聖公會、蘇格蘭長老會（清教/加爾文宗）,同時在教職人員中開始選拔人手，要前往東方留學了！
這個消息，在英國的上層社交圈子引起了不大不小的震動,理由當然是顯然的,因為按照此時的繼承法,貴族家庭的次子往往會選擇進修神學,成為一名神職人員，這是他們常見的好出路——在這年頭,學習也是非常昂貴的,一般來說，有進取心的家族都會給長子提供很好的教育，他們還有餘力能為次子的教育操心，但在那之後的兒子則很難擁有上大學的機會了。
這些兒子，多數會成為擁有騎士頭銜和小封地的貧窮貴族，下一代便跌落出權貴圈子,再下一代則成為可憐的上層中產階級了，將不得進行一種非常不體麵的行為——上班。律師、醫生，或者出任行政職員……這些事對貴族來說,幾乎是完全不可想象的，他們生來也有自己必須完成的工作,但沒有一種和上班有關。
如果不能繼承家產，做一名牧師也是不錯的選擇，這些出身良好的牧師,也是教會大學的中堅力量，他們比出身貧苦的下層教區牧師更有餘力去兼顧經典之外的學科，也就很容易被聖公會選拔出來，但並非每個牧師都願意前往遙遠的東方,他們畏懼著旅途的艱苦，也留戀自己那豪華舒適的教區私宅，以及和‘老朋友’、‘小朋友’們之間的親密交往。
當他們收到風聲之後，往往寫信回家求援，於是，這也讓消息在貴族圈中小範圍地流傳了開來，不過，出海傳教畢竟是教會司空見慣的舉措，至於說學習東方的實用知識，這些貴族對這種知識一貫嗤之以鼻，甚至不願多加談論。
因此，這件事除了在海峽對岸的教會引起了一定關注之外，幾乎沒有引起政局的一絲波瀾，整個歐羅巴的注意力都投注在全麵戰爭即將展開的決戰之中，移鼠會、西班牙也絲毫沒有聲張【通航互保】條款，目前來說，似乎除了英國之外，並沒有任何國家對於這件事做出什麽值得一提的反應。反而是英國，反應最大，大驚小怪地派出了兩艘船隻——聖公會和清教的教士，涇渭分明，甚至不能共處一船，這樁新聞還比遠遊這件事更引起上層社會的注意，成為了法蘭西等國嘲弄英吉利宗教混亂的笑柄。
不過，不論這兩個教派的神職人員有多麽的勢如水火，船長可不會慣著他們的毛病，分別在兩個港口登船之後，船隻航向拉伊港補給，同時在那裏匯合，準備一起去東印度港口——不要小看這個小小的港口，這裏走私活動猖獗，同樣意味著此處是海盜以及遠洋商船的大本營，便宜的貨物到處都是，想要補給淡水、朗姆酒和上好的黑麥，來到拉伊港準沒有錯。
雖然海盜並不是什麽體麵的職業，但不可能因為這點就放過便宜又齊全的補給機會，兩艘船的船長早已事先聲明：這麽遠的航程，要前往不少交戰敵方設立的港口，有經驗的船長都知道該結伴互助，他們必須一起結伴前行，這一點也得到了雇主的認可，聖公會、清教的司庫固然厭惡對方，但更注重的還是在有限的預算內更好地達成任務，確保自己人的安全。
就這樣，雙方的教士也因此無可奈何地混在了一起，由於受到了上級的嚴厲吩咐，不得不尷尬地向對方致意，其實，他們中有不少老相識了，很多教士在從神學院畢業，徹底出家之前，伴隨家人參加社交季時，也曾經互相質疑，或者一起玩過曲棍球，一起獵狐呢。
“法國人已經完全陶醉在大陸霸主的美夢裏了，他們的自我感覺極其良好，卻笨拙得像是一頭象。”
除了談論天氣之外，痛罵法國人是最安全的社交話題，尤其是停靠在黃金海岸的港口時，大家更是如此斷定著，黃金海岸是所有歐羅巴人在前往非洲時必備的補給點，這裏海岸線平直，各國的據點散布在海岸線旁，彼此的動靜很容易探聽，英國人很容易就知道，並沒有裝載著法國學者或者使者的船隻，通過這一帶的港口，這也就說明，法國人根本沒有留意到東方神軍的崛起，滿心都是正在進行的戰爭，絲毫不知道自己很可能因為在非洲的殖民地，惹怒了東方那群有能耐的瘋子，給國家招來新的麻煩。
這個好消息，有效地鼓舞了這些英國年輕人們，讓他們更能忍受旅途的不便和枯燥了，他們從拉伊港出發，大約用了半個月功夫到達黃金海岸，這半個月對於養尊處優的教士們來說是不容易的，他們大多數都沒有做過出海傳教的準備，甚至很少搭乘海船旅行。
這些年來，歐羅巴大陸滿是戰亂，誰也不會冒險穿過戰區去遊曆，而英國的教士們對於苦修也並無特別的提倡，四人間就已經是他們想象的極限了，但在兩艘船上，八人間甚至通鋪才是常態——這是沒有辦法的事情，有能力進行遠洋航行的船隻，都更看重載貨能力，一艘船有時就一兩個說得過去的單間客艙，用來搭建罕見的遠行貴客，比如傳教士什麽的，這麽多教士和學者聚在一起的時候，就隻能騰出貨艙來進行改造。
即便如此，他們也應該感到知足了，因為他們的住宿條件比水手還是要略好一些的，水手們隻能在貨物邊上住層鋪——底層鋪的稻草，在上頭還要再綁兩個吊床！就這樣，一張床往往還有兩個主人，或者是人睡兩張床，大家根據值班表來分享床鋪，反正在海上，永遠都有人要值班的。
黴味、海水的腥臭味，還有老鼠、跳蚤、虱子所引發的劇烈瘙癢，船艙的昏暗和搖晃，食物的粗劣、暈船病……這是過去半個月的航程中主要的一些剪影，不乏有人發了高燒，被送上岸療養，遺憾地錯失了前往東方的機會，但大多數人還是伴著祈禱和責任心，頑強地忍耐了過來，踉踉蹌蹌、憔悴不堪地離開了船艙，饒有興致地打量著黃金海岸的異域風情，享受著這裏溫和的海風，在港口工作的黑人們，在那裏忙忙碌碌地搬運著貨物，教士們望著強勁的肌肉，在黝黑油亮的皮膚下隆起消失，這會兒，他們開始體會到一點旅途的妙處了，固然過程令人不堪回首，可沿途見到的風土人情，也是那些沉重泛黃的羊皮書，上一輩子都無法描繪出來的。
“應當記下來。”
有些教士立刻就掏出了炭筆和速記用的亞麻紙，開始撰寫起自己的航海日記了，這些都是可以在家族和修道院中代代傳承的寶物——在這個年代，知識和見識的傳遞是殊為不易的，因為，很顯然，雖然古登堡印刷術早已風靡了整個歐羅巴，但這隻是方便了一些新讀物和《聖經》的普及，並不是每本書都有資格被印刷，也不是每本古書的主人都有傳播它們的動力。
要知道，很多珍貴的古書就隻有一本，製作過程費時費力，難以複現，一本書甚至重達數十斤——用鍍金、鍍銀的封麵和羊皮紙製成，鐵環穿過紙麵，這樣寶貴的信息就難以被竊走。上頭用很小的字體寫著密密麻麻的拉丁文，這樣一本書簡直就夠一個教士研究整理一輩子的了，也是很多修士的噩夢，因為他們隻能從這樣的書本上來學習經典。這個現象直到詹姆斯國王即位之後才得到改變，是國王下令編纂了第一本英文版聖經，這樣，至少修士們準備傳教時要省力一些了。
這是個主要靠信件和口耳來傳遞消息的年代，別看英國對非洲的開發也有數十年的曆史了，但很多貴族都還完全不清楚非洲到底是什麽樣子，處在什麽局勢之中，他們隻知道投資給海盜船，從中獲取分紅而已。就是教士們，對於非洲和歐羅巴大陸的了解也很有限，他們中隻有少部分人能夠閱覽修道院和自家圖書館之外的書籍，就算在教會大學中進修，也並不是每個人都獲準接觸到大學的珍藏。隻有當他們親自來過之後，他們的見聞才會在自己的血脈和親友中流傳下去——在這個時代，借書給你看是很大的人情，簡直就如同把自家的財富和你分享了。
“蒼蠅非常的多，這裏幾乎和南法一樣了，蒼蠅是無處不在、無法避免的，所以要留心食物的保存，一次隻做必要的份，要小心蒼蠅在食物裏下蛆，可以用當地人喜愛的，一種叫做裙子樹的樹葉，折斷它來塗抹身上，防範蚊蟲，因為蚊子的叮咬也讓人非常的煩惱，聽說埃及人用油膏來塗抹自己，讓蒼蠅站不住腳，當地人則采用紅泥……”
這就是一條或許能救命的寶貴經驗了，威廉哈維仔細地記下了裙子樹的幾種用法，同時頗為感到新鮮地注視著港口的黑人工人，他很好奇當地的常見病和英國有什麽不同，於是央求通譯帶他們下了船，詢問並且記錄了一些疾病的名字，“當地人常見的疾病有瘧疾，瘧疾是非洲非常普遍的問題，比歐羅巴要更普遍和嚴重得多，幾乎就沒有停歇過，當地人甚至出現了對這種疾病的抗性，他們對於瘧疾的反應似乎比白種人要更輕微得多……與此同時，本地還有一種古怪的疾病，主要表現為麵色蒼白、黃疸、全身性的疼痛，當地人認為有這種表現的孩子是受到了祖宗的厭惡，因為這種疾病似乎往往並沒有任何誘因。”
這個新鮮的疾病，讓他又好奇又困惑，威廉不知不覺地靠近了甲板，好把本地的土人看得更明白一些，或許他可以為患者畫一張像——可能得病的人，長相會有相似之處，或者是什麽別的原因？“這種疾病在當地似乎十分常見，總的來說，當地的小孩出生得很頻繁，但也經常因為各種各樣的原因夭折，十個中可能隻能存活四個，要比歐羅巴更少一些——”
“我很好奇華夏的孩童成活率有多少。”他不禁寫道，同時在華夏這個單詞下麵重重地劃了兩道下劃線，凝視了一會，“坎特伯雷大主教對我說，買活軍的醫術是世界其餘各國完全無法相比的，我對此將信將疑，主要是在英國很難得到這個東方古國的消息。”
“隔壁清教徒的船上有一個去過華夏的水手，帶著他的小女兒和其餘家人打算去華夏安家，我為小女孩診治了她的腹瀉，她父親對我千恩萬謝，同時也提到了華夏買活軍的醫院，他的形容比坎特伯雷大主教還要更過分，幾乎讓我懷疑他的話壓根就不可信，是個被東方賢人宗搞壞了腦子的可憐人。但是，不論如何，既然我已經別無選擇的踏上了旅途……誰能對抗聖公會和國王的親命呢……別怪我保守，我對華夏古國真沒有那麽好奇……”
“話又說回來，清教徒們的船還是讓人羨慕的，有了這樣一個搭船客，他們的日常活動明顯要比我們船隻熱鬧，至少沒那麽無聊了，我觀察到，平時在白天，教士、不當班的水手們都會出現在甲板上，聽他講述著什麽，有時好像又在上課，他們到底在做什麽，真令人好奇！不過，一個紳士也不該嗅探他人的私生活……”
寫到這裏，威廉也不禁往隔壁船隻張望了一下，恰好看到了水手史密斯抱著他的小女兒，和清教徒中一個叫沃利斯的小年輕站在一起，正站在船頭談論著什麽，他微微一笑，想要轉身離開，如同紳士一樣，把空間讓給他們。但是，這時風卻把幾句斷斷續續的對話，吹到了威廉耳朵裏。
“這種病是一種為了對抗瘧疾而發展出來的疾病，我沒法把它完全用英語說出來，因為沒有這個詞兒，但它是一種血液病……”
“黃疸、嘔吐、昏迷、腫脹、腹水……都是表現……”
“這是因為血液中有一種鐮刀一樣的形狀發生了變化的緣故……”
剛才還‘對華夏古國’沒有那麽好奇的威廉醫生，臉色大變，立刻衝到了船頭，不顧清教徒和聖公會之間井水不犯河水的尷尬疏遠氛圍，他立刻高呼著，要求水手拿來長板，讓他從船邊飛快地躥過去。
“您說，這是一種血液上的病？！”
他抓住史密斯水手，急切地問，“你知不知道，我就是血液的專家？！——對於這個病，您還了解多少？請您一個字都不要遺漏，全都告訴我！”
“呃，這……”史密斯有點兒尷尬了，他抽出手，“我知道的其實也就隻有這些……”
但，在威廉醫生失望之前，他又從懷裏取出了一本書，“這都是書上告訴我的——這本書上記載了一些非洲地區常見的疾病，還有防治辦法，出發前我買了一本，如果您會漢語的話，說不定還能學到些別的什麽——”
但是，威廉醫生已經聽不進去了，他望著這印刷精美、紙張光滑，一看就知道是大量印刷出來，各地發售的小冊子，喉頭劇烈的滾動著：非洲地區常見的疾病，還有防治辦法！常見的疾病——複數的疾病！
“漢語！”
他再度一把抓住了史密斯，“你是不是每天都教他們學漢語——我也要學漢語！尊敬的史密斯先生！請讓我跟隨你，每天學習漢語！我——我——”
這個毫無疑問的聖公會虔誠信徒，做出了自己的決定，“請容許我搬到你們這艘船上來！”：，，
這個消息，在英國的上層社交圈子引起了不大不小的震動,理由當然是顯然的,因為按照此時的繼承法,貴族家庭的次子往往會選擇進修神學,成為一名神職人員，這是他們常見的好出路——在這年頭,學習也是非常昂貴的,一般來說，有進取心的家族都會給長子提供很好的教育，他們還有餘力能為次子的教育操心，但在那之後的兒子則很難擁有上大學的機會了。
這些兒子，多數會成為擁有騎士頭銜和小封地的貧窮貴族，下一代便跌落出權貴圈子,再下一代則成為可憐的上層中產階級了，將不得進行一種非常不體麵的行為——上班。律師、醫生，或者出任行政職員……這些事對貴族來說,幾乎是完全不可想象的，他們生來也有自己必須完成的工作,但沒有一種和上班有關。
如果不能繼承家產，做一名牧師也是不錯的選擇，這些出身良好的牧師,也是教會大學的中堅力量，他們比出身貧苦的下層教區牧師更有餘力去兼顧經典之外的學科，也就很容易被聖公會選拔出來，但並非每個牧師都願意前往遙遠的東方,他們畏懼著旅途的艱苦，也留戀自己那豪華舒適的教區私宅，以及和‘老朋友’、‘小朋友’們之間的親密交往。
當他們收到風聲之後，往往寫信回家求援，於是，這也讓消息在貴族圈中小範圍地流傳了開來，不過，出海傳教畢竟是教會司空見慣的舉措，至於說學習東方的實用知識，這些貴族對這種知識一貫嗤之以鼻，甚至不願多加談論。
因此，這件事除了在海峽對岸的教會引起了一定關注之外，幾乎沒有引起政局的一絲波瀾，整個歐羅巴的注意力都投注在全麵戰爭即將展開的決戰之中，移鼠會、西班牙也絲毫沒有聲張【通航互保】條款，目前來說，似乎除了英國之外，並沒有任何國家對於這件事做出什麽值得一提的反應。反而是英國，反應最大，大驚小怪地派出了兩艘船隻——聖公會和清教的教士，涇渭分明，甚至不能共處一船，這樁新聞還比遠遊這件事更引起上層社會的注意，成為了法蘭西等國嘲弄英吉利宗教混亂的笑柄。
不過，不論這兩個教派的神職人員有多麽的勢如水火，船長可不會慣著他們的毛病，分別在兩個港口登船之後，船隻航向拉伊港補給，同時在那裏匯合，準備一起去東印度港口——不要小看這個小小的港口，這裏走私活動猖獗，同樣意味著此處是海盜以及遠洋商船的大本營，便宜的貨物到處都是，想要補給淡水、朗姆酒和上好的黑麥，來到拉伊港準沒有錯。
雖然海盜並不是什麽體麵的職業，但不可能因為這點就放過便宜又齊全的補給機會，兩艘船的船長早已事先聲明：這麽遠的航程，要前往不少交戰敵方設立的港口，有經驗的船長都知道該結伴互助，他們必須一起結伴前行，這一點也得到了雇主的認可，聖公會、清教的司庫固然厭惡對方，但更注重的還是在有限的預算內更好地達成任務，確保自己人的安全。
就這樣，雙方的教士也因此無可奈何地混在了一起，由於受到了上級的嚴厲吩咐，不得不尷尬地向對方致意，其實，他們中有不少老相識了，很多教士在從神學院畢業，徹底出家之前，伴隨家人參加社交季時，也曾經互相質疑，或者一起玩過曲棍球，一起獵狐呢。
“法國人已經完全陶醉在大陸霸主的美夢裏了，他們的自我感覺極其良好，卻笨拙得像是一頭象。”
除了談論天氣之外，痛罵法國人是最安全的社交話題，尤其是停靠在黃金海岸的港口時，大家更是如此斷定著，黃金海岸是所有歐羅巴人在前往非洲時必備的補給點，這裏海岸線平直，各國的據點散布在海岸線旁，彼此的動靜很容易探聽，英國人很容易就知道，並沒有裝載著法國學者或者使者的船隻，通過這一帶的港口，這也就說明，法國人根本沒有留意到東方神軍的崛起，滿心都是正在進行的戰爭，絲毫不知道自己很可能因為在非洲的殖民地，惹怒了東方那群有能耐的瘋子，給國家招來新的麻煩。
這個好消息，有效地鼓舞了這些英國年輕人們，讓他們更能忍受旅途的不便和枯燥了，他們從拉伊港出發，大約用了半個月功夫到達黃金海岸，這半個月對於養尊處優的教士們來說是不容易的，他們大多數都沒有做過出海傳教的準備，甚至很少搭乘海船旅行。
這些年來，歐羅巴大陸滿是戰亂，誰也不會冒險穿過戰區去遊曆，而英國的教士們對於苦修也並無特別的提倡，四人間就已經是他們想象的極限了，但在兩艘船上，八人間甚至通鋪才是常態——這是沒有辦法的事情，有能力進行遠洋航行的船隻，都更看重載貨能力，一艘船有時就一兩個說得過去的單間客艙，用來搭建罕見的遠行貴客，比如傳教士什麽的，這麽多教士和學者聚在一起的時候，就隻能騰出貨艙來進行改造。
即便如此，他們也應該感到知足了，因為他們的住宿條件比水手還是要略好一些的，水手們隻能在貨物邊上住層鋪——底層鋪的稻草，在上頭還要再綁兩個吊床！就這樣，一張床往往還有兩個主人，或者是人睡兩張床，大家根據值班表來分享床鋪，反正在海上，永遠都有人要值班的。
黴味、海水的腥臭味，還有老鼠、跳蚤、虱子所引發的劇烈瘙癢，船艙的昏暗和搖晃，食物的粗劣、暈船病……這是過去半個月的航程中主要的一些剪影，不乏有人發了高燒，被送上岸療養，遺憾地錯失了前往東方的機會，但大多數人還是伴著祈禱和責任心，頑強地忍耐了過來，踉踉蹌蹌、憔悴不堪地離開了船艙，饒有興致地打量著黃金海岸的異域風情，享受著這裏溫和的海風，在港口工作的黑人們，在那裏忙忙碌碌地搬運著貨物，教士們望著強勁的肌肉，在黝黑油亮的皮膚下隆起消失，這會兒，他們開始體會到一點旅途的妙處了，固然過程令人不堪回首，可沿途見到的風土人情，也是那些沉重泛黃的羊皮書，上一輩子都無法描繪出來的。
“應當記下來。”
有些教士立刻就掏出了炭筆和速記用的亞麻紙，開始撰寫起自己的航海日記了，這些都是可以在家族和修道院中代代傳承的寶物——在這個年代，知識和見識的傳遞是殊為不易的，因為，很顯然，雖然古登堡印刷術早已風靡了整個歐羅巴，但這隻是方便了一些新讀物和《聖經》的普及，並不是每本書都有資格被印刷，也不是每本古書的主人都有傳播它們的動力。
要知道，很多珍貴的古書就隻有一本，製作過程費時費力，難以複現，一本書甚至重達數十斤——用鍍金、鍍銀的封麵和羊皮紙製成，鐵環穿過紙麵，這樣寶貴的信息就難以被竊走。上頭用很小的字體寫著密密麻麻的拉丁文，這樣一本書簡直就夠一個教士研究整理一輩子的了，也是很多修士的噩夢，因為他們隻能從這樣的書本上來學習經典。這個現象直到詹姆斯國王即位之後才得到改變，是國王下令編纂了第一本英文版聖經，這樣，至少修士們準備傳教時要省力一些了。
這是個主要靠信件和口耳來傳遞消息的年代，別看英國對非洲的開發也有數十年的曆史了，但很多貴族都還完全不清楚非洲到底是什麽樣子，處在什麽局勢之中，他們隻知道投資給海盜船，從中獲取分紅而已。就是教士們，對於非洲和歐羅巴大陸的了解也很有限，他們中隻有少部分人能夠閱覽修道院和自家圖書館之外的書籍，就算在教會大學中進修，也並不是每個人都獲準接觸到大學的珍藏。隻有當他們親自來過之後，他們的見聞才會在自己的血脈和親友中流傳下去——在這個時代，借書給你看是很大的人情，簡直就如同把自家的財富和你分享了。
“蒼蠅非常的多，這裏幾乎和南法一樣了，蒼蠅是無處不在、無法避免的，所以要留心食物的保存，一次隻做必要的份，要小心蒼蠅在食物裏下蛆，可以用當地人喜愛的，一種叫做裙子樹的樹葉，折斷它來塗抹身上，防範蚊蟲，因為蚊子的叮咬也讓人非常的煩惱，聽說埃及人用油膏來塗抹自己，讓蒼蠅站不住腳，當地人則采用紅泥……”
這就是一條或許能救命的寶貴經驗了，威廉哈維仔細地記下了裙子樹的幾種用法，同時頗為感到新鮮地注視著港口的黑人工人，他很好奇當地的常見病和英國有什麽不同，於是央求通譯帶他們下了船，詢問並且記錄了一些疾病的名字，“當地人常見的疾病有瘧疾，瘧疾是非洲非常普遍的問題，比歐羅巴要更普遍和嚴重得多，幾乎就沒有停歇過，當地人甚至出現了對這種疾病的抗性，他們對於瘧疾的反應似乎比白種人要更輕微得多……與此同時，本地還有一種古怪的疾病，主要表現為麵色蒼白、黃疸、全身性的疼痛，當地人認為有這種表現的孩子是受到了祖宗的厭惡，因為這種疾病似乎往往並沒有任何誘因。”
這個新鮮的疾病，讓他又好奇又困惑，威廉不知不覺地靠近了甲板，好把本地的土人看得更明白一些，或許他可以為患者畫一張像——可能得病的人，長相會有相似之處，或者是什麽別的原因？“這種疾病在當地似乎十分常見，總的來說，當地的小孩出生得很頻繁，但也經常因為各種各樣的原因夭折，十個中可能隻能存活四個，要比歐羅巴更少一些——”
“我很好奇華夏的孩童成活率有多少。”他不禁寫道，同時在華夏這個單詞下麵重重地劃了兩道下劃線，凝視了一會，“坎特伯雷大主教對我說，買活軍的醫術是世界其餘各國完全無法相比的，我對此將信將疑，主要是在英國很難得到這個東方古國的消息。”
“隔壁清教徒的船上有一個去過華夏的水手，帶著他的小女兒和其餘家人打算去華夏安家，我為小女孩診治了她的腹瀉，她父親對我千恩萬謝，同時也提到了華夏買活軍的醫院，他的形容比坎特伯雷大主教還要更過分，幾乎讓我懷疑他的話壓根就不可信，是個被東方賢人宗搞壞了腦子的可憐人。但是，不論如何，既然我已經別無選擇的踏上了旅途……誰能對抗聖公會和國王的親命呢……別怪我保守，我對華夏古國真沒有那麽好奇……”
“話又說回來，清教徒們的船還是讓人羨慕的，有了這樣一個搭船客，他們的日常活動明顯要比我們船隻熱鬧，至少沒那麽無聊了，我觀察到，平時在白天，教士、不當班的水手們都會出現在甲板上，聽他講述著什麽，有時好像又在上課，他們到底在做什麽，真令人好奇！不過，一個紳士也不該嗅探他人的私生活……”
寫到這裏，威廉也不禁往隔壁船隻張望了一下，恰好看到了水手史密斯抱著他的小女兒，和清教徒中一個叫沃利斯的小年輕站在一起，正站在船頭談論著什麽，他微微一笑，想要轉身離開，如同紳士一樣，把空間讓給他們。但是，這時風卻把幾句斷斷續續的對話，吹到了威廉耳朵裏。
“這種病是一種為了對抗瘧疾而發展出來的疾病，我沒法把它完全用英語說出來，因為沒有這個詞兒，但它是一種血液病……”
“黃疸、嘔吐、昏迷、腫脹、腹水……都是表現……”
“這是因為血液中有一種鐮刀一樣的形狀發生了變化的緣故……”
剛才還‘對華夏古國’沒有那麽好奇的威廉醫生，臉色大變，立刻衝到了船頭，不顧清教徒和聖公會之間井水不犯河水的尷尬疏遠氛圍，他立刻高呼著，要求水手拿來長板，讓他從船邊飛快地躥過去。
“您說，這是一種血液上的病？！”
他抓住史密斯水手，急切地問，“你知不知道，我就是血液的專家？！——對於這個病，您還了解多少？請您一個字都不要遺漏，全都告訴我！”
“呃，這……”史密斯有點兒尷尬了，他抽出手，“我知道的其實也就隻有這些……”
但，在威廉醫生失望之前，他又從懷裏取出了一本書，“這都是書上告訴我的——這本書上記載了一些非洲地區常見的疾病，還有防治辦法，出發前我買了一本，如果您會漢語的話，說不定還能學到些別的什麽——”
但是，威廉醫生已經聽不進去了，他望著這印刷精美、紙張光滑，一看就知道是大量印刷出來，各地發售的小冊子，喉頭劇烈的滾動著：非洲地區常見的疾病，還有防治辦法！常見的疾病——複數的疾病！
“漢語！”
他再度一把抓住了史密斯，“你是不是每天都教他們學漢語——我也要學漢語！尊敬的史密斯先生！請讓我跟隨你，每天學習漢語！我——我——”
這個毫無疑問的聖公會虔誠信徒，做出了自己的決定，“請容許我搬到你們這艘船上來！”：，，