霧村老大外加米奇米奇,一如往常的三人組從目黑站西口出站,下了坡度很大的行人圾之後就是目黑雅敘園飯店。詩穗上個月才來這裏參加表姐的婚禮,華麗絢爛的裝飾讓人聯想到龍宮,歎為觀止。詩穗心想,要是有一天跟神田結婚,就決定在這裏辦婚禮,到時候還要邀請嵐組所有成員來參加。從雅敘園走過橫跨目黑川的太鼓橋,經過山手大道來到目黑大道。過了大鳥神社之後再走一小段,就會看到「目黑寄生蟲館」那棟建築物。
「離約定的時間還有一會兒,要不要進去看看?」
霧村老大問詩穗跟米奇米奇。
「寄生蟲是什麽啊?」
詩穗一問,兩個大男人露出促狹的笑容。
「正所謂百聞不如一見,你自己親眼瞧瞧吧。」
就這樣,一行人在霧村老大的建議下走進寄生蟲館,似乎是免費入場。寄生蟲既然有個「蟲」字,應該是某種蟲子吧。詩穗心想,是不是像獨角仙、鍬形蟲之類的呢?詩穗最怕蟲了,尤其是蜈蚣、毛毛蟲這種,光想像就忍不住打冷顫。
展示間分成一樓跟二樓,每個樓層的地方都不大,陳列架上排放著許多浸泡在福馬林裏的蟲。
「哇呀呀呀呀呀呀呀呀呀!」
三十秒後,詩穗就衝出館外。
「搞、搞什麽!那個像老鼠內髒的東西是生物嗎?」
詩穗失聲大吼。來往的行人全盯著她看。
「那就是寄生蟲啊,說不定你身體裏也有哦。」
「不可能不可能不可能!我身體裏如果有那種東西,我現在馬上咬舌自盡!」
詩穗猛搖著頭大吼大叫,淚水在眼眶裏打轉。霧村老大跟米奇米奇的臉看起來好模糊。
「雨,詩穗這樣好可憐哦,叫小學女生看寄生蟲太刺激了啦。」
「也、也是啦……詩穗,對不起啊,我太惡搞了。」
霧村老大輕撫著詩穗的頭。
「你、你們不要把我當小孩啦。這點小狀況,沒事—走吧走吧!」
詩穗擦擦眼角,邁開腳步。要當個像安潔莉娜·裘莉那樣的強悍女性!前幾天神田在電視節目中針對「喜歡的女性類型」的提問,列舉出的就是她。隻因為區區寄生蟲就哭的話,神田不會喜歡的。
走了一段路之後,看到路邊有一座「目黑賽馬場遺跡」的紀念碑。在霧村老大的引領下三人轉進小巷子,位在住宅區裏的這條巷子畫出平緩的弧線,向前延伸。
「這條巷子就是以前目黑賽馬場留下來的唷。」
霧村老大秀出手機上的地圖,要兩人看看現在所在的巷弄。整條巷子畫出標準的半圓。
「賽馬場在一九三三年遷到府中,馬場外圍的形狀就這樣留了下來。這麽說來,遷到府中的東京賽馬場每年都會有一場『目黑紀念賽』,我以前就覺得很奇怪,為什麽特別指定目黑,原來是這個緣故啊。」
聽了霧村老大的說明,米奇米奇恍然大悟似地點點頭。詩穗的爸爸是賽馬迷,經常看賽馬節目,詩穗也聽過這場重賞比賽(注27)。不過,她實在很難想像在住宅這麽密集的地方馬兒要怎麽跑。當時這一帶是什麽樣子呢?
沿著小巷子走一段後,三人終於來到目的地。
抵達的同時,一輛計程車剛好也停下來,菖蒲攙扶著留子奶奶下了車。昨天稍晚霧村老大好像去了一趟留子奶奶家,報告案子進展的狀況。詩穗因為已經超過門禁時間就直接回家了。為了這件事還被爸媽念了很久,今天得比平常早一點回家才行。小孩子的身分真是綁手綁腳。
聽說留子奶奶知道健一也住在東京,而且是搭山手線就能直達的目黑時,感到非常驚訝。加上聽到他在三個月前過世,更是後悔沒早一點找他。她想至少給他上炷香,於是決定來到栗原家。今天的留子奶奶看起來有些緊張。
「這也難怪,畢竟是跟初戀情人睽違七十年的重逢。」
菖蒲語帶揶揄。
「我才不緊張,別消遣老人家啊。」
留子奶奶爬滿皺紋的臉像個小女孩似地漲得紅通通。人好像無論到了幾歲都離不開戀愛,詩穗覺得這是件很棒的事。
眼前是一整排清爽簡潔的住家,栗原健三的家就在這裏。有自家小庭院的二代住宅,是一棟很氣派的建築物,跟附近住家相較毫不遜色。厚重大門上的門牌以羅馬字拚出健三家的姓氏。
按了門鈴後,健三跟一名中年男子出來迎接詩穗等人。男子是健三的爸爸,也就是健一的兒子健二。他看起來年紀比詩穗的父母大,看來是一對年齡差距很大的父子。
「冒昧登門拜訪,還請多包涵。」
霧村老大代表大夥兒向健二致意。
「別這麽說,家父一定也很欣慰。我小時候經常聽家父說起戰爭時的往事,健三,你也聽過吧?」
健二一臉笑咪咪,摸著兒子的頭。
「爺爺講的故事超悶,聽那些還不如聽氣象預報或是股市分析有用一點。」
健三說著一邊撥開父親的手。看來他在父母麵前也是那副德性,他爸爸對詩穗等人露出苦笑。
「去年nhk(注28)播放了一係列老電影特輯,就是亨弗萊·鮑嘉(注29)主演的電影。結果我們家兒子看了之後好像很著迷,小孩子很容易受到電影、連續劇的影響啊。」
「哦哦,所以才會取了鮑基這個綽號啊。」
據霧村老大說,「鮑基」好像是亨弗萊·鮑嘉這位演員的小名,不過詩穗沒看過也沒聽過這名演員。
「他最近還要我買burberry的風衣給他,買了童裝還被他氣得亂扔,說什麽『鮑基穿的又不是這種!』我因為晚年得子,好像把他寵壞了,要是他沒大沒小還請各位多多見諒。」
健二在距離兒子稍遠的地方小聲向霧村老大等人解釋,還一臉歉疚地搔搔頭,看來就是個溫和而懦弱的爸爸,長得一副從來沒在人前發過脾氣的模樣。詩穗也聽過burberry,是英國的高級名牌。能買這種等級的東西給孩子,看來栗原家應該滿有錢的。原來健三是個愛耍酷的富家少爺啊。
「你就是健三小弟弟吧?」
留子奶奶走近健三,一臉懷念地打量著他,似乎在尋找健一的影子。
「你這個沒多久好活的阿婆想幹嘛?」
「喂!健三!對老人家不可以這樣講話。」
健二立刻走過來糾正他。
「我不喜歡她那樣叫我啦。用那種稱呼我才不想理呢。」
健三板起一張臭臉,在嘴裏叼著巧克力煙,連「有火嗎?」這種小地方都模仿得唯妙唯肖。
「哎呀,不好意思,要叫你鮑基小弟弟才對。」
留子奶奶一點也不生氣,還露出愉快的微笑。看到健一的影子讓她很高興吧。
「最後那個『小弟弟』太多餘了,不過算啦,既然是爺爺的朋友我就不計較了。」
如果他嘴裏的是真煙,這時大概會朝對方吐一口煙吧。詩穗心想當初規定吸煙要有年齡限製這條法律的人真偉大!她沒看過健二剛才說的老電影,但亨弗萊,鮑嘉這個人真的老是這副踐樣嗎?
「這裏講話不方便,大家先請進到屋裏吧。不過今天內人參加同學會,剛好不在,沒辦法好好招待各位就是。」
「請別費心。」
在健二的引領下一行人走進屋裏。
「你家好氣派哦,鮑基。」
菖蒲看著寬敞的玄關說道。的確,光是玄關就跟一般小客廳差不多大,穿過玄關之後,有一座比詩穗還高的米羅維納斯雕
像矗立在眼前。
「我爸是個貪婪的社長,拚命壓榨那些笨蛋員工,賺了很多錢。所以呢,我也能用這些壓榨笨蛋員工賺來的錢充分享受上流社會的生活。」
這小鬼以後也會當社長嗎?詩穗死也不想進他的公司上班。
「講話不要這麽難聽,成立公司的是你爺爺。」父親一臉懦弱。
「健一開了公司?」
留子奶奶問健二。
「是啊。戰爭結束之後家父來到東京做生意,賺了不少錢。不到十年已經達到在東京都內有好幾家零售店的規模,後來又轉型成超市,一直經營到現在。家父生前說過,他過去都沒發現自己有做生意的天分。」
據說在戰爭結束後的混亂期,以黑市價格交易是很稀鬆平常的事,但健一一直都以合理的價格做生意,因而獲得客戶跟廠商的信任,經營規模逐漸擴大。一問之下,才知道是連詩穗都知道的超市,在東京都內的各個車站前都有分店,隨時都是門庭若市,詩穗的媽媽也幾乎每天上門消費。
「哦,原來健一他……」
留子奶奶歎口氣說道。
「來吧,請過來這邊。」
健二拉開走廊盡頭的一道拉門,領著一行人進入起居間。掛著水墨畫畫軸的壁寵上有一盆大概是健三媽媽插的花。起居間最裏頭是一座左右對開的佛壇,房裏彌漫著線香的氣味。佛壇裏立著一幅裱框相片,留子奶奶一看到相片便發出「啊!」的驚呼。那張臉看起來跟健三好像,跟健二倒不怎麽像,看來健三長得像爺爺。
「這就是家父栗原健一,三個月前因為心髒衰竭過世。」
健二平靜地告訴留子奶奶。留子奶奶點了一炷香,搖了搖鈴,然後合掌低吟「南無阿彌陀佛」。
「謝謝您,我想家父一定也很高興。」
「我是在疏散期間跟健一在靜岡縣西部的龍墓村認識的,這個村子很小,已經廢村了,原本位於天龍川上遊,我記得當時他告訴我他姓花岡。」
「是的。我聽家父說,他的父母在戰爭中喪命,後來他被遠親收養就改姓栗原。家父原本好像打算跟他父親一起搭上特攻隊戰機赴死,不過我爺爺不答應,堅持要他活下來重建日本,所以家父才來到東京做生意。」
即便是戰時,也不會有任何一個父親願意讓親生兒子搭上特攻隊戰機吧。
「原來他改姓了啊,難怪一直找不到他的下落。」
留子奶奶一臉憐愛地望著健一的遺照點點頭。
「他有說過在龍墓村時的往事嗎?」
這次是霧村老大發問。
「這個嘛……其實他不太想說村子的事,大概沒什麽好的回憶吧……」
聽到健二的話,留子奶奶露出複雜的表情,健二察覺到之後便沒往下說。
「啊,不過他應該還是很關心村子,我前幾天整理家父的書房時找到這個。」
他從佛壇抽屜裏拿出一本相簿,打開一看,裏頭貼滿了剪報,詩穗等人也探頭過去看。
「這些都是跟龍墓村有關的報導,家父並沒有特別研究鄉土史卻收集得這麽齊全,可見對他來說,這個村子仍然是心靈寄托之一吧。」
「是老人的鄉愁啦。」
一群大人對健三的冷嘲熱諷充耳不聞。這時候最好別理他。
每一張剪報都已經褪色,年代久遠,字體也跟現在用的不太一樣。報導的內容多半是跟廢村有關,但其中也有龍墓村女巫凶殺案的報導。霧村老大等人似乎很感興趣,直盯著那篇報導。裏頭有一些詩穗不會念的字,還有不懂意思的詞,但她也大致能了解內容。就跟留子奶奶之前回顧的往事一樣,茶茶哥,也就是茶太郎,從神社正殿偷走供奉的龍須剪,然後拿來當做凶器殺害龍女巫大人,之後茶太郎的屍體在天龍川裏被發現,報導上說他是因為受不了良心譴責而自殺。
「嗯,這篇報導我當時也看到了。那時候我肚子裏懷著小孩,覺得好難過。」
留子奶奶拿出廢村的報導。疏散期間神社會經是她的遊樂場,但照片上看起來儼然跟廢墟沒兩樣。
「到最後都沒找到龍須剪嗎?」
根據報導,龍須剪的下落成謎。聽說龍須剪是縣府指定的重要文化財,這麽珍貴的東西就這樣被茶太郎藏在森林深處、藏在所有人都找不到的地方嗎?七十年的歲月過去,就算有人找到應該也已經生鏽、不成原形,被發現了也沒人在乎吧。
「不過,連跟健二還有鮑基小弟弟都沒提起的話,表示龍墓村的生活對健一來說是辛酸的回憶吧。」
留子奶奶一臉落寞,大概對健一在回憶中沒提到自己感到很難過吧。人一戀愛,無論是小女孩或老婆婆的反應都一樣。詩穗真同情她。
「即便如此,我還是這樣見到了健一,也知道健一後來的生活,我再也沒有遺憾了。真的很謝謝你們。」
留子奶奶對著健二父子深深行了一禮。健二一臉惶恐地趕緊回禮,健三則依舊叼著巧克力煙,在一旁百無聊賴地看著。
「對了,偵探先生。」
健三突然謹慣地問道。
「什麽事啊?鮑基。」
霧村老大也很機伶叫了他的綽號。
「我已經依照約定見了阿婆,接下來該你實現跟我的約定嘍。」
「我沒忘記啊,你有事要委托我對吧?」
健三用力點點頭,然後從口袋裏掏出一小片金屬,看起來像是鑰匙。鑰匙握柄上還雕有類似藤蔓的裝飾,不過從色澤看起來感覺年代很久遠,表麵有很多小損傷,而且沒什麽光澤,顯得黯淡。
「啊!那是……」
留子奶奶從健三的手中搶走鑰匙,緊緊握住。
「阿婆,你知道這把鑰匙嗎?」
健三的眼中閃過一絲精光,然後像是探出身子似地問留子奶奶。
「這是時空膠囊的鑰匙呀。」
「時空膠囊?」
「我們倆原本約好要把回憶的物品埋起來,不過健一把那個盒子扔掉了。他說萬一戰敗了,回憶過去不是好事,活下來的人應該望向未來才對。那件事讓我好難過。」
留子奶奶帶著哀怨的眼神凝望著健一的遺照。
「但這不是很奇怪嗎?為什麽盒子丟了卻留下鑰匙呢?」
菖蒲提出一個想當然耳的疑問。
「鮑基,為什麽這把鑰匙會在你手上呢?」
「爺爺臨死之前說『交給你了』,然後就把鑰匙塞給我,接下來好像還有話想說,不過感覺最後講不出話來了。」
「是因為已經沒有體力講出想講的話嗎?」
「不是,那時候還沒嚴重到那個程度。在我看來他比較像在猶豫究竟該不該說的樣子,他的眼神給我這種感覺。」
換句話說,健一雖然把鑰匙給了孫子,卻沒交代相關內容嗎?
「栗原先生,你知道這把鑰匙嗎?」
霧村老大問。
「我當時也是第一次看到,從來不知道家父這麽小心翼翼地保存這種東西。」
健二也盯著鑰匙偏頭思索。話說回來,既然已經把盒子丟掉了,為什麽獨獨把鑰匙留了七十年呢?會交付給孫子,可見這鑰匙是很重要的東西吧。聽說健三全家總動員,試圖找出符合這把鑰匙的鑰匙孔。除了家裏之外,其他想得到的地方全都徹底找過一遞,但到處都沒找到。
「你現在知道了吧?我要委托的內容就是解開這把鑰匙的謎團,所以我才用冒牌山探的身分引誘你找上門。」
不知道冒牌山探一事來龍去脈的健二一臉驚訝地看著兒子,但什麽也沒說。詩穗心想,這個爸爸應該好好管教一下他兒子
才對。
「既然留下了鑰匙,可以推測盒子應該沒丟掉。那個盒子沒留在家裏嗎?」
霧村老大問道。健三跟他爸爸搖了搖頭,他們先前已經徹底找過家中所有有鑰匙孔的東西,應該不會漏掉。根據留子奶奶的記憶,盒子的上蓋有很漂亮的裝飾,長寬剛好跟一張稿紙一樣,並不是小到會沒看見的東西,反倒整理時還會覺得體積有點大。既然健一會把鑰匙托付給孫子,實在不太像已經把盒子丟掉了,照理說應該藏在某個地方。
「你爺爺沒說什麽像是提示的話嗎?」
「沒有,他隻說『交給你了』。」
聽到健三的回答後,霧村老大麵露難色,接著他再次盯著鑰匙,然後注視著握柄,似乎看出了什麽。
「藤蔓之間的縫隙刻了字耶!」
「哦哦,是『村長大人』吧?」
雖然隻是幾個小字,但確實沒錯就刻在上麵。是健一生前刻上去的嗎?「村長大人」這幾個字,究竟是不是提示呢?還是根本毫無意義?
「說不定這是一把暗示寶藏所在的鑰匙哦。我在網路上看過,你是個很厲害的偵探吧,既然這樣就幫我解開爺爺留下來的謎團,當然會給你一筆可觀的報酬啦。對吧?老爸。」
健三沒大沒小地拍拍爸爸的背,一邊說道。
「呃,是啊。麻煩你了。」
健二似乎也讚同地點點頭。話說回來,他看起來也不太像是想要寶藏,大概純粹想知道自己父親留下的謎團的真相吧。
「偵探先生,我也拜托你,我也想知道那個盒子後來怎麽樣了,健一究竟打算留下什麽東西,要不然我死也不瞑目。」
連留子奶奶也深深低下頭,她甚至還說:「我也會付錢。」詩穗用手肘撞了撞霧村老大,「你就接下委托吧。」能賺錢的時候要是不賺:水遠都隻能當山探了。
「好,我就接下這個案子。」
他對留子奶奶露出可靠的笑容。
真的沒問題嗎?