我並無騎著象成就虹身的執念,隻是很想問問大象的心,看看它是否會發怒。你騎著馬慢慢出現在曠野裏,鶯奴。頭上戴滿了漢人的裝飾,身穿華美炫目的衣服,玉玦丁丁地打著馬鞍,臉上神情自若;我也有好衣衫和好麵容,但你比我更甚。你的師父必然十分愛護你,將你抱在懷裏哄你長大,不願令你受一點傷痛。
那時候我已經感知到這座昆侖山上並不止我們二人。雲層上麵、鬆樹後麵、湖水下麵還藏著許多危機,連我也不願意露出真麵目,而你是唯一一個大方出現在我們視野中的靈童。你出現時臉上的表情,就好像從來沒有聽說過這裏將發生一場昏天暗地的大戰,隻是偶然經過這裏,稍後就會騎著小馬翻過山去。
但是你肯定不是過客,我們都盯著你的臉看——我知道大家都在盯著你看,因為你的麵貌有一種怪異的美麗,看了就會令人痛苦,我猜想這就是你的修為。如果是無關的過路人,不會與我們一樣帶著修行的烙印。我看到你的時候,我明白了我與你屬於同一種人,他們在我們臉上刺著“奴隸”二字。
我的確不是吐蕃的兒女,曾經從很遠的地方來到這裏,那模糊的故事確有其事,他們一直隱瞞著我,怕我知道身世背後的秘密。他們怕我知道自己並非從天而降的靈童,不知是出於愛護,還是維護神的尊嚴,像隱瞞讚普也是母親和父親在臥榻上所育、而不是天神賜予的偉人一樣,將我異族的身份向蔡邦皇妃隱瞞了。
我對此感到震驚,就在那一刻,漢語的詞匯在我的心中開始像臧河一樣流動。雖然我在邏些見過許多的漢人,你們的戰俘從吐穀渾和夏州不停地來到高原,我早就聽慣了漢語從帳篷裏傳出;但我從不知道自己也會說。
我見了你,知道這裏還有其餘三十四個與我們一樣的奴隸,不僅此世在這裏會麵,上一世也在某處會過麵,下一世又到哪裏去會麵。我想從你身上得知我的過去,於是悄悄地坐在草叢中看你向何處行。
你仍舊不慌不忙,牽著韁繩將馬匹驅趕到太陽底下,這樣昆侖山上就有了兩顆太陽,一顆在天上,一顆在馬背上。等了一會兒,你從馬上跳下來,將掛著背囊的小馬拍走,然後端坐到沙地上。一直到那時,我都不知道師父所說的“大象”究竟是何物,直到你開口說道:
“若是一世拋不去此身,就是一世受苦。永世拋不去此身,永世受苦。”
隨後將沒有捏著武器的潔白的雙手打開,坦然放在膝上,接著說:
“若是注定拋不去此身,我再開殺戒。”
再然後,你就靜坐不動,好像太陽漸漸熄滅。除了我之外,還有三十四雙眼睛盯著你看,我已覺察到其餘人的動靜了,可你一直巋然不動。
第一個人出現了,一個少女,穿的是一種我從未見過的薄紗,將她從頭到腳蓋住。我不知道這是哪國的女子。她出現了,但我沒有看到其來處,仿佛從雲上麵落下,也可能是從泥土裏孵出,但突然就出現在你身後,我看見她伸出拳頭,從你的腦後打去,暴力擊碎頭骨,整個手臂穿過了你的臉……
她一下就把那修行的證據打爛了,留在你臉上的隻剩一個洞。我似乎被那名殺死你的奴隸所啟示,大為震撼,因此朝那位英雄看去,她的臉上也隻有一個空洞。——不對,不是鮮血淋漓的一個空洞,我確實看見了她的五官,但我回想起來的時候,那張臉上什麽都沒有。就好像人不記得未睜眼時的畫麵,我也不再記得朝她臉上看去時看見的畫麵了。
她打死了你,薄紗上沾滿了血和白漿。隨後她立即離去,離去時我也沒有看見她去了哪裏,好像化在土裏,也可能變成了風。
昆侖山因此變得寂靜無聲,我停在那裏出神地看你那張被挖空的臉,血還從破碎的下巴骨一點一滴地落下來。鶯奴,你的可怕之處不在於臉,臉消失後,我仍不能停止看你!好似在你的身周有一股漩渦一樣的風,什麽樣的惡意和敬愛都可以被卷過去,如果是這樣,漩渦之中的你究竟是博愛還是無情的呢?
那名殺死你的英雄消失後,直到天黑才漸漸有自認為修為高深的奴隸從藏身處出現。你的身體還坐在原處,他們從暗處摸索過來,將你撲倒,接二連三地聚上前,我借著月色看見他們在啃食你。那時我才恍惚明白了大象的傳言,師父要我來找象,象就是你。
但是隨後我又知道,我也是大象,這三十六個人都是大象,但隻有你情願托人上天。他們互相殺戮,所有人的屍體都散落了,但每一個人都吃過你的象肉,我也吃過。
師父說的沒錯,每個人都是可以接受衣缽的神童,他們殺人的心思也許比一拳打穿你的少女還要恐怖。那個少女隻是為了殺掉你才殺人,而他們最開始隻是為了殺人,逐漸變得悠然,最後成為取樂。你不該看,你死得對。
好像所有人都聽過那個故事,但也許聽到的和我不完全一樣。也許他們聽的故事裏修行者不是吃大象,而是蛇王、大鵬鳥或者白犀牛;但是到了昆侖山上,有一個人首先明白了應該吃你,於是漸漸大家都明白了不是吃大象、蛇王、大鵬鳥和白犀牛,而是去吃你,也吃彼此。
我也可能是最後一個明白過來的,其餘的奴隸們或許早就明白有一天要互相啃噬。
你的屍體最後不知所蹤,也許是被吃完了,連骨頭也沒有了,頭發也沒有了,在地上留著一件撕碎的衣服。
最後有多少人活著離開昆侖山,我不知道。但我等活人們離開後還在,我在殘缺的屍體裏找了你許久,確實找不到一點點痕跡了。我還去看那殺你的少女出現的位置,看那裏的泥土到底是不是與別處不同,什麽也沒發現。那個奴隸隻是來殺了你,隨後就離開了,她隻殺了你一個。
我愴然回到吐蕃高原上,師父們尊稱我為大德,他們再也不是我的師父,我與他們平起平坐了。蔡邦皇妃也十分欣喜,雖然我告訴他們此戰還未結束,但在他們看來我能回來就已經是極高的成就。三皇子出生數年,還沒有尋到合適的陪伴人,皇妃將我介紹給皇子,將其靈魂分給我三分之一,從此我就與帝國最尊貴的血統有了聯係。
讚普驅趕我們,我是留在邏些和山南的最後一位苯教大德,皇妃待我不薄,要替我隱瞞身份、送到宮廷去做皇子的書童。我深知那裏將沒有自由的風,連狐奴的名字都會被抹去,我將再一次成為奴隸。我十分感謝蔡邦皇妃對我的親愛,她給我送來裘衣、甘蔗和糌粑,維護我身為教中大德的尊嚴,不讓我死於排擠。
皇妃疼愛我,但我仍然不能走出那一晚,昆侖山上除了我,還有別的人活著走出來了。我隻要想到此事,就明白那吃象之事還要繼續下去,有人會將我吃掉,而我沒有象的修為,我沒有你的修為,鶯奴!為什麽你等著那一拳?
你為什麽不發怒?我發怒,因為他們騙了我。你為什麽不發怒?
我如今仍活在那一晚,吐蕃的太陽不能驅散那一晚的寒冷和黑暗。如果不在桑耶寺,我就帶你回昆侖山去,隻可惜你什麽也沒看見,現在甚至連去過昆侖山的事情也不記得了。你忘得好,不要想起來。
我不願意靠吃象修成虹身,就好比你方才殺死了這些人,終於活到大滅頂祭的最後關頭,也會發現這陣法裏沒有生機,最後一個要殺的就是你。若是一世拋不去此身,就是一世受苦。永世拋不去此身,永世受苦。你早就從殺戮中明白自己的結局,我要從中抽身,就像你從中抽身,鶯奴。我死後,你可騎著我到雪峰頂上去,在那裏將我吃完。
我並非死去,我身上還帶著皇子的靈魂,不可辜負。你告訴皇妃,我已經修成虹身,變作一隻九尾狐狸,會回到出生的地方去;皇子的靈魂已經係在雲上,下雨時將落在山南河穀。
----------------------
鶯奴聽完最後一句,人還沉浸在無盡的震驚中,完全沒有發覺狐奴長久的沉默。她還有許多想問的,但對麵的神色變得十分沉靜。她聽說過高僧坐在地上圓寂的事跡,忽然驚跳起來,去搖她的肩膀。
桑耶寺的上空此時聚起遮天蔽日的雨雲,正如狐奴方才說過已將皇子的靈魂係在雲上,將變成雨落在山南河穀。鶯奴的手一搭到狐奴的肩膀,傾盆大雨頃刻而下,將狐奴的雪白衣裳澆得粘濕。
大雨一下,桑耶寺便被清洗幹淨,地上的紅河被淘洗清澈,牆壁重新變得雪白,躺在地上的人們神色變得安寧。狐狸們十分狼狽地坐在地上嗚嗚直叫,好似被雨打得委屈。
那時候我已經感知到這座昆侖山上並不止我們二人。雲層上麵、鬆樹後麵、湖水下麵還藏著許多危機,連我也不願意露出真麵目,而你是唯一一個大方出現在我們視野中的靈童。你出現時臉上的表情,就好像從來沒有聽說過這裏將發生一場昏天暗地的大戰,隻是偶然經過這裏,稍後就會騎著小馬翻過山去。
但是你肯定不是過客,我們都盯著你的臉看——我知道大家都在盯著你看,因為你的麵貌有一種怪異的美麗,看了就會令人痛苦,我猜想這就是你的修為。如果是無關的過路人,不會與我們一樣帶著修行的烙印。我看到你的時候,我明白了我與你屬於同一種人,他們在我們臉上刺著“奴隸”二字。
我的確不是吐蕃的兒女,曾經從很遠的地方來到這裏,那模糊的故事確有其事,他們一直隱瞞著我,怕我知道身世背後的秘密。他們怕我知道自己並非從天而降的靈童,不知是出於愛護,還是維護神的尊嚴,像隱瞞讚普也是母親和父親在臥榻上所育、而不是天神賜予的偉人一樣,將我異族的身份向蔡邦皇妃隱瞞了。
我對此感到震驚,就在那一刻,漢語的詞匯在我的心中開始像臧河一樣流動。雖然我在邏些見過許多的漢人,你們的戰俘從吐穀渾和夏州不停地來到高原,我早就聽慣了漢語從帳篷裏傳出;但我從不知道自己也會說。
我見了你,知道這裏還有其餘三十四個與我們一樣的奴隸,不僅此世在這裏會麵,上一世也在某處會過麵,下一世又到哪裏去會麵。我想從你身上得知我的過去,於是悄悄地坐在草叢中看你向何處行。
你仍舊不慌不忙,牽著韁繩將馬匹驅趕到太陽底下,這樣昆侖山上就有了兩顆太陽,一顆在天上,一顆在馬背上。等了一會兒,你從馬上跳下來,將掛著背囊的小馬拍走,然後端坐到沙地上。一直到那時,我都不知道師父所說的“大象”究竟是何物,直到你開口說道:
“若是一世拋不去此身,就是一世受苦。永世拋不去此身,永世受苦。”
隨後將沒有捏著武器的潔白的雙手打開,坦然放在膝上,接著說:
“若是注定拋不去此身,我再開殺戒。”
再然後,你就靜坐不動,好像太陽漸漸熄滅。除了我之外,還有三十四雙眼睛盯著你看,我已覺察到其餘人的動靜了,可你一直巋然不動。
第一個人出現了,一個少女,穿的是一種我從未見過的薄紗,將她從頭到腳蓋住。我不知道這是哪國的女子。她出現了,但我沒有看到其來處,仿佛從雲上麵落下,也可能是從泥土裏孵出,但突然就出現在你身後,我看見她伸出拳頭,從你的腦後打去,暴力擊碎頭骨,整個手臂穿過了你的臉……
她一下就把那修行的證據打爛了,留在你臉上的隻剩一個洞。我似乎被那名殺死你的奴隸所啟示,大為震撼,因此朝那位英雄看去,她的臉上也隻有一個空洞。——不對,不是鮮血淋漓的一個空洞,我確實看見了她的五官,但我回想起來的時候,那張臉上什麽都沒有。就好像人不記得未睜眼時的畫麵,我也不再記得朝她臉上看去時看見的畫麵了。
她打死了你,薄紗上沾滿了血和白漿。隨後她立即離去,離去時我也沒有看見她去了哪裏,好像化在土裏,也可能變成了風。
昆侖山因此變得寂靜無聲,我停在那裏出神地看你那張被挖空的臉,血還從破碎的下巴骨一點一滴地落下來。鶯奴,你的可怕之處不在於臉,臉消失後,我仍不能停止看你!好似在你的身周有一股漩渦一樣的風,什麽樣的惡意和敬愛都可以被卷過去,如果是這樣,漩渦之中的你究竟是博愛還是無情的呢?
那名殺死你的英雄消失後,直到天黑才漸漸有自認為修為高深的奴隸從藏身處出現。你的身體還坐在原處,他們從暗處摸索過來,將你撲倒,接二連三地聚上前,我借著月色看見他們在啃食你。那時我才恍惚明白了大象的傳言,師父要我來找象,象就是你。
但是隨後我又知道,我也是大象,這三十六個人都是大象,但隻有你情願托人上天。他們互相殺戮,所有人的屍體都散落了,但每一個人都吃過你的象肉,我也吃過。
師父說的沒錯,每個人都是可以接受衣缽的神童,他們殺人的心思也許比一拳打穿你的少女還要恐怖。那個少女隻是為了殺掉你才殺人,而他們最開始隻是為了殺人,逐漸變得悠然,最後成為取樂。你不該看,你死得對。
好像所有人都聽過那個故事,但也許聽到的和我不完全一樣。也許他們聽的故事裏修行者不是吃大象,而是蛇王、大鵬鳥或者白犀牛;但是到了昆侖山上,有一個人首先明白了應該吃你,於是漸漸大家都明白了不是吃大象、蛇王、大鵬鳥和白犀牛,而是去吃你,也吃彼此。
我也可能是最後一個明白過來的,其餘的奴隸們或許早就明白有一天要互相啃噬。
你的屍體最後不知所蹤,也許是被吃完了,連骨頭也沒有了,頭發也沒有了,在地上留著一件撕碎的衣服。
最後有多少人活著離開昆侖山,我不知道。但我等活人們離開後還在,我在殘缺的屍體裏找了你許久,確實找不到一點點痕跡了。我還去看那殺你的少女出現的位置,看那裏的泥土到底是不是與別處不同,什麽也沒發現。那個奴隸隻是來殺了你,隨後就離開了,她隻殺了你一個。
我愴然回到吐蕃高原上,師父們尊稱我為大德,他們再也不是我的師父,我與他們平起平坐了。蔡邦皇妃也十分欣喜,雖然我告訴他們此戰還未結束,但在他們看來我能回來就已經是極高的成就。三皇子出生數年,還沒有尋到合適的陪伴人,皇妃將我介紹給皇子,將其靈魂分給我三分之一,從此我就與帝國最尊貴的血統有了聯係。
讚普驅趕我們,我是留在邏些和山南的最後一位苯教大德,皇妃待我不薄,要替我隱瞞身份、送到宮廷去做皇子的書童。我深知那裏將沒有自由的風,連狐奴的名字都會被抹去,我將再一次成為奴隸。我十分感謝蔡邦皇妃對我的親愛,她給我送來裘衣、甘蔗和糌粑,維護我身為教中大德的尊嚴,不讓我死於排擠。
皇妃疼愛我,但我仍然不能走出那一晚,昆侖山上除了我,還有別的人活著走出來了。我隻要想到此事,就明白那吃象之事還要繼續下去,有人會將我吃掉,而我沒有象的修為,我沒有你的修為,鶯奴!為什麽你等著那一拳?
你為什麽不發怒?我發怒,因為他們騙了我。你為什麽不發怒?
我如今仍活在那一晚,吐蕃的太陽不能驅散那一晚的寒冷和黑暗。如果不在桑耶寺,我就帶你回昆侖山去,隻可惜你什麽也沒看見,現在甚至連去過昆侖山的事情也不記得了。你忘得好,不要想起來。
我不願意靠吃象修成虹身,就好比你方才殺死了這些人,終於活到大滅頂祭的最後關頭,也會發現這陣法裏沒有生機,最後一個要殺的就是你。若是一世拋不去此身,就是一世受苦。永世拋不去此身,永世受苦。你早就從殺戮中明白自己的結局,我要從中抽身,就像你從中抽身,鶯奴。我死後,你可騎著我到雪峰頂上去,在那裏將我吃完。
我並非死去,我身上還帶著皇子的靈魂,不可辜負。你告訴皇妃,我已經修成虹身,變作一隻九尾狐狸,會回到出生的地方去;皇子的靈魂已經係在雲上,下雨時將落在山南河穀。
----------------------
鶯奴聽完最後一句,人還沉浸在無盡的震驚中,完全沒有發覺狐奴長久的沉默。她還有許多想問的,但對麵的神色變得十分沉靜。她聽說過高僧坐在地上圓寂的事跡,忽然驚跳起來,去搖她的肩膀。
桑耶寺的上空此時聚起遮天蔽日的雨雲,正如狐奴方才說過已將皇子的靈魂係在雲上,將變成雨落在山南河穀。鶯奴的手一搭到狐奴的肩膀,傾盆大雨頃刻而下,將狐奴的雪白衣裳澆得粘濕。
大雨一下,桑耶寺便被清洗幹淨,地上的紅河被淘洗清澈,牆壁重新變得雪白,躺在地上的人們神色變得安寧。狐狸們十分狼狽地坐在地上嗚嗚直叫,好似被雨打得委屈。