005
這說的還是人話嗎？！
想要撮合她和達西，居然是為了給自己排除情敵。伊拉拉算是看懂了，她就是個萊德利表哥追求賓利小姐的幌子：哪是為了解決她的終身大事而來到內瑟菲爾德莊園，萊德利表哥從頭到尾想的就隻有他自己。
伊拉拉並不生氣，她隻覺得無語。
就像是人類看到野牛哞哞叫，也不會生氣一樣。
然而誰給野牛這麽大底氣，覺得自己能控製人類的生活、讓人類聽從牛的安排呢？
伊拉拉也懶得與他浪費口舌了，對牛彈琴沒意義，多在這裏呆一秒都是浪費生命。
“好的。”因而她勾了勾嘴角，“就聽萊德利表哥安排。”
萊德利表哥隻當伊拉拉確實中意達西，滿意地點了點頭：“你雖然粗魯，但比媽媽說的要聽話，唉！還是得男人來管事。”
味兒太衝了，多和萊德利表哥多呆一秒鍾都是在折辱伊拉拉的智商。
伊拉拉隻想盡快結束對話：“所以咱們快回去吧，萊德利表哥，你還沒能和賓利小姐早安問候呢。”
萊德利表哥一愣，隨即火急火燎邁開步子：“你說得對，還不快走！”
離開蠢貨後，感覺空氣都清新了不少！
她故意落下五分鍾的距離，就為了呼吸一下正常的新鮮空氣，讓智商重新占領頭腦的高地。伊拉拉慢吞吞地回到室內，而內瑟菲爾德莊園的主人和賓客，此時才三三兩兩聚集在書房裏。
伊拉拉在走廊上，就聽到了賓利小姐與她的姐姐赫斯特夫人交談。
“全場那麽多未婚女子，也就班納特家的大小姐值得一交，”她煞有介事地搖了搖頭，“唉，班納特小姐，也真是可惜。”
說完之後，賓利小姐見伊拉拉進門，又自然而然問道：“福爾摩斯小姐，你覺得呢？”
伊拉拉挑眉：“班納特小姐長得著實漂亮，連我都挪不開眼，有什麽可惜的？”
“可惜她的母親和妹妹們，實在是失禮。”賓利小姐評判道，“到底是小戶人家。”
這話聽起來，怎麽像是拐著彎點伊拉拉呢？
班納特夫人固然失禮，但伊拉拉坐著萊德利表哥的馬車星夜兼程，在舞會前一小時才抵達，和莊園主人也是在舞會現場打的招呼。
要說失禮，和班納特夫人比起來也不遑多讓。
伊拉拉故作驚訝地眨了眨眼，不接這話，反而看向萊德利表哥：“是嗎，我不太懂，萊德利表哥，你覺得呢？”
萊德利表哥完全沒聽出來弦外之意，他一心一意想要討好賓利小姐，自然連聲符合。
“沒錯，鄉下人就是沒見識，”他大聲嚷嚷，“連舞會禮儀都不清楚，實在是太粗魯了。”
他的話可把賓利小姐噎了個不輕。
畢竟她就是在揶揄伊拉拉失禮，可沒想到真正失禮的人卻完全沒察覺出嘲諷來，反而流露出幾分尷尬。
“我倒是覺得，班納特一家沒什麽問題。”賓利先生說，“班納特小姐的母親和妹妹，都非常率真。”
“我也覺得。”伊拉拉笑著說，“這裏是梅裏頓，又不是倫敦沙龍，更不是什麽貴族莊園。既然來了‘鄉下’，難道不應該是外人遵循‘鄉下’的禮儀嗎？昨夜的舞會這麽熱鬧，大家玩得盡興，可見班納特一家人沒做什麽讓大夥厭惡的事情。”
賓利小姐自然不會認同伊拉拉的說法，但她更不想附和萊德利·德爾貝的話。
她隻得勉強開口：“至少班納特小姐值得一交，也算是在舞會上找到幾分樂趣。”
“沒錯，沒錯，”萊德利表哥再次不識時務地插話，“鄉下舞會確實無聊，要不是給查爾斯麵子，我才沒興趣。你說對吧，伊拉拉？”
伊拉拉轉頭看向達西先生。
“你一直沒說話，先生，”她擺出好奇的神情，“而昨夜在舞會上，你可是發表了不少高見，一夜過去，怎麽沒什麽意見啦？”
達西：“……”
被伊拉拉突然點名的達西不禁蹙眉。
天知道，他一早來到書房，本來是想圖個清靜。可沒過多久，賓利小姐就帶著赫斯特夫人過來了，說鄉下太無聊，還是來找本書閱讀為好。
兩位妹妹這麽一來，賓利先生自然也跟著過來。而沒過多久，伊拉拉·福爾摩斯也和她的表哥進門。
瞬間書房裏吵吵嚷嚷，擠滿了人，想清淨是不可能了。
達西本來隻是站在窗邊冷臉旁聽，他對這種女孩子家家的瑣碎議論可不感興趣。卻沒想到，伊拉拉居然敢直接點他的名字。
這位小姐……
賓利小姐出言嘲諷，被伊拉拉不著痕跡地引到萊德利身上，反而搬起石頭砸自己的腳。姑且算是賓利小姐挑釁在先吧，但達西可不覺得自己招惹了她！
他確實覺得昨夜的舞會足夠無聊，賓客也均是庸俗之輩。然而要是此時出言認同，豈不是默認他和這粗鄙又愚笨的萊德利·德爾貝是一類人？
有那麽一刻，達西都覺得自己掉價了！
兩句話就撇清了自己的關係，還攪渾一大缸水。而看伊拉拉發自真心的笑容和亮閃閃的眼睛，恐怕還覺得這很有趣。
惡劣程度倒是很像福爾摩斯家的人。
“我看不出這對你有什麽好處，福爾摩斯小姐。”達西先生冷淡開口。
意思無非是說，這麽拐著彎耍萊德利表哥玩，他丟人現眼，對伊拉拉的名聲也不好。
然而伊拉拉才不在乎呢。
親屬的好名聲，自己的好名聲，為了找個好男人嫁了嗎。運籌帷幄、算計策略，無非就是要下好出嫁這盤棋。
十九世紀的女人都是這麽做的。
達西先生再怎麽優秀，也是這個時代的男人，他根本想不到，伊拉拉·福爾摩斯壓根就不打算下這盤棋。
“我不明白你的意思，先生，”伊拉拉裝出委屈的樣子垂眸，“為什麽要指責我，我是因為你昨夜確實同我發表過相關言論，才出言詢問的。”
如此開口，似乎二人昨天進行了什麽深刻交談。
這可叫賓利小姐有些坐不住了。
她全然沒有了剛才高傲評判的模樣，不情不願地出言打斷：“……我有些頭疼，抱歉，先回房間休息。”
萊德利表哥立刻露出關切的表情，驚訝喊道：“你沒事吧，賓利小姐？！要不要去請醫生！”
賓利小姐趕忙起身：“不，不用，我休息一下就好！”
伊拉拉險些沒能繃住臉上的表情。
嗨呀，女孩子家家的小心機嘛！
估計賓利小姐一開始還挺得意的，一句話不止拉踩了班納特家的美女們，還拉踩了伊拉拉，得以在心上人麵前展示自己才是最懂禮儀的那個。
誰能想到她不止沒能表現自己，還引出來伊拉拉和達西先生“深入交談”過，這不頭疼才怪呢。
伊拉拉倒是不生氣。
她不打算下這盤棋，賓利小姐是要下的。正如簡·奧斯汀所言，這個年代的單身漢總需要一名妻子，而一名未婚小姐，也需要一位丈夫。
就算走不同的路，她們也隻是追尋不同的人生罷了。
而賓利小姐一走，達西先生自然抓住機會，找了個借口離開。
其餘人作鳥獸散，等書房隻剩下伊拉拉了，萊德利表哥怒氣衝衝向前：“你提達西做什麽？！”
伊拉拉驚訝道：“是你說要我同達西先生套近乎的呀。”
萊德利表哥一愣，好像他本來還真是這個打算。
“我還想，等聊完天，我邀請賓利小姐去女帽店看看呢，”伊拉拉說謊不打草稿，“昨晚我在舞會上聽說了，梅裏頓的女帽店很好，說不定我還能找機會和賓利小姐說說你的好話，好可惜。”
本來萊德利還想出言訓斥的，但伊拉拉的話太過理所當然，仔細想想沒什麽問題。
他頓時消氣，也覺得可惜。
“……算了，我自己找機會和賓利小姐相處就好，”萊德利表哥擺了擺手，“想去逛女帽店，你可以自己去。”
這可是你說的，伊拉拉等的就是這句話！
她一個未婚小姐，不約著年齡相仿的女伴在陌生地點出遊，多少有些說不過去。
但得到“看護人”首肯就不一樣啦。
終於找到機會去打聽梅裏頓的交通情況了，距離跑路又近了一步。
於是吃過午飯，伊拉拉就迫不及待地帶著女仆直奔梅裏頓。
現實中並沒有“梅裏頓”這個地點，是簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中虛構了英國南方赫特福德郡下的一個小鎮，這裏有著標準的南方風貌：農業為主，田園風貌，連小鎮都是一片安寧和祥和。和烏煙瘴氣的北方迥然不同。
而甩開萊德利表哥，她長舒口氣。
伊拉拉迫不及待，但她還是先去了一趟女帽店。
得想辦法將女仆支開才行，然後去打聽一下梅裏頓怎麽樣去火車站，以及當鋪在哪裏。
一邊盤算著，伊拉拉一邊推開女帽店的門。
她剛跨過門檻，就聽到店裏一片活力四射的喧囂。幾名女孩子的嬉笑傳了過來。
“莉迪亞，你又搶，明明是我先看到了這頂帽子！”
“什麽叫搶，誰叫你手比我慢呀。”
“好了好了，不要在外麵打鬧，先買回去再分，好不好？”
伊拉拉駐足，抬頭就看到了昨夜舞會那道最美麗的身影。
是簡·班納特小姐和她的幾位妹妹們。
而聽到開門聲，美麗動人的簡回過頭，觸及到伊拉拉的身形，頓時綻開笑顏。
“福爾摩斯小姐，”她笑著問候，“這麽巧，能在這裏碰見你。”
這下輪到伊拉拉意外了。
昨夜舞會匆忙，伊拉拉雖然認出了班納特一家，卻沒找到與之交流的機會。她自詡闖入故事片場的陌生人，卻沒想到隻是一夜的萍水相逢，簡·班納特居然能記住自己。
這說的還是人話嗎？！
想要撮合她和達西，居然是為了給自己排除情敵。伊拉拉算是看懂了，她就是個萊德利表哥追求賓利小姐的幌子：哪是為了解決她的終身大事而來到內瑟菲爾德莊園，萊德利表哥從頭到尾想的就隻有他自己。
伊拉拉並不生氣，她隻覺得無語。
就像是人類看到野牛哞哞叫，也不會生氣一樣。
然而誰給野牛這麽大底氣，覺得自己能控製人類的生活、讓人類聽從牛的安排呢？
伊拉拉也懶得與他浪費口舌了，對牛彈琴沒意義，多在這裏呆一秒都是浪費生命。
“好的。”因而她勾了勾嘴角，“就聽萊德利表哥安排。”
萊德利表哥隻當伊拉拉確實中意達西，滿意地點了點頭：“你雖然粗魯，但比媽媽說的要聽話，唉！還是得男人來管事。”
味兒太衝了，多和萊德利表哥多呆一秒鍾都是在折辱伊拉拉的智商。
伊拉拉隻想盡快結束對話：“所以咱們快回去吧，萊德利表哥，你還沒能和賓利小姐早安問候呢。”
萊德利表哥一愣，隨即火急火燎邁開步子：“你說得對，還不快走！”
離開蠢貨後，感覺空氣都清新了不少！
她故意落下五分鍾的距離，就為了呼吸一下正常的新鮮空氣，讓智商重新占領頭腦的高地。伊拉拉慢吞吞地回到室內，而內瑟菲爾德莊園的主人和賓客，此時才三三兩兩聚集在書房裏。
伊拉拉在走廊上，就聽到了賓利小姐與她的姐姐赫斯特夫人交談。
“全場那麽多未婚女子，也就班納特家的大小姐值得一交，”她煞有介事地搖了搖頭，“唉，班納特小姐，也真是可惜。”
說完之後，賓利小姐見伊拉拉進門，又自然而然問道：“福爾摩斯小姐，你覺得呢？”
伊拉拉挑眉：“班納特小姐長得著實漂亮，連我都挪不開眼，有什麽可惜的？”
“可惜她的母親和妹妹們，實在是失禮。”賓利小姐評判道，“到底是小戶人家。”
這話聽起來，怎麽像是拐著彎點伊拉拉呢？
班納特夫人固然失禮，但伊拉拉坐著萊德利表哥的馬車星夜兼程，在舞會前一小時才抵達，和莊園主人也是在舞會現場打的招呼。
要說失禮，和班納特夫人比起來也不遑多讓。
伊拉拉故作驚訝地眨了眨眼，不接這話，反而看向萊德利表哥：“是嗎，我不太懂，萊德利表哥，你覺得呢？”
萊德利表哥完全沒聽出來弦外之意，他一心一意想要討好賓利小姐，自然連聲符合。
“沒錯，鄉下人就是沒見識，”他大聲嚷嚷，“連舞會禮儀都不清楚，實在是太粗魯了。”
他的話可把賓利小姐噎了個不輕。
畢竟她就是在揶揄伊拉拉失禮，可沒想到真正失禮的人卻完全沒察覺出嘲諷來，反而流露出幾分尷尬。
“我倒是覺得，班納特一家沒什麽問題。”賓利先生說，“班納特小姐的母親和妹妹，都非常率真。”
“我也覺得。”伊拉拉笑著說，“這裏是梅裏頓，又不是倫敦沙龍，更不是什麽貴族莊園。既然來了‘鄉下’，難道不應該是外人遵循‘鄉下’的禮儀嗎？昨夜的舞會這麽熱鬧，大家玩得盡興，可見班納特一家人沒做什麽讓大夥厭惡的事情。”
賓利小姐自然不會認同伊拉拉的說法，但她更不想附和萊德利·德爾貝的話。
她隻得勉強開口：“至少班納特小姐值得一交，也算是在舞會上找到幾分樂趣。”
“沒錯，沒錯，”萊德利表哥再次不識時務地插話，“鄉下舞會確實無聊，要不是給查爾斯麵子，我才沒興趣。你說對吧，伊拉拉？”
伊拉拉轉頭看向達西先生。
“你一直沒說話，先生，”她擺出好奇的神情，“而昨夜在舞會上，你可是發表了不少高見，一夜過去，怎麽沒什麽意見啦？”
達西：“……”
被伊拉拉突然點名的達西不禁蹙眉。
天知道，他一早來到書房，本來是想圖個清靜。可沒過多久，賓利小姐就帶著赫斯特夫人過來了，說鄉下太無聊，還是來找本書閱讀為好。
兩位妹妹這麽一來，賓利先生自然也跟著過來。而沒過多久，伊拉拉·福爾摩斯也和她的表哥進門。
瞬間書房裏吵吵嚷嚷，擠滿了人，想清淨是不可能了。
達西本來隻是站在窗邊冷臉旁聽，他對這種女孩子家家的瑣碎議論可不感興趣。卻沒想到，伊拉拉居然敢直接點他的名字。
這位小姐……
賓利小姐出言嘲諷，被伊拉拉不著痕跡地引到萊德利身上，反而搬起石頭砸自己的腳。姑且算是賓利小姐挑釁在先吧，但達西可不覺得自己招惹了她！
他確實覺得昨夜的舞會足夠無聊，賓客也均是庸俗之輩。然而要是此時出言認同，豈不是默認他和這粗鄙又愚笨的萊德利·德爾貝是一類人？
有那麽一刻，達西都覺得自己掉價了！
兩句話就撇清了自己的關係，還攪渾一大缸水。而看伊拉拉發自真心的笑容和亮閃閃的眼睛，恐怕還覺得這很有趣。
惡劣程度倒是很像福爾摩斯家的人。
“我看不出這對你有什麽好處，福爾摩斯小姐。”達西先生冷淡開口。
意思無非是說，這麽拐著彎耍萊德利表哥玩，他丟人現眼，對伊拉拉的名聲也不好。
然而伊拉拉才不在乎呢。
親屬的好名聲，自己的好名聲，為了找個好男人嫁了嗎。運籌帷幄、算計策略，無非就是要下好出嫁這盤棋。
十九世紀的女人都是這麽做的。
達西先生再怎麽優秀，也是這個時代的男人，他根本想不到，伊拉拉·福爾摩斯壓根就不打算下這盤棋。
“我不明白你的意思，先生，”伊拉拉裝出委屈的樣子垂眸，“為什麽要指責我，我是因為你昨夜確實同我發表過相關言論，才出言詢問的。”
如此開口，似乎二人昨天進行了什麽深刻交談。
這可叫賓利小姐有些坐不住了。
她全然沒有了剛才高傲評判的模樣，不情不願地出言打斷：“……我有些頭疼，抱歉，先回房間休息。”
萊德利表哥立刻露出關切的表情，驚訝喊道：“你沒事吧，賓利小姐？！要不要去請醫生！”
賓利小姐趕忙起身：“不，不用，我休息一下就好！”
伊拉拉險些沒能繃住臉上的表情。
嗨呀，女孩子家家的小心機嘛！
估計賓利小姐一開始還挺得意的，一句話不止拉踩了班納特家的美女們，還拉踩了伊拉拉，得以在心上人麵前展示自己才是最懂禮儀的那個。
誰能想到她不止沒能表現自己，還引出來伊拉拉和達西先生“深入交談”過，這不頭疼才怪呢。
伊拉拉倒是不生氣。
她不打算下這盤棋，賓利小姐是要下的。正如簡·奧斯汀所言，這個年代的單身漢總需要一名妻子，而一名未婚小姐，也需要一位丈夫。
就算走不同的路，她們也隻是追尋不同的人生罷了。
而賓利小姐一走，達西先生自然抓住機會，找了個借口離開。
其餘人作鳥獸散，等書房隻剩下伊拉拉了，萊德利表哥怒氣衝衝向前：“你提達西做什麽？！”
伊拉拉驚訝道：“是你說要我同達西先生套近乎的呀。”
萊德利表哥一愣，好像他本來還真是這個打算。
“我還想，等聊完天，我邀請賓利小姐去女帽店看看呢，”伊拉拉說謊不打草稿，“昨晚我在舞會上聽說了，梅裏頓的女帽店很好，說不定我還能找機會和賓利小姐說說你的好話，好可惜。”
本來萊德利還想出言訓斥的，但伊拉拉的話太過理所當然，仔細想想沒什麽問題。
他頓時消氣，也覺得可惜。
“……算了，我自己找機會和賓利小姐相處就好，”萊德利表哥擺了擺手，“想去逛女帽店，你可以自己去。”
這可是你說的，伊拉拉等的就是這句話！
她一個未婚小姐，不約著年齡相仿的女伴在陌生地點出遊，多少有些說不過去。
但得到“看護人”首肯就不一樣啦。
終於找到機會去打聽梅裏頓的交通情況了，距離跑路又近了一步。
於是吃過午飯，伊拉拉就迫不及待地帶著女仆直奔梅裏頓。
現實中並沒有“梅裏頓”這個地點，是簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中虛構了英國南方赫特福德郡下的一個小鎮，這裏有著標準的南方風貌：農業為主，田園風貌，連小鎮都是一片安寧和祥和。和烏煙瘴氣的北方迥然不同。
而甩開萊德利表哥，她長舒口氣。
伊拉拉迫不及待，但她還是先去了一趟女帽店。
得想辦法將女仆支開才行，然後去打聽一下梅裏頓怎麽樣去火車站，以及當鋪在哪裏。
一邊盤算著，伊拉拉一邊推開女帽店的門。
她剛跨過門檻，就聽到店裏一片活力四射的喧囂。幾名女孩子的嬉笑傳了過來。
“莉迪亞，你又搶，明明是我先看到了這頂帽子！”
“什麽叫搶，誰叫你手比我慢呀。”
“好了好了，不要在外麵打鬧，先買回去再分，好不好？”
伊拉拉駐足，抬頭就看到了昨夜舞會那道最美麗的身影。
是簡·班納特小姐和她的幾位妹妹們。
而聽到開門聲，美麗動人的簡回過頭，觸及到伊拉拉的身形，頓時綻開笑顏。
“福爾摩斯小姐，”她笑著問候，“這麽巧，能在這裏碰見你。”
這下輪到伊拉拉意外了。
昨夜舞會匆忙，伊拉拉雖然認出了班納特一家，卻沒找到與之交流的機會。她自詡闖入故事片場的陌生人，卻沒想到隻是一夜的萍水相逢，簡·班納特居然能記住自己。