阿雨說：“……萬萬想不到的是，這麽大的慘敗，居然敗在鎖邊這個小細節上。塞薩爾先生，為了搞垮兩個女孩子，您可真是處心積慮。我們采用的新式鎖邊沒有問題，越來越多的廠家都采用這個新工藝。可是您偏偏想到在合同上有意回避這個新式鎖邊的問題，然後拿一個傳統鎖邊的樣品，讓我們按照樣品來生產。當林玉琪問您能不能采用新式鎖邊以提高生產速度的時候，你又裝模作樣口頭答應了。送樣品給你們檢查的時候，你們故意不說行也不說不行。你們做這些的時候，都沒有留下證據，所以等我們按時交貨的時候，你們可以拿這個小小的鎖邊來鎖住我們的喉嚨。這個所謂的訂單，包括托蒂公司在內，都是您蓄謀已久的陰謀。您先表示和解來麻痹我們，送給我們一個分銷商，送給我們一個訂單，讓我們趕一個不可能完成的工期，就是想用合同上的高倍罰款，打垮阿雨公司。您成功了，塞薩爾先生。”
塞薩爾說：“雷蒙先生是律師，他應該告訴您，在意大利，說這樣的話是需要證據的。”雷蒙說：“今天我不是作為律師來的，我是阿雨的朋友，也是林玉琪的朋友。”“對林小姐的死，我深表遺憾……”塞薩爾盯著阿雨，眼睛裏流露出一絲膽怯。
“塞薩爾先生，我知道您嫌我們不守規矩，嫌我們太能吃苦，讓你們在度假享福的時候，心裏很不踏實。我知道您看不起我們。可我想告訴您，我們也是人，您用針紮在我身上我也會疼，心裏難過的時候我也會哭……”阿雨說不下去了，失聲痛哭起來。雷蒙將手放在阿雨肩頭，安慰著。
塞薩爾有些動容：“阿雨·周小姐，事情到了今天這一步，大家都始料未及，我的心裏……”阿雨說：“三倍的合同罰款，讓我們弱小的公司倒閉了，我還欠了很多債務。這都沒什麽，如果您因為這個而高興，我相信您不會高興多久。錢沒了，我可以再去掙，不會向您討要什麽，可是我的朋友，因為您的惡意欺騙而死去，這是一筆賬，怎麽算，什麽時候算，我來定。”
塞薩爾顫抖著站起來說：“您是在威脅我嗎？”阿雨也站起來，不再說話，扭頭就走。塞薩爾看著雷蒙說：“你告訴她，猶太人可不是嚇大的！”“據我所知，溫州人也不是。塞薩爾先生，聽我一句忠告，別再做這樣的事了。”雷蒙說完朝門口走去，留下塞薩爾一個人，心有餘悸地站著。
阿雨一無所有了，她開始從頭做起。這天，她開一輛小卡車給巴爾餐館送貨。她卸下一紙箱青菜和肉品，抱著紙箱走進餐館。胡躍正坐著喝茶，見阿雨進來，忙讓夥計接過阿雨手裏的紙箱。
那夥計示意阿雨跟著他走向廚房。胡躍不高興了：“阿斌，我是讓你把箱子接過去！”夥計拉著臉，要從阿雨手裏接過紙箱。“我自己能行。”阿雨說著，直接走進後廚。
夥計說：“不就是個送貨的嗎？搬運本來就是她的工作嘛……”胡躍說：“以後她的車一出現，你就要趕緊跑出去，幫她從車廂裏抱出來，聽見沒有？她是周阿雨，你要對她放尊重一些！”
阿雨走出來，夥計瞪大眼，好奇地看著她。阿雨朝胡躍笑笑：“謝謝了胡叔叔。”胡躍從兜裏取出一遝現金，遞給阿雨說：“這是上個星期的。”阿雨接過來塞進口袋要走，胡躍說：“阿雨，別太累了，開車要當心。”
胡躍看著阿雨出了門，回頭看見夥計臉上還有不屑的表情，就說：“她在這個餐館打工的時候，你還在娘胎裏撒嬌呢。她當大老板的時候，你還不知道在哪裏考不及格呢……”
夥計問：“她不是大老板嗎？怎麽還給餐館配菜送貨？”胡躍坐下說：“等著吧，阿雨用不了多久就能爬起來。”
阿雨駕駛著小卡車來到塞薩爾公司。她從後車廂搬出一個紙箱。一個工人站在她一旁，檢查紙箱裏的盒飯數量，然後讓阿雨在一個單子上簽字。
此刻，塞薩爾正要走進公司大門，他看見阿雨，猶豫了一下，還是走過來說：“哦，這不是阿雨·周女士嗎？怎麽樣？過得還好？”阿雨看看塞薩爾，禮貌地點頭，沒有說話。
塞薩爾說：“我聽工人說，給我們送中式午餐的是個美麗的中國女人，沒想到是你。”阿雨簽完字，朝塞薩爾點點頭，轉身要上車。塞薩爾對工人說：“阿雨·周女士的賬不要拖欠，及時付清。”阿雨不卑不亢地說：“謝謝。”
阿雨的汽車開走。工人呆呆地看著塞薩爾說：“以您的身份，怎麽會認識送午餐的女士？”塞薩爾盯著遠去的汽車說：“送午餐的女士？她幹過比現在低劣得多的工作，可她隨時都能找到機會站起來。哪怕隻有一陣風，她也能巧妙利用起來，平步青雲，賺到很多的財富。”
工人聳肩：“既然有那麽多錢，為什麽還要送午餐？”塞薩爾說：“世事無常啊……對了，以後公司的午餐，換一家，不要她送了。”“為什麽？她不是您的朋友嗎？”“我擔心中國人的食品不衛生。還有，她不是我的朋友。”
疑心生暗鬼，弄垮了阿雨的公司，塞薩爾並不很開心，甚至心神不寧，做起噩夢。這天，他開車在公路上行駛，路易坐在副駕駛座上說：“塞薩爾先生，你好像不開心，對嗎？”塞薩爾說：“有一支槍口對著你，可不知道它在什麽地方，不知道它瞄準什麽地方，等到什麽時候開槍，換了你，你會開心嗎？”
路易問：“說到槍口，你是指阿雨吧？”塞薩爾不再說話，默默地開車。路易說：“我不明白，你為什麽會對她們有這麽大的興趣。哦，不是興趣，是憤恨。你為什麽恨她們？為什麽要趕盡殺絕？多一個仇人，就像你現在這樣，並不是美妙的處境。”塞薩爾說：“我不喜歡她們。”
路易說：“可大街上到處都有溫州人，你要對他們都宣戰嗎？你要把他們都變成槍口對著你？”塞薩爾說：“不說這個了。一會兒見到亞曆山大，咱們可要統一口徑，不然他的租金又要漲了。今天我們去跟他談的目的，不僅不能讓租金上漲，還要把租金降下來。”
路易說：“他給咱們的價格已經很低。”塞薩爾說：“他有三十萬平方米的倉庫，隻有我們幾個租戶使用，我們幾個人加起來，也隻不過幾千平方米。如果我們走了，亞曆山大連這點錢也沒有。隻要我們配合，我想應該不是問題。”
塞薩爾和路易來到達拉沃倉庫辦公室，與亞曆山大談生意。塞薩爾冷靜地說：“亞曆山大先生，正如您所說，我們租用您的倉庫，已經十年了，雙方都還滿意，除了您總是試圖提高我們的租金。”亞曆山大說：“我給你們的租金價格，已經是普拉托最低了。”
塞薩爾說：“亞曆山大先生，我和路易都很希望繼續把倉庫設在您這裏。我們都知道，您的倉庫有三十萬平方米，距離普拉托市中心太遠，這些年一直慘淡經營，除了我們幾個人，沒人肯來這裏。我和路易是在幫助您渡過難關。如果您不考慮這些，堅持價格不降下來的話，我們恐怕隻能遺憾地離開了。”
亞曆山大看看路易，路易把目光轉到別處去。亞曆山大說：“既然你們都這樣堅持，我也隻好跟你們交個實底了。”
塞薩爾得意洋洋地看著對方，示意對方繼續說下去。亞曆山大說：“有人要租我的倉庫，已經跟我談了兩次，最近就會簽合同。”塞薩爾嘲諷地說：“哦，恭喜啊亞曆山大先生。不過，在普拉托，我實在想不出還有誰能比我和路易更有實力更慷慨。那個要跟您簽合同的人，難道會比我們租的麵積更大，租的時間更久，出的價格更高？”
亞曆山大說：“讓您說著了，人家的確租的麵積更大，時間更久，價格也能接受。”塞薩爾先是一愣，然後聳肩：“您不過是想通過跟我說這些，故意提高價碼，這種把戲對我並不奏效。”塞薩爾說完起身，“我和路易先生的租期後天到期，到時候我會把我的貨物都運走，路易先生，您呢？”路易點頭：“普拉托還有很多地方可以放我的貨物。塞薩爾先生，我們走吧？”塞薩爾和路易往外走。
亞曆山大說道：“請留步。”塞薩爾沒有回身，迅速跟路易得意地交換眼色，然後問：“還有什麽事情？”亞曆山大說：“我一直不知道該怎麽跟您開口，因為我實在不好意思請您二位離開。可是，對方要的是整個倉庫，您不離開的話，對我還真是個麻煩。現在既然你們主動提出來，那就請便吧。不過，您還有幾個月的租金沒有結清，我想，您能不能請會計也來一趟？”
塞薩爾慢慢轉過身，審視著亞曆山大的表情問：“您是說，那個人要租下三十萬平方米的整個倉庫？”塞薩爾難以置信地笑起來，“亞曆山大先生，我擁有普拉托最大的成衣公司和布料加工廠，我和路易加在一起，幾乎占了普拉托成衣銷售額度的三分之一，我們的庫存也就是普拉托的三分之一。而我們倆不過租了不到五千平方米的麵積，您現在告訴我，有個人要租三十萬平方米？”亞曆山大點頭微笑看著他們：“是啊，三十萬平方米。”
塞薩爾不笑了：“這個人要麽是你杜撰出來的，要麽是從外地來的。可哪個傻瓜會跑到普拉托來租一個碩大無用的倉庫呢？他有什麽東西需要三十萬平方米儲藏？”亞曆山大說：“我不知道，也不關心。”
路易說：“塞薩爾先生，我傾向你的說法，這個人物根本就是亞曆山大先生杜撰出來的。本地沒有這樣的大戶，外地也沒有這樣的傻瓜。我們走吧。”亞曆山大鎮定地說：“她就在本地。你們應該都認識她，她叫阿雨·周。”
塞薩爾倒吸一口涼氣，呆呆地看著亞曆山大，然後和路易走向汽車。
塞薩爾說：“你怎麽看這件事？”路易搖頭：“在普拉托，阿雨·周跟你的摩擦並不是什麽新聞，很多人都知道。亞曆山大這麽說，一定是有意吊你的胃口。”塞薩爾搖頭：“不會的。如果這是個沒影的事兒，我們就此走掉，亞曆山大的損失是他自己無法承受的。他上哪兒才能找到我們這樣的大客戶？”
塞薩爾和路易正說著，一輛汽車開過來。汽車在兩人不遠處停下來，車上下來兩個人，是阿雨和雷蒙。阿雨看見塞薩爾，麵無表情點點頭，然後目不斜視地和雷蒙走進辦公室。
塞薩爾說：“她的律師也來了。這個阿雨·周，莫非真要租一個三十萬平方米的大倉庫？這怎麽可能呢？阿雨·周現在是窮光蛋，靠給餐館送菜，給工廠送外賣為生，哪裏來的那麽一大筆錢呢？”路易說：“如果阿雨·周此舉是真的，那麽，她要用三十萬平方米的倉庫存放什麽東西？”
塞薩爾說：“阿雨·周這麽做一定有把握，這個女人我了解，想做什麽事情，幾乎都讓她做成了。一定是她花言巧語哄騙她的那些溫州老鄉，都來租這個倉庫。她是低價租進來，再高價租出去，這個差價不得了！”路易說：“可是，普拉托的溫州人就算再團結，他們哪能需要那麽大的倉庫？難道他們要急於囤積什麽東西？那會是什麽呢？”
塞薩爾臉色愈發地陰沉：“阿雨·周鬼點子很多，我們永遠猜不到她要用這裏囤積什麽。但是絕不能讓她得逞，一旦她掙到這筆錢，第一件事情就要衝我來了……”
塞薩爾說：“雷蒙先生是律師，他應該告訴您，在意大利，說這樣的話是需要證據的。”雷蒙說：“今天我不是作為律師來的，我是阿雨的朋友，也是林玉琪的朋友。”“對林小姐的死，我深表遺憾……”塞薩爾盯著阿雨，眼睛裏流露出一絲膽怯。
“塞薩爾先生，我知道您嫌我們不守規矩，嫌我們太能吃苦，讓你們在度假享福的時候，心裏很不踏實。我知道您看不起我們。可我想告訴您，我們也是人，您用針紮在我身上我也會疼，心裏難過的時候我也會哭……”阿雨說不下去了，失聲痛哭起來。雷蒙將手放在阿雨肩頭，安慰著。
塞薩爾有些動容：“阿雨·周小姐，事情到了今天這一步，大家都始料未及，我的心裏……”阿雨說：“三倍的合同罰款，讓我們弱小的公司倒閉了，我還欠了很多債務。這都沒什麽，如果您因為這個而高興，我相信您不會高興多久。錢沒了，我可以再去掙，不會向您討要什麽，可是我的朋友，因為您的惡意欺騙而死去，這是一筆賬，怎麽算，什麽時候算，我來定。”
塞薩爾顫抖著站起來說：“您是在威脅我嗎？”阿雨也站起來，不再說話，扭頭就走。塞薩爾看著雷蒙說：“你告訴她，猶太人可不是嚇大的！”“據我所知，溫州人也不是。塞薩爾先生，聽我一句忠告，別再做這樣的事了。”雷蒙說完朝門口走去，留下塞薩爾一個人，心有餘悸地站著。
阿雨一無所有了，她開始從頭做起。這天，她開一輛小卡車給巴爾餐館送貨。她卸下一紙箱青菜和肉品，抱著紙箱走進餐館。胡躍正坐著喝茶，見阿雨進來，忙讓夥計接過阿雨手裏的紙箱。
那夥計示意阿雨跟著他走向廚房。胡躍不高興了：“阿斌，我是讓你把箱子接過去！”夥計拉著臉，要從阿雨手裏接過紙箱。“我自己能行。”阿雨說著，直接走進後廚。
夥計說：“不就是個送貨的嗎？搬運本來就是她的工作嘛……”胡躍說：“以後她的車一出現，你就要趕緊跑出去，幫她從車廂裏抱出來，聽見沒有？她是周阿雨，你要對她放尊重一些！”
阿雨走出來，夥計瞪大眼，好奇地看著她。阿雨朝胡躍笑笑：“謝謝了胡叔叔。”胡躍從兜裏取出一遝現金，遞給阿雨說：“這是上個星期的。”阿雨接過來塞進口袋要走，胡躍說：“阿雨，別太累了，開車要當心。”
胡躍看著阿雨出了門，回頭看見夥計臉上還有不屑的表情，就說：“她在這個餐館打工的時候，你還在娘胎裏撒嬌呢。她當大老板的時候，你還不知道在哪裏考不及格呢……”
夥計問：“她不是大老板嗎？怎麽還給餐館配菜送貨？”胡躍坐下說：“等著吧，阿雨用不了多久就能爬起來。”
阿雨駕駛著小卡車來到塞薩爾公司。她從後車廂搬出一個紙箱。一個工人站在她一旁，檢查紙箱裏的盒飯數量，然後讓阿雨在一個單子上簽字。
此刻，塞薩爾正要走進公司大門，他看見阿雨，猶豫了一下，還是走過來說：“哦，這不是阿雨·周女士嗎？怎麽樣？過得還好？”阿雨看看塞薩爾，禮貌地點頭，沒有說話。
塞薩爾說：“我聽工人說，給我們送中式午餐的是個美麗的中國女人，沒想到是你。”阿雨簽完字，朝塞薩爾點點頭，轉身要上車。塞薩爾對工人說：“阿雨·周女士的賬不要拖欠，及時付清。”阿雨不卑不亢地說：“謝謝。”
阿雨的汽車開走。工人呆呆地看著塞薩爾說：“以您的身份，怎麽會認識送午餐的女士？”塞薩爾盯著遠去的汽車說：“送午餐的女士？她幹過比現在低劣得多的工作，可她隨時都能找到機會站起來。哪怕隻有一陣風，她也能巧妙利用起來，平步青雲，賺到很多的財富。”
工人聳肩：“既然有那麽多錢，為什麽還要送午餐？”塞薩爾說：“世事無常啊……對了，以後公司的午餐，換一家，不要她送了。”“為什麽？她不是您的朋友嗎？”“我擔心中國人的食品不衛生。還有，她不是我的朋友。”
疑心生暗鬼，弄垮了阿雨的公司，塞薩爾並不很開心，甚至心神不寧，做起噩夢。這天，他開車在公路上行駛，路易坐在副駕駛座上說：“塞薩爾先生，你好像不開心，對嗎？”塞薩爾說：“有一支槍口對著你，可不知道它在什麽地方，不知道它瞄準什麽地方，等到什麽時候開槍，換了你，你會開心嗎？”
路易問：“說到槍口，你是指阿雨吧？”塞薩爾不再說話，默默地開車。路易說：“我不明白，你為什麽會對她們有這麽大的興趣。哦，不是興趣，是憤恨。你為什麽恨她們？為什麽要趕盡殺絕？多一個仇人，就像你現在這樣，並不是美妙的處境。”塞薩爾說：“我不喜歡她們。”
路易說：“可大街上到處都有溫州人，你要對他們都宣戰嗎？你要把他們都變成槍口對著你？”塞薩爾說：“不說這個了。一會兒見到亞曆山大，咱們可要統一口徑，不然他的租金又要漲了。今天我們去跟他談的目的，不僅不能讓租金上漲，還要把租金降下來。”
路易說：“他給咱們的價格已經很低。”塞薩爾說：“他有三十萬平方米的倉庫，隻有我們幾個租戶使用，我們幾個人加起來，也隻不過幾千平方米。如果我們走了，亞曆山大連這點錢也沒有。隻要我們配合，我想應該不是問題。”
塞薩爾和路易來到達拉沃倉庫辦公室，與亞曆山大談生意。塞薩爾冷靜地說：“亞曆山大先生，正如您所說，我們租用您的倉庫，已經十年了，雙方都還滿意，除了您總是試圖提高我們的租金。”亞曆山大說：“我給你們的租金價格，已經是普拉托最低了。”
塞薩爾說：“亞曆山大先生，我和路易都很希望繼續把倉庫設在您這裏。我們都知道，您的倉庫有三十萬平方米，距離普拉托市中心太遠，這些年一直慘淡經營，除了我們幾個人，沒人肯來這裏。我和路易是在幫助您渡過難關。如果您不考慮這些，堅持價格不降下來的話，我們恐怕隻能遺憾地離開了。”
亞曆山大看看路易，路易把目光轉到別處去。亞曆山大說：“既然你們都這樣堅持，我也隻好跟你們交個實底了。”
塞薩爾得意洋洋地看著對方，示意對方繼續說下去。亞曆山大說：“有人要租我的倉庫，已經跟我談了兩次，最近就會簽合同。”塞薩爾嘲諷地說：“哦，恭喜啊亞曆山大先生。不過，在普拉托，我實在想不出還有誰能比我和路易更有實力更慷慨。那個要跟您簽合同的人，難道會比我們租的麵積更大，租的時間更久，出的價格更高？”
亞曆山大說：“讓您說著了，人家的確租的麵積更大，時間更久，價格也能接受。”塞薩爾先是一愣，然後聳肩：“您不過是想通過跟我說這些，故意提高價碼，這種把戲對我並不奏效。”塞薩爾說完起身，“我和路易先生的租期後天到期，到時候我會把我的貨物都運走，路易先生，您呢？”路易點頭：“普拉托還有很多地方可以放我的貨物。塞薩爾先生，我們走吧？”塞薩爾和路易往外走。
亞曆山大說道：“請留步。”塞薩爾沒有回身，迅速跟路易得意地交換眼色，然後問：“還有什麽事情？”亞曆山大說：“我一直不知道該怎麽跟您開口，因為我實在不好意思請您二位離開。可是，對方要的是整個倉庫，您不離開的話，對我還真是個麻煩。現在既然你們主動提出來，那就請便吧。不過，您還有幾個月的租金沒有結清，我想，您能不能請會計也來一趟？”
塞薩爾慢慢轉過身，審視著亞曆山大的表情問：“您是說，那個人要租下三十萬平方米的整個倉庫？”塞薩爾難以置信地笑起來，“亞曆山大先生，我擁有普拉托最大的成衣公司和布料加工廠，我和路易加在一起，幾乎占了普拉托成衣銷售額度的三分之一，我們的庫存也就是普拉托的三分之一。而我們倆不過租了不到五千平方米的麵積，您現在告訴我，有個人要租三十萬平方米？”亞曆山大點頭微笑看著他們：“是啊，三十萬平方米。”
塞薩爾不笑了：“這個人要麽是你杜撰出來的，要麽是從外地來的。可哪個傻瓜會跑到普拉托來租一個碩大無用的倉庫呢？他有什麽東西需要三十萬平方米儲藏？”亞曆山大說：“我不知道，也不關心。”
路易說：“塞薩爾先生，我傾向你的說法，這個人物根本就是亞曆山大先生杜撰出來的。本地沒有這樣的大戶，外地也沒有這樣的傻瓜。我們走吧。”亞曆山大鎮定地說：“她就在本地。你們應該都認識她，她叫阿雨·周。”
塞薩爾倒吸一口涼氣，呆呆地看著亞曆山大，然後和路易走向汽車。
塞薩爾說：“你怎麽看這件事？”路易搖頭：“在普拉托，阿雨·周跟你的摩擦並不是什麽新聞，很多人都知道。亞曆山大這麽說，一定是有意吊你的胃口。”塞薩爾搖頭：“不會的。如果這是個沒影的事兒，我們就此走掉，亞曆山大的損失是他自己無法承受的。他上哪兒才能找到我們這樣的大客戶？”
塞薩爾和路易正說著，一輛汽車開過來。汽車在兩人不遠處停下來，車上下來兩個人，是阿雨和雷蒙。阿雨看見塞薩爾，麵無表情點點頭，然後目不斜視地和雷蒙走進辦公室。
塞薩爾說：“她的律師也來了。這個阿雨·周，莫非真要租一個三十萬平方米的大倉庫？這怎麽可能呢？阿雨·周現在是窮光蛋，靠給餐館送菜，給工廠送外賣為生，哪裏來的那麽一大筆錢呢？”路易說：“如果阿雨·周此舉是真的，那麽，她要用三十萬平方米的倉庫存放什麽東西？”
塞薩爾說：“阿雨·周這麽做一定有把握，這個女人我了解，想做什麽事情，幾乎都讓她做成了。一定是她花言巧語哄騙她的那些溫州老鄉，都來租這個倉庫。她是低價租進來，再高價租出去，這個差價不得了！”路易說：“可是，普拉托的溫州人就算再團結，他們哪能需要那麽大的倉庫？難道他們要急於囤積什麽東西？那會是什麽呢？”
塞薩爾臉色愈發地陰沉：“阿雨·周鬼點子很多，我們永遠猜不到她要用這裏囤積什麽。但是絕不能讓她得逞，一旦她掙到這筆錢，第一件事情就要衝我來了……”