10-65-17.主巴拉茹阿瑪，人格首神，在瑪杜（madhu）和瑪達瓦（madhava）兩個月中留在那裏，在夜間，他給他的牧牛女友以情侶的快樂。
10-65-18在眾多女子的陪伴下，主巴拉茹阿瑪在雅沐娜河畔的一個花園中享受。這花園沐浴在滿月的光輝中，被載著夜間開放的蓮花香氣的微風拂過。
10-65-19.被半神人瓦茹納送過來的神聖漿液娃茹妮從一個樹洞中流出，使得整片森林因它甜美的氣息而更加芬芳。
10-65-20.風把那甘美漿液之流的香氣帶給巴拉茹阿瑪，而當他聞到這氣味時，便向那樹走去。在那裏，他同他的女伴們暢飲。
10-65-21.伴著甘達爾瓦們唱誦著他的榮耀，主巴拉茹阿瑪在年輕的女子們閃耀的環繞下享受。他看上去像是因鐸的大象，尊貴的愛茹阿瓦塔享受在母象們的陪伴下。
10-65-22.那時，銅鼓在天空回響，甘達爾瓦們喜樂地降下花雨，偉大的聖哲們讚揚主巴拉茹阿瑪英勇的事跡。
10-65-23.在他的事跡被唱誦之時，主哈拉尤達（hyudha）仿佛喝醉般地同他的女友在各個森林間遊蕩。他的眼睛由於漿液的效力而滾轉。
10-65-24～25.主巴拉茹阿瑪被喜悅所陶醉，穿戴著點綴著著名的外佳宴提花的花環。他戴著一隻耳環，汗珠如同雪花裝飾著他微笑的蓮花臉。主召喚雅沐娜河，以便他能在她的水中遊玩，但她沒理會他的命令，認為他醉了。這惹惱了巴拉茹阿瑪，他開始用他的犁尖拖拽河流。
10-65-26.主巴拉茹阿瑪說：哦，不敬重我的罪惡之人，我叫你來你不來，而是僅憑你自己的興致移動。因此，用我的犁的尖端，我將帶你過來，讓你成為一百條溪流！
10-65-27.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：哦，國王，這樣被主斥責後，驚慌失措的河流——雅沐娜女神前來，倒在施瑞巴拉茹阿瑪，深受愛戴的雅杜後裔的足下。她顫抖著對他說了如下的話。
10-65-28.雅沐娜女神說：茹阿瑪、茹阿瑪，哦，臂力強大的人！我對你的力量一無所知。隻是用你自己的單獨一個部分，你舉起地球。哦，宇宙之主。
10-65-29.我的主，請寬恕我。哦，宇宙的靈魂，我不理解你作為至尊神首的地位，但現在我向你臣服，而你對你的奉獻者們總是仁慈的。
10-65-30.舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：此後，主巴拉茹阿瑪放開了雅沐娜，就像象王同它的母象們一般，在他女伴的陪同下進入河水中。
10-65-31.主在水中玩到盡興，之後他出來，康緹女神為他呈上藍色的衣裳，貴重的首飾和一條閃耀的項鏈。
10-65-32.主巴拉茹阿瑪用藍色的衣裳裝扮好自己，並戴上了金項鏈。他被塗以香料、美麗地裝飾，看上去像因鐸的皇家大象一般華麗璀璨。
10-65-33.哦，國王，即使今天，人們還能看到雅沐娜如何流過被無限有力的主巴拉茹阿瑪拖拽時製造的眾多支流。她這樣地證實了他的力量。
10-65-34.就這樣，對主巴拉茹阿瑪，他在布阿佳享受度過的所有夜晚仿佛隻是一夜，他的心意被布阿佳年輕女子們優雅的魅力和美貌迷住。
10-65-18在眾多女子的陪伴下，主巴拉茹阿瑪在雅沐娜河畔的一個花園中享受。這花園沐浴在滿月的光輝中，被載著夜間開放的蓮花香氣的微風拂過。
10-65-19.被半神人瓦茹納送過來的神聖漿液娃茹妮從一個樹洞中流出，使得整片森林因它甜美的氣息而更加芬芳。
10-65-20.風把那甘美漿液之流的香氣帶給巴拉茹阿瑪，而當他聞到這氣味時，便向那樹走去。在那裏，他同他的女伴們暢飲。
10-65-21.伴著甘達爾瓦們唱誦著他的榮耀，主巴拉茹阿瑪在年輕的女子們閃耀的環繞下享受。他看上去像是因鐸的大象，尊貴的愛茹阿瓦塔享受在母象們的陪伴下。
10-65-22.那時，銅鼓在天空回響，甘達爾瓦們喜樂地降下花雨，偉大的聖哲們讚揚主巴拉茹阿瑪英勇的事跡。
10-65-23.在他的事跡被唱誦之時，主哈拉尤達（hyudha）仿佛喝醉般地同他的女友在各個森林間遊蕩。他的眼睛由於漿液的效力而滾轉。
10-65-24～25.主巴拉茹阿瑪被喜悅所陶醉，穿戴著點綴著著名的外佳宴提花的花環。他戴著一隻耳環，汗珠如同雪花裝飾著他微笑的蓮花臉。主召喚雅沐娜河，以便他能在她的水中遊玩，但她沒理會他的命令，認為他醉了。這惹惱了巴拉茹阿瑪，他開始用他的犁尖拖拽河流。
10-65-26.主巴拉茹阿瑪說：哦，不敬重我的罪惡之人，我叫你來你不來，而是僅憑你自己的興致移動。因此，用我的犁的尖端，我將帶你過來，讓你成為一百條溪流！
10-65-27.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說：哦，國王，這樣被主斥責後，驚慌失措的河流——雅沐娜女神前來，倒在施瑞巴拉茹阿瑪，深受愛戴的雅杜後裔的足下。她顫抖著對他說了如下的話。
10-65-28.雅沐娜女神說：茹阿瑪、茹阿瑪，哦，臂力強大的人！我對你的力量一無所知。隻是用你自己的單獨一個部分，你舉起地球。哦，宇宙之主。
10-65-29.我的主，請寬恕我。哦，宇宙的靈魂，我不理解你作為至尊神首的地位，但現在我向你臣服，而你對你的奉獻者們總是仁慈的。
10-65-30.舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道：此後，主巴拉茹阿瑪放開了雅沐娜，就像象王同它的母象們一般，在他女伴的陪同下進入河水中。
10-65-31.主在水中玩到盡興，之後他出來，康緹女神為他呈上藍色的衣裳，貴重的首飾和一條閃耀的項鏈。
10-65-32.主巴拉茹阿瑪用藍色的衣裳裝扮好自己，並戴上了金項鏈。他被塗以香料、美麗地裝飾，看上去像因鐸的皇家大象一般華麗璀璨。
10-65-33.哦，國王，即使今天，人們還能看到雅沐娜如何流過被無限有力的主巴拉茹阿瑪拖拽時製造的眾多支流。她這樣地證實了他的力量。
10-65-34.就這樣，對主巴拉茹阿瑪，他在布阿佳享受度過的所有夜晚仿佛隻是一夜，他的心意被布阿佳年輕女子們優雅的魅力和美貌迷住。