「你在那裏做什麽！」
「沒啊，我不喜歡濕淋淋的感覺，身體動了幾下，繩子就自己掉啦！」
「你趕快回去。」
「好啦，不過你要給我那個。」
九指著櫃台旁的酒架。
我隨便拿了一瓶塞到九的手裏。
「等一下，我還要洗澡。」
「免談！」
回到倉庫一看，解開的繩子就散在椅子上，我雖然想把人重新綁好，但一看到四處沾黏著的咖啡色物體，頓時啞然無語。
「菊千代！」
菊千代慢條斯理地走了過來，卻沒再往倉庫裏踏進一步。
「我警告你，你不要想搞什麽鬼，不然它不會放過你。它可是一隻很厲害的狗。」
「好、好。」
九蹲了下來，還銬著手銬的雙手迅速拿起萊姆酒的酒瓶就開始喝了起來。
「還真的是鋸屑。」
「什麽？」
「我在說你，整個人沒有一點用處。」
「嗬嗬嗬嗬。」
九開心地笑了起來。
「有什麽好笑的？」
「你怎麽看都是個外行人，說話的口吻卻像已經習慣了這間店裏的一切。剛才一時沒想起來，但我確實聽過一個傳聞，道上有間殺手專用的餐廳，原來就是這裏。」
我沒有回答。
「聽說這裏的東西好吃到不行，生意也很好，但關於這裏的一切，在組織裏都是忌諱，不能被提起，所以它具體在哪裏、是誰在經營，全都是個謎，而且這裏還有另一個特色，那就是女服務生全是外行人，從某個地方被拐來當作奴隸一樣使喚，沒用了就殺掉……你就是其中一個吧？反正不管怎麽努力，最後的下場都一樣。」
菊千代伸了個懶腰。
「你閉嘴。」
九對著萊姆酒的瓶口喝了一大口酒，喉嚨裏咕嚕咕嚕作響，接著將含在嘴裏的酒像噴霧一樣噴了出來。
「髒死了。」
「這是在除臭。」
「酒鬼。」
「嘿嘿，讓我這個酒鬼來告訴你一件好消息吧，說不定你會因此得救喔！」
九眼神狡猾地笑了笑。
「你要說什麽？」
「就是……」
九的話，就像他所說的，令我大為震驚。
chapter 6
diva premium vodka
〈歌姬的伏特加〉
Ψ
「你在說什麽？」
有那麽一瞬間，我覺得腦袋一片混亂，無法理解九所說的話。
「搞什麽，你是睡著了嗎？看你眼睛睜那麽大，我還以為你清醒得很。」
「我是很清醒，但我不明白你的意思。」
「我說的可是日文，日、文，了嗎？」
「荒誕無聊的話留在你自己的肚子裏就好。」
「嘿嘿，我可不是為了活命才編出這些話的，這是真的，他們要殺我就是因為我察覺到了這件事。」
我不認為九能憑著直覺就知道得這麽深入。
「沒錯，就是因為這樣所以我才被帶到這間像地下墓穴一樣的店來。馬特巴命令我到考菲身邊暗中調查，而我也抓到了他的小辮子。考菲是警察的走狗，他使計用情報作為交換來保住自己的一切。」
「這種事你跟我講也沒用。」
「沒那回事。這件事遲早會曝光，不是今天就是明天，到時候不隻是幹部，連這間店、龐貝羅，還有你，全都會消失，因為他們會將叛徒趕盡殺絕。」
九的眼中閃過一絲微微的笑意。
「所以你最好將這件事告訴龐貝羅，然後立刻逃走。由你來說服龐貝羅，順利的話，我們全都會得救。」
「我不相信。」
「因為我隨地大便？」
「是因為你不值得信任。」
「果然是因為大便。如果我穿西裝打領帶，你就會立刻相信我的話了。」
「不可能。」
就在這時，菊千代叫了一聲，動了起來。
「龐貝羅回來了。」
我不再理會九，來到大廳。
龐貝羅站在關起來的門前拂去肩膀上的水滴。
「下雨了。」
他身上傳來久違的雨水的味道。
「歐茲走了嗎？」
「我送他到車站。」
「喔。」
龐貝羅動了動鼻子，皺起眉頭。
「怎麽這麽臭？」
我將來龍去脈告訴他，連同九在我不知道的時候掙脫繩子的事也說了。
龐貝羅一言不發地進到倉庫，怒瞪著九。
「站起來。」
九一臉忐忑地站起來。
「兩個選擇，去洗澡換衣服，或在這裏被我殺掉。衣服隻有服務生的製服。」
「當然是洗澡了……這還用說嗎？」
九一臉快要哭出來的樣子。
龐貝羅叫我打掃倉庫，他自己則推開廁所裏一扇標著「員工專用」的門，帶著九進到相鄰的淋浴間，解開手銬，讓他洗澡。
九的話一直在我腦海裏揮之不去。
我決定去辦公室找龐貝羅。
「有事？」
坐在椅子上的龐貝羅看向我。
我不知道該說什麽才好。
「怎麽了？」
「我希望你聽了不要生氣……九說了一些讓人很在意的話。」
我將九說的事原封不動地告訴龐貝羅。
龐貝羅聽完後立即拿起話筒撥了某個號碼，然後撥第二通、第三通、第四通。
每一通都隻有電話聲音不斷響著，但都沒人接聽。
龐貝羅猛地站起來往淋浴間走去。
「九！」
拉開隔簾，裏麵隻有水流個不停的蓮蓬頭，九則不見人影。
龐貝羅迅速走到大廳。
和我穿著同樣製服的九正蹲著把手伸向菊千代。
菊千代對此表現出顯而易見的不悅，不但喉嚨裏發出馬達運轉般的低狺，頰邊的皺皮也高高拉起，露出牙齒。
「九！」
龐貝羅在他轉過來的時候揮出拳頭。
九的身體隨即飛向大廳的另一頭。
龐貝羅拉起呻吟的九繼續痛毆，將他推到牆上。
「沒啊，我不喜歡濕淋淋的感覺，身體動了幾下，繩子就自己掉啦！」
「你趕快回去。」
「好啦，不過你要給我那個。」
九指著櫃台旁的酒架。
我隨便拿了一瓶塞到九的手裏。
「等一下，我還要洗澡。」
「免談！」
回到倉庫一看，解開的繩子就散在椅子上，我雖然想把人重新綁好，但一看到四處沾黏著的咖啡色物體，頓時啞然無語。
「菊千代！」
菊千代慢條斯理地走了過來，卻沒再往倉庫裏踏進一步。
「我警告你，你不要想搞什麽鬼，不然它不會放過你。它可是一隻很厲害的狗。」
「好、好。」
九蹲了下來，還銬著手銬的雙手迅速拿起萊姆酒的酒瓶就開始喝了起來。
「還真的是鋸屑。」
「什麽？」
「我在說你，整個人沒有一點用處。」
「嗬嗬嗬嗬。」
九開心地笑了起來。
「有什麽好笑的？」
「你怎麽看都是個外行人，說話的口吻卻像已經習慣了這間店裏的一切。剛才一時沒想起來，但我確實聽過一個傳聞，道上有間殺手專用的餐廳，原來就是這裏。」
我沒有回答。
「聽說這裏的東西好吃到不行，生意也很好，但關於這裏的一切，在組織裏都是忌諱，不能被提起，所以它具體在哪裏、是誰在經營，全都是個謎，而且這裏還有另一個特色，那就是女服務生全是外行人，從某個地方被拐來當作奴隸一樣使喚，沒用了就殺掉……你就是其中一個吧？反正不管怎麽努力，最後的下場都一樣。」
菊千代伸了個懶腰。
「你閉嘴。」
九對著萊姆酒的瓶口喝了一大口酒，喉嚨裏咕嚕咕嚕作響，接著將含在嘴裏的酒像噴霧一樣噴了出來。
「髒死了。」
「這是在除臭。」
「酒鬼。」
「嘿嘿，讓我這個酒鬼來告訴你一件好消息吧，說不定你會因此得救喔！」
九眼神狡猾地笑了笑。
「你要說什麽？」
「就是……」
九的話，就像他所說的，令我大為震驚。
chapter 6
diva premium vodka
〈歌姬的伏特加〉
Ψ
「你在說什麽？」
有那麽一瞬間，我覺得腦袋一片混亂，無法理解九所說的話。
「搞什麽，你是睡著了嗎？看你眼睛睜那麽大，我還以為你清醒得很。」
「我是很清醒，但我不明白你的意思。」
「我說的可是日文，日、文，了嗎？」
「荒誕無聊的話留在你自己的肚子裏就好。」
「嘿嘿，我可不是為了活命才編出這些話的，這是真的，他們要殺我就是因為我察覺到了這件事。」
我不認為九能憑著直覺就知道得這麽深入。
「沒錯，就是因為這樣所以我才被帶到這間像地下墓穴一樣的店來。馬特巴命令我到考菲身邊暗中調查，而我也抓到了他的小辮子。考菲是警察的走狗，他使計用情報作為交換來保住自己的一切。」
「這種事你跟我講也沒用。」
「沒那回事。這件事遲早會曝光，不是今天就是明天，到時候不隻是幹部，連這間店、龐貝羅，還有你，全都會消失，因為他們會將叛徒趕盡殺絕。」
九的眼中閃過一絲微微的笑意。
「所以你最好將這件事告訴龐貝羅，然後立刻逃走。由你來說服龐貝羅，順利的話，我們全都會得救。」
「我不相信。」
「因為我隨地大便？」
「是因為你不值得信任。」
「果然是因為大便。如果我穿西裝打領帶，你就會立刻相信我的話了。」
「不可能。」
就在這時，菊千代叫了一聲，動了起來。
「龐貝羅回來了。」
我不再理會九，來到大廳。
龐貝羅站在關起來的門前拂去肩膀上的水滴。
「下雨了。」
他身上傳來久違的雨水的味道。
「歐茲走了嗎？」
「我送他到車站。」
「喔。」
龐貝羅動了動鼻子，皺起眉頭。
「怎麽這麽臭？」
我將來龍去脈告訴他，連同九在我不知道的時候掙脫繩子的事也說了。
龐貝羅一言不發地進到倉庫，怒瞪著九。
「站起來。」
九一臉忐忑地站起來。
「兩個選擇，去洗澡換衣服，或在這裏被我殺掉。衣服隻有服務生的製服。」
「當然是洗澡了……這還用說嗎？」
九一臉快要哭出來的樣子。
龐貝羅叫我打掃倉庫，他自己則推開廁所裏一扇標著「員工專用」的門，帶著九進到相鄰的淋浴間，解開手銬，讓他洗澡。
九的話一直在我腦海裏揮之不去。
我決定去辦公室找龐貝羅。
「有事？」
坐在椅子上的龐貝羅看向我。
我不知道該說什麽才好。
「怎麽了？」
「我希望你聽了不要生氣……九說了一些讓人很在意的話。」
我將九說的事原封不動地告訴龐貝羅。
龐貝羅聽完後立即拿起話筒撥了某個號碼，然後撥第二通、第三通、第四通。
每一通都隻有電話聲音不斷響著，但都沒人接聽。
龐貝羅猛地站起來往淋浴間走去。
「九！」
拉開隔簾，裏麵隻有水流個不停的蓮蓬頭，九則不見人影。
龐貝羅迅速走到大廳。
和我穿著同樣製服的九正蹲著把手伸向菊千代。
菊千代對此表現出顯而易見的不悅，不但喉嚨裏發出馬達運轉般的低狺，頰邊的皺皮也高高拉起，露出牙齒。
「九！」
龐貝羅在他轉過來的時候揮出拳頭。
九的身體隨即飛向大廳的另一頭。
龐貝羅拉起呻吟的九繼續痛毆，將他推到牆上。