位倒猜猜看他是誰竟是番茄


    騎士本人,手腳都給捆住了。


    青豆律師捏緊拳頭真想撲過去,可轉念一想:“我這是幹嗎呀要知道他也是


    個囚犯,跟我一樣。”青豆律師對自己這位原來的主子雖然毫不同情,可還是有禮


    貌地問番茄騎士說:


    “這麽說,您也給逮捕了”“逮捕了還不如說我給判處死刑了。明天清


    早我要接在您後麵給吊死。您也許不知道,咱兩個可是在死牢裏啦”青豆律師一


    聽,簡直驚奇得愣住了。他知道自己會判死刑,卻怎麽也想不到番茄騎士會跟自己


    一起給吊死。


    “檸檬王捉不到犯人,氣壞了,”番茄騎士往下說。“您知道他最後想了什麽


    主意他當著兩位女伯爵、客人和仆人的麵宣布說,我番茄騎士是陰謀的主犯。為


    此他判決把我吊死。不錯不錯,把我吊死”聽說番茄騎士被判處極刑,青豆律師


    真不知是高興好還是同情他好。最後他說:


    “唔,既然這樣,就拿出點男子漢的氣概來吧,騎士老爺。咱們一塊兒死。”


    “這種安慰太沒意思了”番茄騎士說。“我還是請您原諒,在審問您的時候我對


    您不夠關心。您要知道,那時候也在決定著我自己的命運。”“唉,這些現在都過


    去了過去的事就別再提它吧,”青豆律師親切地勸他。“咱倆是患難朋友。讓


    咱們盡力互相幫助吧。”“我也這麽想,”番茄騎士稍微振作一點,同意說。“您


    不念舊惡,真叫人高興。”他從口袋裏掏出一塊蛋糕,親熱地跟律師分來吃。律師


    簡直不相信自己的眼睛,他沒想到番茄騎士這麽友好大方。


    “可惜他們給我留下的就這麽點,”番茄騎士難過地搖著頭說。


    “不錯,咱們這個造孽世界就這樣,昨天您還差不多是城堡的全權主人,而今


    天卻成了個囚犯。”番茄騎士什麽也不回答,繼續吃他的蛋糕。


    “您知道,”他最後說,“我甚至有點高興洋蔥頭這淘氣鬼對我做的事。


    老實說,這小鬼挺機靈,所做的事全都出於他的好心,要幫助窮苦人。”“對,”


    青豆律師同意他的話。


    “誰知道他們這會兒在哪兒呢,這些越獄逃走的人”番茄騎士接著說。


    “您相信吧,我真高興為他們做點好事。”“您都到這步田地了,能為他們做


    什麽事呢”“唉,您說得對,這會兒我自身難保,沒辦法幫他們的忙了。再說我


    也不知道他們在哪兒。”“我也不知道,”青豆律師被番茄騎士的親切態度所感動,


    有什麽說什麽。“我隻知道南瓜老大爺的小房子藏在哪兒。”番茄騎士一聽這話,


    馬上屏住了氣。


    “番茄啊番茄,”他心裏說,“你仔細聽著這傻瓜再給你說些什麽吧,不定你


    還有救”“您真的知道嗎”他問青豆律師說。


    “當然知道,可我永遠不跟任何人說。我再不想害這些可憐人了。”“毫無疑


    問,律師先生,您之所以人品高尚,就因為您有這種感情我也不會泄露秘密,因


    為我不願由於我的過錯,給這些不幸的人帶來新的不幸。”“這樣的話,”青豆律


    師說,“我很高興跟您握手”番茄騎士向他伸出手來,青豆律師緊緊把它握住。


    最後律師感動得隻想跟這位患難朋友推心置腹地談一談。


    “您隻要想一想,”他神秘地低聲說,“這座小房子他們就藏在離城堡兩步遠


    的地方,可咱們蠢得根本沒有想到這一點”“他們到底把它藏在哪兒呢”番茄


    騎士隨口似地問了一句。


    “現在我可以告訴您了,”青豆律師苦笑了一下。”因為明天咱倆反正得死,


    就把咱們這秘密帶到墳墓裏去吧。”“可不您很清楚,咱倆都要在清早受刑,咱


    倆的屍體將隨風擺動”這時青豆律師更靠近番茄騎士,跟他輕輕咬耳朵說,南瓜


    老大爺的小房子就在林子裏,由複盆子看守著。


    番茄騎士把話聽完以後,熱情地擁抱青豆律師,歡呼起來說:


    “我親愛的朋友,您告訴我這個重要消息,我多麽感激您呐您救了我的命啦”


    “我救了您的命您開玩笑還是怎麽的”“根本不是開玩笑,”番茄騎士跳起來


    說。


    他撲到門邊,用兩個拳頭拚命捶門,直到檸檬獄卒把門打開。


    “馬上帶我去見檸檬王陛下”番茄騎士用一貫那種不容反抗的口氣吩咐說;


    “我有一個非常重要的消息得向他稟告。”他們馬上把番茄騎士帶進城堡。他把從


    青豆律師那兒聽來的話全都告訴了檸檬王,於是得到了赦免。


    檸檬王十分高興,馬上吩咐檸檬兵第二天早晨就在處死青豆律師之後


    上林子裏去把南瓜老大爺的小房子運回來。


    第十四章這一章講青豆律師怎麽上絞刑台


    絞架豎立在木頭的絞刑台上。


    受刑的人登上絞刑台。絞刑台上,就在絞架下麵開了個口子,青豆律師將要在


    脖子上套上絞索,落到這個口子下麵去。


    當劊子手來帶死刑犯,要把青豆律師送上絞刑台的時候,青豆先生這位經驗豐


    富的律師就盡力拖延時間。他引證種種法律條文,要求讓他先刮幹淨胡子,然後又


    要洗頭,接著又表示手指甲腳指甲太長了,希望在受刑前剪一剪。


    劊子手不願耽擱時間,就跟他爭論,可最後還是讓步了。根據老規矩,死刑犯


    的最後希望是應該得到滿足的。因此監牢裏送進來一瓦罐熱水、一個洗臉盆、一把


    剪刀和一把剃刀。青豆律師不急不忙地著手進行他死前的打扮。


    他花了很長時間讓自己打扮得整整齊齊:胡子刮過了,頭洗過了,手指甲和腳


    指甲幾乎剪了兩個鍾頭。可他早晚還是得上絞刑台。


    他登上絞刑合的時候,心裏一陣害怕。直到這時踏上絞刑台的踏級,他才第一


    次清楚意識到他要死了。盡管他個子小小的,身子胖胖的,皮膚綠綠的,頭也洗得


    幹幹淨淨,指甲也剪得整整齊齊,可他還是得死


    檸檬兵可怕地敲起了銅鼓。劊子手給律師在脖子上套上了絞索,數到十三,一


    撳按鈕,口子打開,青豆律師馬上給絞索勒緊了脖子落到黑暗中去。


    在落下去之前,他隻來得及想到一句話:“這一回看來我真的要死了”忽然


    他聽見頭上暗啞的聲音說:


    “割繩子,快割繩子,洋蔥頭先生這兒太亮了,亮得我什麽也看不見。”有


    人割斷勒住律師喉嚨的繩子,剛才那個聲音又響起來:


    “給他喝一口我們呱呱叫的土豆汁。我們田鼠,這種靈藥是從不離身的”到


    底是怎麽回事到底出了什麽驚人的事情,把青豆律師的命給保住了


    第十五章這一章說明前一章


    原來是這麽回事。小草莓一知道城堡裏發生的事情,就跑進林子向小紅蘿卜報


    信,說青豆律帥有生命危險,小紅蘿卜又立刻去把這件事情告訴她的朋友洋蔥頭。


    她在離南瓜老大爺的小房子不遠的山洞裏找到了洋蔥頭。這時洋蔥頭和逃出來的人


    全都躲在那裏麵。


    洋蔥頭仔細聽完她的話,就問葡萄師傅借來個錐子搔後腦勺。有了麻煩事就得


    大搔後腦勺,好想出個辦法來。


    洋蔥頭想了不大一會兒,就把錐子還給葡萄師傅,很幹脆地說了一句:


    “謝謝,我知道該怎麽辦了。”他說完就走。大家連問他一聲到底想出了什麽


    主意也沒來得及。


    南瓜老大爺深深地歎著氣說。


    “唉,洋蔥頭說他想出了主意,大家就放心吧:他很快就會把事情全辦妥的”


    可是洋蔥頭在田野和草原上走了好半天,才找到了他要找的東西。最後他來到一個


    草原,上麵滿是一個個挖出來的小土墩。


    每一分鍾出現一個新的小土墩,像蘑菇似的,這是田鼠在挖土。


    洋蔥頭決定等一下。等到腳底下頂起一個小土墩,他就趴下來叫道:


    “田鼠先生田鼠先生這是我,洋蔥頭。”“啊,是您”田鼠冷冰冰在回


    答說。“老實說,上次跟您初次相會以後,我弄得都半瞎了。這回您準是又要我來


    一次地下旅行,結果非叫我完全瞎掉不可。”“田鼠先生,您可別這麽說。我永遠


    不會忘記您的功勞:全靠您才能眼我那些朋友相會。我們總算逃出來了,在不遠的


    山洞裏找到了臨時住所。”“謝謝您的通知,可跟我一下點兒關係也沒有。再見”


    “田鼠先生田鼠先生”洋蔥頭又叫起來。“您倒是聽我說啊”“也好,您說


    吧,隻是請您別想我再會像上回那樣給您幫忙了。”“這可不是我的事,是我們村


    裏律師的事,他的名字叫青豆。明兒早晨就要把他給吊死了。”“吊得好”田鼠


    生氣地回答說。“我很高興幫點力,把他脖子上的絞索勒勒緊。律師叫我受不了,


    青豆也不合我的口味。”可憐的洋蔥頭隻好大費口舌來說服強脾氣的田鼠,可他十


    拿九穩,田鼠盡管嘴巴凶,卻有顆金子似的好心,對於正義事情是從來不會拒絕幫


    忙的。


    事情的確如此最後田鼠心有點軟下來。簡短幹脆地說:


    “扯得夠了,洋蔥頭先生。瞧您的舌頭,翻來翻去的連骨頭也沒有。還是告訴


    我往哪個方向挖吧。”“朝東北偏北挖,”洋蔥頭趕緊回答,高興得簡直跳起來。


    田鼠一下子兩下子就挖出一條又長又寬的地道,一直通到絞刑台底下。


    他和洋蔥頭就在那兒躲起來,直等到他們頭頂上的口子最後打開,脖子上套著


    絞索的青豆律師飛也似地掉下來。洋蔥頭一下子割斷繩子,讓律師咽下田鼠總是隨


    身帶著的治病土豆汁。接著洋蔥頭輕輕拍著律師的兩邊臉頰。土豆汁加上這麽拍臉


    額,就叫律師恢複了知覺。青豆律師睜開眼睛,諸位可以想象出來,他驚訝得簡直


    不敢相信自己已經得救。


    “噢,洋蔥頭先生”他大叫起來。“這麽說,您跟我一樣也已經死了


    咱倆能在天堂相會,多麽叫人高興啊”“好好看看吧,律師先生”田鼠打


    斷他的話說。“這兒不是天堂也不是地獄。我不是聖彼得也不是魔鬼,卻是老田鼠,


    正有事忙著去辦呐。因此就請您快點讓開,別擋住我的道。我每次遇到洋蔥頭,就


    要害日射病的。”其實絞刑台底下一片漆黑,可對田鼠先生來說已經亮得叫它眼酸


    頭痛了。


    最後青豆律師明白過來,是洋蔥頭和田鼠救了他的命。律師向兩位救命恩人謝


    個沒完。他先是輪流擁抱他們,然後想同時擁抱他們,可是辦不到,他的兩條胳臂


    太短了。


    等到青豆律師最後安靜下來,他們三個就順著已經開出來的地道往回走。他們


    走到了盡頭,田鼠又挖一條地道通到葡萄師傅、南爪老大爺、梨教授和其他逃走的


    人躲著的那個山洞那兒。


    大夥兒向律師和他的兩位救命恩人歡呼,完全忘了青豆律師不久前還是他們的


    對頭。


    田鼠跟他這些新朋友告別,忍不住流下淚來。


    “先生們,”他說,“要是你們還有一丁點兒腦筋,就該跟我一起住在地底下。


    那裏沒有絞架,沒有番茄騎士,沒有檸檬王,也沒有他那些檸檬兵。


    那裏隻有安靜和黑暗這是世界上最重要的東西。萬一你們用得著我,就在


    這個小洞裏扔張紙條吧。我將經常到這兒來打聽你們的消息。現在嘛再見了”


    朋友們熱烈地同田鼠告別,他們剛說完最後一聲再見,青豆律師就拚命地拍腦門,


    拍得腳也站不穩,跌了個倒栽蔥:


    “唉呀,我真胡塗唉呀,我真馬大哈我這樣沒頭腦,總有一天要送命的”


    “您把什麽給忘啦”南瓜老大爺把他從地上扶起來,拍著他身上的灰,有禮貌地


    問他。


    青豆律師這才把他同番茄騎士談話,番茄騎士又一次出賣的事告訴了他們。


    他最後說:


    “先生們,你們知道,正當我和你們在這裏講話的時候,檸檬兵已經在整個林


    子搜索了。他們奉命搜索你們的小房子,把它送到城堡裏去。”洋蔥頭二話不說。


    鑽進了密林子,三蹦兩跳就來到橡樹底下複盆子大哥那兒。可是小房子已經不見了


    複盆子大哥躲在橡樹墩之間,傷心地哇哇大哭:


    “唉喲,我可愛的小房子我又可愛又舒服的小房子”“檸檬兵上這兒來過


    了”洋蔥頭問他。


    “對,對,他們把什麽都給搶走了:小房子搶走了,半把剪刀搶走了,剃刀搶


    走了,通知強盜的字條搶走了,連小鈴鐺也搶走了”洋蔥頭搔搔後腦勺。這一回


    他需要兩個錐子來幫忙想主意,可他連一個錐子也沒有。他親切地拍拍複盆子大哥


    的肩膀,把他帶到山洞,帶到他那些朋友們那裏。


    誰也沒問他一句話。不用問就知道,小房子沒有了,全都是他們那該死的敵人


    番茄騎士做的好事


    第十六章密斯脫胡蘿卜和他的警犬“一把抓”的曆險經過


    密斯脫1胡蘿卜


    等一等,這密斯脫胡蘿卜是誰呀這個人物咱們到現在還沒提到過。他是哪兒


    來的他想要幹什麽他是大是小,是胖是瘦呢


    我這就來告訴諸位。


    檸檬王斷定逃走的人連腳印都找不到了,就下命令把周圍的地皮都給耙上一遍。


    檸檬兵弄來耙子,把所有的田野、草地、大小樹林都拚命地耙了一通,要找到咱們


    那些朋友。檸檬兵日耙夜耙,耙到了一大堆紙屑、樹枝和幹蛇皮,可洋蔥頭和他那


    些朋友連影子都沒看到。


    “飯桶”檸檬王咆哮大叫。“你們隻會弄壞耙子,讓耙齒都留在林子裏了。


    為了這個,你們要把自己的牙齒全都敲下來”檸檬兵一個個嚇得渾身哆嗦,牙齒


    捉對兒打架。幾分鍾工夫就隻聽見他們的牙齒“咯咯咯咯”響,像下冰雹似的。


    有一個檸檬官出主意說:


    “我建議請教偵察專家。”“這又是什麽玩意兒”“簡單點說就是偵探。喏,


    比方說陛下您丟了個鈕扣,就通知偵探局,偵探一下子就給您把它我回來了。要是


    陛下您丟了一營兵或者逃走了囚犯,也可以這麽辦。偵探隻要戴上一種特製眼鏡,


    您丟掉什麽,他一下子就可以給您找回什麽。”“唔,既然這樣,就叫個偵探來吧”


    “我知道一個幹這一行的外國專家,找他來再合適也沒有了,”檸檬官介紹說。


    “他的名字叫密斯脫胡蘿卜。”密斯脫胡蘿卜這位密斯脫胡蘿卜就是這麽個人


    趁他還沒來到城堡,讓我先給諸位介紹一下他是怎麽個打扮,胡子又是什麽顏色的。


    且慢,關於他的胡子我實在無可奉告,原因很簡單:這位又瘦又高、長著火紅頭發


    的密斯脫胡蘿卜沒胡子。不過他有一條警犬,名字叫“一把抓”。他幫他馱工具儀


    器。要不帶上幾打望遠鏡、幾百個指南針和近十個攝影機,這位密斯脫胡蘿卜是從


    不出門的。除此之外,他隨便上哪兒都帶著一個顯微鏡,一個捉蝴蝶的網兜,還有


    一袋鹽。


    “您帶鹽幹什麽”檸檬王問他。


    “陛下容稟,我盯到了狩獵物,就在它尾巴上撒點鹽,然後用這個像捉蝴蝶用


    的大網兜捉它。”檸檬王歎了口氣說:


    “我怕您這回用不上鹽了,據我所知,逃犯們都沒尾巴“那就難辦了,”密斯


    脫胡蘿卜嚴肅地說。“要是他們沒尾巴,那怎麽抓住他們的尾巴呢又給他們往哪


    兒撒鹽呢陛下容稟,您根本不該讓囚犯逃出監牢。至少應該在他們逃走之前給他


    們按上尾巴,讓我這條狗好逮住他們。”“我在電影裏看到過,”建議找偵探的那


    位檸檬官插進來說,“捉逃犯有時候不用鹽。”“這是舊式捉法,”密斯脫胡蘿卜


    用不屑一談的口氣頂了他一句。


    1密斯脫是英語“先生”的意思。


    “著,著這是非常非常舊式的捉法,”狗跟著重複一遍。


    這條狗有一個特點,就是著重複主人的話,隻是加上他自己的口氣,這口氣總


    是:“非常非常”,“極其極其”,或者“著,著”。


    “話說回來,我還有別的辦法捉逃犯,”密斯脫胡蘿卜說。


    “著,著我們有非常非常多的辦法,”狗煞有介事地擺著尾巴跟著說。


    “可以用胡椒代替鹽。”“不錯,不錯”檸檬王興高采烈地喝采說。“在他


    們眼睛裏撒胡椒,他們馬上就得投降,這個我毫不懷疑。”“我也這麽想,”番茄


    騎士小心謹慎地說。“不過要撒胡椒,大概先得找到逃犯吧,對嗎”“這比較難


    一些,”密斯脫胡蘿卜說,“不過我借助我的儀器也許可以一試。”密斯脫胡蘿卜


    是個有科學頭腦的大偵探,他不管幹什麽都要借助他的儀器。甚至去睡覺他也帶著


    三個指南針:大的一個用來找樓梯,不大不小的一個用來找房門,小的一個用來找


    床。


    小櫻桃裝作無意的樣子在走廊裏走過,想見識見識這位大名鼎鼎的偵探和他那


    條狗。當他看到密斯脫胡蘿卜和他那條狗叉手叉腳地趴在地板上,把麵前一個指南


    針左看右看的時候,他是多麽驚奇呀


    “對不起,尊敬的先生們,”小櫻桃十分好奇,“我很想知道,你們趴在地上


    幹什麽。也許你們想在地毯上找到逃犯的腳印,用指南針來測定他們往哪個方向逃


    走吧”“不,我隻是在找我的床,先生。每個人都會用肉眼找到床,可是偵察專


    家得借助有關技術,科學地進行探索。您知道,指南針的磁針永遠指著南方。憑它


    這個特點,我就有可能準確無誤地找到我那床在什麽地方。”可是這位大偵探順著


    指南針指示的方向走,沒想到把腦袋撞到鏡子上了。由於他腦袋硬,腦袋沒撞破,


    倒是鏡子給撞了個粉碎。出了這件事,最倒黴的是他那條狗。一塊玻璃片削掉了他


    大半條尾巴,隻留下一個可憐的尾巴橛子。


    “咱們的估計顯然錯了,”密斯脫胡蘿卜說。


    “著,著非常非常之錯,”狗舔著尾巴橛子,附和他的意見。


    “

章節目錄

閱讀記錄

洋蔥頭曆險記所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者[意]賈尼·羅大裏/譯任溶溶的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[意]賈尼·羅大裏/譯任溶溶並收藏洋蔥頭曆險記最新章節