在莎十比亞盅見了丹佛並且第次離開第牢宙燈塔後叮，才討了幾個月。[]在此之前，在他活過的小半個世紀銀河標準年裏，他從未進行過太空旅行。
在他自己的腦中，在這數個月以來他已經變成了太空旅行的老手了。
他已經從太空中見過了三個恒星：銀暈、摩爾星和小地球。現在，從顯示屏上，他可以宣布自己看到了第四個恒星，雖然是通過計算機控製的距離遠視裝置來觀察的。這第四個恒星就是第二宇宙的母體地球。
同樣的，這也是他第四次感到一種莫名的失望。不知何故，當他從太空中向下觀察一個可供人類居住的世界時，他總是會看到的是一個，大陸的外圍被海洋包圍著，或者。如果它是幹早的，也總是在大地當中有著湖泊的世界。
它不會總是如此。
如果一個星球是可供人類生存的，它一定要有大氣層和水。而如果它有空氣和水，就會產生雲層，雲層會使它的外觀變得模糊。莎士比亞再次現自己正向下看著一個被白色旋渦圍繞的模糊不清的星球，上麵夾雜著一絲淺藍和鏽紅色。
他訕喪地想是否有人能從這個距離和模糊的影像來辯認出一個星球。屏幕上顯示著3四，。口公裏。
任麗萍關心地望著莎士比亞：“怎麽了，威廉？你好象不大高興。”
“我現從太空中看，所有行星的樣子都是相似的。”
丹佛說：“這有什麽奇怪的，威廉？就象在第一宇宙燈塔星上的海岸線，當從地平線上觀察時，除非你知道自己在尋找一座特定的山峰或小島，你看不出它們的差別來。”
“是這樣吧”莎士比亞不滿地說：“但從一大團變幻著的雲裏你能看到什麽呢？就算你很努力地去觀察，在你看清之前，漂浮的雲朵很快就把你擋住。”
“你得更仔細地去觀察，威廉，如果你沿著雲層的形狀來看，你會現它們都趨向於某種模式一它們都環繞著行星並向一個中心移動。那個中心極有可能就是行星的兩個極點中的一個。”
“是哪一個？”任麗萍感興趣地問。
“這和我們觀察的角度有關。行星是順時針轉動的，當我們向下觀察時，很明顯是南極。因為這個中心與行星的回歸線大概有度的距離一並且行星的軸線與它的垂直水平麵傾斜引度，我們可以知道在行星上現在是春天或夏天，這取決於極點是移向回歸線還是移出它。如果我下指令，計算機可以很快地計算出它的軌道。弟二宇雷的母體地球的都在赤道的北麵，因此它現在應該是秋天或是冬天。”
莎士比亞皺起眉頭：“這你都能知道？”他盯著雲層，似乎那些雲會向他說話，但顯然，這是不可能的。
“不是全部的”丹佛說：“但如果你觀察那些極點地域，你會現在極點上空的雲層沒有空隙。但實際上它是存在的，但透過這些空隙。你可以看到下麵是冰層，因為白色的雲朵在白色的冰層上方，所以你看不出這些空隙來。”
“啊，原來如此。”莎士比亞說：“我想你是希望在極點地域看到有冰層的吧。”“對一個適合人類居住的行星來說，這是必然的。沒有生命跡象的行星或許是沒有空氣和水份的存在。又或者有一些明顯的特征顯示那些雲層和冰層不是由水份形成的，這個行星沒有這些特征，因此我們所看到的雲層和冰層都是由水份形成的。另外我們可以注意到在日光下的回歸線附近的區域，對一個有經驗的人來說，立刻就可以現它比通常的情況要大，此外，你還能觀察到有一絲閃爍的橙光，很微弱。它是反射出來的光線。這意味著第二宇宙的母體地球和它的太陽的距離比第一宇宙燈塔星的要近，但還不足以近到使它的溫度上升。（.好看的小說）因此。第二宇雷的母體地球是一個相當寒冷的世界。”
“你真是厲害！丹佛”莎士比亞佩服地說。
“我沒那麽厲害”丹佛親切地微笑著，說：“計算機已經提供了這個世界的統計數據給我，包括它的低於通常水平線的氣溫，這很容易推導出我網說的結論。實際上。從這種情況來看，弟二宇雷的母體地球應該正處於冰冷時期。”
任麗萍咬著下唇說：“我不喜歡寒冷。”
“我們有保暖的衣服。”丹佛說。
“那沒有用，人類不能適應寒冷的天氣，真的。我們的皮膚和頭無法完全地被覆蓋，我們也沒有足夠的皮下脂肪可以保暖，一個有著寒冷玉氣的世界明顯意味著它對它的居民是漠不關心的。”
丹佛說：“在小地球上，你們的天氣都全是和風細雨的嗎？”
“是的，絕大部分的時間都是。有些較冷的地區是為一些喜歡寒冷的植物和動物準備的，而那些較凹曰甩姍旬書曬齊傘聯”小免區是為喜歡暖和的植物和動物準備的，但大部份地四的。防都很溫和，從不會有不舒服的感覺。當然，這樣的毛候也適合於人類。”
“當然，適合人類。組成小地球的每個生物體都受到平等的對待和尊重，但有一些生物體，例如人類，卻顯得比其它的生物體更受關注，是嗎？”
“不要瞎諷刺”。任麗萍有點惱怒，“重要的是意識層次的高低。從地球的整體利益出，一個人類生物體比一塊與他體積相當的岩石對小地球更加有用一當然沒有你們的非小地球世界那樣重要。但是，有時候。當小地球的整體利益需要時，別的生物體也會受到特殊的關注。例如，在很長的一段時間內，小地球內部的岩石結構是較受關注的，因此這視乎情況的不同而改變。無論忽略對哪種生物體的關注都會損害小地球的整體利益，我們可不希望火山經常爆，對吧？”
“是的。”丹佛說：“對你們來說火山爆是多餘的。”
“你沒在聽我說。是嗎？。
“聽著”丹佛說：“我們有的世界比較熱，有的比較冷，有的世界上有巨大的熱帶雨林，有的世界上有大草原，沒有兩個世界是完全相同的，但每個世界對於它們的居民來說都是自己的家，他們都喜歡這樣。我就很喜歡弟一宇雷燈塔溫和的氣候一我們改造了它，就象地球的情況一樣。但實際上一我很想離開，即使是一段短暫的時期，去感受一下其它不同的世界。任麗萍。我們所擁有的而小地球缺乏的東西，就是多樣性。如果整個銀河都變成小地球化，那銀河中所有星球都會被迫象小地球一樣改變成溫和的氣候嗎？千篇一律的情況是讓人無法忍受的。任麗萍說：“如果多樣性是大家都需要的，那麽它會被保留下來
“作為中央委員會的一個小禮物？或者該怎麽說呢？”丹佛冷淡地說：“或者說是作為他們加入到小的球的一個優惠政策？我寧願象現在這樣自然一點更好
“但沒有一個世界是完全自然的。每個有人居住的世界都被改造過了，直到它適合人類居住為止。如果母體地球過於寒冷。我能肯定這是因為使它變得暖和的代價非常昂貴，他們的居民負擔不起。即使如此。我想在他們所居住區域的氣候也一定被會被改造成比較暖和。所以請不要把所謂的自然抬得那麽高。”
丹佛說：“我想你是在代表小地球說話吧？”
“當然如此，我本來就是小地球
“既然小地球對自身的優越性如此肯定，為什麽你們還需要我來作結論呢？為什麽你們幹脆不理會我的判斷而自行其事呢？”
任麗萍沉默了一會，仿佛在理清她的思緒，然後說：“因為過多的相信自己是不明智的，我們當然會看到自己的優點多過缺點，我們很希望去做正確的事，而不是去做感覺是正確的事，但什麽才是正確的呢。有客觀正確的事實存在嗎？你是我們所能找到的最為接近客觀正確事實的人，因此我們決定由你來引導我們。”
“客觀正確？”丹佛自嘲地說：“連我自己還不能理解自己作出的結論，我得去尋找能夠說服我的理由。”
“你會找到的任麗蔣說。
“我希望如此。”丹佛嚴肅地說：“當作出自己的結論時我還沒想過我們所討論的問題，我對小地球的這些具體情況一無所知，是別的某種東西影響了我，至少是無意識的，一種與小地球的具體情況無關的東西，它是有根源的，這就是我想去尋找的東西。”
莎士比亞用手輕輕地安撫他：“別生氣，丹佛。”
“我不是生氣，我隻是覺得無法忍受。我不想承擔這麽大的責任
任麗萍說：“我不會怪你的，丹佛，很抱歉，可能是你自己的天性驅使你承擔起這個責任一我們要在母體地球的哪個地方著陸？。
莎士比亞說：“在哪都沒問題，是嗎？”
丹佛聳聳肩：“這取決於入口空間站和要進入這個星球的飛船的數目。但關鍵是他們的準許或拒絕進入的規定，這些規定經常變動
莎士比亞憤然說：“你說的拒絕進入是什麽意思？他們怎麽能拒絕我們進入一個屬於弟一宇宙燈塔的城市？難道母體地球不是第一宇宙燈塔的加盟國嗎？”
“嗯，是又不是，這個問題在法律上是很微妙的，我不知道母體地球是怎麽解釋的。我隻是想有被拒絕進入的可能性，但這個可能性不大
“那如果被拒絕了，我們該怎麽辦？。
“我也不知道”。丹佛說：“在無法預知的豐情之前我們隻有等待。”
在他自己的腦中，在這數個月以來他已經變成了太空旅行的老手了。
他已經從太空中見過了三個恒星：銀暈、摩爾星和小地球。現在，從顯示屏上，他可以宣布自己看到了第四個恒星，雖然是通過計算機控製的距離遠視裝置來觀察的。這第四個恒星就是第二宇宙的母體地球。
同樣的，這也是他第四次感到一種莫名的失望。不知何故，當他從太空中向下觀察一個可供人類居住的世界時，他總是會看到的是一個，大陸的外圍被海洋包圍著，或者。如果它是幹早的，也總是在大地當中有著湖泊的世界。
它不會總是如此。
如果一個星球是可供人類生存的，它一定要有大氣層和水。而如果它有空氣和水，就會產生雲層，雲層會使它的外觀變得模糊。莎士比亞再次現自己正向下看著一個被白色旋渦圍繞的模糊不清的星球，上麵夾雜著一絲淺藍和鏽紅色。
他訕喪地想是否有人能從這個距離和模糊的影像來辯認出一個星球。屏幕上顯示著3四，。口公裏。
任麗萍關心地望著莎士比亞：“怎麽了，威廉？你好象不大高興。”
“我現從太空中看，所有行星的樣子都是相似的。”
丹佛說：“這有什麽奇怪的，威廉？就象在第一宇宙燈塔星上的海岸線，當從地平線上觀察時，除非你知道自己在尋找一座特定的山峰或小島，你看不出它們的差別來。”
“是這樣吧”莎士比亞不滿地說：“但從一大團變幻著的雲裏你能看到什麽呢？就算你很努力地去觀察，在你看清之前，漂浮的雲朵很快就把你擋住。”
“你得更仔細地去觀察，威廉，如果你沿著雲層的形狀來看，你會現它們都趨向於某種模式一它們都環繞著行星並向一個中心移動。那個中心極有可能就是行星的兩個極點中的一個。”
“是哪一個？”任麗萍感興趣地問。
“這和我們觀察的角度有關。行星是順時針轉動的，當我們向下觀察時，很明顯是南極。因為這個中心與行星的回歸線大概有度的距離一並且行星的軸線與它的垂直水平麵傾斜引度，我們可以知道在行星上現在是春天或夏天，這取決於極點是移向回歸線還是移出它。如果我下指令，計算機可以很快地計算出它的軌道。弟二宇雷的母體地球的都在赤道的北麵，因此它現在應該是秋天或是冬天。”
莎士比亞皺起眉頭：“這你都能知道？”他盯著雲層，似乎那些雲會向他說話，但顯然，這是不可能的。
“不是全部的”丹佛說：“但如果你觀察那些極點地域，你會現在極點上空的雲層沒有空隙。但實際上它是存在的，但透過這些空隙。你可以看到下麵是冰層，因為白色的雲朵在白色的冰層上方，所以你看不出這些空隙來。”
“啊，原來如此。”莎士比亞說：“我想你是希望在極點地域看到有冰層的吧。”“對一個適合人類居住的行星來說，這是必然的。沒有生命跡象的行星或許是沒有空氣和水份的存在。又或者有一些明顯的特征顯示那些雲層和冰層不是由水份形成的，這個行星沒有這些特征，因此我們所看到的雲層和冰層都是由水份形成的。另外我們可以注意到在日光下的回歸線附近的區域，對一個有經驗的人來說，立刻就可以現它比通常的情況要大，此外，你還能觀察到有一絲閃爍的橙光，很微弱。它是反射出來的光線。這意味著第二宇宙的母體地球和它的太陽的距離比第一宇宙燈塔星的要近，但還不足以近到使它的溫度上升。（.好看的小說）因此。第二宇雷的母體地球是一個相當寒冷的世界。”
“你真是厲害！丹佛”莎士比亞佩服地說。
“我沒那麽厲害”丹佛親切地微笑著，說：“計算機已經提供了這個世界的統計數據給我，包括它的低於通常水平線的氣溫，這很容易推導出我網說的結論。實際上。從這種情況來看，弟二宇雷的母體地球應該正處於冰冷時期。”
任麗萍咬著下唇說：“我不喜歡寒冷。”
“我們有保暖的衣服。”丹佛說。
“那沒有用，人類不能適應寒冷的天氣，真的。我們的皮膚和頭無法完全地被覆蓋，我們也沒有足夠的皮下脂肪可以保暖，一個有著寒冷玉氣的世界明顯意味著它對它的居民是漠不關心的。”
丹佛說：“在小地球上，你們的天氣都全是和風細雨的嗎？”
“是的，絕大部分的時間都是。有些較冷的地區是為一些喜歡寒冷的植物和動物準備的，而那些較凹曰甩姍旬書曬齊傘聯”小免區是為喜歡暖和的植物和動物準備的，但大部份地四的。防都很溫和，從不會有不舒服的感覺。當然，這樣的毛候也適合於人類。”
“當然，適合人類。組成小地球的每個生物體都受到平等的對待和尊重，但有一些生物體，例如人類，卻顯得比其它的生物體更受關注，是嗎？”
“不要瞎諷刺”。任麗萍有點惱怒，“重要的是意識層次的高低。從地球的整體利益出，一個人類生物體比一塊與他體積相當的岩石對小地球更加有用一當然沒有你們的非小地球世界那樣重要。但是，有時候。當小地球的整體利益需要時，別的生物體也會受到特殊的關注。例如，在很長的一段時間內，小地球內部的岩石結構是較受關注的，因此這視乎情況的不同而改變。無論忽略對哪種生物體的關注都會損害小地球的整體利益，我們可不希望火山經常爆，對吧？”
“是的。”丹佛說：“對你們來說火山爆是多餘的。”
“你沒在聽我說。是嗎？。
“聽著”丹佛說：“我們有的世界比較熱，有的比較冷，有的世界上有巨大的熱帶雨林，有的世界上有大草原，沒有兩個世界是完全相同的，但每個世界對於它們的居民來說都是自己的家，他們都喜歡這樣。我就很喜歡弟一宇雷燈塔溫和的氣候一我們改造了它，就象地球的情況一樣。但實際上一我很想離開，即使是一段短暫的時期，去感受一下其它不同的世界。任麗萍。我們所擁有的而小地球缺乏的東西，就是多樣性。如果整個銀河都變成小地球化，那銀河中所有星球都會被迫象小地球一樣改變成溫和的氣候嗎？千篇一律的情況是讓人無法忍受的。任麗萍說：“如果多樣性是大家都需要的，那麽它會被保留下來
“作為中央委員會的一個小禮物？或者該怎麽說呢？”丹佛冷淡地說：“或者說是作為他們加入到小的球的一個優惠政策？我寧願象現在這樣自然一點更好
“但沒有一個世界是完全自然的。每個有人居住的世界都被改造過了，直到它適合人類居住為止。如果母體地球過於寒冷。我能肯定這是因為使它變得暖和的代價非常昂貴，他們的居民負擔不起。即使如此。我想在他們所居住區域的氣候也一定被會被改造成比較暖和。所以請不要把所謂的自然抬得那麽高。”
丹佛說：“我想你是在代表小地球說話吧？”
“當然如此，我本來就是小地球
“既然小地球對自身的優越性如此肯定，為什麽你們還需要我來作結論呢？為什麽你們幹脆不理會我的判斷而自行其事呢？”
任麗萍沉默了一會，仿佛在理清她的思緒，然後說：“因為過多的相信自己是不明智的，我們當然會看到自己的優點多過缺點，我們很希望去做正確的事，而不是去做感覺是正確的事，但什麽才是正確的呢。有客觀正確的事實存在嗎？你是我們所能找到的最為接近客觀正確事實的人，因此我們決定由你來引導我們。”
“客觀正確？”丹佛自嘲地說：“連我自己還不能理解自己作出的結論，我得去尋找能夠說服我的理由。”
“你會找到的任麗蔣說。
“我希望如此。”丹佛嚴肅地說：“當作出自己的結論時我還沒想過我們所討論的問題，我對小地球的這些具體情況一無所知，是別的某種東西影響了我，至少是無意識的，一種與小地球的具體情況無關的東西，它是有根源的，這就是我想去尋找的東西。”
莎士比亞用手輕輕地安撫他：“別生氣，丹佛。”
“我不是生氣，我隻是覺得無法忍受。我不想承擔這麽大的責任
任麗萍說：“我不會怪你的，丹佛，很抱歉，可能是你自己的天性驅使你承擔起這個責任一我們要在母體地球的哪個地方著陸？。
莎士比亞說：“在哪都沒問題，是嗎？”
丹佛聳聳肩：“這取決於入口空間站和要進入這個星球的飛船的數目。但關鍵是他們的準許或拒絕進入的規定，這些規定經常變動
莎士比亞憤然說：“你說的拒絕進入是什麽意思？他們怎麽能拒絕我們進入一個屬於弟一宇宙燈塔的城市？難道母體地球不是第一宇宙燈塔的加盟國嗎？”
“嗯，是又不是，這個問題在法律上是很微妙的，我不知道母體地球是怎麽解釋的。我隻是想有被拒絕進入的可能性，但這個可能性不大
“那如果被拒絕了，我們該怎麽辦？。
“我也不知道”。丹佛說：“在無法預知的豐情之前我們隻有等待。”