【原文】
天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。
是以聖人處無為之事,行不言之教。萬物作而不辭,生而不有,為而不恃,成功不居。夫唯不居,是以不去。
【釋義】
此言“聖人”如何麵世。“美”、“惡”、“善”、“不善”等對立麵的轉化從縱向(即時間)角度展示“道”的運動。“道”不是走直線,而是在“美”、“惡”、“善”、“不善”一張一弛中向前推進的。“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”等對立麵的相互規定從橫向(即空間)角度展示“道”的存在。“道”不是單一的存在,而是由“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”等對立要素相和合而成。有的版本在此之後有“恒也”兩字,有的沒有。筆者認為,即便書本上沒有,從語氣和意思看還是有的。“恒也”表明,上述時間和空間的縱橫關係是“道”的穩定不變的內容。
一般人隻知一味求“美”、求“善”,殊不知“惡”、“不善”是追求“道”的層次的“美”、“善”所不可缺的。同樣,“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”也都是追求“道”所不可缺,不可去一取一。“聖人”之聖在於從“道”的角度順勢而動,當“美”則“美”,當“惡”則“惡”,當“善”則“善”,當“不善”則“不善”,“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”當怎樣構成就怎樣構成,不為逞己欲己能而於大道之外另有所作為。大道運行,聖人順之而已,不當創造者、擁有者、主宰者、居功者。
【啟示】
美好的事物因為有了醜惡才突顯其美好,我們所認為的矛盾其實並不對立,兩者相調和才能顯現道的真諦。聖人絕不是死守美好事物的居功者,他們懂得順道而行。
【致用】
聖人於對立麵各方無所固執,隻因順其向高層次發展的趨勢。麵對符合大趨勢的“不善”,寧可舍棄低層次的“善”。對於事物的構成,聖人不追求單一,而是善於利用對立要素相互和合,組合出更大的合力。
天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。
是以聖人處無為之事,行不言之教。萬物作而不辭,生而不有,為而不恃,成功不居。夫唯不居,是以不去。
【釋義】
此言“聖人”如何麵世。“美”、“惡”、“善”、“不善”等對立麵的轉化從縱向(即時間)角度展示“道”的運動。“道”不是走直線,而是在“美”、“惡”、“善”、“不善”一張一弛中向前推進的。“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”等對立麵的相互規定從橫向(即空間)角度展示“道”的存在。“道”不是單一的存在,而是由“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”等對立要素相和合而成。有的版本在此之後有“恒也”兩字,有的沒有。筆者認為,即便書本上沒有,從語氣和意思看還是有的。“恒也”表明,上述時間和空間的縱橫關係是“道”的穩定不變的內容。
一般人隻知一味求“美”、求“善”,殊不知“惡”、“不善”是追求“道”的層次的“美”、“善”所不可缺的。同樣,“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”也都是追求“道”所不可缺,不可去一取一。“聖人”之聖在於從“道”的角度順勢而動,當“美”則“美”,當“惡”則“惡”,當“善”則“善”,當“不善”則“不善”,“有無”、“難易”、“長短”、“高下”、“音聲”、“前後”當怎樣構成就怎樣構成,不為逞己欲己能而於大道之外另有所作為。大道運行,聖人順之而已,不當創造者、擁有者、主宰者、居功者。
【啟示】
美好的事物因為有了醜惡才突顯其美好,我們所認為的矛盾其實並不對立,兩者相調和才能顯現道的真諦。聖人絕不是死守美好事物的居功者,他們懂得順道而行。
【致用】
聖人於對立麵各方無所固執,隻因順其向高層次發展的趨勢。麵對符合大趨勢的“不善”,寧可舍棄低層次的“善”。對於事物的構成,聖人不追求單一,而是善於利用對立要素相互和合,組合出更大的合力。