原文
幼而學，壯1而行。
上致君，下澤2民。
揚名聲，顯3父母。
光4於前，裕5於後。
注釋
1壯：指壯年，習慣上指三四十歲時。
2澤：恩惠、施恩。
3顯：顯耀。
4光：光彩。
5裕：富裕。
譯文
人在幼年時如果能學好聖賢的書籍，在長大以後就能夠成就一番大事業，對上效忠國君，對下為百姓造福，並且揚名天下，光宗耀祖，為子孫後代造福。
典故
嶽母刺字
嶽飛是南宋時的抗金將領，他出生於一個貧苦的家庭。小時候他讀書特別用功，從小就立下了遠大的誌向。
長大以後，他又學得一身好武藝，並且閱讀鑽研了許多兵書。金兵入侵中原以後，嶽飛應征入伍，決心精忠報國。在他出發前，嶽母為了堅定他抗敵救國的信念，在嶽飛背上用針刺了“精忠報國”4個大字，並且教導他說：“你不要牽掛家裏，要永遠報效國家，誓殺金兵！”嶽飛記牢了母親的教誨，英勇奮戰，殺得敵人聞風喪膽，立下無數戰功，成為揚名千古的抗金英雄。
幼而學，壯1而行。
上致君，下澤2民。
揚名聲，顯3父母。
光4於前，裕5於後。
注釋
1壯：指壯年，習慣上指三四十歲時。
2澤：恩惠、施恩。
3顯：顯耀。
4光：光彩。
5裕：富裕。
譯文
人在幼年時如果能學好聖賢的書籍，在長大以後就能夠成就一番大事業，對上效忠國君，對下為百姓造福，並且揚名天下，光宗耀祖，為子孫後代造福。
典故
嶽母刺字
嶽飛是南宋時的抗金將領，他出生於一個貧苦的家庭。小時候他讀書特別用功，從小就立下了遠大的誌向。
長大以後，他又學得一身好武藝，並且閱讀鑽研了許多兵書。金兵入侵中原以後，嶽飛應征入伍，決心精忠報國。在他出發前，嶽母為了堅定他抗敵救國的信念，在嶽飛背上用針刺了“精忠報國”4個大字，並且教導他說：“你不要牽掛家裏，要永遠報效國家，誓殺金兵！”嶽飛記牢了母親的教誨，英勇奮戰，殺得敵人聞風喪膽，立下無數戰功，成為揚名千古的抗金英雄。