animte特典 凝視睡顏的眼睛
關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 作者:佐伯さん 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。
翻譯:希望能平安度過5月28日的學會發表
校對:大括號不換行漢化組
真晝低頭望著安然入睡發出眠聲的周,然後輕輕歎了一口氣。
此時周正枕在真晝的腿上進入夢鄉,看起來是放鬆了最後一絲神經。但如果不是真晝硬讓他這樣,周心中的緊張恐怕會下意識地一直保持下去。他總是在遠離真晝,不讓真晝觸碰他。就好像在躲避著什麽一樣。
(……明明你還說了讓我依賴你。)
周接受了真晝對他的撒嬌,真晝也把自己心中的脆弱暴露給周了。然而他又一直逞強,不願意讓真晝為自己操心。真晝覺得這樣稍微有點狡猾。
(隻要周君開口,我也會接受你的一切呀。)
但真晝心裏也很清楚這件事非常困難。
周有屬於他自己的負擔,也有不願被別人深究的事。與其說這是對真晝的疏遠,更應該說是他不希望真晝為自己擔心,所以才一個人把那些東西都咽下去。
因此真晝不會去追問那些事情,而是希望能一點點愈合他的心傷,並且選擇了膝枕這種(據千歲調查)最能夠治愈男性的身體接觸方式。一開始周抵抗了一陣。也許是因為他覺得枕在真晝腿上很害羞,所以始終不願意看真晝的眼睛,而且真晝的目光偶然觸及那雙黒黑的,向上凝視的雙眼之後,周立刻就臉紅了。
讓周睡著花了一些時間,但等周睡著之後,他就完全成了真晝的所有物。
「……真是的,你還說別人怎麽怎麽樣。」
真晝用手梳著周的頭發,不過靜靜沉睡的他沒有要醒來的意思——這是周全身心地接納了她的佐證。真晝覺得有些開心,但也沒法抹去心中的一絲不滿:為什麽周不能早一點放下負擔來依賴她呢?
「真是的。」真晝一邊這麽想,一邊繼續戳起周的臉頰。這一回周扭了扭身子,但仍然沉浸在夢鄉中。
睡夢中的周將自己的身心全都托付給了真晝。真晝撫摸著他,同時凝視著那張還留有一點稚氣的臉龐。
(……周君老是在勉強自己。)
帶著這樣的不滿,真晝戳了戳周的臉頰。指尖傳來了別樣的觸感,比她的臉頰更硬一些。然後,真晝又垂下視線,望著他輕輕歎氣。
「……隻要周君願意,我就會接受你的一切。」
如果他能對自己開口求助,如果他願意對自己撒嬌,如果他肯把心中的苦悶透露一點給她,真晝就會包容他承受的辛苦。那些痛苦她雖然不能立刻消除,但在周的傷口愈合之前,她會一直陪伴在周的身邊扶持他、包容他。
就像先前周對真晝做過的那樣。
(不過,周君不會這麽簡單就對我撒嬌呢。)
因為周又認真又一板一眼,不但不愛談論他自己的事,而且還很害羞。他大概會紅著臉拒絕真晝的好意。
但真晝覺得這樣的他也很可愛,所以她決心一直等待著,直到他主動開口的那一天。
「……我跟周君真的很像,性格都很別扭呢。」
睡夢中的周仍舊把一切都委於真晝。真晝再次戳了戳他的臉蛋,周便皺起眉頭試著要翻身。她笑了起來,又輕輕用手捏住了他的鼻子。