卜愛茜在30分鍾後回來。“怎麽樣？”白莎問。
卜愛茜搖搖頭。白莎把眉頭皺起，問道：“為什麽？”
“因為，”卜愛茜說：“我不是賴唐諾。我不是偵探；我隻是個打字員。再說，可能這家夥比誰都精。”
“他怎麽了？”
“他走到街角，在我們雇主——那個盲人前停下。把1元1個的銀元投進錫罐去，一次一個投了5個。”
“盲人有什麽反應？”
“他每投一個，當銀元發出聲音的時候，盲人鄭重、但很有自尊的點下頭，說聲‘謝謝。’，一起點了5下頭。”
“之後呢？”白莎問。
“之後這個人通過馬路，開始很快走路。我加快步伐，希望能跟上。他一直走，走到一個行人燈號快要改變的機會，一下躥過街去。我想跟過去。警察把我推回來。對麵經過一輛街車，我們的人就不見了。”
白莎說：“你該再追蹤這輛街車，找他——”
“等一下，”愛茜說：“左側正好有輛空計程車，我猛揮手，計程車開過來。我指揮計程車超過街車3次。每次我仔細看街車上的乘客。我看不到裏麵有我要的人在。我叫計程車先到街車路線前兩條街停車。付他車錢，在街車到來時，我上車。但是我們的人不在車上。”
白莎有感長長歎口氣。“他奶奶的。”她說。
卜愛茜搖搖頭。白莎把眉頭皺起，問道：“為什麽？”
“因為，”卜愛茜說：“我不是賴唐諾。我不是偵探；我隻是個打字員。再說，可能這家夥比誰都精。”
“他怎麽了？”
“他走到街角，在我們雇主——那個盲人前停下。把1元1個的銀元投進錫罐去，一次一個投了5個。”
“盲人有什麽反應？”
“他每投一個，當銀元發出聲音的時候，盲人鄭重、但很有自尊的點下頭，說聲‘謝謝。’，一起點了5下頭。”
“之後呢？”白莎問。
“之後這個人通過馬路，開始很快走路。我加快步伐，希望能跟上。他一直走，走到一個行人燈號快要改變的機會，一下躥過街去。我想跟過去。警察把我推回來。對麵經過一輛街車，我們的人就不見了。”
白莎說：“你該再追蹤這輛街車，找他——”
“等一下，”愛茜說：“左側正好有輛空計程車，我猛揮手，計程車開過來。我指揮計程車超過街車3次。每次我仔細看街車上的乘客。我看不到裏麵有我要的人在。我叫計程車先到街車路線前兩條街停車。付他車錢，在街車到來時，我上車。但是我們的人不在車上。”
白莎有感長長歎口氣。“他奶奶的。”她說。