第37章 四川方言裏有一種贈送叫歡迎
那些即將消失的四川方言詞匯 作者：巴蜀散人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
歡迎的本義，是高興的迎接。
“歡迎”一詞，乃是帶著愉悅之情去接納、迎接他人或某件事物的到來。這個詞匯所傳遞出的情感色彩通常是積極向上的，表示對來訪者或新事物持開放和熱情的態度。當我們說“歡迎某人”時，意味著我們期待著與對方建立良好的關係，並願意提供友好的氛圍和支持。
例如，在一個聚會上，主人會熱烈地歡迎每一位客人的光臨；又或者商家會以優惠活動來歡迎新顧客的光顧。這種歡迎不僅體現了禮貌和尊重，更展現出人們對於交流互動以及新鮮體驗的渴望與期待。
四川方言中，也引申為贈送。
在四川方言裏，這個詞不僅僅有其原本的意思，還被引申出了另一種含義——贈送。換句話說，它可以用來表示將某物免費給予他人或者把某樣東西當作禮物送出去。
大抵是顯示過去的時候四川生意人的實在：口頭歡迎不夠，我們做生意的人用實際行動歡迎買主。
為了展現出過去那個時候四川生意人的真誠與樸實，做買賣的商人更願意用實實在在的行動去歡迎那些前來購買商品的主顧們。畢竟，說得再多都不如直接做點什麽來得有效！
隻有讓顧客真真切切地感受到我們的誠意和熱情，他們才會對產生信任並心甘情願地掏錢消費啊！所以說，這可不僅僅是一句簡單的口號或者宣傳語那麽簡單哦~它代表著一種態度、一種精神風貌呢！
而這種務實且誠懇待人接物之道也正是當年許多成功商人所共有的特質！
比如過去開張的時候，通常會有用於歡迎的物品。另外會做生意的人，在已經給顧客稱夠足量的貨品時，也會額外歡迎一點，期望鎖定回頭買主。
例如：
1、今天小店新開張，這堆禮品都是用來歡迎大家的。
2、（顧客買了膀箍箍，即肘子）肉販：歡迎你一根棒子骨，都是老買主了。
在過去那個時代，骨頭還沒有被賦予與現今同等的價值。人們對於食物的追求往往集中在肉類之上，而將骨頭視為無用之物。
然而時過境遷，如今的情況卻大不相同。隨著時間的推移和社會觀念的變化，骨頭的地位逐漸上升，甚至時常超過了肉質本身的價格。這種轉變簡直令人難以置信，但卻是現實中的真實寫照。
3、過去買了水果，如果買的稍微多點，大方的販子多歡迎你一兩個是常見的事。
當然，遇到嘴巴會說的買主，主動索要歡迎（的物品）也是常見的。
例如：“老板，我買你這麽多，再歡迎幾個噻！”
隨著時間的推移，這種具有地域特色的方言詞匯正慢慢地從人們的日常交流中淡出。它曾經是那麽熟悉和親切，但如今卻越來越少被提及，仿佛漸漸失去了生命力。或許是因為現代社會的快速發展、人口流動以及文化融合等原因，導致這些方言詞匯無法跟上時代的步伐；亦或是年輕一代對於本土文化的認知與傳承不足，使得它們逐漸被遺忘。無論如何，我們都應該意識到這一現象，並努力保護好那些承載著曆史記憶和地方特色的方言詞匯，讓它們不至於消失在歲月的長河之中。
“歡迎”一詞，乃是帶著愉悅之情去接納、迎接他人或某件事物的到來。這個詞匯所傳遞出的情感色彩通常是積極向上的，表示對來訪者或新事物持開放和熱情的態度。當我們說“歡迎某人”時，意味著我們期待著與對方建立良好的關係，並願意提供友好的氛圍和支持。
例如，在一個聚會上，主人會熱烈地歡迎每一位客人的光臨；又或者商家會以優惠活動來歡迎新顧客的光顧。這種歡迎不僅體現了禮貌和尊重，更展現出人們對於交流互動以及新鮮體驗的渴望與期待。
四川方言中，也引申為贈送。
在四川方言裏，這個詞不僅僅有其原本的意思，還被引申出了另一種含義——贈送。換句話說，它可以用來表示將某物免費給予他人或者把某樣東西當作禮物送出去。
大抵是顯示過去的時候四川生意人的實在：口頭歡迎不夠，我們做生意的人用實際行動歡迎買主。
為了展現出過去那個時候四川生意人的真誠與樸實，做買賣的商人更願意用實實在在的行動去歡迎那些前來購買商品的主顧們。畢竟，說得再多都不如直接做點什麽來得有效！
隻有讓顧客真真切切地感受到我們的誠意和熱情，他們才會對產生信任並心甘情願地掏錢消費啊！所以說，這可不僅僅是一句簡單的口號或者宣傳語那麽簡單哦~它代表著一種態度、一種精神風貌呢！
而這種務實且誠懇待人接物之道也正是當年許多成功商人所共有的特質！
比如過去開張的時候，通常會有用於歡迎的物品。另外會做生意的人，在已經給顧客稱夠足量的貨品時，也會額外歡迎一點，期望鎖定回頭買主。
例如：
1、今天小店新開張，這堆禮品都是用來歡迎大家的。
2、（顧客買了膀箍箍，即肘子）肉販：歡迎你一根棒子骨，都是老買主了。
在過去那個時代，骨頭還沒有被賦予與現今同等的價值。人們對於食物的追求往往集中在肉類之上，而將骨頭視為無用之物。
然而時過境遷，如今的情況卻大不相同。隨著時間的推移和社會觀念的變化，骨頭的地位逐漸上升，甚至時常超過了肉質本身的價格。這種轉變簡直令人難以置信，但卻是現實中的真實寫照。
3、過去買了水果，如果買的稍微多點，大方的販子多歡迎你一兩個是常見的事。
當然，遇到嘴巴會說的買主，主動索要歡迎（的物品）也是常見的。
例如：“老板，我買你這麽多，再歡迎幾個噻！”
隨著時間的推移，這種具有地域特色的方言詞匯正慢慢地從人們的日常交流中淡出。它曾經是那麽熟悉和親切，但如今卻越來越少被提及，仿佛漸漸失去了生命力。或許是因為現代社會的快速發展、人口流動以及文化融合等原因，導致這些方言詞匯無法跟上時代的步伐；亦或是年輕一代對於本土文化的認知與傳承不足，使得它們逐漸被遺忘。無論如何，我們都應該意識到這一現象，並努力保護好那些承載著曆史記憶和地方特色的方言詞匯，讓它們不至於消失在歲月的長河之中。