兩名刑警在醫院完成對佐野與鵜飼的偵訊之後，打算直接回鳥之岬，沒想到途中停在馬背海岸稍作休息。
案發現場鳥之岬就在眼前，懸崖絕壁如同矗立於海岸邊的茶褐色屏風。抬頭看得見飄浮的白雲，以及來回飛翔尋找食物的燕鷗與海鷗。正下方的遼闊海麵如同鏡子，映照著晴朗的天空，呈現出一望無際的亮藍色。看向外海，出海捕撈烏賊的白色漁船就像海市蜃樓；再看近海，在白色浪花裏若隱若現的潛水員們，正在奮力尋找屍體。
“啊，真悠閑……”
砂川警部站在兩米見方的大岩石平台上，一邊吞雲吐霧一邊低語。
“警部，恕我直言。”誌木一如往常，站在同一塊岩石上陪同警部，“警部在悠閑摸魚，大家卻都在拚命。一大早就潛水反複搜尋，五月的海水明明還很冷……”
“誌木，你這話是什麽意思？醜話先說在前麵，那可不是我下令的，是上級指示，我並不讚成。”
對，正是如此。從案發現場來看，凶手很有可能跳崖墜海，所以警方必須下海搜尋。對於這種程式化的搜索方式，砂川警部一直持批判態度。
“仔細想想，就是這麽回事吧？如果就這樣找到屍體，倒是輕鬆，但可能性很低，肯定什麽都找不到，這樣隻會正中凶手的下懷。”
“您現在這麽說，但我們從今天早上起，不是一直在各處宣稱‘案件已經結束’、‘凶手已經死亡’嗎？”
無論是在十乘寺莊園還是在醫院，隻要相關人員詢問警方的見解，砂川警部與誌木刑警都這麽說。
“這是一種作戰方式，假裝上了對方的當，這樣敵人才會粗心大意。何況以我們的立場，與其說‘真相還在五裏霧中’，說‘案件已經結束’不是更有麵子？”
大海上的小船，在馬背海岸的兩人眼中如同一葉扁舟，潛水員們則像水龜。原來那些潛水員隻是用來保住警方麵子、讓凶手放心的幌子。
“那些潛入海裏的人聽到您的這番話，肯定會很失望。”
“放心，那些家夥聽不到，呼呼呼……嘿！嘿！”
正心想這是什麽聲音的誌木看向警部，原來砂川警部正用煙頭，輕戳橫越岩石的螃蟹的軀殼。
“警部，恕我直言。”誌木低著頭說，“現在不是欺負螃蟹玩樂的時候！”
砂川警部遭到部下斥責，把煙蒂收進攜帶式煙灰缸，稍微恢複正經。
“抱歉，我想起一些往事。沒錯，現在不是和螃蟹玩的時候。”
撿回一條命的螃蟹全速逃走，砂川警部目送螃蟹離去，從西裝的胸前口袋裏取出一個筆記本。
“沒辦法了，開個案件檢討會吧。”
他那態度就像在做最不想做的工作。不過，這正是誌木目前所期望的。
“山崖前的大衣與鞋子，警部也覺得那是凶手故布疑陣吧？凶手偽裝成跳海，實際上並沒有這麽做。”
“嗯，應該是這樣。”
砂川警部說著，又點燃一根煙。
“這樣，凶手就是升村光二郎了。他確實有殺害神崎隆二的動機與機會。可是，該怎麽說，他這麽做太冒失了吧？”
“確實，案發時，飛魚亭周邊是近似密室的封閉環境，神崎隆二在這種狀況下遇害，升村光二郎則完好無損、迷迷糊糊地倒在旁。這種狀況無疑會讓人聯想到升村殺害了神崎，但這樣的推理過於理所當然，毫無離奇可言。何況，如果是升村犯案，這種做法也太直接了，對他來說，刻意讓自己成為嫌犯絕非上策。”
砂川警部朝空中輕吐一口煙。
“他或許是被嫁禍的。但如果凶手沒有跳海，升村光二郎又不是凶手，剩下的可能性就非常有限了。”
“畢竟是密室。”
“嗯，要形容成密室也行。飛魚亭在海角前端，隻以一條樓梯和主館相連，除此之外沒有通路，周圍都是絕壁與海。”
砂川警部一邊說，一邊用手上的香煙，指向矗立在海麵上的鳥之岬。
“嗯，實際上，那座海角的前端就像浮在海麵上。如果那是密室，就可以稱之為空中密室。聽起來挺浪漫的，實際上就難說了。”
空中密室啊……或許可以這麽形容。誌木如此思索時，砂川警部提出了別的見解。
“這麽一來，或許應該思考不在場證明的問題。”
“啊？您說誰的不在場證明？”
“當然是十乘寺莊園裏的人們。”砂川警部說得很肯定，“他們確實都有不在場證明，眾人分別在不同的地方，聽到第一聲槍響，但接下來的連續兩聲槍響——奪走神崎隆二性命的那兩聲槍響——幾乎是所有人一起聽到的。具體來說……”
砂川警部將目光移到筆記本，這本筆記和常用的警察手冊不同，是警部愛用的記事本。他會在這本筆記本裏又寫又刪，構築自己的見解。誌木知道他的這本筆記，卻沒看過內容，不知道裏麵有沒有寫著不能見光的寶貴機密，或是字跡難看到不能見光，肯定兩者占其一。
“當時會客室裏，有鵜飼杜夫與戶村流平這對搭檔。”砂川警部說到這裏，下意識地確認了這對搭檔不在附近，“第一聲槍響之後，首先趕來的是十乘寺十一先生與田野上秀樹，道子與櫻隨後趕到。會客室裏有這六人，室外還有兩人。分別是拿著步槍的十乘寺十三先生，以及後來趕到的友子。接下來，佐野出現在距離有點遠的飛魚亭門口，有許多人看見他。換句話說，這九人處於彼此證明對方在場的狀態，就這樣聽到了第二與第三聲槍響，所以都有不在場證明。”
沒有不在場證明的，隻有升村光二郎。
“接下來是第四聲槍響。一方麵留在會客室裏的，有鵜飼、道子與櫻，會客室外是十三先生與友子，這五個人的不在場證明成立；另一方麵，前去支援佐野的十一先生、田野上與戶村三人，走到一半就聽到第四聲槍響，而且，會客室裏的人們都看到他們，所以他們的不在場證明也成立。”
“所以，從第一槍到第四槍，或者說整個案件中，隻有升村光二郎一直沒有不在場證明，對吧？”
“不，還有一個人。”
“還有一個人……是誰？”
“佐野。”砂川警部合上筆記本，繼續說，“從不在場證明來看，他是僅次於升村光二郎的嫌疑人。他在第一槍與第四槍時，都沒有不在場證明，而且，第二與第三聲槍響時，他距離其他人很遠。”
“就算距離很遠，大家畢竟看到他站在門前。更何況，如果他是凶手，就代表第四槍是他自己射穿了自己的手臂，這有點——”
“但你想想，假裝成受害者欺騙警方，是凶手常用的手法吧？實際上也發生過類似案件，凶手為了擺脫嫌疑，拿槍打自己的腳。”
“咦！真的有？”
“有，那是一本很不錯的推理小說，記得是克裏斯蒂的名作。”（指《尼羅河上的慘案》）
好蠢，認真聆聽的自己真是虧大了。誌木完全失去了興致。
“呼呼呼呼呼呼……”
就在這時候，某處傳來大膽無謂的笑聲。誌木站在岩石上張望，卻找不到聲音來源，隻聽到一個偏高的男性聲音。
“警部先生，既然假裝成受害者欺騙警方，是凶手常用的手法，那他應該也有嫌疑吧？”
“唔唔，是誰？誰在哪裏？”
發出神秘聲音的人現身
，回應砂川警部的呼喚。
“我在這裏，這裏。”
這名男性位於大岩石靠陸地那邊，也就是在麵海而坐的刑警們背後，此時，他終於露出看起來十分聰明的英俊臉孔——田野上秀樹。
“原來是你。”砂川警部抗議道，“站在旁邊偷聽可不是好行為。”
“不，我是蹲在岩石下麵聽的。”
不愧是烏賊川市大的講師，說起話來就像囂張的小學生。
“你是什麽時候躲在那裏的？”
“從警部先生預謀消滅螃蟹，直到現在。”
“不準講得這麽難聽，我哪有預謀消滅螃蟹！”
“咦，這樣啊，那您剛才在做什麽？”
“慢著，這個我不能說。”他似乎不敢說，剛才在用煙頭燙蟹殼，“話說回來，你剛才那句話是什麽意思？‘他應該也有嫌疑’指的是誰？”
“哎呀，警部先生，要我說得這麽明白嗎？呼呼呼呼呼呼呼……”他再度笑出聲，而且每次都笑好久。
砂川警部在大岩石上偷偷對誌木低語。
“這人是要幹嗎？真讓我不舒服，是那個偵探的親戚嗎？”
“確實很像，不過，請您還是多忍耐一下吧。”
誌木決定對田野上秀樹使用挑釁戰術。
“很抱歉，我們警方沒空慢慢聽你這種外行人的想法，想說什麽快點說！”
“哼，那我就告訴兩位吧。很簡單，在昨晚的案件中受害的，除了佐野先生，更應該先點名的是那個人吧？是的，就是遇害的神崎隆二。”
“什麽？”砂川警部大感意外，“你的意思是說，神崎隆二看似是受害者，實際上卻是凶手？這理論挺奇怪的。”
“警部先生不會認為凶手跳海身亡了吧？我也不這樣認為。但如果說是升村犯案，也太直接了。然而，飛魚亭周邊確實是密室狀態，凶手當然不可能像一陣煙，從密室裏消失，若要尋求其他可能性，就隻能得出這個結論：受害者神崎其實是凶手。”
“也就是說，神崎是——”
“對，是自殺。”田野上說到這裏再度發作，“呼呼呼呼呼呼……”
砂川警部利用田野上笑的這段時間，再度向誌木低語。
“他解決密室的方法居然是自殺，我要是讀者，肯定會把書撕成兩半。”
幸好砂川警部不是讀者，是劇中角色。
“但他充滿自信哦，瞧他笑成那樣。”
“哼，如果隻要笑就好，狗也會笑。”接著，砂川警部從大岩石上方呼喚田野上，“你的推理實在有趣，麻煩說清楚點，你覺得昨晚在海角前端發生了什麽？”
“很簡單。”田野上秀樹終於說出自己的見解，“神崎在昨晚十一點五十分，朝會客室裏的偵探開了一槍，當時他戴著頭套、身穿大衣，完全隱藏了自己的外表。等到莊園裏所有人的注意力，全部集中在會客室，他再獨自前往飛魚亭。十三先生說過，他醒來就在庭院裏發現了人影，這人影就是前往飛魚亭的神崎，呼呼呼呼呼呼……”
又笑了，這次是誌木趁這段時間，向砂川警部低語。
“到目前為止，聽起來都煞有其事的樣子。”
“這種程度的推理誰都做得出來，不算高超。”田野上笑夠之後繼續說明，“抵達飛魚亭的神崎以最快的速度脫掉大衣、頭套與鞋子，放在山崖前端，並且換了一雙鞋。接著，他前往露台，躺在地上，這是因為比起躺在躺椅上，躺在地上更像是遇害。接著，神崎用手槍抵著頭，扣下扳機。但是子彈沒打中頭部，大概是死前的恐懼令他失手了吧，子彈打入頭部旁邊的地麵。我昨晚和十一先生一起發現屍體的時候看得清清楚楚，有一顆沒打中的子彈，陷在屍體頭部旁邊的地上！”
“哦，”砂川警部輕輕拍手，“你觀察得這麽清楚啊，佩服佩服。”
“不可以瞧不起我，隻要有正常的觀察力，都能發現。總之，神崎這槍沒打中自己的頭部，接著他立刻把槍口抵住心髒，再開一槍。這就是連續發出第二與第三聲槍響的原因，就這樣，神崎達到目的，死亡。”
“所以，佐野是在神崎死後，抵達飛魚亭的？”
“是的。”
“既然你這麽肯定，那又是誰開槍射傷佐野左臂的？”
“當然是佐野自己。”田野上毫不猶豫地斷言，“佐野在露台發現了神崎的屍體，發現手槍掉在旁邊，就拿起手槍回到小庭院，朝自己的手臂開了一槍，偽裝成在這時被不知名的凶手槍擊。”
“為什麽？他為什麽要這麽做？他是十乘寺家的隨員，手臂堪稱生存工具，手臂受傷就將失去工作。實際上，現在人在醫院的佐野，就在擔心這件事，他為什麽要這樣做？”
“不，正因為是做生意的工具才這麽做。佐野的身體確實很特別，正因如此，我判斷他對身體辦理了高額的保險。是的，這是期望暗中自殺的神崎，和想要詐取保險金的佐野，連手設計的案件。隻要將所有罪狀都推給無名大衣蒙麵人，就能完成所有人的心願了，對吧？”
“所以，升村隻是湊巧去了飛魚亭？”
“天曉得，這我不清楚，或許凶手們想陷害升村，畢竟嫌犯越多，真相就越難理清。”
田野上的說明與滿臉笑容一同結束。接下來好一陣子，刺耳的笑聲響遍馬背海岸，並漫長到令人覺得是在浪費時間。
三十分鍾後，兩名刑警從馬背海岸轉移陣地，來到飛魚亭露台。這裏是昨晚的行凶現場，屍體所在的位置，如今以白色繩索圍出。
“剛才的推理就當作沒聽見吧，那種推理過於突兀，我甚至懶得證實。”
“一點兒不錯，自殺或詐取保險金的人，可不是隨處都能遇到的。”
“那段推理的可取之處，就是明示蒙麵人與升村光二郎以外的人物，也有可能以某種方式犯罪，這一點令人讚賞。此外，還提到佐野可能是共犯，這部分值得深思。”
砂川警部的話引發了誌木的興趣，相較於一直待在主館的十三先生、十一先生、戶村與櫻等人，佐野離犯罪現場更近，或許能從他的行動中，找出破案的線索。
“假設佐野是凶手，將會是什麽狀況？要不要模擬他單獨犯案的情況？”
“佐野？單獨犯案？不可能吧？”
“我知道不可能。但我們先假設佐野是凶手，看看哪些環節會成為障礙，這樣或許找得到破案的頭緒。”
“好吧，你試試看，我會毫不客氣地點出矛盾之處，要是把你的推理批得一無是處，你可別恨我啊。”
砂川警部壞心眼地說完，就在躺椅上伸直身體。這似乎是他特意為聆聽推理擺出的姿勢，誌木有些緊張，開了口。
“首先，晚上十一點五十分，佐野朝會客室裏的偵探開了一槍，沒問題吧？”
“直接跳到這一步了啊？”砂川警部忽然喊停，“假設佐野是凶手，開槍之前他還有事情要做吧？”
要做什麽事？誌木思索片刻。“啊，對，首先，佐野叫神崎隆二前往飛魚亭。”
“別忘了升村。”
“您說得對。佐野讓升村熟睡之後，把他帶到飛魚亭，完成準備之後，佐野戴上頭套、穿上大衣，完成變裝，然後朝會客室開了第一槍，這樣如何？”
“嗯，按照常理應該是這個順序。”
誌木鬆了
一口氣，繼續講述虛構的故事。
“接下來，佐野迅速回到幫傭宿舍，假裝在自己的臥室聽到槍聲，和友子一起趕往主館。”
“喂，頭套和大衣去哪裏了？扔掉了？”
“不，當然不能扔掉。”
頭套、大衣與運動鞋，必須最後放在山崖前端，不能扔掉。
“我知道了。佐野開第一槍之後，立刻脫掉頭套與大衣，暫時藏在樓梯下方，然後回到幫傭宿舍和友子會合，再在友子麵前謊稱‘看到樓梯上有人影’而與她分開，先拿了樓梯下方的頭套與大衣，以魁梧的身軀擋住衣物，獨自沿著樓梯跑上飛魚亭。”
“總覺得這樣很匆忙，不過先不計較了。問題在這之後，佐野上樓梯時的兩聲槍響怎麽解釋？”
“唔，佐野抵達飛魚亭門口時，先用手上的槍，對空開了兩槍，讓莊園裏的人們聽到槍聲。”
“真大膽，然後呢？”
“然後佐野進門，先到山崖最前端，把大衣、頭套與鞋子放好。而且，要在這時換鞋。”
“嗯，這部分和田野上剛才的說法相同，對佐野來說，時間好像有點緊。先不計較這個，然後呢？”
“然後，佐野前往飛魚亭露台，朝著預先叫來的神崎隆二開了兩槍。先是掐住對方脖子往頭部開了一槍，這槍落空之後，又朝心髒開了一槍，成功將其殺害。”
“喂喂喂，槍聲呢？沒人聽到這兩聲槍聲啊！”
“啊，說得也是。唔，那就當裝了消音器吧。”
這種假設太隨便了，立刻遭到反駁。
“別亂講，凶手是用湊巧撿到的槍犯案，去哪裏弄消音器？說起來，真的有消音器能裝在私製手槍上？”
“這……也對。”誌木搔了搔腦袋，消音器這種東西確實太異想天開了，“那就用老套做法，以毛巾之類的東西裹住手槍發射，這樣就沒槍聲了。”
“可是案發現場沒有毛巾啊。”
“這個嘛，大概是扔到海裏了。”
“凶手越來越忙了。”
“後來佐野回到小庭院，朝自己的手臂開了一槍，再把手槍扔到圍籬底下，當然擦掉了指紋。”
“等到十一先生與田野上他們趕到時，他就在他們麵前假裝成受害者？”
“是的。”
“原來如此。”砂川警部咧開嘴，露出無懼的笑，“話說回來，照你這麽說，一共開了幾槍？”
“啊？”誌木慌忙屈指計算，“唔，一槍加兩槍加兩槍加一槍，合計六槍。”
“除此之外，那把手槍至少還開過三槍，分別是在中山章二的公寓兩槍，以及在馬背海岸的一槍，這樣合計幾槍？”
“合計九槍。唔唔，真遺憾！”
那把手槍最多隻能裝填八顆子彈。但誌木還不死心。
“佐野有沒有可能多帶一顆備用子彈？”
“不可能，理由和消音器一樣。”
是的，偶然撿到手槍，不可能再偶然得到備用子彈，不會有這種事。
即便如此，誌木依然固執地認為，有某種方法能解決這個問題。畢竟隻是八槍和九槍的差別，如果是八槍和十一槍的差別，他或許會早早放棄，改想其他方式，但隻是八和九。以彩券來比喻就是接近中獎，如果是夏季大樂透彩券，就是接近中了一億日元，這一點點的差距令他惋惜。
再一槍，隻差一槍，會不會某處有遺漏？慢著，肯定漏了，啊，難道……
“這麽說來，警部，射穿佐野左臂的子彈，到最後還是沒找到，貫穿手臂之後就沒下文了。”
“嗯，沒錯。難道說，你……”
“就是您想的那樣，假設貫穿佐野手臂的不是子彈呢？這樣子彈數就符合了吧？”
“那我問你——其實我並不想問——如果不是子彈，貫穿佐野左臂的東西是什麽？”
“當然是又細又長的利刃，比方說，西洋劍造成的傷口，看起來就很像被子彈貫穿，對吧？”
“什麽意思？佐野右手拿著西洋劍刺向自己的左臂？還假裝成中槍？”
“是的。”
“好血腥，我想吐。”
“那您就別想象了。”
“順便問一下，那把西洋劍去哪裏了？”
“我想……也是扔海裏去了吧……”
“你啊……”砂川警部一臉無奈，“剛才的毛巾也好，西洋劍也好，你該不會覺得有問題的東西，都扔進海裏就好了吧？海可不是罪犯的垃圾桶。”
“不、不行嗎？”
“先不說其他案件的狀況，反正這次不行。”
“為什麽？”
“凶手這樣做就是自打嘴巴。聽好了，凶手一麵把大衣和鞋子放在海角前端，偽裝成跳海，另一麵卻照你說的，把布局用的道具全扔進海裏，這樣很奇怪吧？潛水員們隔天早上，肯定會拚命在海裏搜索，怎麽能把重要的證物扔進海裏？這就像把證物藏在海裏，同時歡迎大家去海裏找，不覺得這種做法很笨嗎？”
“凶手說不定是個笨蛋。”
“如果凶手是笨蛋，我們就不會這麽辛苦了！”
說得也是，誌木心裏有些不是滋味。但砂川警部說得沒錯，至少本次案件的凶手，不可能把布局用的道具扔進海裏。可是根據昨晚的搜索，飛魚亭及其周邊都沒有找到任何可疑物品，所以說，凶手沒使用手槍以外的道具？
看來“佐野單獨犯案論”到此為止，誌木自認推理得還不錯，真可惜。最終，誌木提出的假設隻差一步，不，應該說隻多了一槍，假設終究隻是假設。
不過，令人意外的是，竟還有人堅持這個連誌木本人都放棄了的假設，這人不是別人，正是砂川警部。
離開案發現場前往主館時，他若有所思地站在飛魚亭門口，接著，忽然麵有難色地環視周圍，稍微呻吟之後詢問誌木。
“依照你的假設，單獨行凶的佐野，是在這扇門前對空開了兩槍？”
“是的，怎麽了？”
“假設不是兩槍，而是一槍呢？”
“啊？”
“把對空開的兩槍省略為一槍，就可以省下一顆子彈吧？這樣，這連串罪行就隻使用了八顆子彈，不是九顆。那把手槍無法開九槍，但可以開八槍，佐野的罪行就能成立了。”
“話是這麽說，但要怎樣才能把兩槍省略為一槍？佐野站在門口時，主館那邊的人，確實聽到了連續兩聲槍響啊。”
“或許佐野在門口隻對空開了一槍，在主館的人聽來，卻是連續兩聲槍響。”
“咦！這是怎麽回事？”
“回聲。”
“那是什麽？清醒的意思？”
“你說的是‘回神’，我在說‘回聲’！”接著砂川警部開始說明，“你看看十乘寺莊園這特殊的地理位置，兩層樓高的主館是長方形，就像一麵巨大的牆壁，很容易反射聲音。相對地，飛魚亭所在的海角前端和主館落差很大，以樓梯相連，樓梯以外的地方，都是陡峭的斜坡。換句話說，從十乘寺莊園主館到飛魚亭，是一大塊低窪地。位於這種地形中的佐野，若在飛魚亭門口開槍，會怎麽樣？”
“警部，我懂了！槍聲會在建築物、樓梯與斜坡之間回蕩，聽起來就像開了兩槍！”
“恐怕是這麽回事。”
“原來如此。”
這樣，誌木提出的“單獨犯案論”也並非完全不可能，但誌木此時沒心情高舉雙手歡呼。
兩人沉默片刻。這是解謎的餘韻，也是用來恢複冷靜的緩衝時間。最後，無法承受沉默的誌木，提出禁忌的問題。
“真的會這麽巧嗎？”
“誌木你果然也這麽認為？”
“我並不是懷疑警部的推理，但是該怎麽說，還是想問事實確實如此嗎？”
總覺得這種手法超乎常理、不切實際，令人不禁想質疑其執行的可能性。
“聽你這麽說，連我也開始擔心起來了，看來沒辦法了。”
砂川警部像是終於下定決心，把手伸入西裝內袋，還以為他又要取出筆記本，不料拿出的是一把漆黑發亮的手槍。不是私製手槍，是貨真價實的配槍。誌木見狀迅速繞到砂川警部身後，退出射程範圍。
“警部，您您您、您想做什麽？”
“誌木，我才要問你在做什麽！喂，別繞到我身後！”砂川警部模仿某國際狙擊手，朝誌木大喊。
“警、警部，這樣很危險，請趕快把那危險的東西收起來，快點！”
“你是笨蛋嗎？”砂川警部無可奈何，“既然這麽怕，就由你來拿吧。”
就這樣，誌木從砂川警部手中接過手槍，終於安心了。
“所以警部，要拿這把手槍射誰？”
“居然一下子強勢起來了……你有時候很奇怪。”
“沒那回事，我隻是個想開槍，想到無以複加、隨處可見的不起眼的平凡刑警。那麽，要射誰？”
“我不覺得你這樣叫平凡……唉，算了。”砂川警部死心般開始說明，“誌木，聽好了，我們來做個簡單的實驗。你用這把手槍在飛魚亭開槍，我去主館的會客室前麵聽槍聲，這樣就能知道，一聲槍響會不會變成兩聲了，對吧？”
“原來如此，不愧是警部。”
“明白了吧？”
“明白了。”
“拜托你了哦。”
“所以要射誰？”
“射天空！對空鳴槍！絕對不準射其他東西！”
“什麽嘛，居然是對空鳴槍，真無聊……”誌木輕聲說出這種危險的感想，單手握槍就位。砂川警部則跑向主館，在會客室窗前轉身，伸開雙臂比了個大大的圈，表示隨時可以幵槍。誌木舉起一隻手，示意即將開槍。
“我看看，保險栓在……啊啊，是這個，那麽，我要開槍了！”
誌木對自己說完，第一次實際扣下扳機，瞄準五月湛藍晴空的手槍，冒出一道白煙，讓人嚇一跳的爆炸聲，同時響徹整座莊園。然而，聲音如同被上方的藍天與周圍的大海吸收，一下子就消失了。
到處都沒有傳來稱得上回聲的聲音。仔細一看，會客室前的砂川警部垂頭喪氣，雙手交叉在胸前，這是承認自己論點錯誤的大叉叉。假設果然隻是假設。
案發現場鳥之岬就在眼前，懸崖絕壁如同矗立於海岸邊的茶褐色屏風。抬頭看得見飄浮的白雲，以及來回飛翔尋找食物的燕鷗與海鷗。正下方的遼闊海麵如同鏡子，映照著晴朗的天空，呈現出一望無際的亮藍色。看向外海，出海捕撈烏賊的白色漁船就像海市蜃樓；再看近海，在白色浪花裏若隱若現的潛水員們，正在奮力尋找屍體。
“啊，真悠閑……”
砂川警部站在兩米見方的大岩石平台上，一邊吞雲吐霧一邊低語。
“警部，恕我直言。”誌木一如往常，站在同一塊岩石上陪同警部，“警部在悠閑摸魚，大家卻都在拚命。一大早就潛水反複搜尋，五月的海水明明還很冷……”
“誌木，你這話是什麽意思？醜話先說在前麵，那可不是我下令的，是上級指示，我並不讚成。”
對，正是如此。從案發現場來看，凶手很有可能跳崖墜海，所以警方必須下海搜尋。對於這種程式化的搜索方式，砂川警部一直持批判態度。
“仔細想想，就是這麽回事吧？如果就這樣找到屍體，倒是輕鬆，但可能性很低，肯定什麽都找不到，這樣隻會正中凶手的下懷。”
“您現在這麽說，但我們從今天早上起，不是一直在各處宣稱‘案件已經結束’、‘凶手已經死亡’嗎？”
無論是在十乘寺莊園還是在醫院，隻要相關人員詢問警方的見解，砂川警部與誌木刑警都這麽說。
“這是一種作戰方式，假裝上了對方的當，這樣敵人才會粗心大意。何況以我們的立場，與其說‘真相還在五裏霧中’，說‘案件已經結束’不是更有麵子？”
大海上的小船，在馬背海岸的兩人眼中如同一葉扁舟，潛水員們則像水龜。原來那些潛水員隻是用來保住警方麵子、讓凶手放心的幌子。
“那些潛入海裏的人聽到您的這番話，肯定會很失望。”
“放心，那些家夥聽不到，呼呼呼……嘿！嘿！”
正心想這是什麽聲音的誌木看向警部，原來砂川警部正用煙頭，輕戳橫越岩石的螃蟹的軀殼。
“警部，恕我直言。”誌木低著頭說，“現在不是欺負螃蟹玩樂的時候！”
砂川警部遭到部下斥責，把煙蒂收進攜帶式煙灰缸，稍微恢複正經。
“抱歉，我想起一些往事。沒錯，現在不是和螃蟹玩的時候。”
撿回一條命的螃蟹全速逃走，砂川警部目送螃蟹離去，從西裝的胸前口袋裏取出一個筆記本。
“沒辦法了，開個案件檢討會吧。”
他那態度就像在做最不想做的工作。不過，這正是誌木目前所期望的。
“山崖前的大衣與鞋子，警部也覺得那是凶手故布疑陣吧？凶手偽裝成跳海，實際上並沒有這麽做。”
“嗯，應該是這樣。”
砂川警部說著，又點燃一根煙。
“這樣，凶手就是升村光二郎了。他確實有殺害神崎隆二的動機與機會。可是，該怎麽說，他這麽做太冒失了吧？”
“確實，案發時，飛魚亭周邊是近似密室的封閉環境，神崎隆二在這種狀況下遇害，升村光二郎則完好無損、迷迷糊糊地倒在旁。這種狀況無疑會讓人聯想到升村殺害了神崎，但這樣的推理過於理所當然，毫無離奇可言。何況，如果是升村犯案，這種做法也太直接了，對他來說，刻意讓自己成為嫌犯絕非上策。”
砂川警部朝空中輕吐一口煙。
“他或許是被嫁禍的。但如果凶手沒有跳海，升村光二郎又不是凶手，剩下的可能性就非常有限了。”
“畢竟是密室。”
“嗯，要形容成密室也行。飛魚亭在海角前端，隻以一條樓梯和主館相連，除此之外沒有通路，周圍都是絕壁與海。”
砂川警部一邊說，一邊用手上的香煙，指向矗立在海麵上的鳥之岬。
“嗯，實際上，那座海角的前端就像浮在海麵上。如果那是密室，就可以稱之為空中密室。聽起來挺浪漫的，實際上就難說了。”
空中密室啊……或許可以這麽形容。誌木如此思索時，砂川警部提出了別的見解。
“這麽一來，或許應該思考不在場證明的問題。”
“啊？您說誰的不在場證明？”
“當然是十乘寺莊園裏的人們。”砂川警部說得很肯定，“他們確實都有不在場證明，眾人分別在不同的地方，聽到第一聲槍響，但接下來的連續兩聲槍響——奪走神崎隆二性命的那兩聲槍響——幾乎是所有人一起聽到的。具體來說……”
砂川警部將目光移到筆記本，這本筆記和常用的警察手冊不同，是警部愛用的記事本。他會在這本筆記本裏又寫又刪，構築自己的見解。誌木知道他的這本筆記，卻沒看過內容，不知道裏麵有沒有寫著不能見光的寶貴機密，或是字跡難看到不能見光，肯定兩者占其一。
“當時會客室裏，有鵜飼杜夫與戶村流平這對搭檔。”砂川警部說到這裏，下意識地確認了這對搭檔不在附近，“第一聲槍響之後，首先趕來的是十乘寺十一先生與田野上秀樹，道子與櫻隨後趕到。會客室裏有這六人，室外還有兩人。分別是拿著步槍的十乘寺十三先生，以及後來趕到的友子。接下來，佐野出現在距離有點遠的飛魚亭門口，有許多人看見他。換句話說，這九人處於彼此證明對方在場的狀態，就這樣聽到了第二與第三聲槍響，所以都有不在場證明。”
沒有不在場證明的，隻有升村光二郎。
“接下來是第四聲槍響。一方麵留在會客室裏的，有鵜飼、道子與櫻，會客室外是十三先生與友子，這五個人的不在場證明成立；另一方麵，前去支援佐野的十一先生、田野上與戶村三人，走到一半就聽到第四聲槍響，而且，會客室裏的人們都看到他們，所以他們的不在場證明也成立。”
“所以，從第一槍到第四槍，或者說整個案件中，隻有升村光二郎一直沒有不在場證明，對吧？”
“不，還有一個人。”
“還有一個人……是誰？”
“佐野。”砂川警部合上筆記本，繼續說，“從不在場證明來看，他是僅次於升村光二郎的嫌疑人。他在第一槍與第四槍時，都沒有不在場證明，而且，第二與第三聲槍響時，他距離其他人很遠。”
“就算距離很遠，大家畢竟看到他站在門前。更何況，如果他是凶手，就代表第四槍是他自己射穿了自己的手臂，這有點——”
“但你想想，假裝成受害者欺騙警方，是凶手常用的手法吧？實際上也發生過類似案件，凶手為了擺脫嫌疑，拿槍打自己的腳。”
“咦！真的有？”
“有，那是一本很不錯的推理小說，記得是克裏斯蒂的名作。”（指《尼羅河上的慘案》）
好蠢，認真聆聽的自己真是虧大了。誌木完全失去了興致。
“呼呼呼呼呼呼……”
就在這時候，某處傳來大膽無謂的笑聲。誌木站在岩石上張望，卻找不到聲音來源，隻聽到一個偏高的男性聲音。
“警部先生，既然假裝成受害者欺騙警方，是凶手常用的手法，那他應該也有嫌疑吧？”
“唔唔，是誰？誰在哪裏？”
發出神秘聲音的人現身
，回應砂川警部的呼喚。
“我在這裏，這裏。”
這名男性位於大岩石靠陸地那邊，也就是在麵海而坐的刑警們背後，此時，他終於露出看起來十分聰明的英俊臉孔——田野上秀樹。
“原來是你。”砂川警部抗議道，“站在旁邊偷聽可不是好行為。”
“不，我是蹲在岩石下麵聽的。”
不愧是烏賊川市大的講師，說起話來就像囂張的小學生。
“你是什麽時候躲在那裏的？”
“從警部先生預謀消滅螃蟹，直到現在。”
“不準講得這麽難聽，我哪有預謀消滅螃蟹！”
“咦，這樣啊，那您剛才在做什麽？”
“慢著，這個我不能說。”他似乎不敢說，剛才在用煙頭燙蟹殼，“話說回來，你剛才那句話是什麽意思？‘他應該也有嫌疑’指的是誰？”
“哎呀，警部先生，要我說得這麽明白嗎？呼呼呼呼呼呼呼……”他再度笑出聲，而且每次都笑好久。
砂川警部在大岩石上偷偷對誌木低語。
“這人是要幹嗎？真讓我不舒服，是那個偵探的親戚嗎？”
“確實很像，不過，請您還是多忍耐一下吧。”
誌木決定對田野上秀樹使用挑釁戰術。
“很抱歉，我們警方沒空慢慢聽你這種外行人的想法，想說什麽快點說！”
“哼，那我就告訴兩位吧。很簡單，在昨晚的案件中受害的，除了佐野先生，更應該先點名的是那個人吧？是的，就是遇害的神崎隆二。”
“什麽？”砂川警部大感意外，“你的意思是說，神崎隆二看似是受害者，實際上卻是凶手？這理論挺奇怪的。”
“警部先生不會認為凶手跳海身亡了吧？我也不這樣認為。但如果說是升村犯案，也太直接了。然而，飛魚亭周邊確實是密室狀態，凶手當然不可能像一陣煙，從密室裏消失，若要尋求其他可能性，就隻能得出這個結論：受害者神崎其實是凶手。”
“也就是說，神崎是——”
“對，是自殺。”田野上說到這裏再度發作，“呼呼呼呼呼呼……”
砂川警部利用田野上笑的這段時間，再度向誌木低語。
“他解決密室的方法居然是自殺，我要是讀者，肯定會把書撕成兩半。”
幸好砂川警部不是讀者，是劇中角色。
“但他充滿自信哦，瞧他笑成那樣。”
“哼，如果隻要笑就好，狗也會笑。”接著，砂川警部從大岩石上方呼喚田野上，“你的推理實在有趣，麻煩說清楚點，你覺得昨晚在海角前端發生了什麽？”
“很簡單。”田野上秀樹終於說出自己的見解，“神崎在昨晚十一點五十分，朝會客室裏的偵探開了一槍，當時他戴著頭套、身穿大衣，完全隱藏了自己的外表。等到莊園裏所有人的注意力，全部集中在會客室，他再獨自前往飛魚亭。十三先生說過，他醒來就在庭院裏發現了人影，這人影就是前往飛魚亭的神崎，呼呼呼呼呼呼……”
又笑了，這次是誌木趁這段時間，向砂川警部低語。
“到目前為止，聽起來都煞有其事的樣子。”
“這種程度的推理誰都做得出來，不算高超。”田野上笑夠之後繼續說明，“抵達飛魚亭的神崎以最快的速度脫掉大衣、頭套與鞋子，放在山崖前端，並且換了一雙鞋。接著，他前往露台，躺在地上，這是因為比起躺在躺椅上，躺在地上更像是遇害。接著，神崎用手槍抵著頭，扣下扳機。但是子彈沒打中頭部，大概是死前的恐懼令他失手了吧，子彈打入頭部旁邊的地麵。我昨晚和十一先生一起發現屍體的時候看得清清楚楚，有一顆沒打中的子彈，陷在屍體頭部旁邊的地上！”
“哦，”砂川警部輕輕拍手，“你觀察得這麽清楚啊，佩服佩服。”
“不可以瞧不起我，隻要有正常的觀察力，都能發現。總之，神崎這槍沒打中自己的頭部，接著他立刻把槍口抵住心髒，再開一槍。這就是連續發出第二與第三聲槍響的原因，就這樣，神崎達到目的，死亡。”
“所以，佐野是在神崎死後，抵達飛魚亭的？”
“是的。”
“既然你這麽肯定，那又是誰開槍射傷佐野左臂的？”
“當然是佐野自己。”田野上毫不猶豫地斷言，“佐野在露台發現了神崎的屍體，發現手槍掉在旁邊，就拿起手槍回到小庭院，朝自己的手臂開了一槍，偽裝成在這時被不知名的凶手槍擊。”
“為什麽？他為什麽要這麽做？他是十乘寺家的隨員，手臂堪稱生存工具，手臂受傷就將失去工作。實際上，現在人在醫院的佐野，就在擔心這件事，他為什麽要這樣做？”
“不，正因為是做生意的工具才這麽做。佐野的身體確實很特別，正因如此，我判斷他對身體辦理了高額的保險。是的，這是期望暗中自殺的神崎，和想要詐取保險金的佐野，連手設計的案件。隻要將所有罪狀都推給無名大衣蒙麵人，就能完成所有人的心願了，對吧？”
“所以，升村隻是湊巧去了飛魚亭？”
“天曉得，這我不清楚，或許凶手們想陷害升村，畢竟嫌犯越多，真相就越難理清。”
田野上的說明與滿臉笑容一同結束。接下來好一陣子，刺耳的笑聲響遍馬背海岸，並漫長到令人覺得是在浪費時間。
三十分鍾後，兩名刑警從馬背海岸轉移陣地，來到飛魚亭露台。這裏是昨晚的行凶現場，屍體所在的位置，如今以白色繩索圍出。
“剛才的推理就當作沒聽見吧，那種推理過於突兀，我甚至懶得證實。”
“一點兒不錯，自殺或詐取保險金的人，可不是隨處都能遇到的。”
“那段推理的可取之處，就是明示蒙麵人與升村光二郎以外的人物，也有可能以某種方式犯罪，這一點令人讚賞。此外，還提到佐野可能是共犯，這部分值得深思。”
砂川警部的話引發了誌木的興趣，相較於一直待在主館的十三先生、十一先生、戶村與櫻等人，佐野離犯罪現場更近，或許能從他的行動中，找出破案的線索。
“假設佐野是凶手，將會是什麽狀況？要不要模擬他單獨犯案的情況？”
“佐野？單獨犯案？不可能吧？”
“我知道不可能。但我們先假設佐野是凶手，看看哪些環節會成為障礙，這樣或許找得到破案的頭緒。”
“好吧，你試試看，我會毫不客氣地點出矛盾之處，要是把你的推理批得一無是處，你可別恨我啊。”
砂川警部壞心眼地說完，就在躺椅上伸直身體。這似乎是他特意為聆聽推理擺出的姿勢，誌木有些緊張，開了口。
“首先，晚上十一點五十分，佐野朝會客室裏的偵探開了一槍，沒問題吧？”
“直接跳到這一步了啊？”砂川警部忽然喊停，“假設佐野是凶手，開槍之前他還有事情要做吧？”
要做什麽事？誌木思索片刻。“啊，對，首先，佐野叫神崎隆二前往飛魚亭。”
“別忘了升村。”
“您說得對。佐野讓升村熟睡之後，把他帶到飛魚亭，完成準備之後，佐野戴上頭套、穿上大衣，完成變裝，然後朝會客室開了第一槍，這樣如何？”
“嗯，按照常理應該是這個順序。”
誌木鬆了
一口氣，繼續講述虛構的故事。
“接下來，佐野迅速回到幫傭宿舍，假裝在自己的臥室聽到槍聲，和友子一起趕往主館。”
“喂，頭套和大衣去哪裏了？扔掉了？”
“不，當然不能扔掉。”
頭套、大衣與運動鞋，必須最後放在山崖前端，不能扔掉。
“我知道了。佐野開第一槍之後，立刻脫掉頭套與大衣，暫時藏在樓梯下方，然後回到幫傭宿舍和友子會合，再在友子麵前謊稱‘看到樓梯上有人影’而與她分開，先拿了樓梯下方的頭套與大衣，以魁梧的身軀擋住衣物，獨自沿著樓梯跑上飛魚亭。”
“總覺得這樣很匆忙，不過先不計較了。問題在這之後，佐野上樓梯時的兩聲槍響怎麽解釋？”
“唔，佐野抵達飛魚亭門口時，先用手上的槍，對空開了兩槍，讓莊園裏的人們聽到槍聲。”
“真大膽，然後呢？”
“然後佐野進門，先到山崖最前端，把大衣、頭套與鞋子放好。而且，要在這時換鞋。”
“嗯，這部分和田野上剛才的說法相同，對佐野來說，時間好像有點緊。先不計較這個，然後呢？”
“然後，佐野前往飛魚亭露台，朝著預先叫來的神崎隆二開了兩槍。先是掐住對方脖子往頭部開了一槍，這槍落空之後，又朝心髒開了一槍，成功將其殺害。”
“喂喂喂，槍聲呢？沒人聽到這兩聲槍聲啊！”
“啊，說得也是。唔，那就當裝了消音器吧。”
這種假設太隨便了，立刻遭到反駁。
“別亂講，凶手是用湊巧撿到的槍犯案，去哪裏弄消音器？說起來，真的有消音器能裝在私製手槍上？”
“這……也對。”誌木搔了搔腦袋，消音器這種東西確實太異想天開了，“那就用老套做法，以毛巾之類的東西裹住手槍發射，這樣就沒槍聲了。”
“可是案發現場沒有毛巾啊。”
“這個嘛，大概是扔到海裏了。”
“凶手越來越忙了。”
“後來佐野回到小庭院，朝自己的手臂開了一槍，再把手槍扔到圍籬底下，當然擦掉了指紋。”
“等到十一先生與田野上他們趕到時，他就在他們麵前假裝成受害者？”
“是的。”
“原來如此。”砂川警部咧開嘴，露出無懼的笑，“話說回來，照你這麽說，一共開了幾槍？”
“啊？”誌木慌忙屈指計算，“唔，一槍加兩槍加兩槍加一槍，合計六槍。”
“除此之外，那把手槍至少還開過三槍，分別是在中山章二的公寓兩槍，以及在馬背海岸的一槍，這樣合計幾槍？”
“合計九槍。唔唔，真遺憾！”
那把手槍最多隻能裝填八顆子彈。但誌木還不死心。
“佐野有沒有可能多帶一顆備用子彈？”
“不可能，理由和消音器一樣。”
是的，偶然撿到手槍，不可能再偶然得到備用子彈，不會有這種事。
即便如此，誌木依然固執地認為，有某種方法能解決這個問題。畢竟隻是八槍和九槍的差別，如果是八槍和十一槍的差別，他或許會早早放棄，改想其他方式，但隻是八和九。以彩券來比喻就是接近中獎，如果是夏季大樂透彩券，就是接近中了一億日元，這一點點的差距令他惋惜。
再一槍，隻差一槍，會不會某處有遺漏？慢著，肯定漏了，啊，難道……
“這麽說來，警部，射穿佐野左臂的子彈，到最後還是沒找到，貫穿手臂之後就沒下文了。”
“嗯，沒錯。難道說，你……”
“就是您想的那樣，假設貫穿佐野手臂的不是子彈呢？這樣子彈數就符合了吧？”
“那我問你——其實我並不想問——如果不是子彈，貫穿佐野左臂的東西是什麽？”
“當然是又細又長的利刃，比方說，西洋劍造成的傷口，看起來就很像被子彈貫穿，對吧？”
“什麽意思？佐野右手拿著西洋劍刺向自己的左臂？還假裝成中槍？”
“是的。”
“好血腥，我想吐。”
“那您就別想象了。”
“順便問一下，那把西洋劍去哪裏了？”
“我想……也是扔海裏去了吧……”
“你啊……”砂川警部一臉無奈，“剛才的毛巾也好，西洋劍也好，你該不會覺得有問題的東西，都扔進海裏就好了吧？海可不是罪犯的垃圾桶。”
“不、不行嗎？”
“先不說其他案件的狀況，反正這次不行。”
“為什麽？”
“凶手這樣做就是自打嘴巴。聽好了，凶手一麵把大衣和鞋子放在海角前端，偽裝成跳海，另一麵卻照你說的，把布局用的道具全扔進海裏，這樣很奇怪吧？潛水員們隔天早上，肯定會拚命在海裏搜索，怎麽能把重要的證物扔進海裏？這就像把證物藏在海裏，同時歡迎大家去海裏找，不覺得這種做法很笨嗎？”
“凶手說不定是個笨蛋。”
“如果凶手是笨蛋，我們就不會這麽辛苦了！”
說得也是，誌木心裏有些不是滋味。但砂川警部說得沒錯，至少本次案件的凶手，不可能把布局用的道具扔進海裏。可是根據昨晚的搜索，飛魚亭及其周邊都沒有找到任何可疑物品，所以說，凶手沒使用手槍以外的道具？
看來“佐野單獨犯案論”到此為止，誌木自認推理得還不錯，真可惜。最終，誌木提出的假設隻差一步，不，應該說隻多了一槍，假設終究隻是假設。
不過，令人意外的是，竟還有人堅持這個連誌木本人都放棄了的假設，這人不是別人，正是砂川警部。
離開案發現場前往主館時，他若有所思地站在飛魚亭門口，接著，忽然麵有難色地環視周圍，稍微呻吟之後詢問誌木。
“依照你的假設，單獨行凶的佐野，是在這扇門前對空開了兩槍？”
“是的，怎麽了？”
“假設不是兩槍，而是一槍呢？”
“啊？”
“把對空開的兩槍省略為一槍，就可以省下一顆子彈吧？這樣，這連串罪行就隻使用了八顆子彈，不是九顆。那把手槍無法開九槍，但可以開八槍，佐野的罪行就能成立了。”
“話是這麽說，但要怎樣才能把兩槍省略為一槍？佐野站在門口時，主館那邊的人，確實聽到了連續兩聲槍響啊。”
“或許佐野在門口隻對空開了一槍，在主館的人聽來，卻是連續兩聲槍響。”
“咦！這是怎麽回事？”
“回聲。”
“那是什麽？清醒的意思？”
“你說的是‘回神’，我在說‘回聲’！”接著砂川警部開始說明，“你看看十乘寺莊園這特殊的地理位置，兩層樓高的主館是長方形，就像一麵巨大的牆壁，很容易反射聲音。相對地，飛魚亭所在的海角前端和主館落差很大，以樓梯相連，樓梯以外的地方，都是陡峭的斜坡。換句話說，從十乘寺莊園主館到飛魚亭，是一大塊低窪地。位於這種地形中的佐野，若在飛魚亭門口開槍，會怎麽樣？”
“警部，我懂了！槍聲會在建築物、樓梯與斜坡之間回蕩，聽起來就像開了兩槍！”
“恐怕是這麽回事。”
“原來如此。”
這樣，誌木提出的“單獨犯案論”也並非完全不可能，但誌木此時沒心情高舉雙手歡呼。
兩人沉默片刻。這是解謎的餘韻，也是用來恢複冷靜的緩衝時間。最後，無法承受沉默的誌木，提出禁忌的問題。
“真的會這麽巧嗎？”
“誌木你果然也這麽認為？”
“我並不是懷疑警部的推理，但是該怎麽說，還是想問事實確實如此嗎？”
總覺得這種手法超乎常理、不切實際，令人不禁想質疑其執行的可能性。
“聽你這麽說，連我也開始擔心起來了，看來沒辦法了。”
砂川警部像是終於下定決心，把手伸入西裝內袋，還以為他又要取出筆記本，不料拿出的是一把漆黑發亮的手槍。不是私製手槍，是貨真價實的配槍。誌木見狀迅速繞到砂川警部身後，退出射程範圍。
“警部，您您您、您想做什麽？”
“誌木，我才要問你在做什麽！喂，別繞到我身後！”砂川警部模仿某國際狙擊手，朝誌木大喊。
“警、警部，這樣很危險，請趕快把那危險的東西收起來，快點！”
“你是笨蛋嗎？”砂川警部無可奈何，“既然這麽怕，就由你來拿吧。”
就這樣，誌木從砂川警部手中接過手槍，終於安心了。
“所以警部，要拿這把手槍射誰？”
“居然一下子強勢起來了……你有時候很奇怪。”
“沒那回事，我隻是個想開槍，想到無以複加、隨處可見的不起眼的平凡刑警。那麽，要射誰？”
“我不覺得你這樣叫平凡……唉，算了。”砂川警部死心般開始說明，“誌木，聽好了，我們來做個簡單的實驗。你用這把手槍在飛魚亭開槍，我去主館的會客室前麵聽槍聲，這樣就能知道，一聲槍響會不會變成兩聲了，對吧？”
“原來如此，不愧是警部。”
“明白了吧？”
“明白了。”
“拜托你了哦。”
“所以要射誰？”
“射天空！對空鳴槍！絕對不準射其他東西！”
“什麽嘛，居然是對空鳴槍，真無聊……”誌木輕聲說出這種危險的感想，單手握槍就位。砂川警部則跑向主館，在會客室窗前轉身，伸開雙臂比了個大大的圈，表示隨時可以幵槍。誌木舉起一隻手，示意即將開槍。
“我看看，保險栓在……啊啊，是這個，那麽，我要開槍了！”
誌木對自己說完，第一次實際扣下扳機，瞄準五月湛藍晴空的手槍，冒出一道白煙，讓人嚇一跳的爆炸聲，同時響徹整座莊園。然而，聲音如同被上方的藍天與周圍的大海吸收，一下子就消失了。
到處都沒有傳來稱得上回聲的聲音。仔細一看，會客室前的砂川警部垂頭喪氣，雙手交叉在胸前，這是承認自己論點錯誤的大叉叉。假設果然隻是假設。