9-24-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說:維達爾巴與他父親帶回的少女生了庫沙、誇塔和柔瑪帕達三個兒子。柔瑪帕達是維達爾巴王朝中的寵兒。
9-24-2.柔瑪帕達的兒子是巴布茹,巴布茹生子奎提。奎提的兒子名字叫烏希卡,烏希卡是切迪的父親。切迪生了柴迪亞王和其他人。
9-24-3-4.誇塔的兒子名字叫琨提,琨提生了維施尼。維施尼的兒子是尼爾維提,尼爾維提生子達沙茹阿。達沙茹阿的兒子是維尤瑪,維尤瑪生了吉穆塔。吉穆塔的兒子名字叫維奎提,維奎提生子彼瑪茹阿塔。彼瑪茹阿塔是納瓦茹阿塔的父親,納瓦茹阿塔生了達沙茹阿塔。
9-24-5.達沙茹阿塔的兒子名字叫沙昆尼,沙昆尼生子卡冉比。卡冉比的兒子是戴瓦茹阿塔,戴瓦茹阿塔是戴瓦查陀的父親。戴瓦查陀生了瑪杜,瑪杜的兒子是庫茹瓦沙,庫茹瓦沙生子阿努。
9-24-6-8.阿努的兒子是普茹厚陀,普茹厚陀生了阿尤,阿尤的兒子名字叫薩特瓦塔。偉大的雅利安君王啊!薩特瓦塔有七個兒子,分別名字叫巴佳瑪納、巴吉、迪維亞、維施尼、戴瓦維達、安達卡和瑪哈博佳。巴佳瑪納與他的一個妻子生了尼穆珞祺、克音卡納和德日施提三個兒子;與另一個妻子生了另外三個兒子,他們分別名字叫沙塔吉特、薩哈刷吉特和阿尤塔吉特。
9-24-9.戴瓦維達的兒子是巴布茹。就有關戴瓦維達和巴布茹,我們的前輩歌唱過兩首著名的讚歌,我們從遠處聽到過。甚至現在,我還聽到歌唱讚美他們品德的同樣的讚歌。
9-24-10-11.(內容是:)“毫無疑問,巴布茹是最優秀的人,戴瓦維達則等同於半神人。因為巴布茹和戴瓦維達的同伴及他們所有的後代,一共是一萬四千零六十五位,都獲得了解脫。”極為虔誠的瑪哈博佳王的王朝中,出現了博佳君王們。
9-24-12.啊,君王,能壓製敵人的帕瑞克西特王!維施尼的兒子是蘇彌陀和尤達吉特。尤達吉特生了希尼和阿納彌陀,阿納彌陀生子尼格納。
9-24-13.尼格納有兩個兒子,分別名字叫薩陀吉塔和帕瑟納。阿納彌陀的另一個兒子也叫希尼,希尼的兒子是薩提亞卡。
9-24-14.薩提亞卡生子尤猶丹,尤猶丹的兒子是佳亞。佳亞的兒子名字叫庫尼,庫尼生了尤甘達爾。阿納彌陀還有個兒子名字叫維施尼。
9-24-15.維施尼有施瓦帕勒卡和祺陀茹阿塔兩個兒子。斯瓦帕勒卡與他妻子生了阿庫茹阿;阿庫茹阿是長子。他們還有其他的十二個兒子,都是最著名的人。
9-24-16-18.另外十二個兒子的名字分別是:阿桑嘎、薩茹阿梅亞、穆瑞杜茹阿、穆瑞杜維特、給瑞、達爾瑪維達、蘇卡爾瑪、柴陀培克沙、阿瑞瑪爾達納、沙特茹格納、甘達瑪達和帕提巴胡。這些兄弟還有一個姐妹名字叫蘇查茹阿。阿庫茹爾生了兩個兒子,分別名字叫戴瓦萬和烏帕戴瓦。祺陀茹阿塔有許多兒子,他們以普瑞圖和維杜茹阿塔為首,都屬於維施尼王朝。
9-24-19.庫酷茹阿、巴佳瑪納、舒祺和刋巴拉巴黑沙,是安達卡的四個兒子。庫酷茹阿的兒子名字叫瓦赫尼,瓦赫尼的兒子是維珞瑪。
9-24-20.維珞瑪生子卡波塔柔瑪,卡波塔柔瑪的兒子名字叫阿努,阿努的朋友是屯布茹。阿努生了安達卡,安達卡成為敦杜彼的父親。敦杜彼的兒子是阿維迪尤塔。阿維迪尤塔生子菩納爾瓦蘇。
9-24-21-23.菩納爾瓦蘇有一個兒子和一個女兒,分別名字叫阿胡卡和阿瑚克伊。阿胡卡有戴瓦卡和烏卦森納兩個兒子。戴瓦卡有四個兒子,分別是戴瓦萬、烏帕戴瓦、蘇戴瓦和戴瓦媧爾達納。他還有七個女兒,分別名字叫商緹黛娃、烏琶黛娃、施瑞黛娃、黛娃爾祺塔、薩哈黛娃、黛瓦克伊和兌塔黛娃。兌塔黛娃是長女。奎師那的父親瓦蘇戴瓦娶了所有的這些姐妹。
9-24-24.康薩、蘇納瑪、尼亞郭達、坎卡、商庫、蘇胡、茹阿施陀帕拉、兌施提和圖施提曼,都是烏卦森納的兒子。
9-24-25.嫝薩、嫝薩娃緹、嫝喀、舒茹阿布和茹阿施陀琶莉卡,都是烏卦森納的女兒。她們都成為瓦蘇戴瓦弟弟的妻子。
9-24-26.祺陀茹阿塔的兒子是維杜茹阿塔,維杜茹阿塔生子舒茹阿,舒茹阿的兒子名字叫巴佳瑪納。巴佳瑪納生了希尼,希尼的兒子是博佳,博佳的兒子名字叫慧迪卡。
9-24-27.慧迪卡的三個兒子分別是戴瓦彌達、沙塔達努和奎塔瓦爾瑪。戴瓦彌達的兒子名字叫舒茹阿,他妻子名字叫瑪瑞莎。
9-24-28-31.舒茹阿與瑪瑞莎生了瓦蘇戴瓦、戴瓦巴嘎、戴瓦刷瓦、阿納卡、遜佳亞、夏瑪卡、康卡、薩彌卡、瓦特薩卡和維卡。這十個兒子都是虔誠、無暇的人物。當瓦蘇戴瓦出生時,半神人從天堂星球敲響定音鼓。正因為如此,為至尊人格首神奎師那的顯現而提供合適地方的瓦蘇戴瓦,又被稱為阿納卡敦杜彼。舒茹阿王的五個女兒分別名字叫普瑞塔、施茹塔黛娃、施茹塔克伊爾緹、施茹塔刷娃和茹阿佳迪黛薇,她們都是瓦蘇戴瓦的姐妹。舒茹阿的朋友琨提沒有子女,舒茹阿於是將普瑞塔送給他。所以,普瑞塔的另一個名字是琨緹。
9-24-32.一次,當杜爾瓦薩在普瑞塔父親琨提家作客時,普瑞塔的服務取悅了杜爾瓦薩。杜爾瓦薩因此給予普瑞塔讓她能呼喚任何半神人的神秘力量。為檢驗這神秘力量的效力,虔誠的琨緹立刻呼喚了太陽神。
9-24-33.緄緹一旦呼喚掌管太陽的半神人,太陽神就立刻出現在她麵前,她感覺到十分驚訝。她告訴太陽神說:“我隻不過是檢驗一下這神秘力量的效力。我很抱歉毫無必要的呼喚了你。請你回去並原諒我。”
9-24-34.太陽神說:美麗的普瑞塔啊!你與半神人的相遇不能沒有結果。因此,讓我將我的精子注入你的子宮,以使你可以生個兒子。由於你還是個未婚的姑娘,我會安排讓你仍保持處女之身。
9-24-35.說完這番話,太陽神將精子射入普瑞塔的子宮,然後返回天堂王國。那之後,琨緹立刻生下一個孩子,那孩子看似第二個太陽神。
9-24-36.琨緹因為害怕人們的議論,艱難地放棄了她對那孩子的感情。她十分不情願的將那孩子裹好,放進一個籃子,讓籃子順河水漂流下去。帕瑞克西特王啊!你的曾祖父——虔誠且具有騎士風範的潘杜王,後來娶了琨緹。
9-24-37.卡茹沙的君王維達沙爾瑪,娶了琨緹的妹妹施茹塔黛娃,與她生了丹塔瓦誇。丹塔瓦誇受到以薩納卡為首的聖人的詛咒,前生是迪緹的兒子黑冉亞克沙。
9-24-38.凱卡亞的君王兌施塔凱圖王,娶了琨緹的另一個妹妹施茹塔克伊爾緹。施茹塔克伊爾緹有以桑塔爾丹為首的五個兒子。
9-24-39.佳亞森納透過琨緹的另一個妹妹阿佳迪黛薇,生了溫達和阿努溫達兩個兒子。同樣,切迪國的君王娶了施茹塔刷娃。這位君王名叫達摩哥什。
9-24-40.施茹塔刷娃的兒子是錫舒帕勒,我已講述過他的出生。瓦蘇戴瓦的弟弟戴瓦巴嘎與妻子嫝薩生了兩個兒子,他們分別名字叫祺陀凱圖和畢爾哈德巴拉。
9-24-41.瓦蘇戴瓦的弟弟戴瓦刷瓦,娶了嫝薩娃緹,與她生下蘇維茹阿和依舒曼兩個兒子。康卡與他妻子嫝喀生了三個兒子,他們分別名字叫巴卡、薩提亞吉特和普茹吉特。
9-24-42.遜佳亞王與他妻子茹阿施陀琶莉卡,生了以維沙和杜爾瑪爾沙納為首的眾多兒子。夏瑪卡王與他妻子舒茹阿布蜜生了兩個兒子——哈瑞凱施和黑冉亞克沙。
9-24-43.那之後,瓦特薩卡王與他那位是仙女的妻子蜜刷凱希,生了以維卡為首的兒子們。維卡與他妻子杜爾娃克希,生下塔克沙、普施卡爾和沙拉等兒子。
9-24-44.薩彌卡與他妻子蘇妲瑪妮,生了蘇彌陀、阿爾諸納帕拉和其他兒子。阿納卡王與他妻子卡爾妮卡,生了瑞塔達瑪和佳亞兩個兒子。
9-24-45.黛瓦克伊、袍茹阿薇、柔黑妮、芭朵、瑪迪茹阿、柔查納和伊拉等,都是阿納卡敦杜彼(瓦蘇戴瓦)的妻子。在她們中,黛瓦克伊是首要的妻子。
9-24-46.瓦蘇戴瓦與妻子柔黑妮生了巴拉、嘎達、薩茹阿納、杜爾瑪達、維普拉、杜茹瓦和奎塔等兒子。
9-24-47-48.袍茹阿薇懷孕生下十二個兒子,其中包括布塔、蘇巴鐸、巴鐸巴胡、杜爾瑪達和巴鐸。南達、烏帕南達、奎塔卡和舒茹阿等兒子,都由瑪迪茹阿所生。巴朶(考莎莉雅)隻生了一個兒子——凱希。
9-24-49.瓦蘇戴瓦與另一個妻子柔查娜,生下哈斯塔和黑曼嘎達等兒子;與妻子伊拉生了以烏茹瓦勒卡為首的許多的兒子,他們都是雅杜王朝的重要人物。
9-24-50.阿納卡敦杜彼與他妻子兌塔黛娃,生了維普瑞施塔一個兒子。瓦蘇戴瓦與另一個妻子商緹黛娃生的兒子,是帕沙瑪和帕希塔等。
9-24-51.瓦蘇戴瓦還有一個妻子名字叫烏琶黛娃,她生了以茹阿堅亞、卡勒帕和瓦爾沙為首的十個兒子。瓦蘇戴瓦的另一個妻子施瑞黛娃,生了瓦蘇、漢薩和蘇萬沙等六個兒子。
9-24-52.瓦蘇戴瓦與黛娃爾祺,生下以嘎達為首的九個兒子。宗教的人格化身瓦蘇戴瓦還有一個名字叫薩哈黛娃的妻子,他與這個妻子生了以刷塔和帕瓦茹阿為首的八個兒子。
9-24-53-55.薩哈黛娃生的帕瓦茹阿和施茹塔等八個兒子,是天堂星球中的八位瓦蘇的化身。瓦蘇戴瓦與黛瓦克伊也生了八位崇高的兒子。他們是克伊爾提曼、蘇申納、巴鐸森納、瑞玖、薩瑪爾丹、巴鐸,以及控製者兼蛇化身桑卡爾珊;第八個兒子就是至尊人格首神奎師那本人。瓦蘇戴瓦和黛瓦克伊有個女兒——極其幸運的蘇芭朶。她是你祖母。
9-24-56.每當宗教原則降低,反宗教氣焰器張,至尊控製者——人格首神聖哈爾依,就會憑祂自己的意願顯現。
9-24-57.帕瑞克西特王啊!但就至尊主個人的願望來說,根本不存在需要祂顯現、隱跡或活動的原因。祂作為超靈知道一切,因此沒什麽原因能影響祂,就連功利性活動的結果也影響不了。
9-24-58.至尊人格首神透過祂的創造、維係和毀滅這宇宙展示的物質能量行事,是出於祂的慈悲心要拯救眾生,終止他們的生死輪回,使他們不再過物質生活,而能夠回歸家園,回到首神身邊。
9-24-59.占據政府要職的惡魔雖然裝扮成政府的人,但卻不知道政府的職責。為此,神的安排是,使這種擁有強大軍事力量的惡魔彼此開戰,以減輕大量的惡魔給地球表麵造成巨大負擔。至尊者的意誌將促使惡魔增加他們的軍事力量,這樣他們的的人數就會減少,奉獻者就有機會增強奎師那意識。
9-24-60.至尊人格首神奎師那與商卡爾珊——巴拉茹阿瑪合作,從事甚至超越主布茹阿瑪和主希瓦等人物之理解力的活動。
9-24-61.為向將在這喀曆年代投生的奉獻者展示沒有緣故的仁慈,至尊人格首神奎師那行事的方式是:使人僅僅靠記住祂,就能擺脫物質存在中的一切悲傷與痛苦。(換句話說,祂所做的事,使未來的奉獻者靠接受《博伽梵歌》中闡明的有關奎師那意識的教導,就能解除物質存在造成的巨痛。
9-24-62.僅僅透過被淨化的超然耳朵至尊主的奉獻者就立刻去除強烈的物質欲望,不再從事功利性活動。
9-24-63-64.在博佳、維施尼、安達卡、瑪杜、蘇茹阿森納、達沙爾哈、庫茹、遜佳亞和潘杜的後代們的協助下,主奎師那從事各種活動。以超然身體顯現的至尊主,憑祂動人的微笑、深情的舉動、教導,以及舉起哥瓦爾丹山等非凡的娛樂活動,令整個人類社會感覺到高興、滿意。
9-24-65.奎師那的臉龐由鯊魚狀的耳環等各種裝飾品點綴著。祂的耳朵漂亮、臉頰明亮、微笑動人。看到主奎師那的人就看到了歡樂、喜慶。祂的臉龐和身體使看到之人都感到心滿意足,但奉獻者卻對創造者感覺到生氣,因為他創造了眼睛的瞬間眨動,而那打擾了他們看奎師那。
9-24-66.被稱為娛樂活動的至尊享受者的至尊人格首神——聖奎師那,顯現為瓦蘇戴瓦的兒子後,立刻離開祂父親的家去到溫達文,與祂親密的奉獻者展開愛的交流。在溫達文,至尊主殺死了許多惡魔。那之後,祂返回杜瓦爾卡,在那裏按韋達原則娶了許多最優秀的女人作妻子,經由她們生下成千上萬的兒子。祂還舉行崇拜祂本人的祭祀,確立居士生活的原則。
9-24-67.接著,聖主奎師那在家庭成員間製造誤解,以消除世界的負擔。祂僅僅用祂的掃視,就消滅了庫茹柴陀戰場上所有的邪惡君王,宣布阿爾諸納的勝利。祂最終教導烏達瓦有關超然生活和奉愛之情後,以祂的原本形象返回祂的住所。
9-24-2.柔瑪帕達的兒子是巴布茹,巴布茹生子奎提。奎提的兒子名字叫烏希卡,烏希卡是切迪的父親。切迪生了柴迪亞王和其他人。
9-24-3-4.誇塔的兒子名字叫琨提,琨提生了維施尼。維施尼的兒子是尼爾維提,尼爾維提生子達沙茹阿。達沙茹阿的兒子是維尤瑪,維尤瑪生了吉穆塔。吉穆塔的兒子名字叫維奎提,維奎提生子彼瑪茹阿塔。彼瑪茹阿塔是納瓦茹阿塔的父親,納瓦茹阿塔生了達沙茹阿塔。
9-24-5.達沙茹阿塔的兒子名字叫沙昆尼,沙昆尼生子卡冉比。卡冉比的兒子是戴瓦茹阿塔,戴瓦茹阿塔是戴瓦查陀的父親。戴瓦查陀生了瑪杜,瑪杜的兒子是庫茹瓦沙,庫茹瓦沙生子阿努。
9-24-6-8.阿努的兒子是普茹厚陀,普茹厚陀生了阿尤,阿尤的兒子名字叫薩特瓦塔。偉大的雅利安君王啊!薩特瓦塔有七個兒子,分別名字叫巴佳瑪納、巴吉、迪維亞、維施尼、戴瓦維達、安達卡和瑪哈博佳。巴佳瑪納與他的一個妻子生了尼穆珞祺、克音卡納和德日施提三個兒子;與另一個妻子生了另外三個兒子,他們分別名字叫沙塔吉特、薩哈刷吉特和阿尤塔吉特。
9-24-9.戴瓦維達的兒子是巴布茹。就有關戴瓦維達和巴布茹,我們的前輩歌唱過兩首著名的讚歌,我們從遠處聽到過。甚至現在,我還聽到歌唱讚美他們品德的同樣的讚歌。
9-24-10-11.(內容是:)“毫無疑問,巴布茹是最優秀的人,戴瓦維達則等同於半神人。因為巴布茹和戴瓦維達的同伴及他們所有的後代,一共是一萬四千零六十五位,都獲得了解脫。”極為虔誠的瑪哈博佳王的王朝中,出現了博佳君王們。
9-24-12.啊,君王,能壓製敵人的帕瑞克西特王!維施尼的兒子是蘇彌陀和尤達吉特。尤達吉特生了希尼和阿納彌陀,阿納彌陀生子尼格納。
9-24-13.尼格納有兩個兒子,分別名字叫薩陀吉塔和帕瑟納。阿納彌陀的另一個兒子也叫希尼,希尼的兒子是薩提亞卡。
9-24-14.薩提亞卡生子尤猶丹,尤猶丹的兒子是佳亞。佳亞的兒子名字叫庫尼,庫尼生了尤甘達爾。阿納彌陀還有個兒子名字叫維施尼。
9-24-15.維施尼有施瓦帕勒卡和祺陀茹阿塔兩個兒子。斯瓦帕勒卡與他妻子生了阿庫茹阿;阿庫茹阿是長子。他們還有其他的十二個兒子,都是最著名的人。
9-24-16-18.另外十二個兒子的名字分別是:阿桑嘎、薩茹阿梅亞、穆瑞杜茹阿、穆瑞杜維特、給瑞、達爾瑪維達、蘇卡爾瑪、柴陀培克沙、阿瑞瑪爾達納、沙特茹格納、甘達瑪達和帕提巴胡。這些兄弟還有一個姐妹名字叫蘇查茹阿。阿庫茹爾生了兩個兒子,分別名字叫戴瓦萬和烏帕戴瓦。祺陀茹阿塔有許多兒子,他們以普瑞圖和維杜茹阿塔為首,都屬於維施尼王朝。
9-24-19.庫酷茹阿、巴佳瑪納、舒祺和刋巴拉巴黑沙,是安達卡的四個兒子。庫酷茹阿的兒子名字叫瓦赫尼,瓦赫尼的兒子是維珞瑪。
9-24-20.維珞瑪生子卡波塔柔瑪,卡波塔柔瑪的兒子名字叫阿努,阿努的朋友是屯布茹。阿努生了安達卡,安達卡成為敦杜彼的父親。敦杜彼的兒子是阿維迪尤塔。阿維迪尤塔生子菩納爾瓦蘇。
9-24-21-23.菩納爾瓦蘇有一個兒子和一個女兒,分別名字叫阿胡卡和阿瑚克伊。阿胡卡有戴瓦卡和烏卦森納兩個兒子。戴瓦卡有四個兒子,分別是戴瓦萬、烏帕戴瓦、蘇戴瓦和戴瓦媧爾達納。他還有七個女兒,分別名字叫商緹黛娃、烏琶黛娃、施瑞黛娃、黛娃爾祺塔、薩哈黛娃、黛瓦克伊和兌塔黛娃。兌塔黛娃是長女。奎師那的父親瓦蘇戴瓦娶了所有的這些姐妹。
9-24-24.康薩、蘇納瑪、尼亞郭達、坎卡、商庫、蘇胡、茹阿施陀帕拉、兌施提和圖施提曼,都是烏卦森納的兒子。
9-24-25.嫝薩、嫝薩娃緹、嫝喀、舒茹阿布和茹阿施陀琶莉卡,都是烏卦森納的女兒。她們都成為瓦蘇戴瓦弟弟的妻子。
9-24-26.祺陀茹阿塔的兒子是維杜茹阿塔,維杜茹阿塔生子舒茹阿,舒茹阿的兒子名字叫巴佳瑪納。巴佳瑪納生了希尼,希尼的兒子是博佳,博佳的兒子名字叫慧迪卡。
9-24-27.慧迪卡的三個兒子分別是戴瓦彌達、沙塔達努和奎塔瓦爾瑪。戴瓦彌達的兒子名字叫舒茹阿,他妻子名字叫瑪瑞莎。
9-24-28-31.舒茹阿與瑪瑞莎生了瓦蘇戴瓦、戴瓦巴嘎、戴瓦刷瓦、阿納卡、遜佳亞、夏瑪卡、康卡、薩彌卡、瓦特薩卡和維卡。這十個兒子都是虔誠、無暇的人物。當瓦蘇戴瓦出生時,半神人從天堂星球敲響定音鼓。正因為如此,為至尊人格首神奎師那的顯現而提供合適地方的瓦蘇戴瓦,又被稱為阿納卡敦杜彼。舒茹阿王的五個女兒分別名字叫普瑞塔、施茹塔黛娃、施茹塔克伊爾緹、施茹塔刷娃和茹阿佳迪黛薇,她們都是瓦蘇戴瓦的姐妹。舒茹阿的朋友琨提沒有子女,舒茹阿於是將普瑞塔送給他。所以,普瑞塔的另一個名字是琨緹。
9-24-32.一次,當杜爾瓦薩在普瑞塔父親琨提家作客時,普瑞塔的服務取悅了杜爾瓦薩。杜爾瓦薩因此給予普瑞塔讓她能呼喚任何半神人的神秘力量。為檢驗這神秘力量的效力,虔誠的琨緹立刻呼喚了太陽神。
9-24-33.緄緹一旦呼喚掌管太陽的半神人,太陽神就立刻出現在她麵前,她感覺到十分驚訝。她告訴太陽神說:“我隻不過是檢驗一下這神秘力量的效力。我很抱歉毫無必要的呼喚了你。請你回去並原諒我。”
9-24-34.太陽神說:美麗的普瑞塔啊!你與半神人的相遇不能沒有結果。因此,讓我將我的精子注入你的子宮,以使你可以生個兒子。由於你還是個未婚的姑娘,我會安排讓你仍保持處女之身。
9-24-35.說完這番話,太陽神將精子射入普瑞塔的子宮,然後返回天堂王國。那之後,琨緹立刻生下一個孩子,那孩子看似第二個太陽神。
9-24-36.琨緹因為害怕人們的議論,艱難地放棄了她對那孩子的感情。她十分不情願的將那孩子裹好,放進一個籃子,讓籃子順河水漂流下去。帕瑞克西特王啊!你的曾祖父——虔誠且具有騎士風範的潘杜王,後來娶了琨緹。
9-24-37.卡茹沙的君王維達沙爾瑪,娶了琨緹的妹妹施茹塔黛娃,與她生了丹塔瓦誇。丹塔瓦誇受到以薩納卡為首的聖人的詛咒,前生是迪緹的兒子黑冉亞克沙。
9-24-38.凱卡亞的君王兌施塔凱圖王,娶了琨緹的另一個妹妹施茹塔克伊爾緹。施茹塔克伊爾緹有以桑塔爾丹為首的五個兒子。
9-24-39.佳亞森納透過琨緹的另一個妹妹阿佳迪黛薇,生了溫達和阿努溫達兩個兒子。同樣,切迪國的君王娶了施茹塔刷娃。這位君王名叫達摩哥什。
9-24-40.施茹塔刷娃的兒子是錫舒帕勒,我已講述過他的出生。瓦蘇戴瓦的弟弟戴瓦巴嘎與妻子嫝薩生了兩個兒子,他們分別名字叫祺陀凱圖和畢爾哈德巴拉。
9-24-41.瓦蘇戴瓦的弟弟戴瓦刷瓦,娶了嫝薩娃緹,與她生下蘇維茹阿和依舒曼兩個兒子。康卡與他妻子嫝喀生了三個兒子,他們分別名字叫巴卡、薩提亞吉特和普茹吉特。
9-24-42.遜佳亞王與他妻子茹阿施陀琶莉卡,生了以維沙和杜爾瑪爾沙納為首的眾多兒子。夏瑪卡王與他妻子舒茹阿布蜜生了兩個兒子——哈瑞凱施和黑冉亞克沙。
9-24-43.那之後,瓦特薩卡王與他那位是仙女的妻子蜜刷凱希,生了以維卡為首的兒子們。維卡與他妻子杜爾娃克希,生下塔克沙、普施卡爾和沙拉等兒子。
9-24-44.薩彌卡與他妻子蘇妲瑪妮,生了蘇彌陀、阿爾諸納帕拉和其他兒子。阿納卡王與他妻子卡爾妮卡,生了瑞塔達瑪和佳亞兩個兒子。
9-24-45.黛瓦克伊、袍茹阿薇、柔黑妮、芭朵、瑪迪茹阿、柔查納和伊拉等,都是阿納卡敦杜彼(瓦蘇戴瓦)的妻子。在她們中,黛瓦克伊是首要的妻子。
9-24-46.瓦蘇戴瓦與妻子柔黑妮生了巴拉、嘎達、薩茹阿納、杜爾瑪達、維普拉、杜茹瓦和奎塔等兒子。
9-24-47-48.袍茹阿薇懷孕生下十二個兒子,其中包括布塔、蘇巴鐸、巴鐸巴胡、杜爾瑪達和巴鐸。南達、烏帕南達、奎塔卡和舒茹阿等兒子,都由瑪迪茹阿所生。巴朶(考莎莉雅)隻生了一個兒子——凱希。
9-24-49.瓦蘇戴瓦與另一個妻子柔查娜,生下哈斯塔和黑曼嘎達等兒子;與妻子伊拉生了以烏茹瓦勒卡為首的許多的兒子,他們都是雅杜王朝的重要人物。
9-24-50.阿納卡敦杜彼與他妻子兌塔黛娃,生了維普瑞施塔一個兒子。瓦蘇戴瓦與另一個妻子商緹黛娃生的兒子,是帕沙瑪和帕希塔等。
9-24-51.瓦蘇戴瓦還有一個妻子名字叫烏琶黛娃,她生了以茹阿堅亞、卡勒帕和瓦爾沙為首的十個兒子。瓦蘇戴瓦的另一個妻子施瑞黛娃,生了瓦蘇、漢薩和蘇萬沙等六個兒子。
9-24-52.瓦蘇戴瓦與黛娃爾祺,生下以嘎達為首的九個兒子。宗教的人格化身瓦蘇戴瓦還有一個名字叫薩哈黛娃的妻子,他與這個妻子生了以刷塔和帕瓦茹阿為首的八個兒子。
9-24-53-55.薩哈黛娃生的帕瓦茹阿和施茹塔等八個兒子,是天堂星球中的八位瓦蘇的化身。瓦蘇戴瓦與黛瓦克伊也生了八位崇高的兒子。他們是克伊爾提曼、蘇申納、巴鐸森納、瑞玖、薩瑪爾丹、巴鐸,以及控製者兼蛇化身桑卡爾珊;第八個兒子就是至尊人格首神奎師那本人。瓦蘇戴瓦和黛瓦克伊有個女兒——極其幸運的蘇芭朶。她是你祖母。
9-24-56.每當宗教原則降低,反宗教氣焰器張,至尊控製者——人格首神聖哈爾依,就會憑祂自己的意願顯現。
9-24-57.帕瑞克西特王啊!但就至尊主個人的願望來說,根本不存在需要祂顯現、隱跡或活動的原因。祂作為超靈知道一切,因此沒什麽原因能影響祂,就連功利性活動的結果也影響不了。
9-24-58.至尊人格首神透過祂的創造、維係和毀滅這宇宙展示的物質能量行事,是出於祂的慈悲心要拯救眾生,終止他們的生死輪回,使他們不再過物質生活,而能夠回歸家園,回到首神身邊。
9-24-59.占據政府要職的惡魔雖然裝扮成政府的人,但卻不知道政府的職責。為此,神的安排是,使這種擁有強大軍事力量的惡魔彼此開戰,以減輕大量的惡魔給地球表麵造成巨大負擔。至尊者的意誌將促使惡魔增加他們的軍事力量,這樣他們的的人數就會減少,奉獻者就有機會增強奎師那意識。
9-24-60.至尊人格首神奎師那與商卡爾珊——巴拉茹阿瑪合作,從事甚至超越主布茹阿瑪和主希瓦等人物之理解力的活動。
9-24-61.為向將在這喀曆年代投生的奉獻者展示沒有緣故的仁慈,至尊人格首神奎師那行事的方式是:使人僅僅靠記住祂,就能擺脫物質存在中的一切悲傷與痛苦。(換句話說,祂所做的事,使未來的奉獻者靠接受《博伽梵歌》中闡明的有關奎師那意識的教導,就能解除物質存在造成的巨痛。
9-24-62.僅僅透過被淨化的超然耳朵至尊主的奉獻者就立刻去除強烈的物質欲望,不再從事功利性活動。
9-24-63-64.在博佳、維施尼、安達卡、瑪杜、蘇茹阿森納、達沙爾哈、庫茹、遜佳亞和潘杜的後代們的協助下,主奎師那從事各種活動。以超然身體顯現的至尊主,憑祂動人的微笑、深情的舉動、教導,以及舉起哥瓦爾丹山等非凡的娛樂活動,令整個人類社會感覺到高興、滿意。
9-24-65.奎師那的臉龐由鯊魚狀的耳環等各種裝飾品點綴著。祂的耳朵漂亮、臉頰明亮、微笑動人。看到主奎師那的人就看到了歡樂、喜慶。祂的臉龐和身體使看到之人都感到心滿意足,但奉獻者卻對創造者感覺到生氣,因為他創造了眼睛的瞬間眨動,而那打擾了他們看奎師那。
9-24-66.被稱為娛樂活動的至尊享受者的至尊人格首神——聖奎師那,顯現為瓦蘇戴瓦的兒子後,立刻離開祂父親的家去到溫達文,與祂親密的奉獻者展開愛的交流。在溫達文,至尊主殺死了許多惡魔。那之後,祂返回杜瓦爾卡,在那裏按韋達原則娶了許多最優秀的女人作妻子,經由她們生下成千上萬的兒子。祂還舉行崇拜祂本人的祭祀,確立居士生活的原則。
9-24-67.接著,聖主奎師那在家庭成員間製造誤解,以消除世界的負擔。祂僅僅用祂的掃視,就消滅了庫茹柴陀戰場上所有的邪惡君王,宣布阿爾諸納的勝利。祂最終教導烏達瓦有關超然生活和奉愛之情後,以祂的原本形象返回祂的住所。