外麵的空氣很冷，緊貼著她裸露的胳膊，讓她希望自己不要隻穿著t恤。天空中掛著一輪滿月，月光把殘留的幾縷雲變成了陰影，暗淡的灰色光芒點綴著基地為數不多的幾盞室外燈發出的人造黃光。有那麽一會兒，帕爾默在任何地方都找不到夏普，直到她看到了他的影子，那個男人斜靠在營房的牆上，手裏的香煙發出琥珀色的光。他看著她的方向，很明顯，在她離開營房的那一刻，他就發現了她。
“長官？”克萊爾跟在他後麵，意識到自己其實不知道該說什麽，於是她走近他，好奇地揚起眉毛。她看著他在黑暗中苦笑，默默地吸著煙。“有什麽...不對勁嗎？”
“進去吧，帕爾默。”上尉很快地搖了搖頭，“我馬上就來。”
“這沒有回答我的問題。”勞拉認為堅持是最好的選擇，她走到他身邊，她的臉知道。“怎麽了?”
“這沒有回答我的問題。”克萊爾認為堅持是最好的選擇，她走到他的身邊，心照不宣，“怎麽了？”
“我讓你進去。”
“我不會聽的。”酒精總是給她一種虛假的自信和勇氣，帕爾默打算充分利用這種感覺，“我看到你在裏麵了，長官。”
“你看見我了，是嗎？”斯契伯雷很快就笑了，“你到底看見了什麽？”
“你格格不入……思考。我不知道。所以我才跟著你。”她翻了個白眼，“你他媽沒必要把事情搞得這麽複雜……”
”我不習慣被人詢問。”斯契伯雷聳聳肩，深深地吸了一口，煙的大小幾乎減半，“抱歉。”
“那我能得到答案嗎？”
“我不認為你真的想要一個。”上尉搖了搖頭。
“那你是真的不了解我……”克萊爾又翻了個白眼，“他媽的告訴我……”
“你真的想知道？好吧……我們上次這麽玩，大概是兩個月前了。蚊蠅的生日……我們大多數人早上什麽都不記得了。”上尉輕聲地笑了，“看起來我們大多數人也不會記得今晚。”他吸了最後一口煙，把香煙扔到地上，用靴子碾著它。“我記得頭骨把蚊蠅綁在浴室裏，讓花灑開著......除非他們倆在一起鬼混，否則他們倆是不會快樂的。獵豹找到了蚊蠅，把他解了下來，他整晚都在照顧他。因為吉米就是這樣的人，他真的很在乎。”上尉歎了口氣，把頭靠在牆上，閉上眼睛，“他是個該死的好人。”
“想念他沒有關係……”克萊爾靠在牆上輕聲回答，以便讓自己平靜下來。
“事情就是這樣……我不隻是想念他。”斯契伯雷搖了搖頭，他的眼睛向上看，而不是看著她。“……我殺了他。”
“什麽？”
“我有機會救他……但我沒有抓住。我不能救他……所以我看著他挨了子彈。”
“那不是你的錯……”
“不是嗎?”上尉苦笑了一聲。“我仍然決定誰生誰死，對吧？讓我感到負罪，就好像是我自己開的槍。”
“你是我們的指揮官……”
“沒錯……是誰說我能做出這些該死的決定？是弗林斯嗎？”他翻了個白眼。“我有罪……不管我願不願意。”
“這是我們工作的一部分……”克萊爾歎了口氣，使勁眨著眼睛。”沒有人說過指揮會很容易……但這卻是必須的。”
“你聽起來就像是弗林斯。”
“也許這一次他是對的。”
“或者你根本不知道你自己在說什麽……”斯契伯雷難掩悲哀的神色，“我幹這行很久了……我失去了很多好兄弟。”
“難道我沒有嗎？”這比她想象的還要痛苦，克萊爾第一次無法直視上尉的眼睛，“我救不了我最好的朋友，他加入了那一長串的名單中，因為我去得太晚而死、因為醫療裝備太差而死、因為距離太遠無法派遣casevac而死的名單。”她放鬆肩膀，眼睛盯著地麵，“感覺糟透了。這種負罪感太荒謬了，讓你覺得，如果可以的話，你應該取代他們一百次。你眼睜睜看著他們死去，但不知怎的，你卻活了下來。”克萊爾抬起頭，終於對上了他的目光，上尉用驚訝的眼神看著她，“……我是對的，不是嗎？”
“我不知道……”
“我是個醫生……”克萊爾輕輕地笑了起來，試圖擺脫周圍黑暗、緊張的沉默，”我們已經公平共享了我們的故事。”她很快對他笑了笑，當她突然又意識到寒冷的時候，劇烈的顫抖順著她的脊柱往下傳。“我們快進去吧……外麵他媽的冷死了。”
她以為他會跟著她，轉過身，向門口走了幾步，溫暖的環境、更多的酒精和深沉的舞曲，讓她的注意力集中在那些快樂的事情上。但是當一隻手抓住她的手腕時，克萊爾的所有想法似乎都停止了，她的意識完全集中在那個奇怪的、無法解釋的動作上。
“長官？”克萊爾跟在他後麵，意識到自己其實不知道該說什麽，於是她走近他，好奇地揚起眉毛。她看著他在黑暗中苦笑，默默地吸著煙。“有什麽...不對勁嗎？”
“進去吧，帕爾默。”上尉很快地搖了搖頭，“我馬上就來。”
“這沒有回答我的問題。”勞拉認為堅持是最好的選擇，她走到他身邊，她的臉知道。“怎麽了?”
“這沒有回答我的問題。”克萊爾認為堅持是最好的選擇，她走到他的身邊，心照不宣，“怎麽了？”
“我讓你進去。”
“我不會聽的。”酒精總是給她一種虛假的自信和勇氣，帕爾默打算充分利用這種感覺，“我看到你在裏麵了，長官。”
“你看見我了，是嗎？”斯契伯雷很快就笑了，“你到底看見了什麽？”
“你格格不入……思考。我不知道。所以我才跟著你。”她翻了個白眼，“你他媽沒必要把事情搞得這麽複雜……”
”我不習慣被人詢問。”斯契伯雷聳聳肩，深深地吸了一口，煙的大小幾乎減半，“抱歉。”
“那我能得到答案嗎？”
“我不認為你真的想要一個。”上尉搖了搖頭。
“那你是真的不了解我……”克萊爾又翻了個白眼，“他媽的告訴我……”
“你真的想知道？好吧……我們上次這麽玩，大概是兩個月前了。蚊蠅的生日……我們大多數人早上什麽都不記得了。”上尉輕聲地笑了，“看起來我們大多數人也不會記得今晚。”他吸了最後一口煙，把香煙扔到地上，用靴子碾著它。“我記得頭骨把蚊蠅綁在浴室裏，讓花灑開著......除非他們倆在一起鬼混，否則他們倆是不會快樂的。獵豹找到了蚊蠅，把他解了下來，他整晚都在照顧他。因為吉米就是這樣的人，他真的很在乎。”上尉歎了口氣，把頭靠在牆上，閉上眼睛，“他是個該死的好人。”
“想念他沒有關係……”克萊爾靠在牆上輕聲回答，以便讓自己平靜下來。
“事情就是這樣……我不隻是想念他。”斯契伯雷搖了搖頭，他的眼睛向上看，而不是看著她。“……我殺了他。”
“什麽？”
“我有機會救他……但我沒有抓住。我不能救他……所以我看著他挨了子彈。”
“那不是你的錯……”
“不是嗎?”上尉苦笑了一聲。“我仍然決定誰生誰死，對吧？讓我感到負罪，就好像是我自己開的槍。”
“你是我們的指揮官……”
“沒錯……是誰說我能做出這些該死的決定？是弗林斯嗎？”他翻了個白眼。“我有罪……不管我願不願意。”
“這是我們工作的一部分……”克萊爾歎了口氣，使勁眨著眼睛。”沒有人說過指揮會很容易……但這卻是必須的。”
“你聽起來就像是弗林斯。”
“也許這一次他是對的。”
“或者你根本不知道你自己在說什麽……”斯契伯雷難掩悲哀的神色，“我幹這行很久了……我失去了很多好兄弟。”
“難道我沒有嗎？”這比她想象的還要痛苦，克萊爾第一次無法直視上尉的眼睛，“我救不了我最好的朋友，他加入了那一長串的名單中，因為我去得太晚而死、因為醫療裝備太差而死、因為距離太遠無法派遣casevac而死的名單。”她放鬆肩膀，眼睛盯著地麵，“感覺糟透了。這種負罪感太荒謬了，讓你覺得，如果可以的話，你應該取代他們一百次。你眼睜睜看著他們死去，但不知怎的，你卻活了下來。”克萊爾抬起頭，終於對上了他的目光，上尉用驚訝的眼神看著她，“……我是對的，不是嗎？”
“我不知道……”
“我是個醫生……”克萊爾輕輕地笑了起來，試圖擺脫周圍黑暗、緊張的沉默，”我們已經公平共享了我們的故事。”她很快對他笑了笑，當她突然又意識到寒冷的時候，劇烈的顫抖順著她的脊柱往下傳。“我們快進去吧……外麵他媽的冷死了。”
她以為他會跟著她，轉過身，向門口走了幾步，溫暖的環境、更多的酒精和深沉的舞曲，讓她的注意力集中在那些快樂的事情上。但是當一隻手抓住她的手腕時，克萊爾的所有想法似乎都停止了，她的意識完全集中在那個奇怪的、無法解釋的動作上。