“沒什麽問題，好像已經好了。”埃德溫點點頭，又問：“能開車嗎？不能就讓格蘭特送我們去你家。”紮爾斯可不想讓格蘭特再靠近他家一步，連忙打起精神道：“可以，我把車鑰匙帶在身上了，現在走嗎？”他伸手把鑰匙從口袋裏摸出來，沒給埃德溫反悔的機會，轉身飛快地往地下車庫走，沒發現埃德溫站在他身後意味深長的目光。“怎麽樣？”和格蘭特交涉完畢的埃爾文斯回到埃德溫身邊，壓低聲音問。埃德溫沒有立刻回答他的問題，等格蘭特開車離開了才開口。“沒什麽，”他避重就輕道，“你幫忙看下家，我要出去一趟。”“你不是才剛回來嗎？”埃爾文斯愣了愣，“又要去哪？”埃德溫目送紮爾斯的背影消失在車庫入口，然後輕描淡寫地說：“去紮爾斯家。”埃爾文斯看看他又看看那個黑洞洞的地庫入口，不知說什麽好，最後道：“你小心一點。”他依言聽話地進門看家，和刻耳柏洛斯分享職責，埃德溫則往回走了兩步，站在院子門口等紮爾斯。老實說，他不認為去一趟紮爾斯家有什麽需要小心的，畢竟從對方之前講過的兒時奇遇看，大約隻是他的家人遺傳了一點不知多少輩以前的祖先血脈，天生有異於常人的能力，卻已經逐代減淡到幾乎發揮不出來了。這點殘存的力量讓紮爾斯來到179號後進步神速，不過對埃德溫來說著實算不上什麽威脅。紮爾斯也許有某一位祖先曾經和地獄或白地存在聯係，他是這樣猜想的，具體怎麽樣，看到紮爾斯的父母後應該就能確認了。這樣想著，紮爾斯恰好把車開到麵前，於是埃德溫沒再多想，隨手把自己的風衣紐扣解開，拉開車門上了車。“一會兒我能在路邊買盒蛋糕嗎？”紮爾斯等他係好安全帶後問。埃德溫沒有多想，隨口道：“可以。”見他答應了，紮爾斯才解釋道：“因為莉莉安喜歡吃甜點，上次你給我的點心她就很喜歡……”雖然這次沒有了，不過帶點別的也不錯，莉莉安應該也會很高興。埃德溫其實有點難以理解這種回家帶食物的行為，但既然紮爾斯認為他的母親會因此感到高興，他也沒有什麽意見。察覺到他對這個話題興趣缺缺，紮爾斯想了想，把“你喜歡吃什麽，要不要帶一份回179號，那家店的麵包不錯”咽回了肚子裏，改口問：“那天的契約儀式是不是出了什麽意外？我好像從中間就暈過去了，連有沒有成功都不知道。”埃德溫看了他一眼，確認他臉上沒什麽異常表情，這才道：“沒什麽大問題，隻是小意外。”確實是意外，不過並不算小，至少埃爾文斯如臨大敵，已經覺得紮爾斯是地獄那夥人派來找他麻煩的棋子，即使不能肯定也有很大嫌疑，建議他不要和對方單獨相處。不過在埃德溫看來，紮爾斯本人不會有什麽問題，畢竟他確實對自己的血統一無所知，即使真有什麽，問題也該出在他父母身上。“那就好，”紮爾斯對他的想法毫無察覺，單方麵地被看得透徹，“我是沒什麽大事，就擔心會對你造成什麽損傷。”還有一句話他沒說出口，那就是……他其實沒有完全昏迷，當時還是有一點殘存的意識的。並不清晰，但還是能感覺到房間裏少了個人，大概是埃爾文斯離開了，然後……他覺得那應該是個意外，或者是他昏昏沉沉做了個夢。既然埃德溫什麽都沒說，那就代表不是真的。前麵路口亮了紅燈，紮爾斯慢慢把車停下來，忍不住稍稍側過臉，用眼角餘光偷看了埃德溫一眼。對方神色如常，隻是眉頭微微蹙起，好像在想什麽問題，沒留意到他在偷窺。埃德溫的側臉線條相當精致，垂眸時睫毛稍微垂下，能看見被掩了一半的綠眼睛和高挺的鼻梁，從他這個角度看，簡直漂亮得像個假人一樣。怕被他發現，紮爾斯收回視線，努力集中注意力，在綠燈亮起後一腳踩下油門，車子壓著限定速度躥了出去。他家其實並沒有很遠，即使在路上停車買了蛋糕和小餅幹，他們到的時候也還很早。下車以前，紮爾斯鄭重地叮囑埃德溫：“等下如果莉莉安邀請你留下吃晚飯，一定不要答應。”埃德溫微一挑眉：“為什麽？”“那樣你今晚可能就走不了了。”紮爾斯語重心長地說。直到進了門，埃德溫才意識到紮爾斯這句話是什麽意思。穿著圍裙的莉莉安從廚房裏跑出來開門，原本看他長成這樣就忍不住熱情起來，聽說他是紮爾斯的老板後，熱情程度又更上一層，坐下來的十分鍾之內已經接受了餡餅、茶和水果三重招待。她長得很年輕，其實看起來有點像紮爾斯的姐姐，隻有眼角的細紋暴露些許真實年齡。埃德溫不著痕跡地觀察了她一會兒，沒發現有什麽異常，莉莉安確實就是一個普通人類，什麽特殊血脈也沒有。“謝謝您。”他接過被滿上的茶杯放在自己麵前，有意無意地提了一句，“紮爾斯的父親不在家嗎？聽說他出了點意外，這次來也是想要看望他一下。”其實要來這裏是早就約定好的，他在路上才聽紮爾斯說起這件事，不過實在沒必要告訴她，這是個不錯的借口。他得看看紮爾斯的父親是什麽樣的人。“他在樓上，”莉莉安笑著說，“有點骨裂，行動不方便，所以讓他在床上呆著了……要上樓看看嗎？寶寶的臥室也在樓上。”“寶寶”聞言大窘，艱難道：“早就說過讓您別這麽叫了——”埃德溫彎起眼睛笑了笑：“好，那就勞煩您了。”紮爾斯怕他真去參觀自己的房間，連忙上前一步走在他前麵，和埃德溫對上視線後卻看見對方臉上笑容不減，無聲地說了個詞。“寶寶”。“……”紮爾斯感覺自己這輩子都沒這麽丟臉過。莉莉安是個貨真價實的外貌協會，之前因為格蘭特長得還過得去，她隨隨便便就接受對方上門送東西，現在埃德溫已經不是簡單的“好看”能夠概括了，她態度越發地好，以至於推開自己的臥室門後對床上的比爾來了個大變臉：“快起來看看，寶寶回來了，還帶著他老板一起來探望你。”跟在後麵禮貌地沒進門的埃德溫聽見這聲“寶寶”又忍不住笑，紮爾斯已經放棄抵抗，求饒地看了他一眼，然後率先進了門。比爾穿著睡衣靠在躺椅上，正在露台邊曬太陽，見他進來笑著伸出手：“最近怎麽樣？我好久沒看到你了。”“挺好的，你的腿怎麽樣？”